キルケニー旅行記(ブログ) 一覧に戻る
 レンタカーを借りて最初の日だったので暗くなる前にキルケニーに着きたかった。だから,ニューグレンジを見た後,タラの丘の見学は諦めてキルケニーに一直線に向かった。思ったよりもスイスイと行けて,午後6時頃にはキルケニー到着(夜の8時頃になるかなと考えていたが)。予約していたホテル「キルケニー・リバー・コート(Kilkenny River Court)」の入口がすぐには分からず,チョットだけ迷ったが順調だった。<br /> キルケニーの町は中世のアイルランドでは中心だった都市だという。確かに,ノア川を中心にして発達したような町で区画されたてなく,いまでも町の中心でさえ道が真っ直ぐには走っていない(町はずれの新興住宅地はきれいに区画されていた)。それに坂道が多い。だが,町は大きくなく,理解するのは難しくない。東西に延びるキルケニー駅からノア川方向うジョン・ストリートと南北に延びるパーラメント・ストリートからハイ・ストリートが分かれば観光には問題ない。ジョン・ストリート沿いには飲食店やホテルが多く,パーラメント・ストリートの西側には有名な教会が建っている。また,ハイ・ストリートの付近にも飲食店が多く,ショッピングセンターもある。<br /> この町で見た物で一番良かった所は「聖カニス大聖堂」。ラウンドタワーが残っているし,見ただけでも深く時間を刻んでいることが感じられる,落ち着いて教会だった。「キルケニー城」の内部を見学できなかったのは残念だった。

2004夏 アイルランド・スコットランド・イギリス湖水地方の旅5(アイルランド・キルケニー編)

3いいね!

2004/08/30 - 2004/09/21

31位(同エリア36件中)

2

8

極楽蝶

極楽蝶さん

 レンタカーを借りて最初の日だったので暗くなる前にキルケニーに着きたかった。だから,ニューグレンジを見た後,タラの丘の見学は諦めてキルケニーに一直線に向かった。思ったよりもスイスイと行けて,午後6時頃にはキルケニー到着(夜の8時頃になるかなと考えていたが)。予約していたホテル「キルケニー・リバー・コート(Kilkenny River Court)」の入口がすぐには分からず,チョットだけ迷ったが順調だった。
 キルケニーの町は中世のアイルランドでは中心だった都市だという。確かに,ノア川を中心にして発達したような町で区画されたてなく,いまでも町の中心でさえ道が真っ直ぐには走っていない(町はずれの新興住宅地はきれいに区画されていた)。それに坂道が多い。だが,町は大きくなく,理解するのは難しくない。東西に延びるキルケニー駅からノア川方向うジョン・ストリートと南北に延びるパーラメント・ストリートからハイ・ストリートが分かれば観光には問題ない。ジョン・ストリート沿いには飲食店やホテルが多く,パーラメント・ストリートの西側には有名な教会が建っている。また,ハイ・ストリートの付近にも飲食店が多く,ショッピングセンターもある。
 この町で見た物で一番良かった所は「聖カニス大聖堂」。ラウンドタワーが残っているし,見ただけでも深く時間を刻んでいることが感じられる,落ち着いて教会だった。「キルケニー城」の内部を見学できなかったのは残念だった。

  • 聖カニス大聖堂<br /><br /> この大聖堂はキルケニーの町の語源になった,この町のシンボル。キルケニーはゲール語で「カニスの教会」という意味だそうです。<br /> 写真の右端にラウンドタワー(最上部の屋根が崩れている)は写っていますが,これを見てもこの教会がいかに古くからこの地にあるかが覗えます。ちなみにこのラウンドタワーは11世紀頃に建てられたそうです。また,このタワーに登って町を眺めることもできます(僕は時間が無かったので登りませんでした。残念)。登ることのできるラウンドタワーは珍しいので,キルケニーを訪れたらこのタワーを登って,町の景色を堪能することをお勧めします。

    聖カニス大聖堂

     この大聖堂はキルケニーの町の語源になった,この町のシンボル。キルケニーはゲール語で「カニスの教会」という意味だそうです。
     写真の右端にラウンドタワー(最上部の屋根が崩れている)は写っていますが,これを見てもこの教会がいかに古くからこの地にあるかが覗えます。ちなみにこのラウンドタワーは11世紀頃に建てられたそうです。また,このタワーに登って町を眺めることもできます(僕は時間が無かったので登りませんでした。残念)。登ることのできるラウンドタワーは珍しいので,キルケニーを訪れたらこのタワーを登って,町の景色を堪能することをお勧めします。

  • ホテルの庭から見た夜のキルケニー城<br /><br /> 僕が泊まったホテルの川沿いのテラスからライトアップされたキルケニー城を撮った写真。夜中に撮った写真なので分かりませんが,ホテルと城の間にはノア川が流れています。このホテルからは昼も夜も城が綺麗に見えます。<br /> キルケニー城も見学したかったのですが,キルケニーに着いた日はほんのチョットの差で入場ができず(午後7時まで見学できますが,入場は1時間前まで。僕が着いたのは午後6時半過ぎだった),翌日は時間が無く諦めました。次回訪れるときの宿題でしょうか?

    ホテルの庭から見た夜のキルケニー城

     僕が泊まったホテルの川沿いのテラスからライトアップされたキルケニー城を撮った写真。夜中に撮った写真なので分かりませんが,ホテルと城の間にはノア川が流れています。このホテルからは昼も夜も城が綺麗に見えます。
     キルケニー城も見学したかったのですが,キルケニーに着いた日はほんのチョットの差で入場ができず(午後7時まで見学できますが,入場は1時間前まで。僕が着いたのは午後6時半過ぎだった),翌日は時間が無く諦めました。次回訪れるときの宿題でしょうか?

  • 聖メアリー大聖堂(西正面)<br /><br /> キルケニーの街の中では一番美しい形をした教会だと思います。それにこれまでに見てきたアイルランドの教会とはチョット趣が異なり,どことなくヨーロッパ大陸の建築の影響を受けているような印象があります。半円型に作られた内陣部や真ん中の塔,それに光がたくさん取り込めるようにたくさん作られた窓にそんな印象を受けませんか? この教会は19世紀になってから建設されたので技術的にも違うんでしょうね。<br /> この写真は教会の西側にある公園(?)から撮ったもの。公園には聖母マリア像があり,教会を見守っているようでした。<br />(記憶が間違っていなければ,この教会は西側に内陣があるあったと思います。たぶん,普通の教会建築とは逆ですよね??)

    聖メアリー大聖堂(西正面)

     キルケニーの街の中では一番美しい形をした教会だと思います。それにこれまでに見てきたアイルランドの教会とはチョット趣が異なり,どことなくヨーロッパ大陸の建築の影響を受けているような印象があります。半円型に作られた内陣部や真ん中の塔,それに光がたくさん取り込めるようにたくさん作られた窓にそんな印象を受けませんか? この教会は19世紀になってから建設されたので技術的にも違うんでしょうね。
     この写真は教会の西側にある公園(?)から撮ったもの。公園には聖母マリア像があり,教会を見守っているようでした。
    (記憶が間違っていなければ,この教会は西側に内陣があるあったと思います。たぶん,普通の教会建築とは逆ですよね??)

  • 聖メアリー大聖堂(南側)<br /><br /> 聖メアリー大聖堂の元々のプランは現在できている教会よりもかなり大きなものだったということです。しかし,19世紀半ばの大飢饉のため資金不足となり,プランを縮小したらしいのです。前の写真でも気付いた人もいると思いますが,大きさのバランスを欠いているところがあります。例えば,まえの西正面から撮った写真では,高さに比べてもう少し袖廊が長くても良いかもしれません。また,この南側の写真では身廊の長さが少し短いような気もします。

    聖メアリー大聖堂(南側)

     聖メアリー大聖堂の元々のプランは現在できている教会よりもかなり大きなものだったということです。しかし,19世紀半ばの大飢饉のため資金不足となり,プランを縮小したらしいのです。前の写真でも気付いた人もいると思いますが,大きさのバランスを欠いているところがあります。例えば,まえの西正面から撮った写真では,高さに比べてもう少し袖廊が長くても良いかもしれません。また,この南側の写真では身廊の長さが少し短いような気もします。

  • ブラック・アビー(東側)<br /><br /> 古くはドミニコ派の修道院として使われていたブラック・アビー。現在はカトリック教会として使われていますが,やはり高さも低く教会らしくありません。この写真の部分はチョットだけ教会らしく見えるところですが。でも,東側ですからもっと華やかな内陣があっても良いですよね。

    ブラック・アビー(東側)

     古くはドミニコ派の修道院として使われていたブラック・アビー。現在はカトリック教会として使われていますが,やはり高さも低く教会らしくありません。この写真の部分はチョットだけ教会らしく見えるところですが。でも,東側ですからもっと華やかな内陣があっても良いですよね。

  • ブラック・アビー(南西側)<br /><br /> ブラック・アビーの入口は画面の左に写っている木製の扉です。ここが入口というのも,昔修道院として建てられた建物を教会として利用している名残なのでしょうか。回廊があっても良いような感じのところで,ここの入口は回廊への出入口のような感じを受けます。<br /> いずれにしても,ブラック・アビーは昔日の修道院として見れば現在に至る歴史の興味が湧くし,現在の教会としてみればそのユニークな形に興味がもてます。

    ブラック・アビー(南西側)

     ブラック・アビーの入口は画面の左に写っている木製の扉です。ここが入口というのも,昔修道院として建てられた建物を教会として利用している名残なのでしょうか。回廊があっても良いような感じのところで,ここの入口は回廊への出入口のような感じを受けます。
     いずれにしても,ブラック・アビーは昔日の修道院として見れば現在に至る歴史の興味が湧くし,現在の教会としてみればそのユニークな形に興味がもてます。

  • 夜のキルケニーのメインストリート<br /><br /> この写真は夜の10時半頃のキルケニーのメインストリートを撮った写真です。パーラメント・ストリートから右にはハイ・ストリート,左にはキエラン通り(ここには,逸話の多いパブ「キテラーズ・イン」があります)に分かれる所を撮りました。ここら辺がキルケニーで一番賑やかなところで,ショッピングセンターや飲食店が並んでいます。けれども,もうこの時間となると,人通りも少なく静かになってしまいます。

    夜のキルケニーのメインストリート

     この写真は夜の10時半頃のキルケニーのメインストリートを撮った写真です。パーラメント・ストリートから右にはハイ・ストリート,左にはキエラン通り(ここには,逸話の多いパブ「キテラーズ・イン」があります)に分かれる所を撮りました。ここら辺がキルケニーで一番賑やかなところで,ショッピングセンターや飲食店が並んでいます。けれども,もうこの時間となると,人通りも少なく静かになってしまいます。

  • 夜のキルケニーの路地<br /><br /> これはパーラメント・ストリートからブラック・アビーの方向に伸びている路地です。ヨーロッパに行くといつも感じるのですが,石畳の上に尾を引きながら流れる街灯の光がとても綺麗です。しkし,写真ではそれが上手に撮れないのが残念です。

    夜のキルケニーの路地

     これはパーラメント・ストリートからブラック・アビーの方向に伸びている路地です。ヨーロッパに行くといつも感じるのですが,石畳の上に尾を引きながら流れる街灯の光がとても綺麗です。しkし,写真ではそれが上手に撮れないのが残念です。

この旅行記のタグ

3いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

この旅行記へのコメント (2)

開く

閉じる

  • ももんがあまんさん 2005/10/12 13:40:44
    夜のキルケニー
    こんにちわ、極楽蝶さん

     夜のキルケニーの写真、いいですね(拡大するととてもいいです)。
     路地裏の写真もいいです。

     キルケニーは、アイルランドでは珍しい、中世を感じさせる良い町ですよね、僕も二度行っております、川沿いの遊歩道の工事は終わっていましたか?? 歩かれました?

     一票、入れておきますね。

    極楽蝶

    極楽蝶さん からの返信 2005/10/13 00:25:33
    RE: 夜のキルケニー
    ももんがあまん様

    こんにちわ。極楽蝶です。
    はじめまして。
    書き込みありがとうございます


    >夜のキルケニーの写真、いいですね(拡大するととてもいいです)。
    >路地裏の写真もいいです。

    ありがとうございます。喜んで頂いて大変に光栄です。

    >キルケニーは、アイルランドでは珍しい、中世を感じさせる良い町ですよね、僕も二度行っております、川沿いの遊歩道の工事は終わっていましたか?? 歩かれました?

    そうですね。キルケニーはとても素敵な街だと僕も思いました。それと僕が行ったときには川沿いの遊歩道は工事をしていませんでした。少しだけ城の対岸を歩きましたが良いところでした。

    2002年のももんがあまんさんのアイルランドの旅行記を拝見させて頂くと,僕が旅したところと同じようなところを訪ねいていらっしゃいますね。それと,スケリッグ・マイケルが素晴らしい快晴ですね。羨ましいです。僕はこの島に行きたかったからアイルランドに行きましたが,生憎スケリッグ・マイケルはドンヨリとした曇り空で,寒く,風が強かったのでもう一度チャレンジしたいと思っています(まあ,でも,この島には辛い自然が似合うのかもしれませんけれど)。


    >一票、入れておきますね。

    ありがとうございます。大変励みになります。


    では,また。これからもよろしくお願いします。

極楽蝶さんのトラベラーページ

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

アイルランドで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
アイルランド最安 568円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

アイルランドの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP