keng-kengさんへのコメント一覧(26ページ)全561件
-
まだホテル泊りですか?
keng-kengさん、こんにちは。
そろそろパソコンを閉じてスダーを出る頃でしょうか?
今回はバンコクに何泊されるのかわかりませんが、随分荷物が大きいですね。
スダー泊とは、まだコンドーには泊らないんですか?
彼女はラックシーの会社をやめたということは、ナーンに戻るんですよね。
息子クンと高級コンドーはどうするんだろうかと、人ごとながら気になります。スダー滞在中です!
あいあ〜るさん、こんにちは。
お察しの通り、昨日からスダーに滞在中でして、恐らく今宵も連泊です。
ガタェさんはコンドーに泊まってええよって言うてくれてるんですが、僕としては
結婚するまではケジメつけたいんで、あえてコンドー至近のホテルに泊まってますわ〜。
残り少なくなった独りの時間も確保出来ますしね〜!
> 今回はバンコクに何泊されるのかわかりませんが、随分荷物が大きいですね。
おお、細部までよくご覧下さっておおきにです!
もっとちっちゃいカバンでも充分やったんですが、ガタェさんの家での滞在時間が1時間弱と
かなり慌ただしくなったんで、もうバイク旅のまんまのバックパックでイランもんだけ抜いて
家に置き去りにしてクルンテープへやって来ました。
ただバックパックで旅に出ると、バックパッカーやった昔の若かりし頃の気分も味わえるんで
結構ええもんですよ〜!モーチットマイではボリタクの運ちゃんも声をかけてくれましたし、
気分上々ですわ〜!
> 彼女はラックシーの会社をやめたということは、ナーンに戻るんですよね。
> 息子クンと高級コンドーはどうするんだろうかと、人ごとながら気になります。
気にかけて頂いておおきにです!
ラックシーの方はイチバン下のお兄さんがやってるITショップの臨時手伝いみたいな立場でした。
そっちはもう完全にヤメてしもて、ナーンで何やるかを僕と毎晩相談中ですわ〜。
今のところガタェさんと僕で意見が完全に一致してるんは、
「タムエーンディーグワーナ!(自分らで何かやる方がええよね〜!)」
ってことぐらいですね〜。ガタェさんは5年間プァでラーンアーハーンをやってました(店舗の賃借期限が来て2年前に店閉めたそうですが)んで、今度は賃借でない自前の土地に自前の建物を建ててやりたいみたいです。僕は拙いながらもいちおう英語力も活かしたいんで、ゲストハウスみたいな旅行者相手のビジネスの方がええかな〜って思ってるんですが。。。「バーンケンケン」みたいな名前で、はは。
高級コンドーは、現在16歳の息子クンが22歳で大学を卒業するまでのあと6年間はローンの返済が残るんで、それまでは所有し続けるみたいですが、その後は売却でしょうか?クルンテープもええけど、住み続けるならナーンの方がええね〜!って意見も一致してますしね〜。
息子クンは中国に興味があって自分で三国志(タイ語ですが)読んだり勉強熱心ですわ〜!
コンドーでの一人暮らしは心配ですが、イチバン下のお兄ちゃんも頻繁にコンドーに来るし、イチバン上のお兄ちゃんの娘さんはバンコク大学生で、これも週末にはコンドーに泊まりに来てますし、それほど寂しくはないみたいですわ〜。2011年01月30日11時57分 返信するRE: まだホテル泊りですか?
keng-kengさん、こんにちは。
写真撮影が最低19,900バーツですか。
もっとも庶民はセントラルでは頼まないでしょうから、安い値段設定は必要ないのでしょうが。
メシ抜きとは厳しいですね。
既に尻に敷かれつつあるような。
あぁ、ノーンの写真が…2011年01月30日22時42分 返信する写真は命がけですからね〜!
あいあ〜るさん、こんばんは。
いつも書き込みおおきにです〜!
写真撮影+アルバム作成+結婚式当日の貸衣装、トータルで19,900バーツなんですが
どうも僕の書き方がマズくって、写真撮影のみで19,900バーツっていう誤解を与えてるみたいですね〜。
どうもすんませんです。
いっちばん安いプランで19,900バーツだったんですが、おっしゃる通りそれでも高く感じる方も
たくさんいらっしゃるでしょうね〜。月給5,000バーツ程度で働く人たちもいっぱいいる訳ですから。。。
今日実際にスクムヴィットのスタジオに行って来たんですが、タイ人のカップルが結構来てて、繁盛してましたわ〜!ビジネスとしては今後も有望かも?ですね〜。。。
尻に敷かれてるように女性を立てて、お金のコントロールだけは僕がキッチリやったら、タイではうまいこといくんとちゃうか?って思って、今のところそういうふるまいをしてますわ〜。それとタイ人女性の、美しく写真を撮られたい!っていう願望は理解してるつもりですんで、昼メシヌキくらいどうってことはなかったですよ〜。
ただノーンの写真は、当面はナシでしょうね〜。なにとぞご理解賜りたく。。。2011年01月31日02時29分 返信する理解しました
keng-kengさん、こんにちは。
プロスタイリスト&プロカメラマンの手によって、日本で言えば芸能人並の撮影をされるので、中流以上のタイ人なら19,900バーツでもいいんだろうなと思いましたが、当日の貸衣装まで入っているんですか。
しかし今回のように地方の場合、貸衣装って何日間借りられるんですか?
ところで私もタイの地方の結婚式ってあまり良く知らないんですが、当日はそんな立派なドレスが必要なのでしょうか?
確かにバンコクなどでのホテルの披露宴は日本と同じような衣装ですが、地方ですと家の近くの広場にステージ作って、歌手やダンサーが唄って、呼んだんだか勝手に来たんだかわからないような屋台が道に並んで、披露宴と言うよりは祭りというイメージがあるんですが。
タイの女の子は、本当に自分が綺麗に写る角度をよく知っていますね。
日本のモデルかアイドル並の写真なのに、真正面から見ると普通のコンタイって子がたくさんいますね。2011年01月31日03時40分 返信するお手数をおかけしました!
あいあ〜るさん、こんばんは。
夜中の3時半過ぎに書き込んで頂いて、どうもおおきにです!
でもどうぞ明日のお仕事にお差し支えのない範囲で。。。
貸衣装を借りられる期間ですが、クルンテープでも地方でも、僕らが利用するスタジオでは、結婚式の前日に借りて翌日に返す決まりやそうですわ。
僕らの場合、クルンテープの学校に通ってるユーックン(14歳のガトゥァーイです)が、2月13日に衣装を受け取って、14日の結婚式にも出席した後、15日に衣装を持ってクルンテープに帰ってもらうっていう案が最有力ですわ〜。ガタェさんの一番下のお兄さんがクルマで結婚式に来る予定なんで、クルンテープからそのクルマに便乗して来て、帰りもそのクルマに乗って帰るってことになってますけど、どうなるやら。。。タイでの予定はホンマに未定ですからね〜。。。
> ところで私もタイの地方の結婚式ってあまり良く知らないんですが、当日はそんな立派なドレスが必要なのでしょうか?
> 確かにバンコクなどでのホテルの披露宴は日本と同じような衣装ですが、地方ですと家の近くの広場にステージ作って、歌手やダンサーが唄って、呼んだんだか勝手に来たんだかわからないような屋台が道に並んで、披露宴と言うよりは祭りというイメージがあるんですが。
実は僕もよ〜ワカランのですよ〜。実際にこの目で目撃した結婚式は、大勢でタノンを踊りながら練り歩いて行進する、っていうスタイルでして(http://4travel.jp/traveler/keng-keng/album/10519466/)、ファラン男性とタイ人女性のカップルもそんな純白のドレスなんか着てませんでしたわ〜。あくまでその地域の風習プラス当事者の財力に依存してるような気がしますんで、立派なドレスが必要か?と言われれば、必要はないんでしょうね〜。レオテー、ってことやと思いますわ〜。2011年01月31日04時06分 返信するRE: お手数をおかけしました!
keng-kengさん、こんにちは。
たまたま起きていただけですから、ご心配なく。
何も4トラベルのために、あんな時間に無理して起きていません。(笑)
前回コメントするのを忘れてしまいましたが、確かにタイ人女性は立てておいた方がいいですね。
と言うよりは、私の場合はいちいち反対するのも面倒なので、ハイ、ハイ、って答えて済ませた方が楽だっていう方が正直なところかも。
私も偉い人以外には、しょっちゅうレオテーって言っていますよ。
私は横着者なので、もしかしたらタイ人以上に使っているかも?
面倒な時はレオテーって言葉は本当にサバーイですね。
何かに誘われた時は、レオテーウェーラーの時は一応時間調整の努力はしますが、レオテーアロームの時は私の気持ちはほぼ断り文句ですわ。
まぁ私の場合は、本当はレオテーサターンなのに他のレオテーにしていることもよくありますが。(笑)2011年01月31日11時42分 返信するおお、なるほど!
あいあ〜るさん、こんにちは。
いつも書き込んで頂いてありがとうございます。
> 前回コメントするのを忘れてしまいましたが、確かにタイ人女性は立てておいた方がいいですね。
大抵のことはそうやってるつもりなんですが、お金のことだけは僕も譲れないんですよね〜。
今日はそれで大失敗して大喧嘩になりました。
って言うても一方的に彼女に泣かれて独りで帰ってしもたみたいなだけ?なんですが。
非は彼女にあると信じつつもさっき「コートーナクラップ」のメールを送ったとこです。
ま、泣かれるってことはよ〜ないことやとは思いますが、無関心でいられるよりはマシかな〜?
ってムリヤリいつものように前向きに考えてるとこですわ、はは。
> 私も偉い人以外には、しょっちゅうレオテーって言っていますよ。
あ、もしかして「レオテー」は、エラい人に対して使うと失礼にあたりますか?
「レオテー」とか「アライゴダーイ」は、僕もタイ人以上に酷使してますんで。。。
> 何かに誘われた時は、レオテーウェーラーの時は一応時間調整の努力はしますが、レオテーアロームの時は私の気持ちはほぼ断り文句ですわ。
おお、なるほど!これはええかもしれませんね〜!
僕は断り文句の時は正直に「アーッヂャ、ナ(もしかしたら、ね)」って言うてるんですけど、
レオテーアロームの方がカッコええですよね〜!
勉強させてもろておおきにです!2011年01月31日16時51分 返信する突然の修羅場ですね
keng-kengさん、こんにちは。
突然のアロームスィアですか。
読んでいてドキドキですわ!
きっとその日はその前からアロームマイディーだったのでしょうが。
アロームスィアったら、じっと嵐が過ぎるまで耐えるか、甘い物でも食べさせて何かプレゼントするかのどちらかですわ。(笑)
ちょうどうまい具合に携帯電話が壊れたってのは、keng-kengさんにとっては天の恵みではないでしょうか。
彼女はよほどそのベッドが気に入ったのでしょうか?
買うなら(定価)6万バーツの指輪のお返しとでも考えて、自分を納得させてはいかがでしょうか?
確かに日本でいくらかは、タイ在住者にとっては関係ないと言うか、それを言っても仕方ないと思いますよ。
そんなことを言ったらタイで自動車は買えなくなります。
それに「じゃああんたが同じ物を日本で2万バーツで買ってナーンまで送ってくれ」って言われても困るでしょう。
それとやはりkeng-kengさんの言葉は間違っていますわ。
keng-kengさんのお金で買って、keng-kengさん自身も日常的に使うのですから、やはりスーでしょうね。
パーサータイとしてはOKでしょうが、パーサーアロームスィアとしてはダメですわ。
偉い人にレオテーを使うと失礼かどうかはわかりませんが、偉い人から自分に選択権を与えられてレオテーと答える機会がありません。
レオテーと答えれば「こいつは自分で決められないダメなやつ」って思われかねませんからね。
それにそのような場面でも、「自分はよくわからないので、あなたが選んでください。」とか、「私は両方とも同じくらいなので、あなたの好きな方にしましょう。」というような意味の返事をしますから、レオテーで済ませることはないです。
会話の中で「レオテー(他の物)」を使うことはありますけど。
レオテータムガーンとかレオテープーヤイとかレオテーラーカーとか。
偉い人に対してレオテーターンやレオテーピーなどを使うのは、こちらが提案して偉い人が選択する時に、「AもBもほとんど同じですから、どちらを選ぶかはあなた次第です。」ってシュチエーションの時くらいですかね。
私の場合は気軽にレオテー・レオテーって言えるのは、同等か下の人間に対してですね。
「アーッチャ」って答えると「タンマイアーッチャ」って怒られたりしますが、「レオテーアローム」と答えると、「これは機嫌を損ねないようにしないと」って思われたりすることも時としてありますね。
もっとも私の場合はレオテーアロームならほとんど可能性がないけど、アーッチャは可能性があるので、この2つを意図的に使い分けていることはありませんが。2011年02月01日12時28分 返信するお金
付き合った時点でお金は女の人のものになってしまうんですかね。生きてるって感じ、いいですね!2011年02月01日14時37分 返信するそうはさせまへん!!
タイ人女性の一般論やなくって、あくまでその人個人の資質の問題やと思うんですが
それでもお金の管理だけはよっぽど気をつけてないとアカンでしょうね〜。。。
「生きてる」が「生かされてる」にならんように気をつけますわ〜!2011年02月06日18時41分 返信するキビシい交渉になりました。。。
あいあ〜るさん、こんにちは。
いつも書き込みおおきにです〜!
> 彼女はよほどそのベッドが気に入ったのでしょうか?
> 買うなら(定価)6万バーツの指輪のお返しとでも考えて、自分を納得させてはいかがでしょうか?
具体的で実行可能なアドバイス、どうもおおきにです〜!
話し合いの結果、以下のような費用分担とすることで何とか決着しました。
・僕:テレビ(4万バーツ)、ドレッサー(2万バーツ)を買う。
・ガタェさん:マットレス(4万バーツ)を買う。
上記の約定のうち、テレビ、ドレッサーはナーンに帰って来て既に購入済みです。
あとはガタェさんがマットレスを約定通り買うてくれるかどうか、ですね〜。
> 確かに日本でいくらかは、タイ在住者にとっては関係ないと言うか、それを言っても仕方ないと思いますよ。
これはおっしゃる通りですね〜。
僕もつい感情的になって余計なことを言うてもうた、と反省してます。。。
> そんなことを言ったらタイで自動車は買えなくなります。
タイでのクルマの値段、ホンマ高いですよね〜!
余談ですが、僕らが住むお隣の村に、日本人のダンナさんを持つタイ人女性がいます。
この女性はガタェさんの友人なんですが、今日はこの女性がクルマを買いに行くというんで
ガタェさんのクルマでナーン市内まで送って行きました。
ダンナさんがポンっと出してくれた2百万バーツで、まずは家を新築(90万バーツ)して、
残りのお金でホンダシビックの新車(百万バーツちょいだとか。。。)を買うそうですわ〜。
一戸建ての家を新築するよりもシビック1台買う方が高いなんて、ニッポンでは考えられない。。。
おおっと!もうニッポンを引き合いに出すのはヤメとかんとね〜。。。
> それとやはりkeng-kengさんの言葉は間違っていますわ。
> keng-kengさんのお金で買って、keng-kengさん自身も日常的に使うのですから、やはりスーでしょうね。
> パーサータイとしてはOKでしょうが、パーサーアロームスィアとしてはダメですわ。
はい、2人共用のモノを買う時は、もう「スーハイ」ってコトバは使うてません。
でもココロの片隅ではやっぱり「買うてあげる」って意識が残ってますわ〜。
ま、しばらくはしゃ〜ないですね〜。。。
> 偉い人にレオテーを使うと失礼かどうかはわかりませんが、偉い人から自分に選択権を与えられてレオテーと答える機会がありません。
> レオテーと答えれば「こいつは自分で決められないダメなやつ」って思われかねませんからね。
> それにそのような場面でも、「自分はよくわからないので、あなたが選んでください。」とか、「私は両方とも同じくらいなので、あなたの好きな方にしましょう。」というような意味の返事をしますから、レオテーで済ませることはないです。
> 偉い人に対してレオテーターンやレオテーピーなどを使うのは、こちらが提案して偉い人が選択する時に、「AもBもほとんど同じですから、どちらを選ぶかはあなた次第です。」ってシュチエーションの時くらいですかね。
うわ〜、これは貴重な教訓ですわ〜!!おおきにです!!
ちゃんと「〜〜やから〜〜がいいと思う」とか、自分の意見を言わなアカンのんですね〜。
彼女のお父さん、お母さんに対しても「アライゴダーイ」を連発してますんで、これは早々に
改めます。2011年02月06日19時06分 返信するRE: キビシい交渉になりました。。。
keng-kengさん、こんにちは。
納得できなくても、ここは我慢した方が良いのではないでしょうか?
指輪とか彼女だけが使う物はスーハイでも良いかと思いますが、自分も一緒に使う物だとまたアロームマイディーの時に「2人の大事なことなのに、自分は関係ないのか!」みたいに余計な火種となりかねませんから。
しかし身近に200万バーツを出す日本人がいるとは、思わぬ強敵出現ですね。
彼女のライバル心に火を付けそうな。
彼女の両親なら身内ですし、アライコーダイでも大丈夫かと思いますよ。
毎日のように会うのに、毎回説明も面倒でしょうし。2011年02月06日20時03分 返信する強敵というよりはアドバイザーになってくれそうです!
あいあ〜るさん、こんばんは。
早速書き込んで頂いて恐縮です〜。
> 納得できなくても、ここは我慢した方が良いのではないでしょうか?
> 指輪とか彼女だけが使う物はスーハイでも良いかと思いますが、自分も一緒に使う物だとまたアロームマイディーの時に「2人の大事なことなのに、自分は関係ないのか!」みたいに余計な火種となりかねませんから。
はい、彼女との対話中は僕が感情のスイッチをある程度オフにしておく、っていう方法でここ2、3日は対処中です〜。全く文化、考え方が違う2人がいっしょに住むって、あらためてタイヘンなことなんやな〜って気付かされてます。。。
> しかし身近に200万バーツを出す日本人がいるとは、思わぬ強敵出現ですね。
> 彼女のライバル心に火を付けそうな。
ま、あくまで僕は僕ってことで、完全に切り離して考えてもらうしかないですよね〜。
この友人は3年間日本の茅ヶ崎に住んでるだけあって、結構日本語ウマいんですよ!
恥ずかしながら木曜日のお昼にしょ〜もないことで僕と彼女がケンカして彼女が口きいてくれなくなった時は、この友人にちょい助けてもらいました。北タイ辺境のアウェイにいるコンイープンの僕にとっては今のところ、有り難い友人ですわ〜!2011年02月06日21時33分 返信するRE: 強敵というよりはアドバイザーになってくれそうです!
いえいえ、強敵というのは友人ではなくて、その日本人の旦那です。
比較対象は彼女と友人、keng-kengさんと友人の旦那になりますから。
失礼ながら今回の喧嘩を見ると彼女はわがままな面があるかと思いますので、いつか比較されて「彼女(彼女の旦那)は○○なのに、私(keng-kengさん)は…」と言われる時が来るのではないかと思います。
その時は当然アロームスィア中なので、「人は人、自分は自分」なんて論理は受け入れられないでしょうから、納得できなくてもなだめすかすか放置して耐えるかという時がやってくるのではないかと思います。
keng-kengさんにとっては友人は頼りになる存在かと思いますので、うまくやっていけば良いのではないでしょうか。2011年02月06日22時02分 返信するな、なるほど。。。
> いえいえ、強敵というのは友人ではなくて、その日本人の旦那です。
> 比較対象は彼女と友人、keng-kengさんと友人の旦那になりますから。
まあそのダンナさんと僕とでは、バックグラウンド(年齢や経歴、友人との出会い)も全く違うみたいですんで、僕と単純比較はされへんやろ〜ってタカをくくってますが、いずれ比較される日がやってきますかね〜?
あ、もっと書きたいんですが、彼女がクルマでネット屋さんにお迎えに来ましたんでこの辺で。。。
最後にあいあ〜るさん、いつもホンマ、おおきにです!2011年02月06日22時17分 返信するおひさしぶりです。
どうしてるかなーと、ちょくちょく見てます。
チェンコーンへ遊びに来る予定はありますか?
実は、年明け早々、シンのお父さんが銃で撃たれて亡くなりました。
2011年02月07日01時14分 返信するええっ?!
おお、ひろ子さん、ホンマお久しぶりです!
何とコメントしたらええのんか、適切なコトバなんて思いつきませんが。。。
とにかく残念です。。。晩ご飯の時、あれも食べろこれも食べろって勧めてくれはった優しい方やのに。。。
今月からナーンに住み始めたんですが、85キロ北にフワイゴーンっていう国境がありまして
パスポートへのスタンプやビザランはフワイゴーンを常用することになりそうですわ〜。
チェンコーンは大好きな町ですんでまた遊びに行きたいですね〜!
メコン川の架橋工事の進捗も気になりますし。。。2011年02月07日07時11分 返信するええっ?!
おお、ひろ子さん、ホンマお久しぶりです!
何とコメントしたらええのんか、適切なコトバなんて思いつきませんが。。。
とにかく残念です。。。晩ご飯の時、あれも食べろこれも食べろって勧めてくれはった優しい方やのに。。。
今月からナーンに住み始めたんですが、85キロ北にフワイゴーンっていう国境がありまして
パスポートへのスタンプやビザランはフワイゴーンを常用することになりそうですわ〜。
チェンコーンは大好きな町ですんでまた遊びに行きたいですね〜!
メコン川の架橋工事の進捗も気になりますし。。。2011年02月07日07時12分 返信する -
老婆心
余計な事かもしれませんが、田舎の娘と結婚するのに、結納金は日本人だとしても10万バーツ程度でしょう。離婚暦や子供が既に居るのならもっと安い筈です。1ライの土地 200万バーツというのは大変良い市内の土地でしょうか。名義はタイ人になりますから後日、出てけと言われても何も出来ません。タイ人と約束しても守られる可能性はありません。口座にお金があればどんどん引き出すでしょう。毎月幾らと割り振って使う概念もコントロール能力もありません。まだSex もしていないとはどういう事なのでしょうか。タイ人としては考えられない事です。好きならすぐやってる筈です。ましてや結婚するほどの相手なのですから。苗字の変更など結婚に関する手続きはナンの市役所で全て出来る筈です。地元ですから。何の為にバンコクへ行ったのか不思議です。お金があるのでしたら身元調査を念入りにやった方がいいと思います。一年くらい同棲してから必要であれば籍を入れる(結納金はそれから)のが安全でしょう。それでも浮気は防げませんからまあそんなもんだと思って下さい。放り出されるスキを作らない様にしっかり策を練って自分の人生を大事になさる事です。ご忠告ありがとうございます!
dohc12vさん、はじめまして。
この度はいろいろとご忠告頂き、感謝です。
おそらくはdohc12vさんご自身のご経験等に基づくものでしょうから、これほど有り難いものは
ないと考えてます。そしてこの書き込みのためにわざわざ4トラに登録して頂いたようで。。。
ホンマおおきにです!
以下、頂いたご忠告に関する僕の拙見を書かせて頂きますね〜。
> 余計な事かもしれませんが、田舎の娘と結婚するのに、結納金は日本人だとしても10万バーツ程度でしょう。離婚暦や子供が既に居るのならもっと安い筈です。
ケースバイケースで千差万別かと考えてます。主に新居建設費用に充てるってことでOKしました。
ただこの口約束が守られる保証もないんですけどね〜。。。
>1ライの土地 200万バーツというのは大変良い市内の土地でしょうか。
川沿いの2方路角地です。路線価(タイにそういうものがあればですが。。。)を知りませんので
恥ずかしながら高低を判断出来ませんわ〜。でも僕がお金出した訳ではないんでそれでOKです。
>名義はタイ人になりますから後日、出てけと言われても何も出来ません。
これはまさにおっしゃる通りです!そうならんように頑張りますわ〜。
>タイ人と約束しても守られる可能性はありません。口座にお金があればどんどん引き出すでしょう。毎月幾らと割り振って使う概念もコントロール能力もありません。
タイ人の気質としておっしゃることが当てはまるケースもままあるかと存じますが、個人の資質によるところも大きいかな?って考えてます。個別のケースで言うと僕の彼女の場合、以下の点を勘案、お金に関してはそれなりのコントロール能力はあると考えてます。
・50万バーツのクルマを買うて7年ローンで完済した実績があること。
・290万バーツのコンドーをキャッシュで半額支払い、残額を銀行ローンとして購入しました。
このことから、彼女はワイルンがバイクやケータイを買う際にやってるような全額ローン
みたいな無茶なお金の使い方はしない人かと考えたこと。
でもおっしゃるような心配が尽きないのも事実ですんで、僕が口座のキャッシュカード&通帳を
保持することで、お金の蛇口だけは僕がひねるようにするつもりです。
>まだSex もしていないとはどういう事なのでしょうか。タイ人としては考えられない事です。好きならすぐやってる筈です。ましてや結婚するほどの相手なのですから。
恐れながら、これはケースバイケースではないか、と。。。
>苗字の変更など結婚に関する手続きはナンの市役所で全て出来る筈です。地元ですから。何の為にバンコクへ行ったのか不思議です。
クルンテープへ来た主目的は、結婚式で着るウェディングドレス(レンタル)を探すことですわ。
彼女の息子クンが住んでますんで、クルンテープに来ること自体は特に不自然ではないか、と。
もしかしたら他に何か目的があるのかもしれませんが、それは僕のタイ語リスリング能力の欠如
が原因で、分かってないだけかもしれません。電話やとなっかなか聞き取り難いんですよね〜。
>お金があるのでしたら身元調査を念入りにやった方がいいと思います。
この点に関してはdohc12vさんと僕の間の見解の相違が大きいようですね〜。
甘いかもしれませんが、身元調査の必要を感じるような相手とは、そもそも僕は結婚したくないです。
>一年くらい同棲してから必要であれば籍を入れる(結納金はそれから)のが安全でしょう。
お金の安全性を考えるとおっしゃる通りなんですが、人生で結婚が決まる時ってこんな風にトントン拍子でいくモンかな?って気楽に構えてます。
結納金≒新居建設費用≒今後の家賃の前払い、って強引に考えると、100万バーツは一軒家の家賃10年分くらいかな?そしたら追い出されずに10年住めたら結納金のモトはとれるかな〜?な〜んて、割り切って考えることも出来ますしね〜。
>それでも浮気は防げませんからまあそんなもんだと思って下さい。
う〜ん、タイ人やからどうのこうの、っていうよりは、僕はあくまで個人の資質の問題かと。。。
この点に関してもdohc12vさんとは意見の隔たりが大きいようですね〜。。。
>放り出されるスキを作らない様にしっかり策を練って自分の人生を大事になさる事です。
ありがとうございます。まずはおっしゃる通り、放り出されるスキを作らないように策を練りますわ〜。それと、不動産(除くコンドー)が自分名義にならない以上、どうしても追い出されるリスクは常に抱えてしまいますから、追い出されてもなお、まだタイに居続けてリセット、リスタート出来るくらいの資金は残しておくようにしたいですね〜。2011年01月29日10時58分 返信する -
ついにタイトル変更ですね
keng-kengさん、こんにちは。
まだナーンに到着されていないようですが、いよいよ「ナーン日記」になりましたね。
これからもどうぞよろしくお願いします、さらばチェンマイ日記!
あいあ〜るさん、こんばんは。
いつも早速ご覧頂き、さらに書き込みも。。。
ホンマおおきにです〜!
「チェンマイ日記」から「ナーン日記」にどのタイミングで変えよっか?あるいは変えんでもええか?とかちょい考えたんですが、結局旅行記の新規投稿時に選択する「エリア」が、この旅行記からはチェンマイではなくなるってことで、変更いたしました。
ただ最近、デジカメもiPhoneも、撮影した写真データを全件ガタェさんに検閲されるんで、ノーン単独の写真はひじょ〜〜うに撮り難くなってしまいました。。。
これから先、ますます単なる日常生活を描くだけの、旅行記とは言い難いものになりそうですが
こちらこそよろしくお願いいたします。2011年01月27日23時35分 返信するRE: さらばチェンマイ日記!
keng-kengさん、こんにちは。
チェンマイのアパートを出発した瞬間から、チェンマイは生活根拠地ではなくなってナーンでの生活に向けてスタートしたのですから、ナーン日記でいいと思いますよ。
しかしナーン到着早々に上京ですか。本当にお忙しいですね。
そんな中でも旅行記を投稿されるとは感心します。
私だったら「後日でいいや」て思うでしょう。
ところで、ノーンの写真が撮れないとはいただけません。
善処を望みます。2011年01月29日07時03分 返信するいえいえ、十分ヒマですわ〜!
あいあ〜るさん、おはようございます。
いつも早速の書き込み、おおきにです〜!
ヒマなもんで、WORDでの日記とEXCELでの家計簿(収入がないんで支出簿ですが。。。)は
基本的に毎日入力してます。いちおう旅行記タイトルに「〜日記」って謳ってる以上、毎日
アップロードするつもりではいますけどね〜。。。
この状態で忙しい、なんて言うてたら、働いてる方々からお叱りを受けますわ〜!
割とマメに旅行記アップロードしてるのんも、ネット中毒の賜物ですね〜。。。
> ところで、ノーンの写真が撮れないとはいただけません。
> 善処を望みます。
これ、予想はしてましたけど僕もちょい悩んでますわ〜。
苦肉の策として、「ノーン+パー(オバチャン)」とか、ノーンをソロで撮影せんようにして、
ガタェさんの検閲後、写真を編集してパーを取り除くとか、コソクな手段しか思いつきません。。。
時間だけはた〜っぷりあるんで、もっと考えてみますわ〜。。。2011年01月29日11時20分 返信するRE: いえいえ、十分ヒマですわ〜!
keng-kengさん、こんにちは。
仕事しているより時間はあるのかもしれませんが、しなければいけない仕事と違って、しなくても良いことを継続するのは強い意志が必要だと思います。
私は軟弱者なので、気合の入っている時しかできません。
ノーンを撮影して、検閲前に投稿して削除ということは可能なのでしょうか?
あるいは見られないような別フォルダに保管するとか。
何なら私にタイ各地のノーンの写真を頼まれていると、ダシに使っていただいても構いませんが。2011年01月29日13時43分 返信するご提案おおきにです!
あいあ〜るさん、こんにちは。
いつも書き込み、毎度どうもです〜!
> ノーンを撮影して、検閲前に投稿して削除ということは可能なのでしょうか?
> あるいは見られないような別フォルダに保管するとか。
これらは今のところ可能ですが、結婚して一緒に住むようになったらかなりキケンかな〜って。。。
この4トラへの写真アップロードなんかも、2人いっしょにPCの画面見ながらやりたいですしね〜。
特に男性の場合、女性に比べてこういう小細工がヘタなのは自覚してますんで、バレルのんも時間の問題でしょうしね〜。。。ヘタレで心配性の僕としては、堂々としてられる方が安心出来るもんで。。。。折角ご提案頂いたのにすんません。。。
> 何なら私にタイ各地のノーンの写真を頼まれていると、ダシに使っていただいても構いませんが。
おおきにです!これ、近いうちにホンマに使わせて頂くかもしれません。2011年01月30日12時07分 返信する -
営業です。
keng-kengさん
おはようございます!
宇都宮お散歩旅行記完成したので、時間あったら見に来て下さい。
散歩の途中、国際交流センターに行き、タイ語の本写してきたので、題名日本語訳お願いします。その他タイのお店も写して来ました。
よろしくです。
ではでは
2011年01月26日07時40分返信する -
チェンマイからナーンバイクの旅決定!
keng-kengさん
こんばんわ〜
まだこちら夕方ですが・・
結婚式はいけませんが、お邪魔じゃなかたら3月31日ナーンに行きますね〜、ただ問題は当日私の誕生日、皆さんにタンブンしなければならないのかと、怖いような気がしてます。
コー ハイ ミー カワーム スック
ではではありがとうございます!
oguraさん、こんばんは。
いつも書き込みおおきにです〜!
ニッポンでは年度末とか期末の3月31日が誕生日って、わかりやすくってええですね〜!
期末が来るたんびにひとつ年を重ねるって、ええ区切りになるような気がしますわ〜!
今回(1月22日)のクルマでの実走距離ですが
プァ〜ナーン 61キロ
ナーン〜チェンマイ 320キロ
計 381キロ でした。
はるかプァまでいらっしゃって下さるなんて、おおきに!では言い尽くせませんわ〜!
誕生日にタンブンどうのこうのっていうのはレオテー(その人次第)なんでマイペンライですが
誕生曜日だけはネットの万年カレンダー等で予め調べて行くことを強くおススメします。
タイでは以下の通り誕生曜日毎にラッキーカラーが決まっています。
月曜日 ルアン(黄色)
火曜日 チョンプー(ピンク色)
水曜日 キアオウ(緑色)
木曜日 ソム(オレンジ色)
金曜日 ファー(空色)
土曜日 ムワン(紫色)
日曜日 デーン(赤色)
でもちなみに僕は月曜日生まれですが黄色の服は一着も持ってませんし、同じく月曜日生まれの
ガタェさんも、着てるのはたいがいチョンプーが基本なんで、日常生活ではあんまし気にしてない
かも?です。2011年01月23日21時26分 返信するRE: ありがとうございます!
oguraさん、keng-kengさん、こんにちは。
横から失礼します。
早くも新keng-keng邸ご訪問ですか!
ちょうどお誕生日ということで、当日はkeng-kengさん&ご家族に存分に御馳走をふるまってあげてください。(笑)
keng-kengさん、皇太子殿下も黄色ですから、黄色い服はぜひ1着ご用意ください。
そう言う私自身、そう言えば金曜日なのにスアシーファーはシーゲーム用の1着しか持っていませんわ。
スアシーナムグンならたくさんあるのですが。
ところで話は変わりますが、ふと思い出したのですが去年くらいに栃木県警がタイ語を話せる職員を募集していたような。
やっぱり栃木にはタイ人がたくさんいるのかも?2011年01月24日11時03分 返信する黄色のエプロンにするかも?
あいあ〜るさん、oguraさん、こんばんは。
いつも書き込みおおきにです!
今日は在チェンマイ日本国総領事館へ行って、パスポート更新の申請をしてきました。
ついでに?タイ国籍者との婚姻手続きについても質問したら、詳しく書いた説明用紙を
日本語版とタイ語版の両方で渡してくれましたわ〜。
いや〜、ガタェさんにタイ語でどうやって婚姻の必要書類を説明しよっか?って思ってたんで
これは助かりましたわ〜!ニッポン国の外務省さん、どうもおおきにです〜!
せっかくやからタイ語版はガタェさん宛てに郵送してあげるつもりです。
> keng-kengさん、皇太子殿下も黄色ですから、黄色い服はぜひ1着ご用意ください。
そうですね〜。ただこれから服一着買うのんも事前にガタェさんに話さなアカンでしょうから
ちょいメンドくさくなりそう。。。もしラーンアーハーンをオープンしたら、「味の素」って書いた
黄色のエプロンでも着ながらお手伝いしよっかな?
> そう言う私自身、そう言えば金曜日なのにスアシーファーはシーゲーム用の1着しか持っていませんわ。
いやいや、シーゲーム用のスアシーファーをお持ちなこと自体、充分自慢出来ることやと思いますよ〜!シーゲーム、2009年にラオスでやったのんは記憶にあるんですが、もしかしてあいあ〜るさんは2年毎にシーゲーム開催地までタイ代表の応援に行かれてるんでしょうか?!
栃木県警が募集してるのんは「タイ語がしゃべれる日本人職員」でしょうか?
話はちょいズレますが、チェンマイではちょっと前、「外国語を話す外国人ボランティアスタッフ」をタムロワッ(警察)が募集してましたわ〜。それらしきファランの初老男性がタムロワッの制服を着てタノンコンドゥァーン(ホコテン)をパトロールしてる姿を見たことがありますわ〜。
チェンマイ行政側としては国際都市であることをアピール出来るし、報酬払わんでええし、パトロールしてる本人も実に楽しそうやったんで、ええ試みやと思って眺めてました。2011年01月24日20時49分 返信するRE: チェンマイからナーンバイクの旅決定!
keng-kengさん あいあ〜るさん
こんばんわ〜
宇都宮お散歩日記今日完成したのでよろしくです!
私土曜生まれなので、紫色ですか?日本ではお水系なので、服は来たことありません。靴下は持ってます。
タイでは紫色着たほうがいいのですか?
タイ語勉強して警察いいかも?
栃木県の県警本部は立派な建物ですよ〜(私のおさんぽ日記で写してます)
ではでは
2011年01月24日22時11分 返信するRE: 黄色のエプロンにするかも?
keng-kengさん、こんにちは。
今ビザを申請しているタイ人は、観光であれば桜のシーズンかソンクラーン休暇のためのものではないでしょうか?
私も今月になってから、ソンクラーン休暇の日本旅行のビザ申請書類を4件作りましたよ。
シーゲームには何かのついででもなければ応援に行きませんよ。
特にビエンチャンならタイ人もたくさん応援に行かれますから、私がわざわざ日本から行く必要もありません。
しかし次回はインドネシアでアウェーですから、チャンスがあれば行きたいですね。
栃木県警の募集はよく覚えていませんが、タイ語が話せる日本人だと思います。2011年01月24日22時24分 返信する素晴らしいボランティアぶりですわ〜!
oguraさん、あいあ〜るさん、こんばんは。
いつも書き込んで頂いてホンマおおきにです!
誕生曜日が土曜日でも、タイで紫色の服は着なくてええんとちゃうか?って思いますよ〜。
僕の記憶では、中学生くらいの体操着?が紫で統一されてる学校とか見たことあるくらいです。
ムラサキ、確かにニッポンではヤンキー色っていうイメージがありますもんね〜!
> 私も今月になってから、ソンクラーン休暇の日本旅行のビザ申請書類を4件作りましたよ。
あいあ〜るさんのボランティアぶりにはアタマが下がりますわ〜!
ビザ発給が渋ければシブいほど、ビザ取得代行業者が暗躍、ボッタクルんでしょうから、
あいあ〜るさんはタイ人にホンマに頼りにされて感謝されてると思いますわ〜!
ちなみにあいあ〜るさんが申請書類を作成、ってことは、ビザ申請は日本語で書かなアカン
箇所があるんでしょうか?2011年01月24日22時55分 返信するRE: 素晴らしいボランティアぶりですわ〜!
oguraさん
紫色と言えば、王女殿下だったか皇太子妃殿下だったかが紫色ですよ。
keng-kengさん
ビザは日本語or英語ですね。
短期観光などの場合は良いのですが、親戚訪問になると日本で呼ぶ側の書類が色々と必要なんですわ。
招へい理由を具体的に詳しく書けなんて、異国で1人で暮らしていて家族を招く余裕があるのであれば誰だって呼びたいし、家族が日本にいて行かれる金と時間があれば誰だって行きたいですよね。
屁理屈みたいなことを事細かに書かなければならないから、とても面倒です。
それを日本人の目から見ておかしくないように、私が書類の原稿を作成しています。2011年01月25日22時32分 返信するニッポンに親族を呼ぶの、タイヘンなんですね〜!
あいあ〜るさん、oguraさん、こんにちは。
いつも書き込みおおきにです〜!
日本で呼ぶ側の書類が必要とは。。。!
詳しい事情は存じませんのであんましエラそうなことは書けませんが
例えばタイ人女性が日本人男性と結婚します!って場合に、タイ人女性を日本に呼ぶとか
そういう理由でやったら確かにある程度の審査、チェックは必要かな〜って思うんですが
(不法滞在・就労、偽装結婚とかの防止目的で)
日本にいるタイ人が自分の両親をタイから呼ぶ、とかやったら別にそこまでせんでも。。。
って感じるんですけどね〜。
例えば僕が結婚して、タイで新居でも建てたら自分の両親を大阪から呼ぼかって場合、
おそらく空路でノービザ入国で30日タイに滞在可能なんでしょうから、エラい差ですよね〜。。。2011年01月26日17時58分 返信するRE: チェンマイからナーンバイクの旅決定!
あら、チャンマイのもと先生、美人ですね。日本人ではないですよね。2011年01月27日14時31分 返信する生粋のコンヌアです
oresaikoさん、書き込みどうもです。
先生は典型的なコンヌア(北タイ人)、オックスフォード大イングリッシュスクール卒の秀才です。
レッスンは至近距離で先生のタイ語発音時の口とか歯の使い方が見えたんで、
わかりやすかったですわ〜。
タイ人の彼氏とももう3年くらい付き合うてるし、そろそろ結婚かな?と見てます。
結婚式の時は呼んでね!って、昨夜ナーンの僕の新住所?を渡しときました。2011年01月27日20時42分 返信するRE: ニッポンに親族を呼ぶの、タイヘンなんですね〜!
keng-kengさん、こんにちは。
それなりの金持っている人がツアーで来日するのは以前よりかなり楽になったようなことを聞いていますが、それでも日本ビザは相当面倒ですよ。
今でも実際に不法就労するタイ人は多いので、仕方ないとは思いますが(偽装結婚は逆にビザが緩和されれば減ります)、でも日タイ間においてはタイで不法滞在や不法就労する日本人の方が多いんじゃないかと思いますから、日本って決して偉そうなこと言える立場ではないと思いますけどね。
外務省が日本人のモラルを向上させるために何かやったとかは聞きませんし。
不法滞在や不法就労で引っ掛かった人にはパスポート出さないとかすればいいのに。2011年01月29日06時50分 返信する -
こんばんは
結婚式の日取りが決まったのですね。
タイ滞在中でしたら是非お伺いさせて頂きたいのですが、残念ながら日本に居ります。
結納金?999,999バーツですか。チョッと目ん玉飛び出ちゃいました。
でも、お二人の家を建てる資金だと思えばそんなに高くないのかな?
小生も、keng-kengさんに刺激を受けた訳じゃ無いのですが、彼女との生活に向けて、本気で考え始めています。
小生の夢は「タイの田舎で、小生の料理を出せるゲストハウス」 なので、それの実現に向け一歩踏み出そうと考えています。
彼女の実家がコンケーンなので、コンケーンで料理屋かGHできれば最高なんですが、実際は色々クリアしなければならない事が多いです。
まあ、動かなければ何も始まらないので、そろそろ重い腰を上げようと思っています。
PS 今後、keng-kengさんにご指導、ご鞭撻頂く事が有るかと存じます。
ご迷惑でなければ、メールでやり取りをさせて頂ければ幸いです。
掲示用に捨てアドを作りました。ご連絡頂ければ、本アドをお送りさせて頂きます。
mohikan_mohikan_mohikan@yahoo.co.jp
ありがとうございます!
コーンケーンでmohikanさんの料理を出せるゲストハウス、ええですね〜!
ココロに強く願ってれば必ずチャンスがやって来ると僕は信じてますんで、ぜひぜひ
実現して頂きたいです!
実は僕の彼女、昔ラーンアーハーンを経営してた経験があるそうなんで、新居建設予定地には
ラーンアーハーンを併設、っていうか、そっちをメインにしよっか?っていう話がつい先日から
始まりました!それと僕はゲストハウス経営にも興味があって、一昨年の5〜6月はアユッタヤー
にある某ゲストハウスでオーナー代行をやらせてもろたくらいです。もっちろん観△ビザで、
ですけどね〜。。。
細かい続きの話はメールでした方が良さそうですね!
頂いた捨てアドに早速メール、送らせて頂きます。
こちらこそ、今後ともご指導、ご鞭撻頂きたく、よろしゅうお願いいたします。2011年01月23日04時54分 返信する -
相場
はじめまして。
結納金の相場について気になったのでコメントします。
正直一桁多く無いか?と思った次第です。
タイ人の相場は10万バーツ程だ、知人の駐在員の方が、
会社の通訳者と結婚した時は50万バーツだったそうで、
理由は日本に連れて行くならそれだけの金額を出せとのことでした。
支払い条件を付けたのは、妥当な判断だと思います。
ありがとうございます。
いわぞ。さん、はじめまして。
書き込みどうもおおきにです〜!
金額の件、まずは知人の方の実際の金額を記載して頂き、どうもありがとうございます。
僕は不勉強なもので「結納金」の定義を存じませんのでハッキリ言えませんが
以下3つの理由により、僕のケースは結納金とはちょい違うな〜?って考えてます。
・お金をあげる相手が彼女のご両親ではなく彼女であること。
・お金の使途がヒモ付きで、僕と彼女の新居建設にほぼ限定されてること。
・結婚式は彼女の母親が取り仕切ってお金も出してやってくれるみたいなんで、僕が彼女に払う
お金は結婚式の費用にも使われないこと。
次に金額の多寡ですが、タイは日本ほど均質化してない社会かな〜って感じますんで、たとえ相場というモノがあったとしてもレンジがかなり広いのでは、って考えてます。ですんで、最終的にはカネを出す僕が納得出来てればOK、な〜んて軽く考えてます、はは。
「彼女の両親が560万円で買うた1,699平方メートルの土地に、彼女名義やけど280万円出せば
一軒家が建つ」って考えて、経済合理性はある、と判定しました。実に大雑把ですよね〜。
ま、賽は既に投げられたんで、あとは新居から速攻で追い出されたりしないように頑張りますわ〜!2011年01月22日01時02分 返信する -
いよいよナーンですね
keng-kengさん、こんにちは。
ついにナーンの写真が投稿されましたね。
狭い車内でナーンまでの長丁場ですか。
かなり辛そうですね。
さてと、私もナーンまで結婚式に行かなければ。
ところで、keng-kengさんジャケット着てるじゃないですか!
長旅なのにジャケットもスーツも持参していて、まるで水戸黄門のようですね。ついにやって来ました!
あいあ〜るさん、こんばんは。
いつも早速の書き込み、どうもおおきにです〜!
クルンテープからナーンまで800キロの道のりを約11時間でやって来たんですが、
後部座席でガタェさんとあれこれ話しながら来たんでそれほど退屈はしませんでしたわ〜。
ただウッタラディット以北はず〜っと山道で夜やったんで、ちょいクルマ酔いしそうになりました。
結婚式ですか〜。幸い今のところ、ガタェさんの側からその手の話は一切出て来てないんで
僕としてはこれ幸い、このまま結婚式無しで逃げ切る?ハラつもりですわ〜。
お互い再婚で42歳、もはや結婚式をやる年齢・経歴ではないと思いますしね〜。。。
> ところで、keng-kengさんジャケット着てるじゃないですか!
> 長旅なのにジャケットもスーツも持参していて、まるで水戸黄門のようですね。
いえいえ、これは長旅のための持って行く服を簡素にするための戦略ですわ〜。
ジャケット1枚あれば、その下には半袖シャツ1枚しか着てなくってもある程度OKな服装に
なるんで、おかげで今回は荷物、だいぶ軽く出来ました。
ただやっぱり、婚約指輪を渡すにふさわしい服装っていうたらスーツしか思いつかんかったんで
これだけは婚約指輪を渡すためだけにチェンマイから着て行きましたわ〜。
さすがにワイルンみたいな格好で渡すのは、ガタェさんがかわいそうやな〜って思ったんで。。。2011年01月19日03時32分 返信するRE: いよいよナーンですね
keng-kengさん、こんにちは。
いきなりクンポーとサシとは辛いですね。
keng-kengさんが実家に住むようになったら、これから乾期の水浴びが大変そうですね。2011年01月19日18時55分 返信する正念場がやって来ましたわ〜!
あいあ〜るさん、こんばんは。
いつも書き込みおおきにです〜!
今日も昼間っからガタェさんの家にお邪魔して、のほほんとご飯食べたりビール飲んだりしてたんですが、
夜21時過ぎにガタェさんの家にて、その瞬間は突然やって来ました!
お父さん「キミは娘をホンマに愛してるか?」
僕「クラップ。ラッグチンチンクラップ!」
お父さん「娘のためにングンソット(現金)で999,999バーツをあげられるか?」
僕「。。。。。。」
唐突にカネの話が出たんで、僕はホロ酔いも吹っ飛んで、電子辞書と「旅の指差し会話帳」を駆使して
お父さん&お母さんにヒアリングした結果、以下のようなことが判明しました。
・999,999バーツをあげるってのは、ガタェさんとの結婚の唯一の条件。
・タイでは「9」がラッキーナンバーである。
・ご両親はガタェさんのために既に1ライ(1,699平方メートル)の土地を約2ラーンバーツ(560万円)
で購入済みなんで、999,999バーツはその土地に建てる僕とガタェさんの家の建設費用に充当する。
・僕とガタェさんの結婚には賛成やけど、999,999バーツを払わないならガタェさんと別れろ。
・999,999バーツをガタェさんにあげることがOKなら、2月14日のヴァレンタインデーに結婚
するよう手配する。
ぶっちゃけた話、999,999バーツを現金でガタェさんに手渡すってのは可能です。
カネの使い道も妥当性があると思えるんですが、ただ999,999バーツっていう金額が
ホンマに妥当な金額なのか(相場がそんなものなのか)確かめたかったんで、即答せずに保留、
明日(20日)改めて返答する、ってことでホテルへ帰って来ました。
今晩はさすがに、とても眠れそうにないですわ〜。。。2011年01月20日03時34分 返信するRE: 正念場がやって来ましたわ〜!
keng-kengさん、こんにちは。
まさにいきなりの正念場ですね。
私は経験者でもないし、金額なんて人によっても違うので、参考になるような返事もできませんが、部外者の勝手な相場感では安いとは言えないけど法外に高い金額でもないと言ったところでしょうか。
実家の写真を見る限りでは田舎の普通の家っぽいので、999,999バーツまで出さなくてもという感じもしますが、彼女はバンコクに高級コンドーを持っていますし、お兄さんも平均以上の車を所持しているようですし、560万円もする土地を買っているくらいですから(ローンなのかもしれませんが)、きっと村内では平均よりお金持ちなのでしょう。
結納金なんて親(一家)にあげるようなお金ですから、それで本当にkeng-kengさん夫妻用の家を建てるのであれば、タダみたいなものだと思います。
もっとも(結婚前にこんなこと書いて申し訳ありませんが)万が一別れることになったら、全く戻って来ないでしょうが。
ちなみに私の知り合いでウドンターニーの田舎に家を建てた人は、2階建てで550万円くらい払ったと言っていました。(その人の結納金はいくらだったか知りません)
妻も子供もずっと日本にいるので、その家は今はお母さんが1人で住んでいます。
後輩の結婚式で相手の実家に結納金を運ぶという大役を仰せつかったことがありますが、金額は聞いていませんが札束の量から察するとやはり100万バーツにそう遠くない金額じゃなかったかと思います。
そのお金はどう消えたか知りませんが(本人は結婚直前に買った車が怪しいと言ってましたが)、とりあえず本人には全く還元されていないようです。
それと仲の良い女の子の家(バンコクの中流家庭)に行った時に、突然父親から「娘と結婚するなら100万バーツ」と言われたことがありますよ。
別に付き合っているとも何とも言ってないのに。
まあ最終的にはkeng-kengさんの決意の問題でしょう。
2人が愛し合っているのなら、料金交渉という手段もあるでしょうし。
しかし結納金よりも、実家でkeng-kengさんがどのように働くかの方が気になります。
日本人が百姓ってわけにもいかんでしょうし。
トラベル作家ということにでもしておけば、寝てても遊んでてもOKかもしれませんが。
実際に既に4トラ作家ですし。(笑)
色々と余計なことを書いてすみません。2011年01月20日12時39分 返信するご意見おおきにです〜!
あいあ〜るさん、こんにちは。
いつも早速の書き込み、おおきにです。
そして今回は参考になる情報、どうもありがとうございます。
昨晩ベッドに寝っ転がってあれこれ一人で考えてたんですが、今日はこれから以下のような提案をご両親にする
つもりです。
・999,999バーツをガタェさんにあげる件、以下4つの条件付きで承諾する。
・条件1 ガタェさん名義で新口座を銀行に開いて、999,999バーツはその新口座に入金する。
・条件2 新口座の通帳とカードは僕が所持、管理する。払い戻しには僕への説明と承諾が必要。
・条件3 999,999バーツの使途は主に2人の新居の建設費用とする。
・条件4 新居建設はキャッシュで30〜50パーセント、残りはガタェさん名義、期間5〜10年の
銀行ローンとする。ただし新口座からカネを降ろして毎月のローンを返済するのはOK。
ネットであっちこっちのタイ関連の掲示板を見てみたんですが、あいあ〜るさんのおっしゃる通り結婚時に新婦側に渡すお金の有無・金額なんてバラバラで、ホンマアテになりませんわ〜。まさに僕がハラ括ってカネ出すか、尻尾まいて逃げ出すか、二者択一の人生の分岐点ですもんね〜。
僕はこういう比較的高いカネを払う時だけはムリヤリ日本円換算して、「奥さん名義やけど300万円弱で一戸建てが建つんやったら安いもんや〜」みたいに考えることにしてます。
> 後輩の結婚式で相手の実家に結納金を運ぶという大役を仰せつかったことがありますが、金額は聞いていませんが札束の量から察するとやはり100万バーツにそう遠くない金額じゃなかったかと思います。
これ、スゴい経験ですね〜!相当信頼出来る人にしかこんな役回り、任せられませんもんね〜。
僕は銀行の窓口でカネ降ろしてそのまま銀行のヤーム(警備員)にガタェさんの家まで同行してもらおっかな〜?って考えてます。
> しかし結納金よりも、実家でkeng-kengさんがどのように働くかの方が気になります。
> 日本人が百姓ってわけにもいかんでしょうし。
実はお父さん、お母さんからは「田んぼやるか?」「畑やるか?」「果樹園やるか?」ってすでにきかれました。でもみんなでビール飲みながらの雑談の中で出た話やったんで、「僕はエオグラヂョーグ(ガラスの腰)やから、腰は子づくり専用ですわ〜」って冗談でカワしときました、はは。
冗談はおいといて、僕には肉体的重労働はつとまりそうにないですね〜。
> トラベル作家ということにでもしておけば、寝てても遊んでてもOKかもしれませんが。
> 実際に既に4トラ作家ですし。(笑)
何かしらの文才のカケラでも備わってればええんでしょうが、あいにく皆無ですわ〜。4トラの文章も、大阪弁っていう話しコトバで実体験を書いてるだけで、作った訳ではないですからね〜。
今アタマの中のあるのんは、ゲストハウス経営みたいな不労所得で暮らすことですわ〜!
ま、もうしばらくはプー太郎しながらの〜んびり考えてみるつもりです。
ガタェさんの許す限り、っていう条件付きですけどね〜。。。2011年01月20日13時57分 返信するRE: いよいよナーンですね
keng-kengさん、こんにちは。
当人の意志に関係なく、当然結婚式をやるということになったようですね。
改めておめでとうございます。
この旅行記の情報だけで、当日結婚式会場を探し出すことは余裕でできますから、勝手に押しかけることも可能ですね。(笑)
お金を運ぶのは、役的には大役ですが、やること自体はそんな大したことはありませんよ。
相手の実家まで車で一緒に行ったので、カバン持って家に入って両親に渡しただけです。
新郎側の関係者が私1人しかいないので、私しかできる人間がいなかっただけです。2011年01月21日09時11分 返信するどんな結婚式になるんでしょうね〜
あいあ〜るさん、こんにちは。
いつも書き込みおおきにです〜!
ガタェさんのお母さんが全て取り仕切って盛大な結婚式をやってくれはるそうです。
確かにちっちゃい町ですんで、結婚式会場を探すなんてあいあ〜るさんならカンタンに出来るでしょうね〜。ざっと服装を見た感じでは家がある村にはタイルー族、ラオ族、カレン族なんかが入り混じって暮らしてるような多民族村?なんですが、コンイープンは僕がお初&オンリーらしいですわ〜。当日新郎は何か歌を歌わなアカンらしいんで、カラオケ行ってカラバーオでも練習するつもりですわ〜。
999,999バーツの件ですが、式の当日はこの現金の札束をお盆か大皿かに載せて、式に来た人らによ〜見える場所にずっと置いておかなアカンそうですわ〜。何もホンモノの現ナマでなくっても、例えばゴルフの勝者に贈られるデッカい看板みたいな小切手なんかでもええんとちゃうのん?って思うんですが、こればっかりは地元の習慣やったらしゃあないですよね〜。五月人形を入れるようなガラスケースか、せめてガラスの水槽にでも入れとかんと、コワくってしょうがないんですけどね〜。。。
小心者でヘタレのkeng-kengでした。ではでは。2011年01月21日13時20分 返信するRE: いよいよナーンですね
keng-kengさん、こんにちは。
プーヤイバーンの事務所に村名が出ていますからね。
村まで行けば、あとは「コンイープンの結婚式はどこだ」って聞くだけですから。
田舎ならせいぜい5人も聞けば、誰かしら知っている人に繋がるでしょう。
恐らく村の半分くらいは既に話が流れていて、もうスケジュール調整にかかっているでしょうし。
ずっと剥き身で置いておくのは、さすがに怖いですね。
さすがに身内が誰か付いているのでは?
それに誰にも見られずに盗まない限り、村では生きていけないでしょうし。
私の時は式の途中でカバンの口を開けて、みなさんに「どうだっ!」て感じで見せて(私の金じゃないけど)、相手の親に渡しました。
確か披露宴中は陳列してはなかったような。2011年01月21日14時21分 返信するさすがですね〜!
あいあ〜るさん、こんばんは。
いつも書き込みおおきにです!
プーヤイバーンの事務所に村名って、あの写りの悪い看板の文字のことですか?!
いや〜、さすがですね〜!確かに当日村までお越し下されば、迷わずにたどり着けるのは
間違いさなそうですわ〜!平日の月曜日、しかも女のコからチョコレートを受け取らなアカン
大事な日で大変恐縮ですが、万一お越し頂けたなら、それは嬉しいなんていうコトバでは言い表せ
ないほどですわ〜!
毎晩度を超えた量の酒を飲み続けたナーンでの滞在ですが、おかげさまで無事目的を果たして
今宵限りとなりました。明日は彼女と彼女の義姉の3人でクルマでチェンマイのアパートへ。
僕の荷物がやたらと多いんで、まずは運べるだけクルマで運んでしまうことになりました。
僕は一人チェンマイにもうちょい残って、諸々の手続きやら友人とのお別れをするつもりですわ〜。2011年01月22日01時28分 返信するRE: さすがですね〜!
keng-kengさん、こんにちは。
緊張のナーンから脱出されましたか。
チェンマイ日記もいよいよ最終章ですね。
昨日早速タイ国際航空の空席を調べました。
16日に戻れば2日休みを取れば行かれるなと思ったのですが、16日の名古屋行きが混んでいて、総額10万円以上する航空券しか取れません。
何か良い手は無いものか。
2011年01月22日15時30分 返信するありがとうございます!
あいあ〜るさん、こんばんは。
いつも早速の書き込み、おおきにです〜!
1月10日にチェンマイを出発して先程、小旅行を終えてチェンマイのアパートに戻って来ました。
いや〜、毎晩たいして飲めん酒をかなり頑張って飲んだんで、結構疲れましたわ〜。
でもガタェさんにあっちこっち引っ張り回して紹介してもろてついでにビアリオってパターン、
結構楽しませてもらいました。
お察しの通り、しばらくはチェンマイからナーンへの引っ越し準備とちょい結婚準備にも
追われる日々になりそうですわ〜。っていうても働いてる訳やないんでどうってことないんですけどね〜。
結婚式への出席の件、ホンマに検討して頂いておおきにです〜!
でもお気持ちだけでホンマに充分有り難いですんで、どうぞムリなさらないで下さい。
僕も自分の両親すら結婚式には呼ばずに、新居が完成したら呼ぶってことで、両親もガタェさんも
納得してくれましたんで。
いつか北タイを訪問される機会があれば、その時についでに、でもぜひお越し下さい!2011年01月23日04時39分 返信する -
お久しぶりです
おお、とうとう来ましたね。天王山!
札幌はドカ雪、厳寒の毎日ですがナーンも寒そうですねえ。
でも、KengKengさんもこざっぱりされて、普通の日本人!?に見えるようになりましたねwww. やはり、お父さんにもその方がウケが良いのでしょうか?
今後の旅行記が、楽しみです!結構タイヘンですわ〜
> 札幌はドカ雪、厳寒の毎日ですがナーンも寒そうですねえ。
札幌の寒さには比べるべくもないんでしょうが、僕はタイでは「暖房」っていうモノにお目に
かかったことがないんで、気温がほぼそのままイコール室温になるんで、体感温度はかなり寒い
ですわ〜!わりと密閉度が高くて気温も高いクルンテープのコンドーからナーンの一般的な
オープンエアに近い2階建ての家屋に移って来たんで、より一層寒く感じますわ〜!
> でも、KengKengさんもこざっぱりされて、普通の日本人!?に見えるようになりましたねwww. やはり、お父さんにもその方がウケが良いのでしょうか?
Shinさんにお会いした時は髪の毛を伸ばし放題にしてましたんで、かなり違う感じになったと思います。
お父さんのウケは置いといて、ガタェさんのウケは今の方がええみたいですね〜。
今宵(18日)はお父さんと夕方からサシで一つのグラスでラオカーオを飲んでて、6杯ずつ
飲み干したところで僕はダウン、1時間ほどイスに座ったまま寝てたそうですわ〜。
ま、もともと酒は強い方ではないんで、ありのままの姿をさらすってことでは成功したかな?
って、いつものようにムリヤリ前向きに考えてますけどね〜。。。2011年01月19日03時18分 返信する -
はじめまして。
keng-kengさん、はじめまして。keitarouといいます。keng-kengさんをお気に入りトラベラーとして登録させていただいてから、書き込みもせず静かに旅行記を楽しみませていただいていました。このまま静かな読者でいようと思っていたのですが、前の彼女さんとのこと、仕事のこと、ガタェさんとのことなど、ハラハラドキドキで読んでいるうちに、ぜひ「おめでとう!」と「これからも応援してます!」の声をお伝えしたくなって、かきこしました。僕もタイが大好きなのですが、まだまだタイ初心者ですので、これからもkeng-kengさんをはじめとする先達のみなさんのレポートを勉強し、精進します。(笑)そして、いつかタイに長期滞在するのが、僕の夢です。それでは、また。おおきにです!
keitarouさん、こんにちは。
こんな拙い旅行記とも言えないようなレベルのモノを読んで頂いて、どうもおおきにです!
いつか何年か経った時、「あの頃僕はタイで何やってたんやろっか?」ってな時に、思い出すのに
便利やろな〜ってな視点で基本的に書いてるんですが、それともう一つ、僕の実体験を書いておけば
いつか誰かの参考になるかも?って思って、ビザとかバイク免許とかバイク通関に関する手続きは
割と詳細に書くようにしてます。
ハラハラドキドキさせてくれる国はたっくさんあると思うんですが、比較的に安全に安価にそして
やさしいまったりした気分でハラハラドキドキさせてくれる国っていうことでは、タイはピカイチ
やな〜って実感しますわ〜。
タイでの長期滞在、ココロに願ってればいつか必ず実現出来るチャンスが巡ってきますよ!
ぜひぜひ実現して下さい!僕も応援してますわ〜!2011年01月18日14時32分 返信する



