上海・１０月の朝の復興公園

2005/10/16 - 2005/10/16

久しぶりに早朝ジョギングをしてきました。復興公園までです。
距離としては短すぎますが、その朝は８時に家を出る必要がありましたので手短にすませました。
ついでに、復興公園までの道すがらの朝の様子、
公園の中で朝から張り切ってる爺ちゃん、婆ちゃんなどの様子をカメラに収めてきました。
上海は、なんせ、朝から元気で、朝からエンジン全開なのです。

表紙の写真は、復興公園の花壇の周りで手や足を上げてる人たちです。まばらにしか居ないように見えますが、元画像まで拡大しますと、その向こうには・・・・どうですか・・・言葉悪いですが、うじゃうじゃいるでしょう。

エリア 上海(中国)

我が打浦橋のバス停です。
ここに浦東空港からのリムジンバス・机場３線も止まります。

まだ、朝の５時５９分です。
それに日曜日の朝ですから、人は少ないです。

でも朝飯用の出店は、もう出ていますね。
この道・徐家匯路の西端まで行き、瑞金二路に入ります。西端と言っても、もう１００ｍも行けば西端なんです。

瑞金二路を北に向かいます。
この道は瑞金二路から東に延びる脇道・新新街です。
今年中には、この道沿いの古い住宅群は撤去されるでしょう。
この道の入り口でも、朝飯用の屋台が出ています。
道はゴミだらけですね。

新新街を奥に入ってみました。
テーブルで朝飯を取ってる人たちです。
右のお姉さんは馬桶（おまる）を手に提げています。
中身を捨てに行くのか、もう、捨て終わったのか・・。

写真がボケてますね。
瑞金二路を更に来たに行き、見かけた風景です。
自転車は泰康路を右に曲がりました。
自転車の後ろの荷台には、解体した豚の半身が３つか４つ乗ってました。
いや、この大きさですから羊かもしれません。

２４時間営業の全家（ファミリー・マート）と新亜大包は、まだ明かりが灯っています。

豆乳売りの移動式リヤカータイプの店です。
牛乳も売ってるのかもしれません。

瑞金二路を更に北へ。
私の散歩記録には、この並木道は、もう何度も出てきます。
左側は瑞金賓館の敷地です。
右側は瑞金医院の商店街です。
ただいま６時８分です。

花園坊と言う小区の朝の様子です。
まだヒッソリしています。
牛乳配達のリヤカー自転車が止まってました。
それにしても、マイカー所有の人が多いですね。

復興中路との交差点です。
瑞金二路はまだ続きます。
自転車が走る方向は赤信号ですが、関係ないですね、そんなことは・・・。

瑞金二路を更に行きます。
右は小学校の敷地です。
３・４年前までは高い塀で目隠しされていたんですが、今は、オープンタイプで中が見えるようになりました。

小学校と言っても、ご覧の様に蔦の絡まる風格のある建物です。

瑞金二路から東に向かう道・皋蘭路に入ります。
この道を真っ直ぐ行きますと復興公園の西門に辿りつきます。
左の赤い看板の店は籐製品を扱う店です。
「皋蘭路」の「皋蘭」は敦煌近くにある地名のようです。
皋蘭が、どんなところか・・・
こまちゃんさんの旅行記
「乾いた土地と戦う皋蘭県羅官村の人々」
http://4travel.jp/traveler/chinaart/album/10038651/
をご覧下さい。

鉄柵の中のお邸です。
ココなんかも３・４年前は中が見えなかったんですが・・。
野外用の椅子が幾つか有り、庭も綺麗ですから、今は中国人家族１０家族による共同使用でなく、大金持ちが１家族で使用してるのかもしれません。

やはり皋蘭路の脇道の奥にあるお邸です。

コレもお邸ですが、ボロボロでしたね。
半円形のバルコニーなんかがあって、昔は格調高いお邸だったんでしょう。

ロシア正教の教会です。
今、アシャンティというレストランになっています。
阿香蒂Ashanti Domeというフランス料理屋です。
一人当たり３８４元だそうです。
我が家一家５人で行くレストランは５人で２００元です。

阿香蒂の評判は下記をご覧下さい。
http://www.dianping.com/detail1_48.html

真っ直ぐ向こうが復興公園の西門ですが、
手前の道路はゴミの山です。
前を行く道は思南路です。

復興公園西門手前の路上野菜市場です。
朝早く公園に来る爺ちゃん婆ちゃん目当ての店ですね。
右の白壁の中は張学良が阿片中毒を治すために静養していたお邸です。

復興公園の西門です。
去年までは２元の入場料が必要だったんですが、今は無料です。
只今６時１９分です。

「懸浮印象」と書かれています。
意味が分かりません。

英美車隊芸術展というのが復興公園で行なわれまして、それの宣伝用のギンピカの車です。
その向こうの店はＰＡＲＫ９７と言うレストランです。

短い棒を両手で持って運動してました。

コレは
５・６年前から流行りだした健康器具ですね。
上海の街のアッチコッチで見かけます。
我が小区にもあります。

ベンチで佇む人たちと、向こうで運動する人たち。
平均年齢７０と見ました。

Johnnie Walker Racing Partyと書かれています。
なんか催しごとがあるんでしょう。
この壁の向こうにはマルクスさんとエンゲルスさんが居るはずなんですが、今日はお休みのようです。

います、います、たくさん、います。

ココを真っ直ぐ行きますと北門になります。
北門からは雁蕩路につながります。

手前のオバサンは単独行動でした。
向こうのいる人達は、指導者に合わせて運動しています。でも、揃っていませんでした、動きがバラバラ。

こちらは動きが活発で、揃っていました。
平均年齢５０と言うところでしょう。

こちらが［懸浮印象・・・英美車隊芸術展］の会場です。
下には［BAR Honda] とも書かれています。
なんでしょうかね・・・・？？

復興公園の南門を出ました。
只今６時３１分です。

復興公園を出て、復興中路を思南路まで行きます。
前を行くバスは我が愛用の１７路・トロリーバスです。

復興公園の中が見渡せます。
こういう風になったのは去年です。
今までは高い塀が、中が見えない様にそびえ立ってました。
ドンドン、オープンになってますね、イイことです。
政治の内部も、いずれは、もう少しオープンになるでしょう。
希望的観測ですが・・・・。

もう、目の前が思南路です。
ココを左に曲がります。南に行くと言うことです。

わずかな隙間を通って届いた朝陽です。
この壁の向こうは瑞金医院です。
歴史的な建物と立派な庭園が壁で隠されていますが、いずれは、ココもオープンになるでしょう。
思南路は朝夕の混雑時は、抜け道となりますので車で渋滞なんですが・・・今は、車が通りません。

同じく横から差し込む朝陽です。
このあたりの壁はオープンタイプになってますね。

建国中路との交差点です。
コンビニがむかいあって並んでます。
羅森（LAESON）と好徳（alldays）です。
思南路を更に南に行きます。
只今６時３８分です。

新聞やら雑誌を売るキオスクです。
開店準備中です。
若い女性向けの雑誌が目立ちます。
店先には国慶節の名残のボンボリがまだあります。

向こうの道は泰康路です。
呉越人家（蘇州風麺屋）と中国銀行が並んでます。
その手前の広場は、道路清掃員の溜まり場のようです。
一仕事終えて休憩中なのか、これから出動するのか・・・

徐家匯路に出まして打浦橋に向かいます。
ガラス張りのビル（金玉蘭広場）に朝陽が反射してまぶしいです。
そのガラス張りのビルの向こうには、現在建設中のビルが見えます。ホテルになるらしいです。
５０階以上になるんでしょう。

打浦橋の交差点が近づいてきました。
右の金ピカ部分には、新開元と言う杭州料理屋があります。ココは、安くて旨くて人気の店です。
評判は下記をご覧ください。
http://www.dianping.com/detail1_10996.html

我が家はもうスグです。
左の黄色い看板の下には避風塘があります。

横断歩道を渡りました。
避風塘がハッキリ確認できます。
ワンちゃんがウ〇コをしてます。
「１０１匹わんちゃん」のワンちゃんですね。
ダルメシアンですよね。

スグ家に帰らず寄り道を・・。
避風塘の隣にあるオフィスビル・金玉蘭広場です。
向こうが建設中の５０階建てホテルです。
広場への階段は緩やかで、上と下でレベル差が６．３ｍあります。
私は、毎日、この階段の昇り降り運動をしています。
今の時期ですと午前に９０回、午後は３０回か４０回。
つまり毎日７５０ｍから８００ｍの山の昇り降りしてるということです。
夏場は朝でも３５・６度有り湿度も高いので３０回もやれば、へばってしまいますが、今ですと９０回連続はＯＫです。
ただ昇り降りするのはつまらないので本を読みながらするわけです。もう７年続けてますので本を読みながらでも、こけることはありません。

広場に上がり、朝陽に輝く金ピカ・銀ピカビルを眺めました。
只今６時４９分です。
写真を撮りながらでしたので、ジョギングは正味３０分なかったかもしれませんが、気持ちイイ汗をかきました。
では、コレで終わりです。

この旅行記へのコメント （2）

• こまちゃんさん 2005/10/25 16:15:50

  B.A.Rとは・・・

  “British American Racing” の略です。
  Ｆ１に参戦しているレーシングチームの名前。中文化すると「英美車隊」。
  HONDAのRA002Eと言う車で参戦しているチーム。
  
  こんな感じです。
  http://center.sportscn.com/content/othersports/racing/file/team_bar.htm
  
  なので、B.A.R HONDA は本田さん経営の飲み屋ではありませんので、ふらぁ〜っと入って二鍋頭を注文しないように！

  井上＠打浦橋＠上海さん からの返信 2005/10/25 21:01:53

  なぬ、二鍋頭がないって・・・・！！？？

  こまちゃんさん、どうも。
  Ｂ．Ａ．Ｒって、そう言う意味だったんですか・・・・・
  知らんかっとってん！！
  
  だけど、さぁ・・・・Ｂａｒにも、二鍋頭、置いてほしいなぁ・・・・・
  何飲まれますか、と聞かれて、
  一番安くて、スグ酔ってしまうヤツを一杯・・・・
  そこで二鍋頭が出てきたら、ボクは・・・ボクは・・・・・・・・・・・・・
  ・・・・・・出てくるわきゃないっつうの