満腹です！　延吉で誕生日　２００５年

2005/03/12 - 2005/03/12

誕生日の朝は、日本から送ってもらっためざしをおかずにして、ご飯、味噌汁、のりを食べました。昼食はクチコミで紹介した延盛砂鍋城で、おやつの時間帯にはスーパーカルマの１階で買ったケーキを食べ、夜は東方焼烤城にて友人と誕生会をしました。
写真は子供達からプレゼントとしてもらった折り紙の貼り絵と似顔絵です。　

エリア 延吉(中国)

一次会はクチコミでも紹介した延盛砂鍋城で。
無料の前菜です。唐辛子、からくておいしいです。
この後カルビッチム（牛肉を煮込んだ料理）、テールスープ、チャプチェ（はるさめ風のものと野菜を炒めたもの）、カムジャジョン（じゃがいものチヂミ）お腹いっぱいになりました。このあと１時間ぐらい外を散歩しました。

二次会は自宅で行いました。写真は誕生日に食べたチョコレートケーキです。スーパーカルマの１階にあるケーキ屋さんで買いました。オーナーは韓国のケーキ屋さんで仕事をしたことがあります。

飲み物は左から桃のジュース、ぶどうのジュースとコーラでした。

誕生会は自宅で行いました。

まず、日本語でハッピーバースデー〜を歌いました。

そのあと中国語で祝你生日快楽〜と歌い、

さらにセンイルチュッカハムニダ〜と韓国語で・・・

ケーキもおいしく食べることができました。
写真のテーブルは北朝鮮産で、５５元で市内で売られています。

家内と子供達からのプレゼントです。

三次会は東方焼烤城で。誕生日ということで、長生きしますようにという意味を込めた長寿麺というラーメンをサービスしてもらいました。会計ではさらに２割引してもらいました。
自宅に戻ったのは夜１０時ですが、子供達はまだ元気にしてました。
誕生日の一日を楽しく過ごす事ができました。