ローテンブルグ市庁舎前発 夜警ツアー The Night Watchman in Rothenburg

ローテンブルクの名物と言っても過言ではない夜警ツアー。
夜警のジョージさんが街を案内しながら、所々で立ち止まりトークをし...  続きを読むてくれます。

英語とドイツ語のツアーがあり、英語のツアーに参加するつもりでしたが、予定が狂ってしまい21時30分からのドイツ語のツアーに参加しました！雰囲気は楽しめましたが、何を言っているか理解できませんでした(涙)  閉じる

投稿日:2017/06/19

夏の間は毎日、予約なしで夜警ツアーがあるので、もし宿泊されるのなら参加してみては？
夜警の話しっぷりはかなり上手で、ジョ...  続きを読むークを交えながら楽しくいくつかの場所を巡りながら色んな話をしてくれます。私はドイツ語のツアーに参加したのですが、人数も多いですが、いつも一段高い所で話してくれるので、キチンと見えました。
  閉じる

投稿日:2016/06/08

かって街の平和を守るために働いた夜回り番人が、現在は市庁舎前からツァーがあります。４月から12月の毎夜、暗くなった夜の観光...  続きを読むツァーが始まり、黒装束の番人の案内で町の名所巡りができる人気のツァーです。なかなかユニークでした。  閉じる

投稿日:2023/11/18

ローテンブルグでは夜に
夜警ツアーに参加しました。
私の参加したツアーには
翻訳者さんがいなかったので
全て英語での説明で...  続きを読むした。

夜はとても寒かったのに
防寒が不十分だったので
説明を聞き取るほどの
集中力がありませんでした。
これで翻訳者さんがついて
説明してくれたらもっと
満足できたと思います。  閉じる

投稿日:2015/02/20

夜8時に市庁舎前から出発する夜警ツアー。かつての夜の街を守っていた夜回り番人に扮したツアーガイドが街を案内してくれます。ホ...  続きを読むテルのスタッフがガイドのジョークが楽しいから参加してみたら？と勧めてくれたので様子を伺ってみました。
ガイドを先頭に大勢の人が歩いて来て建物の前で説明をし始めると参加者が一斉に笑っていました。なぜ笑っているのか理解出来なかったので止めました。英語が得意な人にはかなり楽しそうです。
  閉じる

投稿日:2014/10/08

ドイツ語・英語のツアーがあります。夜のツアーですので、ローテンブルグで一泊する場合おすすめのツアーです。人数制限はなく、7...  続きを読む0人ほどの団体でずらずらと街を歩きます。しかし、ガイドが各スポットで高い場所に立ち、よく通る声で語って下さるので人数の多さは特に問題ではありませんでした。
街の歴史をたくさんのユーモアを混ぜながらお話してくださり、興味深く、とても面白く、いいツアーだったと思います。  閉じる

投稿日:2014/03/13

ツアーでの夕食後夜警さんツアーに参加するつもりで市庁舎前に9：30に到着
クリスマスマーケットは全部閉まっていて薄暗い中...  続きを読む広場はすごい人！夜警さんが見えません。
ピョンピョン飛び上がってやっと夜警さんの頭が見える位。
この時間はドイツ語の案内なので期待はしていなかったのですが、雰囲気だけでも と、思って行きましたが 諦めてとっととホテルに戻りました。
ちなみに行った日は2013/12/14土曜日でした。  閉じる

投稿日:2013/12/21

夜警ツアーは20時から英語ツアー、21時半からドイツ語ツアーです。
英語ツアー開始の8時15分前くらいにつきましたが、人...  続きを読むがあまりおらず、本当に開催されるのか不安になりました。
しかし、ぞろぞろと人が集まってきたので、ほっとしていたところ夜警のジョージさんが現れました。
夜警は本来、20時から翌朝5時までランタンとホルンと槍を手に、町中を歩いて警護するもの。
市民達は、この夜警が町の安全を守ってくれていることで安心して眠ることができます。
彼が手にしているホルンは、毎時0分を告げる塔の鐘が鳴り響く時に町中に響き渡るよう吹かれ、また、危険を知らせる警笛の役割も果たしていたそうです。
ローテンブルクには、かつて6人の夜警がいました。中世の時代、夜の町と市民の安全は彼らによって守られていました。
現在のローテンブルクには、ジョージさんという夜警が一人いるだけです。本名はHans Georg（ハンス・ゲオルク）なのですが、覚えやすいようにと英語でしゃべる時はジョージと名乗っています。

コースはマルクト広場からブルク公園を通って犯罪博物館までの約1時間。
時折、止まってローテンブルクの小話をしていただけますが、説明はすべて英語。おそらく内容の1割ほどしかできませんでしたが、雰囲気を味わうには面白い体験でした。
最後にジョージさんが防止をひっくり返し、お金を入れてねと言ってくるのでガイド料7ユーロを払って後にしました。（途中で離脱したらわからないんじゃないかと思うのですが、どうなんでしょう^^;）  閉じる

投稿日:2014/02/24

中世の美しい町並みと共に、有名なこの町の
夜警ツアーは今回の旅の楽しみのひとつでした。
夜警ツアーそのものに対する興味...  続きを読むだけでなく、
夜の町を見て回るのにも興味があり、ただやはり
個人では危険だし、不安なので、丁度良いツアー
だと思って、いろいろ旅程を工夫して、ここと
お隣のディンケルスビュールの両方に宿泊できる
ように組み、両方の夜警ツアーに参加してみた
正直な感想ですが、このローテンブルグの夜警
ツアーにはとてもがっかりでした。前日のディン
ケルスビュールのツアーはドイツ語しかない
けれど、全く分からない言語ではないし、無料
で夜の町を散策できるなら、という気持ちで参加
したのに、これが期待を大きく上回る内容だった
のに対し、こちらのは商売っ気があり過ぎて幻滅
でした。
ディンケルスビュールの方が、参加者も少なく
わきあいあいとしていて、参加者同士の交流も
あり、夜警役の紳士もそういう雰囲気作りに
努めておられるのに対し、ローテンブルグの
方は、大人数でただひたすら、夜警の後ろを
付いて歩くだけ、夜警の案内もパフォーマンス
性があり過ぎて、英語なのにも拘わらず分かり
にくかったです。
そして一番がっかりしたのは、最後の参加費
集金の際に、DVDやカードなどの販売宣伝が
長々とあったことです。
商売っ気たっぷりな割には、集金がラストなので
途中で抜けていった人もけっこういましたし、
英語がよく分かっていなくて参加している人
(私の隣にいた日本人のグループは簡単な説明も
解していなかったらしく、金額は大人7ユーロ、
学生5ユーロと説明があったのに、「お金要るの？
気持ちだけでいいんじゃないの？」と言って
立派な大人が二人で5ユーロにしてましたが
夜警は何も言いませんでした)もいて、結構
適当でしたけど、前日に完全無料にも拘わらず
心の込もった案内をしてくれたという経験が
あったせいもあり、素敵なホテルのスパを
諦めて参加したのを、とても後悔しました。
以前デンマークのリーベで参加した夜警と
比べても、ここのは最低でした。
夜警ツアーだけで選択するならディンケルス
ビュールの方が絶対お勧めです。
  閉じる

投稿日:2013/12/01

かって街の平和を守るのに働いた夜回り番人で、現在は観光ツアーになり、夜に有料で市庁舎前から出発して街を歩く、ユニークなイベ...  続きを読むントでした。黒いマントを着た番人がリードするツァーで、結構、観光客が参加していて面白ろかったです。  閉じる

投稿日:2021/02/04