街の名前
stigmikaさん、こんにちは。
近鉄バッファローズと申します。
わたくしの旅行記等を拝見頂き有り難う御座いました。
「ICEにはそれぞれの編成に地名がついているそうです。
こちらはリンブルグ号？？でしょうか？」
とありますが、おっしゃる通りです。
この編成の名前は、正確には「Limburg an der Lahn(ラーン川沿いのリンブルク)」と言う街の名前から取っています。
ドイツに限らないですが、同じような名前の町があった場合には、
上記のように他の町との違いを表す言葉を付けます。
Limburg an der Lahnの場合は、「an der Lahn(ラーン川沿いの)」と
言うのが付いています。
有名なところでは、Frankfurt am Main(マイン川沿いのフランクフルト)も
同様です。Frankfurtと言うのでもう一つ有名なのが、
Frankfurt an der Oder(オーデル川沿いのフランクフルト)です。
Frankfurt an der Oderはポーランドとの国境の町になります。
間違えないように、「am Main」とか「an der Oder」と付いているのです。
日本でも、同じ郡山でも、奈良の郡山は大和郡山と言ったりするのと同じです。
ドイツでは、結構列車の遅れに遭遇されたのですね。
特に高速鉄道では、遅れることが多いですね。私の実感としても。
ラインの右岸線は、ICすら走らないので、結構不便です。
リューデスハイムは観光客も多く、お土産屋も多いのでいい所なんですが。
何かの御参考になれば幸甚です。
