十分老街 Town of Shihfen

旧市街・古い町並み

列車の線路の上で「天燈」をあげる

5.0
旅行時期：2014/02（約12年前）

by aero_bearさん（非公開）

新北クチコミ：14件

旧正月のランタンフェスティバルには台湾各地から、願い事を書いたランタン「熱気球」を飛ばす人たちが集まってくるという。
夜のそらにゆっくりと浮かび上がっていくたくさんのランタン「天燈」は幻想的であるという。

しかし、そのタイミングで旅ができるわけではない。
十分の街では、その「天燈上げ」がいつでも体験できるのだ。

まず、台北からのアクセス
台湾の7-11で、列車の時刻表を購入し、「平渓線」の時刻を調べる。
そして台北から「花連」方面に向かう特急「自強号」か急行「呂光号」で、九分へのバス乗り換え駅として有名になった「瑞芳」までの時間を調べる。
そう、「瑞芳」で特急・急行列車と平渓線のローカル線を乗り換えて行くのだ。

「瑞芳」駅では、切符を買った（一日乗車券でなくても、瑞芳-十分の往復乗車券もかえる）り、案内所に寄るので20分や30分の待ち時間でも気にしない。
渓谷沿いをごろごろとジーゼルカーでのぼること30分、十分老街の真ん中の駅に着く。

駅を出て、線路沿いの商店（おみやげ、食べ物、民宿、天燈あげのいずれか）を見てまわり、「天燈あげ」を頼む店を決める。４色の紙を張り合わせた天燈を200元（約700円）で買い求め（単色のはすこし安く160元（約500円））墨汁と筆で願い事を書く。

この色は、それぞれの願い事（金運、恋愛運、家族運、健康運、勝負運など）を暗示しているものだそうだ。

書きあがったら、鉄道線路の上に出て、「天燈」を四角に広げる。カメラを店の人に預けたら、願い事を書いた４面を撮影してもらおう。それがすんだら。「天燈」の下に火薬をセットしてくれる。見る見る間に暖かい空気が「天燈」を満たし、「1.2.3」の掛け声とともに空に放つ。
まっすぐに高く上がっていくと願いがかなうのだそうだ（風が吹いたらあがらない）。

お土産に、発光ダイオードで光るミニチュア「天燈」やストラップなども売られている。

駅にもどって帰るのだが、十分駅～一キロほど瑞芳側に下ったところにある瀑布、九分の街や、金瓜石の金鉱あと、などと組み合わせると半日（昼前から夜）の観光になるだろう。