morichさんのトラベラーページ

回答（1件）

• 英語力が不安なのですが、マチュピチュやクスコ〜プーノのバスでの英語のガイドは理解できるようなものなのでしょうか？

  • エリア： マチュピチュ周辺

  マチュピチュ、チチカカ湖を周遊するプランをたてているのですが、
  スペイン語はもちろん、英語も高校で習って以来ろくに話したことがありません。
  英語の解説付きのツアーが多いようですが、失礼ながらどの程...もっと見る

  この回答は0人の人に役立ちました

  • 回答日：2006/11/15 21:52:30
  • 回答者： morichさん
  • 経験：あり

  　osugiさんこんばんは。私の個人的な経験ですが参考になればと投稿いたします。
  　まず前提がツアーなのか個人旅行なのかわからないのでなんとも言えませんが、とりあえずガイドについてだけお答えすると、英語ガイドは英語が苦手な方はおそらくほとんど理解できないと思った方がいいと思います。特にペルーのスペイン語訛りの英語ですし、知っている単語も聞き逃してしまうかもしれません。そんなわけで、な〜んとなく終わってしまうでしょう。
  　次に日本語ガイドですが、おっしゃるように日本語を話せるガイドの数からも、多額の出費は免れられません。
  　私の場合は個人旅行かつ経費節減のためガイドは付けませんでした。しかし心配はいりません。マチュピチュには世界中から山のように旅行者が訪れており、その内日本人の数も相当数います。ということは日本人ガイドを付けたお金持ちツアーの方々の後ろについていけば、ただで日本語の説明がゲットできるというわけです。もちろんそれなりの覚悟と図太さが必要ですが…。もちろん「必ず成功」とは言いきれないのですが、おそらくアグアス・カリエンテスに宿泊して温泉に行くでしょうから、翌日も合わせて２回はマチュピチュに訪れるはずです（せっかくだからという意味で）。２回あればきっと成功するはず！？かな…
  　前もって予習していくのが一番かも。