keng-kengさんへのコメント一覧(15ページ)全561件
-
当然
keng-kengさん、こんにちは。
清く正しい私のコメントなので日本語訳は書きませんが、頭領の奥さんに「チャイネーノーン」と答えられたことでしょう。（笑）
ラムヤイのおっちゃんは、結婚式には出席しなかったんですかね？笑ってごまかしました！
あいあ〜るさん、こんばんは。
いつも清く正しく美しいコメント、おおきにです！
いえいえ、ここに○△っていうコンイープンが家を建ててるってことは
５〜６キロ離れた違う村の建築職人仲間の間でも知られてしまってますんで
コンイープンを代表する？立場の僕としては、ヘタなことは言わん方がニッポンの、
ひいては僕のためですわ〜。
「ははは、コンタイプーッレンヤンディアオウナ！」
って笑って返しておきました。
結婚式は300人招待しましたんで、このラムヤイのオッチャンも出席してる可能性高い
と思うんですが、全く記憶にございません！！
はっきり言うて妻の親戚、多過ぎですわ〜。。。
そしてみんな、ラオカーオ好きですわ〜。。。2011年07月30日23時14分 返信する -
証明書
これチェンマイのイミグレだと確か５００バーツですよ。
私が初めてチェンマイで貰ったときは無料でしたが、
３・４年前位から有料になっていました。
場所によって金額が違うってことは・・・ 部署ごとに消費するのでしょうかね？ｗ可能性ありですかね？
いわぞ。さん、こんばんは。
書き込みどうもおおきにです。
> これチェンマイのイミグレだと確か５００バーツですよ。
そうなんですよ。
僕もチェンマイのイミグレで３度（バイク購入時、免許取得時、免許更新時）
この居住証明書を発行してもらいましたが
３度とも１通500バーツでした。
> 場所によって金額が違うってことは・・・ 部署ごとに消費するのでしょうかね？ｗ
バイセッ（領収証）、チェンマイのイミグレはどうやったか忘れましたが
昨日のナーンでは渡してくれませんでした。
入金記録がないかも？ですので、部署どころか、個人で費消ってことがあったりして。。。
あるいはイミグレにやって来る相手の属性別に値段設定してるかも？
例えば英語しかしゃべれんメンドくさいファランは手間ヒマかかるから１通500バーツ、
出稼ぎに来てるラオス人、ミャンマー人には無料とか。。。2011年07月30日02時31分 返信する -
れんがの割れ
keng-kengさん
はじめまして。
1週間程前にたまたまこのブログに出会い、
それ以来毎日楽しく読ませて頂いてます。
レンガの割れ方、ひどいですね〜。正直びっくりしました。
ちょうど僕の妻（ナーン出身）の父が大工なんで、
聞いてみたら、やっぱり同じ回答で、
後で割るから割れてもえーねん、との事でした。
３つ山があるうち、２つ重ねてくれてるだけでも、
かなりいい職人さん達みたいですよ。
ふつうはどこでも３つめのメチャクチャな置き方みたいです。
正直びっくりです。
大変やけど、頑張って下さい。
charat-charat貴重な情報おおきにです〜！
charat-charatさん、こんばんは。
書き込みどうもおおきにです。
またメールも頂戴し、重ねてありがとうございます！
ナーンご出身の奥さんがいらっしゃるなんて。。。
僕はもう勝手にcharat-charatさんと「同士」のような気持ちでおります。
（年齢等存じ上げないので、失礼でしたら平にご容赦を。。。）
今後ともどうぞよろしゅうお願いします。
ゴーイーの件、最初は唖然としました。
建材をぎょうさん買うと、配送料は無料サービスってことはよ〜ありますんで
そういう運び方やったらまあタダやししゃ〜ないか、ってあきらめるんですけど
今回は１コ50サターンで1,500コ、750バーツで運んで来るってことで
前日に現ナマ渡して依頼したのに、このやり方ですわ〜。
クルマの荷台から地面に放り投げたことによる破損については
僕も夜になって妻のお父さんから絵を描いてもろて説明を受けて
いくらかは半分に割る必要があるから、ちょっとくらい割れても大丈夫、
ってことは理解出来ました。
それにしても数が数えられへんやろが？！ってことだけは納得いかんかったんで、
1,500コあるかどうか数を数えたいからキレイに並べて！って僕が言うた時の
あの職人のメンドくさそうな顔！！ホンマにむかつきました。
今日行ってみたらキレイに並べてくれてて、数も1,500コちょいあることは確認出来たんで
まあよしとしましたが。。。
それにしても奥さんのお父さんが大工さんとは、何とココロ強い！！
家建てた後もちょっとした不具合とかやったらすぐ直してくれるでしょうし
羨ましいですわ〜！
PS
HNのcharat-charatの由来は、タイ語のฉลาด-ฉลาด（賢い-賢い）でしょうか？
僕のHN「keng-keng」もタイ語由来なんで、親しみを感じました。。。2011年07月28日00時54分 返信するRE: れんがの割れ
返事、ありがとうございます〜。
なんかドラマの中の主人公から返事もろたみたいで
うれしいですわ〜。
＞僕はもう勝手にcharat-charatさんと「同士」のような気持ちでおります。
（年齢等存じ上げないので、失礼でしたら平にご容赦を。。。）
年齢は３５歳やからkeng-kengさんの少し後輩になると思います。
僕にとっては同士というよりも、勝手に兄貴と思わさせてもらいますんで
よろしくお願いします。兄貴！
ちなみに僕は現在家族（妻、子１人）でバンコク在住です。
年に１回くらいナーンに帰ります。
プアに近いターワンファーという市です。
ナーンには半年程住んだ事があり、同じようにバイクに乗って
プアに行ったり、ナーン市内に行ったりしてました。
同じように楽しかったりストレス感じたりと、忙しい日々でした。
また明日もブログ楽しみにしてます。2011年07月29日00時44分 返信するRE: 貴重な情報おおきにです〜！
返事、ありがとうございます〜。
なんかドラマの中の主人公から返事もろたみたいで
うれしいですわ〜。
＞僕はもう勝手にcharat-charatさんと「同士」のような気持ちでおります。
（年齢等存じ上げないので、失礼でしたら平にご容赦を。。。）
年齢は３５歳やからkeng-kengさんの少し後輩になると思います。
僕にとっては同士というよりも、勝手に兄貴と思わさせてもらいますんで
よろしくお願いします。兄貴！
ちなみに僕は現在家族（妻、子１人）でバンコク在住です。
年に１回くらいナーンに帰ります。
プアに近いターワンファーという市です。
ナーンには半年程住んだ事があり、同じようにバイクに乗って
プアに行ったり、ナーン市内に行ったりしてました。
同じように楽しかったりストレス感じたりと、忙しい日々でした。
また明日もブログ楽しみにしてます。2011年07月29日00時50分 返信する -
何かあったんですか？
keng-kengさん、こんにちは。
この週末に７チャンネルとサヤームキーラーＴＶから取材からインタビューを受けたので、日曜日か月曜日辺りにテレビに出ていたと思います。
ただ今回はヤワチョンタイ優勝のニュースの時にチラっと入っているだけのはずですが。
ところで昨日から、フェースブックのプロフィールの写真をトンチャートに変更しているタイ人が急増しているのですが、何かあったのですしょうか？
もしかしたらヘリ墜落事件の影響で、ミャンマーと戦闘機運が高まっているのかと、少々心配しています。考えられるのは。。。
あいあ〜るさん、こんばんは。
いつも書き込みおおきにです〜！
あ、13歳の少年サッカーチームが７対６（PKですか？）でサガを下して優勝したニュースでしたら
昨日のタイラットのギーラー版にもカラー写真付きで掲載されてました。
ここに写ってるスタッフの中にあいあ〜るさんが入ってたりして。。。？
何にしてもいつも応援、おつかれさまです！
フェースブックの件、知りませんでした。
僕自身、誰かからメッセージが届いた時しかアクセスしてないもんで。。。
ナショナリズムが高まりそうな大事件は、今のところ起きてへんと思います。
タイ・ミャンマー国境でのヘリ３機墜落事件は、一貫して悪天候が主原因っていう報道に
終始してますね〜。むしろ軍幹部によるヘリ汚職追及につながってく可能性はありますが。。。
カンボジア国境はカーオプラウィハーン近辺は停戦中ですし、ラオス、マレーシア国境は
全くキナ臭い話は聞こえて来ませんし。。。
僕の勝手な想像ですが、28日の皇太子誕生日を控えて、新聞でも祝賀広告が増えてきてますんで
もしかしたらそのせいかも？そしたら８月12日のワンメーまで続くんでしょうかね〜。
憶測ですんません。。。2011年07月28日00時28分 返信するRE: 考えられるのは。。。
keng-kengさん、こんにちは。
とりあえず安心しました。
フェースブックは友達になっている人がプロフィールの写真を変えると表示されるんですわ。
「○○さんの他○人がプロフィールの写真を変更しました」って。
普段は新しくなった顔写真が並ぶわけですが、そこにトンチャートがズラっと。
他の日本人にはまずわからないと思いますが、私の場合は友達になっている95％以上がタイ人なので。
正確には12歳以下ですが、延長０−０の末ＰＫです。
タイラットは来ていないので、提携紙か提携した日本人カメラマンが撮った写真かと思います。
集合写真も何回も撮りましたが、私は写ってないと思います。
「報道陣が撮影→私が見付けて撮りに行く→チームの人達に私も一緒に入れと言われる→私を入れて再び撮影会」というパターンが３回ほど繰り返されたので、おそらく最初に撮った写真が採用されていることかと。
もし私が写っているのであれば、監督が優勝カップを持っている写真は中央最前列。それ以外の写真なら右後ろの方に写っているはずです。2011年07月28日08時42分 返信するもしかしたら。。。
あいあ〜るさん、こんにちは。
いつも書き込みおおきにです。
写真の件、優勝カップは確かに写ってるんですが
誰が監督なのか不勉強で知らんもんで、イマイチ判別が。。。
以前頂いた４トラでないメールアドレス宛てに写真ファイルを添付してお送りしますんで
お時間があれば確認してみて下さい。
僕が見たところ、日本人らしき顔立ちの男性はいないようなんですけどね〜。。。2011年07月28日11時20分 返信する -
これは嬉しいですね
keng-kengさん、こんにちは。
私は日本を離れたのが最長でも２ヶ月弱なので、「日本食が食べたい」と思ったことはまだ一度もないのですが、外国で生活されているとやはり嬉しいでしょうね。
重さはさほどでもないのでしょうが、これだけの箱をわざわざ持って行くとは感服します。
ところで日本のインスタントカレーが写っていますが、ごはんはどうするのですか？
タイのカレーを日本のご飯で食べたことはありますが、日本のカレーをタイのご飯で食べるとどうなるんだろう？
バンコクでは金さえ払えば日本のインスタント食品は買えますが、ナーンではスーパーに置いてあったりするのでしょうか？
なぜかパヤオには日本人がそこそこいるようなので、パヤオ辺りにはあるのかな？ホンマおおきにです！
あいあ〜るさん、こんにちは。
いつも書き込みおおきにです。
赤いきつねと緑のたぬきの最強コンビセット、これはホンマに有り難いです。
妻子、特にアーハーンイープン大好き！な次男に食べさせてやりたいんで
一部は冷蔵庫できっちり温存してます。
カップ麺の粉末スープってウマミ成分のかたまりみたいらしくって
油断するとすぐアリの餌食になってしまうんですよね〜。
カップ麺の柔らかいビニール包装やうすいフタなんか、カンタンに食い破って来ますから。。。
カレーのご飯ですが、カーオスワイ（パサパサのタイ米）を使うてます。
いっつもカーオスワイを食べ慣れてますんで、それほど違和感はなくなりましたわ〜。
> バンコクでは金さえ払えば日本のインスタント食品は買えますが、ナーンではスーパーに置いてあったりするのでしょうか？
> なぜかパヤオには日本人がそこそこいるようなので、パヤオ辺りにはあるのかな？
気になったんで、今日テスコロータスへ行って検証して来ました。
結論は、ここプァでは日本からの輸入品は皆無ですわ〜。
インスタント食品コーナーには日清のカップヌードルなんかも並んでるんですが
もちろんタイ製です。
パヤオウは分かりませんが、チェンマイでは高級スーパーに行けば必ず
永谷園のお茶漬け海苔等の日本からの輸入品が置いてあったんですけど
やっぱ需要のないとこには供給もないっってことでしょうね〜。。。2011年07月23日17時45分 返信する -
振替休日でしたか
keng-kengさん、こんにちは。
18日は振替休日だったんですね。
タイ代表の選手が「学校が休みだけど、何の日なのか知らない。」なんて言っていたので、わざわざ自分で調べようとまでは思わないけど、少し気になっていました。
しかし5,000万バーツの話しが来るなんてすごいですね。
keng-kengさんは私が思っているよりも遥かにたくさんの資金をお持ちのような感じですね。うかつでしたがええ経験ですわ〜！
あいあ〜るさん、こんばんは。
いつも書き込みおおきにです〜！
クルンテープで会社員やってる友人も、だいぶ前から「15日から４連休」って言うてました。
ただ僕は、この友人が金土日の３連休に有休の月曜日の休みをくっつけて、「一人だけ４連休」
にしたんかな？って勝手に思い込んでましたんで、18日の月曜は平日やと思うたんですが。。。
でもおかげで、18日は３連休明けの銀行の混雑、19日は４連休明けの役所の大混雑！
を直接体験出来ましたんで、ええ経験が出来た、ってことで。。。
> しかし5,000万バーツの話しが来るなんてすごいですね。
> keng-kengさんは私が思っているよりも遥かにたくさんの資金をお持ちのような感じですね。
いえいえ、僕の旅行記の書き方が悪くって誤解を与えてしまってるようです。
5,000万バーツでリゾートの土地を買うか？って話は、資産家の跡取りの末娘（＝妻）に対しての
オファーやった、って考える方が自然ですわ〜。妻はラーンアーハーン経営しか眼中にないんで
興味なさそうやったんで僕から断りましたが。。。
そもそも仮に僕が5,000万バーツをキャッシュですぐ用意出来るような資産を持ってたら
わざわざ失敗するリスクを冒してまでリゾートの経営にチャレンジせんでも
タイに滞在し続ける限りはこの先一生、働かずに遊んで暮らせるでしょうからね〜。。。2011年07月20日21時55分 返信する -
ついに新たなる土地も購入ですね。
こんばんは。keitarouです。ご無沙汰してます。リゾート用地、建物の続き新たなる不動産の購入ですね。しっかりタイに根をおろして、着々と（波乱万丈もありながら）生活基盤を固めていますね。リゾート完成のあかつきには、ぜひ訪問させていただきたいと思っています。以前keng-kengさんに勧められた旅行記、重い腰をあげてアップしてみました。keng-kengさんのようにしっかりと記録（記憶）したり、必要かつ十分な写真を撮っていたりしていないので、たいしたもんじゃありませんが、暇なときにご覧頂いて、ご教授いただければと思っています。それでは、また！！暑くてマイサバイな日本より。スッキリしない形ですけどね〜。。。
keitarouさん、こんばんは。
こちらこそご無沙汰しております。
カネ払うて権利書受け取って、いわゆる土地の売買は成立したんですが
土地を測量、分筆、そんでから譲渡を登記するのんに９ヶ月も待たされるとは
全く想定外ですわ〜。ええ経験、させてもろてます。
この売買契約締結で、僕＋妻の連結ベースのＢ／Ｓは
事業用土地 140万バーツ ／ 現預金 130万バーツ
／ 未払い金 10万バーツ
こんな仕訳がされたハズです。
あとは僕がリコン等でこの連結Ｂ／Ｓから外されたりせんように
せいぜい気をつけます。。。
keitarouさんの旅行記、早速昨晩拝見しましたよ。
keitarouさん独自の視点による独自の旅行記スタイル、
これで充分やと思いますよ！
僕も旅行記として投稿したいむか〜しの旅は結構あるんですが
残念ながら写真はデジタルやなくってネガからのアナログプリントで
しかも旅のメモはニッポンの両親の家にある、っていう状況ですわ〜。2011年07月20日21時08分 返信する -
この契約書って
keng-kengさん、こんにちは。
この契約書ってどういう意味なんですかね？
全文が判らないので数字の部分しか見ていませんが、タンクワー200ターラーンワーの前のマイって、何を否定しているんですかね？
タンクワーを否定しているのであれば「200ターラーンワーを下回ることはない」ということになりますが、「200ターラーンワー以上」という記述ではダメなのでしょうか？
こういう形式で書くようになっているんですかね？
そもそも面積をちゃんと表記しないのでしょうか？
田舎ではこんなものなのでしょうか？
あるいは200ターラーンワーで契約をしたので、それを下回ることは許さんぞ！でもそれより多い分にはご自由にという意味合いなのでしょうか？
それと金額もどうして明記しないのでしょうかね？
149万9,999バーツで契約したら、こういう書き方にすることになっているのでしょうか？
もしかしたら契約は150万バーツよりもかなり低くて、本契約までにいくら土地が値上がりしたとしても150万バーツ未満ですだとか。
そもそも契約書ではないんです
あいあ〜るさん、こんばんは。
いつもながらのスルドイご指摘、どうもおおきにです。
まずはじめに事実として、そもそもこれは契約書ではありません。
今年の４月22日、この土地を買いたいっていう人が、
「今カネはないけど銀行に融資を申し込んで銀行からのアヌマット（承認）が得られたら、
こういう条件でならこの土地を買うことを約束する」っていうプラガーッ（宣言書）です。
あいあ〜るさんご指摘の部分は
「土地は200ターラーンワー（800平方メートル）を下回らず、価格は150万バーツを超えず」
と記載されてます。
でここから先は僕の勝手な推測です。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
200ターラーンワーを下回らずって書いたのは、売り手であるオーナーは口頭で200ターラーンワーって言うてて、見た目では確かにそのくらいありそうに見えるけど、買い手は実際にチャノーッティーディン（土地所有権証明書）の原本を見て面積を確認した訳ではない。だから後日チャノーッティーディンを見て、実際には200ターラーンワーを下回ってました、なんてことが起こらないようにっていう買い手の気持ちが込められているのではないか、と。。。
価格は150万バーツを超えず、って書いたのは、このプラガーッ（宣言書）を書いた４月22日時点では150万バーツで売買を合意したけど、数ヶ月後に銀行からの融資可否結果が届いた時点では、もしかしたら周辺の土地の実勢価格が上昇してるかもしれない（今年の３月末にテスコロータスがオープンして以降、実際プァ周辺の土地取引は活発化してるように見えます）。それでもこの土地の売買においては、価格150万バーツっていうのは守ってもらいますよ！っていう買い手の意思表示ではないか、と。。。
来週僕らが締結予定のナンスーサンヤースーカーイ（本屋さんで売ってたひな形です）では、面積を書く欄ははっきりしませんが、価格欄はキッチリ設けられてますんで、一般的な土地売買契約では売買金額を明記することになってる、っていう理解でええんとちゃうか？って考えてます。2011年07月14日03時28分 返信する -
祝
keng-kengさん、ご無沙汰です。
新居完成９月１６日に決定、おめでとうございます。
後二カ月ですか、楽しみですね。
まだまだ色々ありそうですが、まずは祝。おおきにです！
botaさん、随分ごぶさたしてます。
ひっさびさの書き込み、どうもおおきにです〜！
契約書上は９月16日までに完成、で完成せんかったら罰金10万バーツって変更しましたが
ここは法治国家ニッポンやなくって何でもアリのタイですんで、まだまだ予断を許さん状況です。
実際妻の２番目のお兄ちゃんが家を新築した時は、ホンマに毎日職人さんにビアリーオーおごって
飲ませてあげてたのに、工事途中からパタッと来なくなってやむなく別の職人を使うて完成させた
っていう実績？が身近にありますんで。。。
９月16日になって完成せんかったとしても、あれやこれや理屈を並べて罰金10万バーツの支払いも
ばっくれそうな気がします。
そもそも、最近工事に来なくなったのも、職人は田植えで人を集めるのがタイヘンなんやって
言うてますが、ちゃんとウラをとれた訳ではないですしね〜。
他に割のええ建築の仕事が舞い込んだんで、僕らの家は後回しにしてそっちを優先してる、
ってな可能性も充分ある訳ですし。。
でもbotaさんからの祝！素直に受け止めておきますね〜。
とにかく一歩前進したのんは間違いないでしょうから。。。2011年07月14日02時51分 返信する
