oravaさんへのコメント一覧(2ページ)全48件
-
お誕生日おめでとうございます＆よいお年をお迎えください
oravaさん、お誕生日おめでとうございます。
今頃はバースデートリップに行かれている頃でしょうか？
これからも素敵な旅ができればいいですね。
スロバキア記、楽しみにしています。
sunny3212006年12月30日10時06分返信する -
地元の人とのふれあい
oravaさん、お久しぶりです。
今年もスロバキアに行かれたんですね。
現地の人々とふれあい、本当にいい旅をされてますね。私が目指す旅のスタイルです。ヨーロッパ、特に西側はいい思いもすれば悪い思いもしました。
スロバキアは駆け足でしたが、列車で会った人々はなんて素朴でいい人達だったことか、思い出されます。言葉さえ分かればなあ、、って痛感しました。
綺麗なお姉さんの写真がいっぱい、e-mailもgetしてさすがです？
sunny321RE: 地元の人とのふれあい
sunny321さん、ご無沙汰です。
スロバキアに完全にはまってしまいました。
sunny321さんは来年は中央アジアのご予定ですね。
日本を中心にどんどん範囲が広がっていく様はすごいですね。
世界地図が全て塗りつぶされるのもそう遠くないことでしょう。
そして、旅先での一期一会を大切にしたい、との気持ちが言葉の壁を越えて伝わっていくことでしょう。
モンゴルの地で、５Lのガソリンもそんな気持ちの賜物なのでしょう。
良い旅行をなさっていますね。共感！
それにしてもスロバキアは本当に素晴らしい。
仰るとおり、素朴で人が良い国民です。
歴史の大半を他国に支配され続けた国なのに何故なんでしょう？
何故かくも明るく生きていけるのでしょうか。
低賃金、高失業率、出稼ぎの国、と言われながらも。
苦境にあっても「何とかなるさ！」と言い放つ強さ。
先進諸国に早く追いつき追い越そう、とか、豊かな生活を目指してがむしゃらに働こう、なんて全く感じられません。
家族と友人、そして自然を大切にして、のんびり暮らしているように感じてなりません。
そんな所が私はたまらなく好きです。
そう、私にとってこの国は、第二の故郷のような気がします。
「ただいま！」と言って帰れる国です。
是非機会がありましたら、もう一度ゆっくりこの国を楽しんでください。
私の友人たちも大歓迎してくれると確信します。
2006年10月14日21時04分 返信する -
Martin君の描いた絵
oravaさん，
Martin君の風景画はずいぶんと上手な作品ですね。
絵心があるのでしょう。
oravaさんが優しく接したのが友情の芽生えにつながったのですね。
感激のプレゼント！！RE: Martin君の描いた絵
fkさん、ご無沙汰しております。
Martin君の一生懸命描いている姿を想像しながらこの絵を眺めています。本当に上手ですよね。とても嬉しいものです。彼の眼は少年らしい輝きを放っていました。久し振りに見る素晴らしい眼でした。
何にでも興味を持ち、何にでも挑戦する彼をお母さんは「わんぱく過ぎるので心配だ」と言っていますが、とても嬉しそうでした。ダンス、スイミング、サッカー、絵、そして学校、と朝6時半から夜6時まで彼は忙しいそうです。でも学校の勉強をおろそかにしたら、全ての活動は意味をなさない、とお母さんは厳しいことも言っています。
私のメールをお母さんは夜中に訳しているようです。まだ書くことは出来ないけれど、読むことは何とか自分の力でやっているとか。このお母さんも凄い人だと感心しています。
今年も素晴らしい旅が弟Andrej君のお陰で出来ました。また行きたくなります。fkさん、これからもよろしくお願いします。Olomocから来ていた夫婦とペンションで一緒になり、毎晩コーヒーをご馳走になっていました。今度はあちらへも足を伸ばしたいと思っています。2006年09月29日06時18分 返信する -
ここは...このホテルはｗｗ
宣伝するしかありませんｗｗ!!!!
とりあえずだれでも公共の交通機関で行ける様に
早くしなければww
とりあえず乗馬好きに宣伝しましょう＾o＾/
不純な動機ですがお許し下さいm(_ _)mRE: ここは...このホテルはｗｗ
shinesuniさん、おはようございます。
早いですね、それともまだ寝ていないのですか？ 私は昨夜早く寝たので４時に起きてしまいメールを書いていました。
なかなかでしょう。スタッフの質の良さに満足のホテルでした。
部屋はいまいちどころか大分落ちますが、ゆっくり休みたければお薦めです。豪華さや、利便性を求める方にはダメです。
そのうち旅行記を徐々に追加していきます。
shinesuniさん、今年はポーランドの国境の町（名前を忘れてしまいました。Sucha Horaを通ったのでChocholowって町でしょうか？）の大きな市場を訪ねました。生活用品から大きな農機具まで売られ、大変な混雑でした。遠くブラチスラバからもバスでやってきてものすごい量の買い物をしています。警察官も巡回していました。ポーランドはそんなに価格が安いのですか？ この市が毎週開かれているなんて信じられません。 後でこの市の模様を書き込みします。2006年09月10日05時59分 返信するペンシヨン・ペガスへの経路
shinesuniさん、忘れていました。
彼女に聞いておきました。
料金と時間も必要ですね。後で追記します。
LUCIAさん（写真の可愛い女性）の案内です。
I write you a way from Bratislava railway station to Pegas. You must go to the bus stop called SAV. From this is going bus number 21 to Devinska Nova ves, its a town where is Pegas.then you get off in street Stefana Kralika,then you go to opposite bus stop on bus Nr. 20 or 22. you get off on third bus stop and it is a request stop.
I hope that my explanation is ok.2006年09月10日06時10分 返信するブラチスラヴァの市バスサイトで調べていますが...
いまだに確信できるバスラインと時刻表が出てこなくて
苦戦中です...
このホテルへ日本人観光局が宿泊するかのネックは
ブラチスラバの観光スポットへ公共機関で
簡単に行けるか否かが鍵ですので
ぜひ詳しいバスダイヤを調べて、穴場のお薦めホテルとして
紹介したいと思っております＾＾
もう少し頑張って調べてみますね＾＾
PS コレだけ豪華でしたら申し分ありません(笑)
パソコンも出来るのは大きな武器です2006年09月15日09時33分 返信する詳細な説明有難うございましたm(_ _)m
6番以降のDevinska Nova Ves -Volswagen pick upstation : SAV
の詳しい時刻表(平日/7･8月/土日祝日)がネックですね＾＾
下の２１番の停留所ですとKremencovaがDevinska Nova Ves付近
ブラチスラヴァ中央駅(SAV停留所)からは21番バス(1時間4本)の他に、
鉄道でもDevinska Nova Vesまで行く事が出来ますね＾＾
http://www.imhd.sk/ba/index.php?w=212b2e292cef2f302523ea&d=
下のMHDからの地図ですとぺガスの前にバス停があり、Nova Vesから
丁度3つ目ですね＾＾
http://mapy.zoznam.sk/index.pl?object_sid=30227
因みに下の時刻表で鉄道を調べた所、中央駅 Bratislava hl.st.
から所要13分13km、10時台は4本出ています。11時台はなく12時過ぎると
また増えてきます。調べる時にはどちらの駅も『stania(vlak)』
=鉄道駅の意味 を選択しないと時刻が出てきません。
http://cp.atlas.sk/ConnForm.asp?tt=c&p=AT&cl=E5&default=0
http://cp.atlas.sk/Route.asp?cl=E5&i=4554&s1=645&s2=1202&p=AT
ここの宿泊料金と立地条件から、狙い目は
?ウイーン在住邦人の簡単なスロバキアでの余暇+乗馬を兼ねた小旅行
?日本から来る乗馬好き
?車での旅行者
が主だったターゲットだと思います。
あとでその辺も調べ上げてから、それらの関連掲示板やサイトで
宣伝しようと思います。
6番以降のバス時刻表詳しく調べてみて
分らなかったらメールしてみます。
もし、今調べている資料で、使える情報がありましたら
この旅行記のほうへぜひ書き加えて下さい＾＾
PS
スロバキアもOravaさんのお蔭で大分分るようになって来ました
これからも宜しくお願い致します shinesuni
2006年09月17日03時37分 返信する -
今晩は
oravaさま
スロバキアに行ってこられたのですね。
今回も素敵なたびだったようですね。
oravaさんが彼の地を深く知り
思いがどんどん深くなっていく
そんな感じがします。
少年も、宿のお姉さんもとってもいい顔をしています。
見ているわたしまで笑顔になりました（笑）
カヌ太郎2006年09月04日22時28分返信する笑顔がいいでしょう
カヌ太郎さん、
ありがとうございます。
またまた多くの友達を作ってきました。下は10歳の少年から上は86歳のおばあちゃんまで。今年はブラチスラヴァのダウンタウンをぶらついたり、ORAVA城のドラキュラ祭りも楽しんできました。・・・この辺は徐々にご案内していきます。楽しみにしてください。
ORAVICEはSPAブームで賑やかです。2010年に施設も完成する予定ですが、今は段階的に進行しています。山の中で出会った10歳の少年は、英語を一生懸命勉強してメールを書いたり話をしたい、と書いてきました。
VLKOLINECはとても静かな山岳地帯ですが、大きな期待を持つと多分がっかりします。自然を楽しみたい方には良いと思いますが。私たちはとにかくガイドさんに恵まれ案内より一緒にコーヒータイムを楽しみました。彼女は9月18日からブラチスラヴァの大学が始まるとのこと。これから先生とクラスメートとギリシャに旅行する、と書いてきました。
ペガスペンションの綺麗なお姉さまも大学生だったようで、幼少の頃オラヴァに住んでいたとのこと。あの笑顔がたまらなく良いでしょう。彼女もメールをくれました。ブラチスラヴァからペガスペンションへのバスルートも教えてくれました。今ルートの再確認中です。確認後、ご案内する予定です。
笑顔が笑顔を招く、カヌ太郎さん、相乗効果といきましょうか。
こうして私の旅は、帰ってからも楽しんでいます。メル友の一人は私の友人たちと合流して空港まで出迎えてくれました。今年もまた沢山の友人が出来来年も更に楽しめると思います。これでは、他の国に行けなくなってしまいます。まぁいいか。2006年09月05日18時29分 返信する -
Bojnice城は美しい
oravaさん，
Bojnice城は本当に美しいですね。
外観はスマートな美しさで内部装飾は豪華なように見えます。
ところで，ボイニツェと発音しますか？RE: Bojnice城は美しい
fkさん、こんばんは、
今日オイルマチックの社長と一緒でした。
結局、工作機械の付属品のようなもので、各メーカーの海外メンテ部隊が一緒にサポートしているので英語版の必要がなかったようです。なるほど単体での販売は皆無かもしれませんね。
Bojniceの発音ですか？ ボイニーツェとでも発音するのでしょうか。後で確認しておきます。
確かにこの城は美しいですね。フランス式庭園もあります。多分動物園も隣接していたと思います。2006年08月18日20時22分 返信するRE: Bojnice城は美しい
oravaさん，
Bojnice城にはフランス式庭園もあるのですか。
スロバキアのことはoravaさんのページを読んで興味が
湧いてきました。
やはりドイツ人貴族がいたのでしょうか，それとも
ハンガリー貴族...
shinesuniさんにポーランドの刺激を受けていますが，
ポーランドは戦争で徹底的に破壊されたと思います。
それでチェコからポーランドにはいると，家屋など
の造りがとても異なっているし，文化の残り方も
違うように思います。隣接していてもかなり違う...
ドイツ人に対する印象についても大変興味深く読ませて
もらいました。
お二人のご意見は，中国人と韓国人が日本人に対する
感情に似ているようにも私には思えるのですが...
この上なく難しい歴史認識の問題も絡むのでなんとも
言えないのですが。2006年08月18日20時39分 返信するRE: Bojnice城は美しい
fkさん、
ご存知かと思いますが、在スロヴァキア日本人のBrindzさんのページにスロヴァキアの情報は満載されています。
http://bryndz.hp.infoseek.co.jp/
更に興味を持たれると確信いたします。2006年08月18日21時02分 返信するRE: Bojnice城は美しい
oravaさん，
Bojniceは「ボイニツェ」と発音ですか。有り難う御座いました。
それに，スロヴァキアhpご紹介有り難う御座います。
次のスロヴァキア訪問記録を楽しみにしていますよ。2006年08月20日13時18分 返信するありがとうございます
fkさん、ありがとうございます。
Bryndzさんのhp、なかなかボリュームがあって参考になりますね。
在スロヴァキア日本人会の初代会長です。
Cicmanyより乳manyの方が私は好きです。
父と乳の発音できますか？
Cicmanyの帰りに立ち寄ったBethlehemも良かったです。
そのまた帰り道に出会った水着姿の女性たち。
これは圧巻でした。今でも我々の話題になります。
http://4travel.jp/traveler/orava/album/10056019/
http://www.orava.sakura.ne.jp/Japan/Japan.htm
どうぞ一緒に笑ってください。2006年08月20日14時59分 返信するRE: Bojnice城は美しい
oravaさん，
「チチマニ」と発音しますか。
水着姿の女性探しましたが見つかりませんでした。
スラヴ人女性が美しいのは知っていますが...
チェコ女性は自由化後かなり太りました。2006年08月20日16時52分 返信する -
初めまして
今晩は。
初めてですが、この写真は昔ここを通ったような懐かしさを感じました。
スロバキアは、質素・素朴な印象ですね、時間がゆっくり流れているような気がします。
行ってみたくなりますね。
戦いに明け暮れた気がしていましたが、国民気質もきっと人懐っこくて優しい印象を受けました。楽しませて頂きました。
私は、四国中心ですが宜しくお願い致します。ありがとうございます
Bounderさん、初めまして。
書き込みありがとうございます。
私はこの国で素晴らしい友人に恵まれ、非常に楽しい想い出を作れました。
決して豊かな国ではありませんが、私たちが失くしてしまったものを教えてくれます。恩返しに、と拙いホームページを作ったり、４トラにこうして書き込んだり、スロヴァキアのＰＲに努めております。一人では何もできませんが、この４トラで知り合った素晴らしい方々と一緒になって、楽しみながらお返ししています。
ガイドブックにない穴場を見つけるととても嬉しくなります。ただ、贅沢な悩みはいつも友人たちが車で案内してくれるので４トラの皆さんに交通手段や、費用、注意事項などコメントできないことです。今年も２３日から三度目のスロヴァキアに出発しますが、何度行っても飽きない素晴らしい国です。帰ったらまた書き込みしますので是非楽しみにしていてください。
心と心の交流をいつも大切にしたいと思っていますが、今回はメールで知り合った友人とも会うことになっています。頭の中では、こんな方だろう、なんて考えていますがさてさてどうなることでしょうか。彼は４トラの読者の質問に迅速に答えてくれる一人です。
仕事で何度か松山や徳島に行きましたが素晴らしい所ですね。これからも見事な花の写真と共に四国をご紹介下さい。ところで、あの花の写真は接写で撮られるのですか？どうしてあんなに綺麗に撮れるのですか？やはり腕ですか？
四国を中心に紹介されるBounderさん、これからもどうぞよろしくお願いいたします。ありがとうございました。2006年08月03日21時48分 返信する -
凄い人気ですｗｗ♪
oravaさん今日は＾＾
orava城と抜けるルートを紹介した所かなりの反響がありました。
やはり知らないだけで、この周辺の魅力がわかると
はまってしまうみたいですねｗｗ
御友人の宿のあるZubiercもあの木造建築群がキュートと
かなりの支持がありますｗｗ♪
行き方と時刻表さえしっかり把握すればまず行く人が増える事間違えなし!
なるべく早くしっかりしたルートを確立したいと思います。
ポーランド側の宿泊施設も充実していて、
しかも同じ木造建築でも、全く違ったつくりなので、
この周辺で3泊位移動しながら泊まろうとしている方も2〜3人います＾＾
これから更に詳細にルートコースを探りヤフーのポーランドトピや
ミクシイのポーランド、スロバキアコミュや歩き方掲示板にも
投稿して行きたいと思っております。
4トラでも口コミしたいのですが、それにあたって
スロバキア側の情報がoravaさんの記事とかなり
重なってしまうと思われるのですが御許可いただけないでしょうか...RE: 凄い人気ですｗｗ♪
shinesuniさん、
どうぞ使えるものがありましたらご活用ください。
それにしてもポーランドとスロヴァキアの難しい繋ぎ込みお見事です。
今後とも宜しくお願いします。2006年07月12日14時05分 返信するshinesuniさん
スロヴァキアの案内は下記ページが良さそうです。
前首相の秘書が教えてくれたものです。
（ズリンダ首相は残念ながら続投できなかったのです）
http://www.sacr.sk/index?lang=en
2006年07月12日19時38分 返信するshinesuni さんへ。 Vladoさんからの回答です
shinesuniさん、こんばんは。
Sucha Hora に一番近いバス停は Chocholov Gorny だそうです。
Vladoさんが教えてくれました。
Nearest place near Sucha Hora is Chocholov Gorny. Have a look at : http://mapy2.atlas.sk/mapviewer/mapviewer.aspx?object=obec&id=4263
取り急ぎ報告まで。2006年07月14日21時36分 返信するVladoさんへ宜しくお伝え下さい
一番の泣き所が判りましてとても感動しておりますm(_ _)m
3日ほど前書き込んだのですが余りにも重くて
書き込まれていなかったようです。
お返事遅れて申し訳ございませんでしたm(_ _)m
とりあえず口コミの方は作りました。
まだ完成ではありませんがoravaさんのお写真を
幾つか使わせて戴きましたので、
何か不都合があれば一声おかけ下さいませm(_ _)m
http://4travel.jp/overseas/area/europe/poland/the_other_spots_of_poland/tips/?CAT=OTHERS&ID=9553
↓写真(拡大します)ですが暫定的なもので、
また後で枚数を増やそうと思います。
http://4travel.jp/img/tcs/t/tips/OTHERS/10000/LRG/lrg_OTHERS_9553.jpg2006年07月20日19時53分 返信するshinesuniさん、了解しました
shinesuniさん、ご丁寧にありがとうございます。
早速Vladoさんにお伝えします。
それにしてもshinesuniさんらしい理路整然とした展開ですね。脱帽です。どうぞ使えるものがありましたらご自由にご活用下さい。
先ほど親友Andrej君と電話で話をしたのですが、彼に第2子・長女が誕生しました。ブラチスラヴァの病院内でも、エアコンの電源も入れられない所もあるようで心配でしたが、奥さんの入院している病院は大丈夫とのこと。安心しました。3.8?のジャンボサイズのRomanaちゃん、今朝、写真付でメールが届き喜んでいます。第一報を私に送ってくれたそうで嬉しくなりました。
一方、昨夜はドイツ人と会いましたが、話の中で彼らの見るスロヴァキア感、ポーランド感に大きな隔たりと、現実を改めて見せつけられた気がしました。
「何故貧しい国・スロヴァキアなんかに行くの？」 「ゆすり、たかりに遭わなかった？」 「彼らは出稼ぎ専門だからね」 www…
暫し言葉を失ってしまいました。…
確かに貧しい国です。出稼ぎに行く人も多いです。そして不愉快な人も多くいます。でも、私の友人たちまでもけなされたようで我慢できませんでした。激しく抗議する自分にものすごい疲労を感じました。…
shinesuniさんにはこんな悲しい経験はありませんでしたか？
こんな時どう答えればよいのでしょう？2006年07月20日20時56分 返信するドイツ人と周辺国
その話は先日ヤフーのポーランドトピで議論になったのですが、
西ドイツの『NO1教育』(何でもNO1を目指せ)には漠然と
恐ろしさを感じてます。
以前ドイツ大使館に訪問し関係者と話しをする事があったのですが
やはり『NO1教育』の自慢と周辺の民族を経済的に劣ると
そしる様なな言動があり、漠然と恐いものを感じたことがあります。
そのすぐ後グラフのライバルで当時1位を彼女から奪った
セレシュが刺されて、グラフがNO1に...
原因はともかく結果的に『NO1教育』の歪んだ行為に思え
気が重くなったものでした。
その他にも海外でドイツ人に接していると
表向きは口当たりがやさしくても、
【ドイツが1番優れている】という雰囲気を多分に感じた時があり、
他の周辺民族のことを小ばかにした発言が多かったので
それ以来漠然とドイツの根底に流れる暗さに
脅威を抱いてしまってはいます。
特にポーランドや、チェコ、ハンガリーに関しては
自分たちの方が格が上みたいな発言も何度か接してしますし
いまだに旧領土にこだわっていて、実際に戦前の自分たちの
領土を返せという運動も盛んで...
まあ私が接したドイツ人の中でも数人ですし、その人達だけが
たまたま高慢ちきだっただけかもしれないのですが、
もう確定した国境が壊れるのだけはゴメンだと
切に願っております。2006年07月21日00時20分 返信する
