kaori.pさんへのコメント一覧全1件
-
先日は、寝台列車の情報ありがとうございました。
kaori.pさん。
先日は、私（プーコ）の質問に回答いただきありがとうございました。
少々高かったのですが、旦那が寝台列車に乗りたいということもありましたので、寝台列車を予約しました。せっかくアドバイスをいただいたのに申し訳ありません。
さて、kaori.pさんがワルシャワ在住ということで、いくつか質問をさせてください。
１．ショパン博物館について
予約しないと入場できないということで、ショパン博物館のＨＰで予約しようと思ったのですが、システム更新中とのことで、WEB上ではできないとありました。これは、当日直接博物館に行っても入場できるということなのでしょうか。それとも何らかの形で予約しなければならないのでしょうか。
http://chopin.museum/en/museum/tickets
２．ビャウォヴィエジャの森について
国立公園に行こうと計画しています。ガイドブックによるとガイドが同行しないと入場できないとあるのですが、国立公園のサイトでは、必ずしもそうでないように読み取れました。仮に、ガイド同行でないと入場できない場合でも、当日や前日の午後に申し込みできるのでしょうか。
http://pttk.bialowieza.pl/info/20/about-us
３．ジェラゾヴァ・ヴォラまで行くバスについて
日本のポーランド政府観光局の方にバスの時刻表がのっているサイトを教えていただきました。ただ、ポーランド語だけで少々困っています。黒字と緑字があり、経由地が違うようなのですが、ジェラゾヴァ・ヴォラまでは、どちらの経由でも行くのでしょうか。
http://motobuss.eu/strony-sochaczew-warszawa-3
kaori.pさん個人のブログを拝見しました。いろんな質問にもお答えいただけるとあったので、申し訳ありませんが、質問させていただきました。ご存じの範囲で結構ですので、教えてください。よろしくお願いします。
プーコ2014年06月28日17時45分返信するプーコさんへ
こんにちは。
お返事が遅くなってしまって申し訳ありません。
どこも行った事が無いので確実とはいえないのですが、
> １．ショパン博物館について
> 予約しないと入場できないということで、ショパン博物館のＨＰで予約しようと思ったのですが、システム更新中とのことで、WEB上ではできないとありました。これは、当日直接博物館に行っても入場できるということなのでしょうか。それとも何らかの形で予約しなければならないのでしょうか。
> http://chopin.museum/en/museum/tickets
これについてはガイドブックみたら、メールで予約が出来るようなことが書いてありました。予約は確実に必要だと思うので、メールで連絡することをおすすめします。
> ２．ビャウォヴィエジャの森について
> 国立公園に行こうと計画しています。ガイドブックによるとガイドが同行しないと入場できないとあるのですが、国立公園のサイトでは、必ずしもそうでないように読み取れました。仮に、ガイド同行でないと入場できない場合でも、当日や前日の午後に申し込みできるのでしょうか。
> http://pttk.bialowieza.pl/info/20/about-us
ビャオヴィエジャはガイドなしでは入れません。
これはポーランド語の国立公園のサイトで彼にも確認をしましたので間違いないと思います。
しかし当日でも大丈夫かどうかはごめんなさいわかりません。
ただ毎日人数制限はあるので、とくに夏場の観光シーズンはポーランド人も訪れますし早いに越したことは無いと思います。
ＨＰみたらメールの問い合わせがすぐ出来るようにアドレス書いてあったのでこれも直接聞いてみてください。
> ３．ジェラゾヴァ・ヴォラまで行くバスについて
> 日本のポーランド政府観光局の方にバスの時刻表がのっているサイトを教えていただきました。ただ、ポーランド語だけで少々困っています。黒字と緑字があり、経由地が違うようなのですが、ジェラゾヴァ・ヴォラまでは、どちらの経由でも行くのでしょうか。
> http://motobuss.eu/strony-sochaczew-warszawa-3
これひどいですね、確かにこれだけじゃなんのことだか分からないですよね！私も分かりませんでしたよ！
仰るとおり色の違いルートが違うだけのようです。
行った事が無いのでこれもよく分からないのですが、
ＨＰ見て調べたら、まずSochaczewソハチェフ駅が最寄り駅なんだそうですね。駅から６番のバスで最終停留所がジェラゾヴァヴォラだそうです。
The easiest way to get to Żelazowa Wola is by train to Sochaczew, then MZK bus from (bus stop at Sochaczew PKP train station). Bus number 6 – alight at the last stop. Bus tickets: normal 3 zlotys, concessionary 2 zlotys.
Train timetable: http://rozklad-pkp.pl/
でもご質問みてるとワルシャワから直接現地までバスで行く予定ですか？
リンク開くと、最初のはソハチェフからワルシャワまでの時刻だと思うんです。（なので帰り？）
Kampinosってなんなんだろう・・・ちょっと私もいつか行きたいと思っているので調べさせてください。
日本時間だと明日になってしまうかもしれませんがまた連絡します。
にしてもやっぱり政府観光局は使えませんねーこれじゃクレームが多いのも頷けます…だって最寄のバス停の名前さえわかりませんもんね！時刻表だけみせられてもそれも方向もわからないですし・・・調べますのでお待ちくださいね！
2014年07月01日19時24分 返信する追伸
ジェラゾヴァヴォラまでの件、
調べてみました。
地図なども作りとりあえずわかる限りのことをブログにまとめて載せたので、
そちら参考にしてください。
少しでも役に立てば幸いです。
http://mazourkairis.blogspot.com/2014/07/blog-post.html
2014年07月01日21時21分 返信するRE: 追伸
いろいろとありがとうございました。
ショパン博物館の方は、メールで予約しないとダメかなと思っていたのですが、ビャウォヴィエジャの森は予約なしでも行けるかと思っていました。
ガイドブックによるとホテルから予約もしてもらえると書いてあったので、ホテルの方へお願いしてみます。
ジェラゾヴァ・ヴォラについは、実は、ほかの方のブログでも同じような時刻表を見つけて、ソハチェフ駅の一つか二つワルシャワよりのバス停が、そうだということが書いてありましたが、kaori.pさんの調べていただいた内容で、辻褄が合いました。
なんとか、自力で行けそうです。
ただ、kaori.pさんが言われるとおり、ほんとに生家ということだけなんですね。日曜日に行けたらコンサートもあるようですが、日程的に日曜日は行けそうにないですし、ワルシャワをじっくり探索の方が楽しいのかもしれませんね。
泊まるところしか決めてないので、現地で考えて気が向くままに訪ねてみます。
実は明後日出発だったので、助かりました。
ありがとうございました。
プーコ2014年07月02日23時08分 返信するRE: RE: 追伸
出発に間に合ってよかったです。
とてもさわやかで過ごしやすい日が続いていますのでお散歩だけでも楽しいに違いありません。
是非ポーランド旅行（他の国にも行かれるかもしれませんが）楽しんでくださいね＾＾2014年07月03日19時24分 返信するRE: プーコさんへ
kaori.pさん
先日は色々と情報をありがとうございました。遅くなりましたが、先週末ポーランドから戻ってきました。
kaori.pさんもワルシャワ在住ということで既にご存じになのかもしれませんが、報告させていただきます。
１．ショパン博物館について
メールで予約してみました。何日に行きたいというメールを出したところ。先方から「いつでもいいよ。何時にくる？」的な返答があったので、時間を返したところ、その後、「どうしろ！」とかいう指示もなく、訪問予定日２〜３日前に、「○月○日の○時に行きたいと伝えたが、どうすればよいか？」と再度メールを出しました。「そしたら、その日時でＯＫだ。チケット売り場に来い」とだけ返事がありました。
当日行ったところ、「予約してきたのだけど」と伝えても、「ふ〜ん」という感じで、何のチェックもなく、チケットが買えて入場できました。
要は、混雑しなければ、予約もなにも関係なく入れるようです。混雑していたらやっぱり、予約なしで入れないのかもしれませんが、仕組みがよくわかりませんでした。入られれば問題ないですけどね。
２．ビャウォヴィエジャの森について
こちらは結局、ＨＰではよくわからず、行き当たりばったりで、国立公園に到着した日にインフォメーションで聞いてみました。
なんか色々、説明してくれたのですが、すべては理解できませんでした。ただ、翌日のガイド付きツアーに申し込みはできました。ガイドツアー１グループでの料金ということで、私たちの後に申し込みする人がいれば、ガイド料金は安くなるということで予約だけして、料金は当日の朝払いでした。
東洋人は少ないらしく、予約名は、「Japanese」でＯＫで、ちょっと笑ってしまいました。
森自体は、通常のツアーだと、公園入り口の７kmほどと言うことで、実際に野生動物に遭遇することは希のようです。もう一つ上のランクのガイドツアーだと、結構奥地に行くのかもしれません。インフォメーションで一通りの説明では、３つくらい紹介されました。それ以上のものだと、積極的に情報提供を求めないと紹介してくれない（もしかすると会話で私たちの英語力を判断されて複雑な説明はしなかったのかもしれませんが）のかもしれません。
３．ジェラゾヴァ・ヴォラまで行くバスについて
せっかく教えていただいたのですが、ブログの方のご指摘と、予定日に寝坊してしまい、予定変更して行きませんでした。
ポーランドに入国したときに、トルンまで鉄道で移動したのですが、ＩＣの最初の停車駅が、ソハチェフでした。ここがショパンの生家の近くの駅か で終わってしまいました。
４．そのほか
いくつか、ポーランドの博物館・美術館で？？と思ったことを書きます。
ショパン博物館のように、クラクフのヴァヴェル城と織物会館の地下博物館で、チケット購入時に時間指定のようなものをされました。地下博物館では、チケットに記載されている時間に関係なく、「いつでも問題ない。今入れ」という感じで入場させてもらって、何なんだこの時間は と思っていたのですが、ヴァヴェル城では、各施設の入場時間を指定されて、順番を取り違えて、１時間ずれで入場しようとしたら、入り口で「時間が違うじゃないか」と止められてしまいました。結局は入れてもらえたのですが、時間に厳しいのか、甘いのか。よくわかりませんでした。
あと、ポーランドの方は勉強熱心？ですか？。結構しっかり説明されます。オーディオガイドで自由に聞いていこうと思っても、時間が決まっているのか、展示物のライトがつくまで待っていないとダメとか。そういうのが多かった印象があります。
ポーランド楽しかったです。いつになるかわかりませんが、また、行きたいです。色々情報ありがとうございました。
まだ、アップしていませんが、こちらの４トラベルに旅行記アップしますので、時間があれば、立ち寄ってください。
プーコ2014年07月27日22時18分 返信するお返事遅れてすみません！
プーコさん、詳細教えてくださってありがとうございました。
行ったことないところばかりだったので調べたのだけと実際の行かれた方の情報とでは信憑性が全く違いますから私にとってもとても嬉しい内容です。
予約の時間については、基本的には時間通りにいかないとそっぽ向かれてしまうことが多いので、ショパン博物館についてはきっと怠慢な人だったのでしょうね･･･ポーランド人は基本的にちゃんと仕事しないので、適当な人がいるんですよ。こういった観光の場ではあんまりみないんですがひどいもんですね。入れたので良かったですけどね♪
ヴァヴェルでの対応が普通ですがきっと日本人だからＯＫしてもらえたんじゃないかと思います。それ位日本人ブランドってポーランドでもあるんですよ！^^
ビャウォヴィエジャも入れて良かったですね。
名前がJapaneseでいいなんて、それ名前じゃない！笑と私もクスッときてしまいました^^でも確かに日本人で行く人は少ないかもしれませんね^^私もいつかバイソン見に行きたいのですが、料金が違うのですね。
夏なので緑真っ盛りだったと思いますがどうでしたか？蚊やブヨに刺されませんでしたか？きっと相手の英語力もそんななかったんじゃないかと思いますよ^^;それかやっぱり怠慢なのか･･･適当なんですよねほんとに！（もっとちゃんと仕事しろ！っていつも思います）
ジェラゾヴァヴォラと同じようなこと（公園があってピアノコンサートもやってて）というようなのはワルシャワで全部体験出来る事なので、またいつか機会があったときにでも行ってみてください^^夏もいいですが秋も黄色に染まって「黄金の秋」という名前がつくくらい綺麗な景色になりますから、次回の旅行は是非秋にも検討してみてくださいね♪
日本人ですがポーランド楽しかったと言ってもらえてなんだか嬉しいです。
またのんびりしに来てください♪
2014年07月31日16時50分 返信する
