keng-kengさんへのコメント一覧(22ページ)全560件
-
バーンラック区役所と言えば
keng-kengさん、こんにちは。
無事に届けは終わったのでしょうか?
外国人がどれだけバーンラック区役所を利用しているかは知りませんが、カップルがバーンラック区役所へ行くと言えば(それも区外から)まず間違いなく婚姻届でしょう。
バレンタインデーに結婚式を挙げたkeng-kengさんがここに婚姻届を提出することになったのは、運命かも知れませんね。
きっと仏様の御加護があるに違いありません。よくご存知ですね〜!
あいあ〜るさん、こんにちは。
いつも書き込みおおきにです〜!
おかげさまで「すぐにヂョッタビアン出来る状態になったことを確認」出来ました。
たぶん中国式?の縁起をかつぐ妻の両親からの要望があったんで、ヂョッタビアン自体は来週の火曜日にすることになり、今週末は思いっきりヒマですわ〜!
おっしゃる通り、バーンラッグ区役所はファラン男性&タイ人女性がぎょ〜さん来てましたわ〜!
僕は他にはパヤータイ区役所しか知りませんが、無職はダメ、証人2人の立ち会いが必要とか言われたら、そらバーンラッグ区役所みたいに何も言うて来おへん役所を選択したくなりますわ〜。ウラには何か、バーンラッグ区役所でのヂョッタビアンへ誘導するクルンテープ都や政府の意図みたいなモノがあるんとちゃうか?って考えてしまうくらい、おんなじ都内の区役所でもこの対応差。やっぱりここはアメージングタイランドですわ〜。。。
> バレンタインデーに結婚式を挙げたkeng-kengさんがここに婚姻届を提出することになったのは、運命かも知れませんね。
> きっと仏様の御加護があるに違いありません。
いや〜、先月妻がタビアンバーン原本をナーンの家に忘れて来たことがクルンテープの役所で発覚した時は正直、「こらアカンわ。。」って、10回くらいフワイゴーンへの日帰りスタンプラリーを覚悟しましたが、4回におさまりそうなんでまあ上出来ですわ〜。今後も仏様のご加護をた〜っぷり受けられるよう、どこかのお寺さんでタンブンするつもりです。2011年03月19日14時46分 返信するRE: よくご存知ですね〜!
keng-kengさん、こんにちは。
来週火曜日はワンディーなんですか。
これはまたバーンラック区役所が混みそうですね。
無職は婚姻届を出せないんですか?
無収入の夫婦には手厚い生活保護があるとか、無職世帯が増えると困るような政策でもあるんですかね?
でもタイなんて働いていても職業証明なんて出ないような仕事している人がいっぱいいるような?
もっともそんな人でも役所を通るような書類を作る書類屋があるでしょうから、問題無いのでしょうけど。
バーンラックは音が「愛の家」と同じですから、タイ人には婚姻届を出す定番スポットですわ。
ですからいちいち面倒なことをしていたら処理が追い付かないので、作業も簡略化しているのではないでしょうか?
今年のバレンタインデーはバーンラックで提出したカップルは900組超だとか。
いくつの窓口で対応したのか知りませんが、1分間に2組くらいのペースで受けている計算になりますからね。2011年03月19日18時20分 返信する愛の家ですか!
あいあ〜るさん、こんばんは。
いつも詳細なためになる書き込み、ホンマおおきにです〜!
火曜日のバーンラッグ区役所、混むんでしょうかね〜。実は妻もこのワンディーとかやらの仕組みはぜんっぜん分かってなくって、ただ単にカレンダーの日付のとこに小さい字でいっしょに書いてある中国語の言い回しの中に入ってるアラビア数字だけを見て、それを妻のお父さんに手帳に書いてもろた「ワンディー、ワンメディー一覧表?」みたいなのと照らし合わせて見てるだけなんですよね〜。大多数の人はそんなモン、気にも留めてないと思いますわ〜。
無職の件、不思議ですわ〜。職がなくってもリタイヤした人みたく資産があれば生活出来ると思うんで、無職の人は銀行の残高証明書の提出とかで充分カバー出来ると思うんですけどね〜。。。ま、おんなじ都内で無職同士でのヂョッタビアンを受けてくれる区役所があるんで、マイペンライですわ〜。
> バーンラックは音が「愛の家」と同じですから、タイ人には婚姻届を出す定番スポットですわ。
> ですからいちいち面倒なことをしていたら処理が追い付かないので、作業も簡略化しているのではないでしょうか?
なるほど!บ้านรัก(愛の家)ですか?!もしクルンテープ都がそこまで考えてバーンラッグ区役所でのヂョッタビアンへと誘導してるんやったら、いや〜、粋な計らいですね〜!!他の区役所での、特に外国人のヂョッタビアンもぐっと減るでしょうから、そのための事務員やら作業をバーンラッグ区役所一カ所に集中投資出来ますし、効率的ですね〜!あ、でも効率的ってコトバ、タイにはあんまし似合わんような気が。。。
> 今年のバレンタインデーはバーンラックで提出したカップルは900組超だとか。
> いくつの窓口で対応したのか知りませんが、1分間に2組くらいのペースで受けている計算になりますからね。
凄まじいペースですね〜。近所に1軒だけあるコピー屋さんも大繁盛でしょうね〜、きっと。。。2011年03月20日20時52分 返信するRE: 愛の家ですか!
keng-kengさん、こんにちは。
中国カレンダーの数字って、日本のカレンダーにもある一白みたいなやつですかね?
日本の大安はその日ではないので、それとも違うようですし。
しかしタイは出家の日とかもそうですし、日本人以上にワンディーを気にしているようですね。
国王陛下や王妃陛下の誕生日に合わせるというのは、その最たるものですし。
日本人も少しは気にしますが、一般国民が日常的に気にしているというよりは、儲ける側が煽っていることの方が多いですからね。
効率的という言葉は似合わなくても、他の区役所は面倒な申請が減ってサバーイということで、タイにはピッタリでしょう。(笑)
区役所の近くにはコピー屋が1軒しかないんですか。
わざわざ計画的に婚姻届を出そうと言う人達だから、タイ人の中でもちゃんと事前に書類を準備しておく人が多そうですが、タイだけに当日は移動コピー屋が出てたりして?
この金土は大変でしたわ。
日本脱出用のタイ航空機が2機やってきたらしく、「あの飛行機には乗れるのか?」って問い合わせがタイ人から多数。
「乗れる人には大使館から電話が来るでしょ。」って答えたら、「大使館から言われたけど、あなたなら何か知ってるかなと思って。」って。
「日本人は関係ないからそんなことは知らない。」って答えておきましたが、一体私を何者だと思っているんだか。2011年03月21日13時27分 返信する結構脱出する人多いですね〜!
あいあ〜るさん、こんにちは。
いつも書き込みおおきにです〜!
> 中国カレンダーの数字って、日本のカレンダーにもある一白みたいなやつですかね?
> 日本の大安はその日ではないので、それとも違うようですし。
僕の想像ですが、中国カレンダーには1から15までのアラビア数字が順番に組み込まれてるようですんで、たぶん月の満ち欠けをベースにして、さらに占星術か何かを組み合わせたような感じですわ〜。この日に仕事を始めるとカネを失う日とか、いろいろ訳のワカランものが多いです。ま、迷信みたいなモノやと思うんで、僕は全く無関心ですけどね〜。。。
> 区役所の近くにはコピー屋が1軒しかないんですか。
> わざわざ計画的に婚姻届を出そうと言う人達だから、タイ人の中でもちゃんと事前に書類を準備しておく人が多そうですが、タイだけに当日は移動コピー屋が出てたりして?
バーンラッグ区役所の窓口に行くと、1部の書類だけなぜか2部とか3部のコピーが必要って言われるんですよね〜。1部やったら書類を事前にコピーしてる人も結構多いと思うんですけど。この1軒しかないコピー屋さんにはもっちろん、行列が出来て大繁盛してます。。。
> 「乗れる人には大使館から電話が来るでしょ。」って答えたら、「大使館から言われたけど、あなたなら何か知ってるかなと思って。」って。
ケーブルテレビでニュース観てたら、ヨーロッパを中心にあっちこっちの国が自国民の待避用にチャーター機を関空や中部国際空港に飛ばしてますね〜!原発の問題がどれほど大きいんかよ〜ワカランのですが、世界各国の危機感は相当なモンですね〜。
あいあ〜るさんなら大使館員しか知らんようなことでも知ってそうな感じがするんとちゃいますか?マジメな話、異国の地ニッポンにいて入って来る情報が限定されてる状況では、情報入手に最大限の努力をするんはまあ、当然の行動やと思いますし。。。2011年03月21日15時39分 返信する -
こちらの情報
keng-kengさん
おはようさんです。
旅行記読んで、順調に進んでいるようなので、安心しています。
こちら電気水道ガス大丈夫です。昨日は夕方6時半停電のため、太陽電気の庭の外灯、家に入れ電灯代わりに、それで早めに寝ました。
食べ物はお米がるので何とか、困り者はガソリンだけです。これからの出勤は自転車にする予定です。
ではでは
影響モロに受けておられるんですね〜
oguaさん、こんにちは。
いつも書き込みおおきにです〜!
計画停電?の件はニュースで見て知ってましたが、宇都宮でもあるんですね?!全くの勉強不足で知りませんでしたが、やっぱり東京電力の供給エリア全域が対象になってるんでしょうか?ガソリンも入手し難くなってくるんでしたら、モロ影響を受けておられますね〜。通勤を自転車に変えたら相当所要時間が長くなってタイヘンでは?とちょい心配です。
婚姻手続き、今のところコワいくらい順調ですわ〜。うまいこといったら今日終わるかも?なんですが、まだまだ未知の領域が多いんでどうなるか分かりませんわ〜。今週中にナーンに戻ったら来週からタイ人家族ビザをとりにヴィエンチェンへの旅に出れそうなんで、4月上旬にはナーンへ戻ってこれそうですわ〜。ゴルフの件もありますんでとにかく全力を尽くします!2011年03月17日12時07分 返信する -
お役所は
keng-kengさん、こんにちは。
無事申請ができたようですね。
しかし油断は禁物です。
お役所って、申請は受けておいて、交付の時にダメですってケースも多いですから。
最悪なのはダメなら申請やめるって場合に、添付提出書類が返ってこないことですね。今回は恵まれてますわ〜!
あいあ〜るさん、おはようございます。
いつも書き込みおおきにです〜!
おかげさまで無事、日本大使館、タイ国外務省とも、書類の申請&受取りが終わりました。
今回はかなりええ人にあたったのかもしれません。特に日本大使館の窓口の男性の方は、僕が「2月に妻のタビアンバーンのあるケートパヤータイの役所に行ったら、外国人のヂョッタビアンは両親や兄弟のような証人2人をいっしょに連れて来る必要がある、って言われたんですが、どこかヂョッタビアンの手続きがもっとカンタンそうなケートをご存知でしょうか?」って質問したら即座に「ケートバーンラッグは書類がカンタンで証人も要らないって聞いてますよ〜」って教えてくれはりました。シーロムのあたりにあるそうなんで、早速明日にでも妻と2人で行って来るつもりです。
ちょい気になってるのは、僕の独身証明書と結婚資格証明書、出生地と本籍(恒久的住所)が入れ違いになってるってことにコンドーに帰って来てから気付いたことですわ〜。入れ違いのままタイ国外務省の認証ももらったんで、明日のヂョッタビアンの時は、ケートの役所がこのままスルーしてくれることを祈るだけですわ〜。。。2011年03月17日06時30分 返信する -
コミュニケーションの擦れ違いですか?
keng-kengさん、こんにちは。
こちらもすごかったです。
金曜日からタイからの電話やらメールやら。
この週末はその対応で終わったような感じです。
行方不明者とか、普段使わない言葉をたくさん調べましたわ。
震度は結局判りませんでしたが。
タイ国政府の支援表明へのお礼だけは、日本人として全員にしておきました。
旅行記を読む限り、結納金の件は4者で合意済みだと思っていたのですが、違ったのでしょうか?
しかしご両親はパーサーヌアしか話せないんですか!
パーサーヌアってユアン語とかラーンナー語って言われているやつですよね。
今まで1人でパーサーヌアの人達とやりとりしていたなんて、頭が下がります。
土地の値段はヌッちゃんを通して相場を調べることはできないのでしょうか?
しかしその土地の値段を調べてもあまり意味がないような。
相場がいくらだろうと、持ち主が150万だと言えば150万ですし、値段が違うと父親と争ったところで、お互い良いことはあまりないような気がします。
今の土地はあくまでも150万として、それよりも他に候補地を探して、そこにするか今の土地にするか選んだらいかがでしょうか?
ただ親が用意してくれた土地を使わなければ、もしかしたら両親との関係がこじれるかもしれませんが、人間関係は当人同士にしかわからないので私には何とも言えません。
それと、keng-kengさんが旅行記に書いていること以外では普段どんな生活をしてどのように両親と接しているのか判りませんが、時間が許すのであれば金銭問題で正面から対決するよりは、両親(特に母親)のために日々タンブンする方が良いのではないでしょうか?
金品を渡すという意味でなく、毎日お寺にお参りに行く(両親や家族のためにと匂わせつつ)とか、今以上に何か手伝うとか。
「どんな人間かわからない」という発言は、1ヶ月一緒に生活してみて、失礼ながらkeng-kengさんが息子として期待度より低かった(あくまでもタイ的尺度でという意味ですのでご気分を害されないように)ことから来ていることも考えられると思います。
懐柔策に出た方が私は得策ではないかと思いますが。ひとえに僕のリスリング能力不足かと。。。
あいあ〜るさん、こんにちは。
いつも書き込みおおきにです!
タイでは未だにテレビのトップニュースはツナミですわ〜。
僕も震度ってのは分かりませんが、タイではマグニチュードを指すらしい「ริกเตอร์(リッグター)」ってコトバが盛んにテレビでは使われてますわ〜。
今回の結納金の約束ホゴの件、ゆっくり考えてみたんですが、どうやら僕がお父さんのコトバを聞き漏らしたことがすれ違いの最大の原因みたいですわ〜。お母さんも「100万バーツは新居建設費用に使うていいよ。ただしその場合は土地は自分らで探して買うてね。」って言うてくれてるんで。パーサーヌア、パーサーラーオと一部共通してるみたいなんで、僕にとっては若干親しみがあるコトバなんですが、大事な話の時はやっぱり、紙に書いてもらうに限ります、ホンマ!
土地の値段ですが、ヌッちゃんに頼らずに周辺の相場だけでもええから何とか調べてみるつもりです。ヌッちゃんには既に聞いてみたんですが、「近くに新しくテスコロータスがオープンするから、あの辺は土地の値段が値上がりしてる」って、妻と同調したような意見でしたんで、ちょい僕にとっては説得力が欠けるんですよね〜。もちろん専門家でもないし。。。
> 相場がいくらだろうと、持ち主が150万だと言えば150万ですし、値段が違うと父親と争ったところで、お互い良いことはあまりないような気がします。
おっしゃる通りなんですが、僕としては結納金100万バーツを出して引き換えに手に入れる予定の土地の価格が、ホンマはナンボやねん?!ってのはやっぱり知っておきたいんですよね〜。父親と争うことはないやろうと思います。お母さんもすでに「自分らで他の土地を探して自分らで買うてもいいよ」って言うてくれてますしね〜。
タンブンの件、いちおうやってるつもりです。妻の入れ知恵?ですが、機会あるごとに両親の好きなモノを買うて帰って来てますわ〜。昨日はラオス国内でお父さんの好きなラオカーオ(透明な蒸留酒)を1瓶40バーツで、近所の市場でお母さんの好きなランプン(ミツバチの巣)が売りに出てたんで、3片を150バーツで、買うて帰って来ました。お寺にはよくお母さんと2人で行くんですが、それはお参りではなくって夕方のエアロビですわ〜、はは。
今晩の夜行バスでクルンテープに行きますんで、ツナミ被害へのタンブンもささやかながらどこかでやってくるつもりです。2011年03月14日16時21分 返信するRE: ひとえに僕のリスリング能力不足かと。。。
keng-kengさん、こんにちは。
やはり震度という単語は無いんですかね?
地震の無いタイには必要ない言葉なので、あったとしても長ったらしい言葉だったりして。
タイ人からの電話でもマグニチュード8.9とは何人かから言われましたが。
昨日は宮城県知事の発言がタイでも流れたようで、10,000人死んだという内容が多いですわ。
お母さんとお寺に行っているとは、こんな好都合なことはないですよ。
エアロビクス中にでも毎日お参りに行って、お坊様にタンブンできるのならタンブンして来ればいいじゃないですか!
そのうちにエアロビ仲間の誰かが「毎日何をお参りしているんだ」って聞いてくるでしょうから、「タイ人の家族にしてもらったので、両親や家族の幸せをお祈りするのは当然のことです。」くらいのことをサラっと言ってのければ、「あそこの婿は日本人なのによくできた人間だ」という噂があっという間に広がることでしょう。
そうすれば両親や奥さんも鼻が高いでしょうから、それこそ両親への何よりのタンブンになると思いますよ。
それにうまくいけば土地代も勝手に値下がりするかもしれません。
津波被害への寄付をされるとは、タイ政府を通して日本へ届くんですね!
私のブログは、既にタイ政府への支援表明への感謝をトップにしています。2011年03月14日18時57分 返信するRE: RE: ひとえに僕のリスリング能力不足かと。。。
keng-kengさん、こんにちは。
バンコクではサイアムパラゴンやエンポリアムデパートなどで募金活動をやっているようですね。
タイの国会では莫大な金額の日本支援の予算を組むようですが、それだけの大金を自国のために使えばもっとタイを良くできるのに、それを自分達より進んだ国の支援に使うなんて本当にありがたいことです。
ものの数ヶ月前に、自国民の凍死対策のために、いくらの毛布にするか1枚30バーツくらいの金額で揉めていた国ですよ。
しかし日本人は感謝するのでしょうか?
多くの日本人はタイも支援したことを気にしないでしょうし、何と言っても十数年前の米不足の時に、緊急支援したタイに対して「タイ米はまずい」と文句を言った非常識な日本人ですからね。2011年03月16日09時10分 返信する -
いつも楽しく拝見させて頂いております。
keng-kengさん、初めまして。
いつも旅行記を楽しみにしているデゴイチと申します。
私もタイ(以前はチェンマイ、今はシーラチャです。)に住んで13年になります。
自分にはkeng-kengさんのような行動力も語学力も無い為、日記を読んで勝手に色んな所に行ったつもりになって楽しんでいます。
見ず知らずの私が余計なお世話かも知れませんが、最近の日記の内容をとても心配に感じております。
結納金は新居費用に使える事になったそうですが、それでも奥様のご両親から土地を買うという条件でしたらどっちに転んでも奥様のご両親には100万バーツ以上のお金が入るという事ですよね。
結納金を新居費用に充てる条件を出した時に、土地をご両親から買うと言う条件もあったのでしょうか?
(それとも新居費用を返す代りの後付け条件でしょうか?)
また、新居を建てる際は必ずご両親の土地を使わなければならないのでしょうか?
失礼を承知で書かせて頂きますが、日記を読んでいる限りでは奥様のご両親は信用出来ません。
まず、お父様が言った「結納金の100万バーツを払ったらもうカネがないのか?」
100万バーツ言ったら大金です(少なくとも私にとっては)。
ましてやタイ人とっては日本人以上に大金に感じるでしょう。お父様がこんな言い方をしたのは、日本人のkeng-kengさんからもっとお金を出させようとしている証拠と思います。
また、お母様は「keng-kengさんがどんな人間か分からないから使わせない」と言ったとありますが、どんな人間かも分からない人から100万バーツを受け取るのでしょうか?(そんな人に娘を嫁に出すのでしょうか?)とても矛盾を感じます。
IQの話で自分の意見を言ったら義兄さんが気分を悪くして、更に奥様が機嫌を悪くしたとありますが、奥様にとって一番は家族でkeng-kengさんはその次と思っているのでしょうか?
国際結婚をして日本に住んでいる外国人奥様が、旦那の両親とうまく行かず、更に旦那も奥さんの味方になってくれないケースがあると聞きますがそれを連想してしまいました。
(旅行記で見ている限りkeng-kengさんの言い分はひとつも間違っていないのに、、。)
最後に私はタイ語が余り得意ではないので、うちの妻(タイ人)にちょっと調べてもらいました。
http://www.teedindd.com/home/component/option,com_hotproperty/task,view/id,2393/Itemid,32/
参考になるか分かりませんが、これは1ライ60万バーツのナーン県の土地です。
ナーンの地理には詳しくないのですが、ロータスから2キロでとりあえず街の中心地とあるらしいです。
色々大変とは思いますが、お体に気を付けてこれからも楽しい日記をよろしくお願いいたします。感謝です!!
デゴイチさん、こんにちは&はじめまして。
こんな旅行記とも言えないような内容のモノをご覧頂きありがとうございます。
またタイ在住13年の観点からの種々のアドバイス、ホンマおおきにです。
>結納金を新居費用に充てる条件を出した時に、土地をご両親から買うと言う条件もあったのでしょうか?(それとも新居費用を返す代りの後付け条件でしょうか?)
お父さんが既に妻のために買うてある土地1ライを、僕と妻にタダでくれるものやと思うてました。
そこに結納金の100万バーツを使うて新居を建てなさい、っていうことやと思ってたんですが。。。
どうやら両親の意図は「土地1ライは結納金100万バーツで僕に譲るから、そこに自分のカネで新居を建てなさい」ってことで間違いなさそうです。
> また、新居を建てる際は必ずご両親の土地を使わなければならないのでしょうか?
いえ、すでに「100万バーツは新居建設費用に充ててもいい。ただしその場合は土地は自分らで探して自分らで買いなさい」ってお母さんから言われてます。
> 100万バーツ言ったら大金です(少なくとも私にとっては)。
> ましてやタイ人とっては日本人以上に大金に感じるでしょう。お父様がこんな言い方をしたのは、日本人のkeng-kengさんからもっとお金を出させようとしている証拠と思います。
どうなんでしょうね〜。お父さんが現預金等の流動資産をいくら持ってるかは知りませんが、少なくとも土地はあっちこっちに持ってはる、いわゆる資産家っていう人なのは間違いないと思います。要するにお金に困ってるようには見受けられないんですわ〜。(僕の眼力不足ってこともあるかもしれませんが。。。)まあ、遠からず結果は出ると思います。
> また、お母様は「keng-kengさんがどんな人間か分からないから使わせない」と言ったとありますが、どんな人間かも分からない人から100万バーツを受け取るのでしょうか?(そんな人に娘を嫁に出すのでしょうか?)とても矛盾を感じます。
これは僕もよ〜分かりません。ただなにせ妻という「北タイ語ータイ標準語辞典」を通して聞いてるコトバなんで、正確な日本語になってない可能性もありますしね〜。。。
> IQの話で自分の意見を言ったら義兄さんが気分を悪くして、更に奥様が機嫌を悪くしたとありますが、奥様にとって一番は家族でkeng-kengさんはその次と思っているのでしょうか?
そうかもしれませんね〜。なにせプラズマテレビを買う時、義兄さんが50型やからってことでそれより小さい46型を選んだってこともありましたんで、相当気を遣うてるのは間違いないです。
> 国際結婚をして日本に住んでいる外国人奥様が、旦那の両親とうまく行かず、更に旦那も奥さんの味方になってくれないケースがあると聞きますがそれを連想してしまいました。
> (旅行記で見ている限りkeng-kengさんの言い分はひとつも間違っていないのに、、。)
IQの件は、僕ら夫婦には全く無関係な話題で、なおかつ僕はただ自分の意見を展開しただけやったんで、妻がキレた時はちょい唖然としました。結婚式後は徐々に僕のカラーを出して行こう!って思ってた矢先やったんですが、少なくとも義兄さんのいる前ではより慎重な言動が必要ですね〜。
> 最後に私はタイ語が余り得意ではないので、うちの妻(タイ人)にちょっと調べてもらいました。
> http://www.teedindd.com/home/component/option,com_hotproperty/task,view/id,2393/Itemid,32/
>
> 参考になるか分かりませんが、これは1ライ60万バーツのナーン県の土地です。
> ナーンの地理には詳しくないのですが、ロータスから2キロでとりあえず街の中心地とあるらしいです。
うわ〜、ありがとうございます!これ、メッチャ助かります!!
新居建設予定地の価格1ライ150万バーツの件では、何人かの方からメールやら掲示板への書き込みでご意見を頂戴したんですが、残念ながらその多くが「高すぎる」「ケタ違い」「法外な値段」ってコトバを書いてあるだけで、失礼ながら僕の役には立たなかったんですわ〜。
早速ゆっくりいろんな価格事例を拝見させて頂きますわ〜!
> 色々大変とは思いますが、お体に気を付けてこれからも楽しい日記をよろしくお願いいたします。
ありがとうございます!しばらくはあんまし読んでて楽しい内容にはなり難いと思いますが、
少なくとも読んで下さった方の何かのお役には立てるよう、マメに書いていくつもりです〜。2011年03月14日13時50分 返信する -
歯がゆい思いで
keng-kengさん
こんばんわ〜
日本からでは何も援助することできませんが、とりあえず今回の旅行でブヒブヒさんとナーンに行くことは決まったので、お会うできること祈ってます。
宇都宮の地震震度6、仕事場も自宅もそれほど被害はなかったですが、栃木県内ひどいところがあったみたいです。明日はバイクで真岡方面行こうと思ってます。
ではではご迷惑をおかけしてます
oguraさん、こんばんは。
いつも書き込みおおきにです!
今回の来タイでナーンまでいらっしゃる件、僕はいろいろと事前のセッティング等を
やらなアカンのんでしょうが、ちょい放ったらかしになってしもててすんません。
全力を尽くしますが、ダメやったらその時は平にご容赦を。。。2011年03月13日05時02分 返信する -
これは大変なことですね!
keng-kengさん、こんにちは。
他人が何度も口出しすることじゃないからと書かなかったのですが、結婚後からずっと気になっていることがあります。
次男の授業料を払った当たりから、マズいなと思っていたのですが。
妻や家族のためのお金を払うこと自体は別に問題ではないのですが。
結婚前にも一度お尋ねしたことがありますが、keng-kengさんは奥さんの実家に同居して、新居が完成するまで仕事をしないのでしょうか?
keng-kengさんの財政状況(貯蓄高)を、ご家族がどれだけ知っているのかは知りません。(恐らく全ては話してないだろうと思いますが)
新居が完成間近というのなら話は別ですが、現状は目途が立っていないんですよね。
となると、これから建てても1年か2年はかかる訳です。
働いてないのに色々とお金は払ってくれて、しかも新居が完成するまで何年間も大丈夫となると、周りの人達にものすごい大金持ちと思われるでしょう。
とりあえず「(お金が足りないから)最低でも生活費分は稼ぎますよ」という姿勢を見せておかないと、鶏が先か卵が先かではありませんが歯止めがかけられなくなると思います。
旅行記に投稿していないだけで、既にお仕事をされているのでしたら申し訳ありません。keng-kengさん“持ってます”ね
コメントが追加されて見てみると…
まだ在ナーン歴1ヶ月なのに、keng-kengさんを助けてくれる人が次々と現れますね。
さすがkeng-kengさんは持ってる男ですね!
ちなみに下のコメントのお金を誰が払うかですが、
私の経験からすれば(身分の上下があるので一概には言えませんが)、本当の友達なら極力タイ人が払おうとする、口先だけの友達なら日本人に払わせようとする。
でも恋人や婚姻関係にあれば、(本来は)男が払うべき。
ですね。2011年03月11日13時19分 返信するタイヘンですけど、はっきりさせるええ機会やと思います
あいあ〜るさん、こんにちは。
いつも書き込みおおきにです!
次男の授業料、僕もかなり迷ったんですが、結局払ってしまいました。
旅行記本文にも書きましたが、あれは今でもちょい後悔してます。
だって払ういわれがないカネですからね〜。
仕事の件ですが、ガタェさんと相談中です(でした?)。
有力案はラーンアーハーン(ガタェさん経営経験あり)とホームステイです。
が、まだまだ詰め切れてないってのが現状です。
それと資産については、実は僕はガタェさんとその周辺の人には大ウソついてます、はは。
結納金100万バーツを銀行窓口で払い戻した時、ほぼ残高ゼロのスッカラカンの通帳を見せて、
「ングンソッモッレーウォ!(現ナマはもうないよ!)」って言うてあります。
それと「あと半年くらいはくらせるカネはニッポンの銀行口座にあるから、それまでにビジネスどうするかを決めて動かないと!」ってことも併せて言うてありますわ〜。
手持ちのタイバーツのキャッシュがほぼないってことは、図らずも結婚式当日の朝、買い忘れた金9バーツ(価格約20万バーツ)をキャッシュやなくってクレジットカードでしか買えなかったことで、結婚式の出席者300人に対しても実証&披露済み?ですんで、結果的には良かったかも?って考えてます、はは。
ホンマは5年や10年は働かんでもタイで暮らせそうなくらいの資産は持ってるつもりですが、
あいあ〜るさんがご懸念されてる通り、そんな真実を言うたら誰がどんな思惑でどういう行動を
とるか、考えただけでも恐ろしいんで、真実を言うつもりは今のところありません。
ウソつきは泥棒の始まりやって、コドモの頃に教わったんですけどね〜。。。2011年03月11日15時15分 返信するRE: タイヘンですけど、はっきりさせるええ機会やと思います
keng-kengさん、こんにちは。
いや、金がクレジットカードでしか買えなかったことを実証したのは、逆効果かもしれませんよ。
その結果考えられることは、「現金は持っていなくても銀行口座には金があって、いくらでも買物(またはキャッシング)できる」ということです。
それと、残念ながらkeng-kengさんのウソは辻褄があっていません。
ラーンアーハーンにしてもホームステイにしても建物を新築するなら時間が掛かりますし、借りるのなら別に金が掛かります。
本当に6ヶ月分しか金が無ければ、もう相当焦っていないとまずいでしょう。
奥さんはともかく、周りから見たら「あいつ本当は相当余裕があるぞ」と思われてもおかしくありません。
今回の遠因は、その辺りにありそうな気がします。
実は前日の旅行記を後から読んだので、事の発端をコメントを投稿してから知りました。
奥さんの失踪を「わがままな」と思ったのですが、旅行記に書かれていることが全てであれば、大いに同情の余地があります。
奥さんの立場からすれば、親のやったことで旦那から文句を言われて離婚宣言をされたのですから。
もしも私がkeng-kengさんと同じ立場であれば、恐らく同じように妻に怒鳴ったでしょうから、keng-kengさんの気持ちは良くわかります。
しかし冷静に考えれば、結婚生活を続けるのであれば、ここは奥さんは味方に付けなければなりません。
2人で両親を説得して、“娘のために”両親の考えを変えさせるしかありません。
奥さんが両親側に付いたら、もう勝ち目はないでしょう。
他の方の返事に書かれていた追加出費は、絶対にやめた方が良いと思います。
金で解決すれば、仮に今回の問題が収まって無事に新居が建ったとしても、今後何かある度に金を請求されるだけです。
それともしできることなら、今後のためにも真相を突き止めておいた方が良いでしょう。
両親が突然翻意したのは、両親の考えによるものなのか。あるいは誰かに吹き込まれたのか。
色々と書いてすみません。2011年03月11日16時30分 返信する -
余計なお世話かもしれませんが・・・
はじめまして。
昨年、ナーンへの旅行を考えていて、情報収集する中でこちらの旅行記を読み始めましたが、その後もずっと拝読させていただいているものです。
タイ人とのかかわりがある程度あるは、この数ヶ月の貴殿の様子は非常に心配なものと感じているはずです。タイとのかかわりがない人でも同様かもしれません。
余計なお世話とは思いましたが、ちょっと気にかかったのでコメントさせていただきます。不快に思われるかもしれませんが、その場合は削除してください。
自分自身は、20年以上前からホームステイのために来日するタイ人学生を受け入れてきた家庭で育ち、その縁でタイ語を学び、タイ人との交流を持つことができました。そのほとんどが、バンコクの華僑系の裕福な家庭で育った学生さんたちです。卒業後、結婚した学生さんたちもおり、何度か結婚式にも列席してきました。彼らのようなかなりリッチな家庭の出身でも、100万バーツの結納金というのは高額なほうです。日本人男性がタイ人女性と結婚する場合、結婚式での見せ金は別にして、30万バーツでも多いといわれています。
奥様のご家族の実際の経済状況はわかりませんが、これまで拝読してきた内容から察するに、破格の結納金だったのではないでしょうか?
ですから、「別れる」という一言は本当に最後の最後までとっておくべきだったと思います。奥様のご家族にしてみれば、すでに結納金は手に入れてしまったので、別れてしまっても特に大きな問題とは感じないと思います。
こういうサイトもあるのでご参考になさってはいかがでしょうか。
http://ameblo.jp/bangken/entry-10308435269.html
自分自身の経験では、これまでお付き合いをしてきたタイ人の友人たちに、金銭的援助は一切したことがありませんし、要求もされたことはありません。毎年、彼らを訪ねてタイに行きますが、私たちにお金を使わせないように気を使ってくれます。貴殿のように、生活の細部にわたって費用を払っている状況にはやはり違和感を感じます。
日本語を解するお友達が近くにいらっしゃるとのことですから、その方の力を借りて、早々に問題が解決できるといいですね。
初めてなのに、出すぎたことを色々書いてしまいすみません。
いえいえ、どうもありがとうございます!
kotora1goさん、はじめまして。
またこの度は長文での親身な書き込み、ホンマおおきにです!
僕は手探りで日々前進してるようなモンですんで、こういうご自身の実体験と照らし合わせた書き込みにはホンマ感謝してます。
20年以上にわたってタイ人学生を受け入れてこられたご家庭で育たれたご経験から来る感覚は確かなものやと思いますんで、結納金が30万バーツでも多いっていうのは事実なのであろうと推察いたします。ただ僕の場合、結納金を新居建設費用に充当するっていう条件付きで応諾しましたんで、100万バーツという金額自体の高低にはそれほど拘泥しておりませんでした。結果的にどうやらこの条件はホゴにされる可能性が濃厚なんですけどね〜。。。
> ですから、「別れる」という一言は本当に最後の最後までとっておくべきだったと思います。
これは僕の個人的な価値観から来るものなんですが、僕はお金に関する約束を破る人を全く信用出来ないんですわ〜。おっしゃる通り少々短絡的に過ぎるように見えるのかもしれませんが、お金に関する約束を守れない人とは友達付き合いでもゴメンこうむる、ってのが僕のポリシーなんです。まして生涯の伴侶として、なんて僕にとっては論外です。
>奥様のご家族にしてみれば、すでに結納金は手に入れてしまったので、別れてしまっても特に大きな問題とは感じないと思います。
おっしゃる通りですが、僕の場合、更なる追加支出を防ぐことも肝要かと考え、苦渋の決断をした次第です。
> 自分自身の経験では、これまでお付き合いをしてきたタイ人の友人たちに、金銭的援助は一切したことがありませんし、要求もされたことはありません。毎年、彼らを訪ねてタイに行きますが、私たちにお金を使わせないように気を使ってくれます。貴殿のように、生活の細部にわたって費用を払っている状況にはやはり違和感を感じます。
ああ、これは気付きませんでした!払い過ぎってことですよね〜。ただ失礼ながら、お金を使わせないように気を使ってくれますってことですが、これはkotora1goさんが短期の旅行者=ゲストだから、っていうのがその理由ではないかと感じるんですが。。。違ってたらすいません。
> 日本語を解するお友達が近くにいらっしゃるとのことですから、その方の力を借りて、早々に問題が解決できるといいですね。
ありがとうございます!この友人にはホンマ、いつも助けられてます〜!
> 初めてなのに、出すぎたことを色々書いてしまいすみません。
とんでもない!自らのご経験、ご体験に基づくアドバイスは僕が最も欲しているものです。
今後も何かお気づきの点があればぜひ、書き込んで下さい!2011年03月11日04時42分 返信する -
また、面倒なことになりましたねえ。
結納金問題ですか。
タイの結納金というのは、親が使ってしまうものだと思っていたんですが、結婚後の2人の生活に当ててくれるような習慣があったんですねえ。でも、約束は守らなきゃなならないと思うのですが、そういう感覚がないのかもしれないですねえ。今後の展開、楽しみにしています!しかし、日本で結婚するのでは味わえないようなスリリングな体験できますねえ。僕の毎日は平凡ですよwww.
頑張れ、Kengさん!まあええ経験ですわ〜!
Shinさん、こんにちは。
いつも書き込みおおきにです〜!
結納金は一般論としてはおっしゃる通り親が使ってしもてもええと思うんですが、僕のケースでは、使途を主に新居建設費用に充当っていうふうにヒモ付きに制限した上で100万バーツの支払いに同意しましたんで、これは守ってもらわなアキマせんわ〜。この約束を守れないんやったら別れるってことで僕の踏ん切りはつきました。
今夜話すつもりですが、さてどないなるんやろっか?
僕の側には譲歩する余地が少ない、タイトな交渉になりそうですわ〜。。。2011年03月10日15時44分 返信するRE: まあええ経験ですわ〜!
> Shinさん、こんにちは。
> いつも書き込みおおきにです〜!
いえいえ、こちらも毎回楽しみにしていますよ。
> 結納金は一般論としてはおっしゃる通り親が使ってしもてもええと思うんですが、僕のケースでは、使途を主に新居建設費用に充当っていうふうにヒモ付きに制限した上で100万バーツの支払いに同意しましたんで、これは守ってもらわなアキマせんわ〜。この約束を守れないんやったら別れるってことで僕の踏ん切りはつきました。
>
> 今夜話すつもりですが、さてどないなるんやろっか?
> 僕の側には譲歩する余地が少ない、タイトな交渉になりそうですわ〜。。。
ええ、そこまで行ってしまってるんですか?
でも、ガタフェーさんには罪はないですよねえ?
今後のこともあるだろうから、最初にお金についてははっきりさせておいた方がいいんでしょうかねえ?
ガタフェーさんとは、粘り強く話をしてくださいねえ。2011年03月11日10時07分 返信するカネの約束ごとには厳格なんです
> でも、ガタフェーさんには罪はないですよねえ?
「100万バーツは主に新居建設費用に充当する」って言う(クチ)約束は、僕とガタェさんの二者間で取り交わされましたんで、ガタェさんは直接の当事者ですわ〜。要するにガタェさんはこの約束のことを両親にはまだ話してなかったんとちゃうか?って感じます。ま、今となっては罪とかはどうでもええ話になりました。約束が守られるならOK、守られないなら別れる、2つに1つです。
> 今後のこともあるだろうから、最初にお金についてははっきりさせておいた方がいいんでしょうかねえ?
かなり具体的に明確に約束したハズやったんですが、このありさまですわ〜。
直接お会いしてお話したShinさんは覚えておられるかも?ですが、僕の日本での仕事はモロにカネを相手にする商売でした。「計算が1円ちがってる」っていうのは、もしかしたらタイでは「マイペンライ」なのかもしれませんが、僕の場合、1円でも1億円でも「計算間違いしてる」ことに変わりはないんです。
今回の結納金の約束のホゴは、僕に言わせればデフォルトですわ〜!約定をキチンと約定通り履行しない取引相手とは縁を切るのと同様、ガタェさんがカネに関する約束を守らないのであれば、僕もガタェさんと縁を切ります。短絡的に見えるかもしれませんが、これはもうこれまでの僕の人生で骨の随まで染み付いてしもうた価値観ですんで、変えられませんし、変える必要もないと考えてます。ホンマ、頑固オヤジですわ〜。
> ガタフェーさんとは、粘り強く話をしてくださいねえ。
話したいんですが、失踪してケータイの電源を切られては、僕に出来ることはないですわ〜。
とにかく今はガタェさんからの連絡待ちです。2011年03月11日14時41分 返信する -
大きなお世話ですが・・・
keng-kengさん、こんにちは。 4月、ご一緒にゴルフできるか微妙な状況になってきましたね。
遠まわしに書くのは苦手なのでダイレクトに意見を言わせてもらいます。 それはkeng-kengさんにとって不愉快に感じることばかりですので、そう感じたらすぐにこの書き込みを削除してください。 まぁ、お節介ジジイの戯言として読み流してください。
小生が4トラを始めた最大の理由は、タイでの快適なロングステイを夢見て失敗し、惨めな帰国を余儀なくされた同胞をたくさん見聞きし、自分の経験から何とか防げないものかと思ったからです。 だからあんな4トラに似つかわしくない「ロングステイ必勝法」なんてのを書いたんです。
去年の彼女との婚約以降、keng-kengさんの記事、アクセス数が飛躍的にアップしていますね。 何故だと思います? 記事が参考になる、面白いから? 多分みなさん心配してお二人の動向を見守っているからだと思います。 タイに詳しい人たちはもちろん、観光で来たことがあるだけの人たちでさえ、これまでのお二人の行動には違和感を持って見ていると思いますよ。
中にいては見えないけど、ある程度離れて見たほうが良く見えることってたくさんあります。 特にkeng-kengさんは浮かれていましたからねぇ・・・
彼女は本当にkeng-kengさんのことを愛しているかもしれません。 でもそれ以上に両親や家族が優先なんです。 得意のタイ語で説得できると思っているかもしれませんが、それが彼らの常識ですから無理です。 さらに親友のヌッという好例が身近にいるので彼女の両親はもっとお金を引き出せると思っていると思います。 さらに二人の息子、特に次男はガトゥーイですから手術代とか維持費がすごくかかります。 多分二人ともkeng-kengさんの財布を頼ってきますよ。
タイに移住するということは柔道の選手がグローブはめて、ムエタイのリングでムエタイのルールで戦うようなものです。 勝てないんですよ。
心配性のお節介ジジイが予想するお二人の今後
最悪のシナリオ(1); 約束が違うとごねる、殺される、行方不明・・・地方に住んでいた外国人が行方不明の例、たくさんあります。 タイの警察も大使館もあてになりません。
最悪のシナリオ(2); 良い様に言いくるめられてこのまま結婚生活。 しかし金が出る一方。 商売やろうと持ちかけられ投資と考え資金を出す。 たとえ儲かってもその儲けは一族の懐へ、儲からなければさらに金が出る。 お金が尽きれば、ハイ、サヨウナラ。 お金が続いても自由に好きな旅行もできず飼い殺し状態。 悶々とした毎日で一日中パソコンの前で時間を過ごす。 でもブログには楽しいことしか書けず。
最善のシナリオ; 彼女が両親を説得し、100万バーツで食堂と小さなゲストハウスを営み、大きく儲からないけど食うには困らず、ゆったりサバーイな田舎暮らし。
もし最善のシナリオが望めないようなら、ウソついてその地を離れたほうがいいでしょう。 これまで使ったお金は無駄金になりますが、これ以上無駄金が出て行くよりはマシだと思います。
※ メールで忠告しようかと思ったのですが、他の方々の意見や感想も聞きたいので、敢えて公のこの掲示板に書かせていただきました。
大変不愉快にしてしまったと思います。 ゴメンナサイ。 でもkeng-kengさんをバイク旅仲間と思うからこその苦言であります。 たった100万バーツじゃねぇか、そんなのほんのポケットマネーだよ、っていうレベルの方でしたら、ほんとに大きなお世話でしたね。
小生がこれを書いたので多くの方々が意見やら感想を書き込んでくれると思います。 ですが最終的に判断し行動するのはkeng-kengさんご自身であり、その結果の責任を取るのもご自身ですので十分熟慮してください。
人のことより まずは自分のことだろうが!
それを言われると何も言い返せない ブヒブヒより (´-ω-`)
ホンマにありがとうございます!
ブヒブヒさん、こんにちは。
僕ごときのことをこんなに真剣に心配して頂いて、ホンマに感謝です!
昨夜は全く眠れず、一晩中いろ〜んなことを考えたりネットしたりして悶々と過ごしてました。
まず、改めて御礼を申し上げます。ブヒブヒさんがこの掲示板に書いて下さったことで、少なくともタイでこんな実例があるってことをたくさんの日本人の同胞の方々に告知出来ますからね〜。
正直、まだ迷いがあるんですが
「結納金の100万バーツは主に新居建設費用に充てる、っていう当初の約束が守られないんやったら、ガタェさんと別れる。」
っていう結論を、昨夜一晩考えて出しました。タイで暮らすために何よりも大事なカネですんで、やっぱりここは一歩たりとも譲歩出来ませんわ〜!今夜にでもガタェさんに話して、それからご両親にも話すハラづもりです。恐らく僕の提案は一蹴されるでしょうから、その際は向こうの顔色を見ながら、
「約束を守ってくれるんやったら、新居と店舗の建設費用の不足分として、追加で最大100万バーツまで僕が出してあげる」って言うて、「ここで譲歩して約束を守ればまだカネが引き出せる」っていうメリットを露骨に匂わせてもええと考えてます。
ってな訳でゴルフの件、すんません。
結納金の件が決着するまではちょい保留にさせて下さいませ〜。
> タイに移住するということは柔道の選手がグローブはめて、ムエタイのリングでムエタイのルールで戦うようなものです。 勝てないんですよ。
これ、ホンマにそうですね〜。ヘタしたら命まで失うところまでよくいい得てると思います。
僕の場合ヘタレですんで、そうなったら三十六計逃げるに如かず!でトンズラですわ〜。。。2011年03月10日15時34分 返信する



