延吉　茶座　喫茶店です。

2005/03/29 - 2005/03/29

林海路にある開盛喫茶です。延吉市内には無数にあります。本当にたくさんあるのでこういう表現をしました。
ふつうこうした喫茶店をタバン（朝鮮語）とか茶座（中国語）といいます。

エリア 延吉(中国)

この日は、翻訳の仕事をしている友達と３人でこの喫茶店に来ました。

タバンでは、フルーツの盛り合わせと明太魚という乾燥魚、ひまわりの種、きくらげを食べました。

明太魚は、コチュガル（唐辛子の粉）とラーメンの調味料とビールを混ぜたたれをつけ、きくらげはわさび醤油をつけて食べました。

帰る前には餃子も食べました。

右に座っているのがオーナーさんです。
真中に座っている友人の友達です。

この女性はオーナーの妹さんです。
この店は姉妹二人で経営しています。
友人の話では美人姉妹が切り盛りする繁盛店だそうです。

店内は暗めの照明で、韓国の歌が流れています。
日本の喫茶店とは少し感じが違います。