コンコルド広場 Place de la Comcorde

コンコルド（Concorde）駅壁面のフランス人権宣言

• 4.0
• 旅行時期：2011/06（約15年前）

by ｍｅｇｍｅｇｕさん（女性）

パリ クチコミ：21件

コンコルド（Concorde）駅の壁面には、ずらっとアルファベットが書かれたタイルが並べられてる。
これは、フランス人権宣言（Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen）の文面なんやそうや。
この駅の上には、コンコルド広場があって、そこでフランス革命の時ルイ１６世やマリー・アントワネットが処刑されてる。
写真の左側には第１４条、右側には第１６条が、繰り返し書かれてる。
第１６条は、「権利の保障が確保されず、権力の分立が規定されないすべての社会は、憲法をもつものでない」
Toute Société dans laquelle la garantie des Droits n'est pas assurée, ni la séparation des Pouvoirs déterminée, n'a point de Constitution.
第１４条は、「すべての市民は、みずから、またはその代表者によって、公の租税の必要性を確認し、それを自由に承認し、その使途を追跡し、かつその数額、基礎、取立て、および期間を決定する権利をもつ」
Tous les Citoyens ont le droit de constater, par eux-mêmes ou par leurs Représentants, la nécessité de la contribution publique, de la consentir librement, d'en suivre l'emploi et d'en déterminer la quotité, l'assiette, le recouvrement et la durée.

• 

クチコミ投稿日:2011/10/09

• 施設の満足度: 4.0
• 利用した際の同行者: 一人旅
• 観光の所要時間: 1-2時間
• 関連旅行記: パリのメトロとイビス ポルト ド モントルイユ ひとり旅でパリを満喫 ２