パリ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
新しい住居に落ち着いた私は、早速子供を連れて近くの小学校を訪ねた。 <br />小学校は男女が分かれていて、娘と息子は別の学校である。<br /><br />校長先生が自ら面接し、生徒のクラスを決める。<br />校長先生は息子に話しかける。<br />「君、フランス語が話せるかい」<br />「ウィ  ムッシュー」(はい 話せます)<br /><br />息子はあまり話せもしないのに、反射的に答えている。<br />「それじゃ、これを読んで見ろ」<br />息子は、渡された教科書を、詰まりながらも何とか一ページ読み切る。<br />引き続き簡単な暗算。<br />これは日本でしっかり習っていて得意だから、問題はない。<br /><br />「よしクラスは2年生。明日からやって来い」<br />これで無事入学が決まる。<br /><br />一方息子よりフランス語のうまいはずの長女は、<br />「フランス語を話せるかい」<br />の質問に対し、慎重に「ノン」と答えたものだから、準備クラスへの入学と決まった。<br />準備クラスとは、学齢期に達しても知能が遅れ、一年生になれないクラス、いわば幼稚園のようなものらしい。<br /><br />スキーで骨折し、東京フランス人学校に十分通えなかった長男の方が2年生で、もっとフランス語の出来る娘が2クラス下の準備クラスなのだから、いい加減なものだ。<br /><br />息子より2学年下、日本より6学年も落ちた娘は、「腐りはしまいか」との親の心配を尻目に(内心は辛かったのだろうが)平気なものだった。<br />5つも年下の中に入り、毎日お姉さん顔で折り紙を教えてクラスの人気者となったらしく、楽しそうだった。<br /><br /> この国の学制は、決められた年数さえ通学すれば、何年生であろうと義務教育終了とするらしい。<br />「ソテ」と称する飛び級制度があり、クラスが後れても回復ができ、あまり心配はない。<br /><br /> 教科書は何代も使われたお古である。<br />それを学校が貸してくれ、表紙が汚れないようハトロン紙でカバーしながら大切に使用する。<br />

地球漫歩 118 現地の小学校へ入学

0いいね!

1970/08 - 1970/08

15519位(同エリア16401件中)

0

0

片瀬貴文

片瀬貴文さん

新しい住居に落ち着いた私は、早速子供を連れて近くの小学校を訪ねた。
小学校は男女が分かれていて、娘と息子は別の学校である。

校長先生が自ら面接し、生徒のクラスを決める。
校長先生は息子に話しかける。
「君、フランス語が話せるかい」
「ウィ ムッシュー」(はい 話せます)

息子はあまり話せもしないのに、反射的に答えている。
「それじゃ、これを読んで見ろ」
息子は、渡された教科書を、詰まりながらも何とか一ページ読み切る。
引き続き簡単な暗算。
これは日本でしっかり習っていて得意だから、問題はない。

「よしクラスは2年生。明日からやって来い」
これで無事入学が決まる。

一方息子よりフランス語のうまいはずの長女は、
「フランス語を話せるかい」
の質問に対し、慎重に「ノン」と答えたものだから、準備クラスへの入学と決まった。
準備クラスとは、学齢期に達しても知能が遅れ、一年生になれないクラス、いわば幼稚園のようなものらしい。

スキーで骨折し、東京フランス人学校に十分通えなかった長男の方が2年生で、もっとフランス語の出来る娘が2クラス下の準備クラスなのだから、いい加減なものだ。

息子より2学年下、日本より6学年も落ちた娘は、「腐りはしまいか」との親の心配を尻目に(内心は辛かったのだろうが)平気なものだった。
5つも年下の中に入り、毎日お姉さん顔で折り紙を教えてクラスの人気者となったらしく、楽しそうだった。

 この国の学制は、決められた年数さえ通学すれば、何年生であろうと義務教育終了とするらしい。
「ソテ」と称する飛び級制度があり、クラスが後れても回復ができ、あまり心配はない。

 教科書は何代も使われたお古である。
それを学校が貸してくれ、表紙が汚れないようハトロン紙でカバーしながら大切に使用する。

PR

この旅行記のタグ

0いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フランスで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フランス最安 220円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フランスの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP