覲廷書室 Kun Ting Study Hall

屏山文物徑のコースの中盤のポイントが集まったエリアにあります（クチコミの地図で示されている場所は少しずれています）。
科...  続きを読む挙を目指す人たちの私塾として建てられたそうで、青っぽいレンガで作られた建物は、美しい装飾も多くて見飽きません。
  閉じる

投稿日:2020/08/30

屏山文物徑にあります。
科挙を目指す子供たちの私塾として使われていました。
窓など繊細な彫刻の細工が目立つ綺麗な建物で...  続きを読む見応えがあります。
入場は無料です。
清暑軒と隣接しており、二つの建物をつなぐ、円形の通路が印象的です。  閉じる

投稿日:2016/09/11

屏山文物径の南側に位置する、簡単に言ってしまえば祖先崇拝と教育のための学堂みたいな場所です。歴史的には1870年の建造との...  続きを読むことなので、宋時代からの遺物が並ぶこの歴史トレイル上では歴史的価値は相対的に低くはなりますが、近代史において、19世紀末の英軍の新界占領時には警察署が置かれたりしたこともあるそうで、短いながらも激動の歴史を歩んできたと言える建造物です。ここは内部装飾が色々と見応えがありますが、競馬好きな方には、ここは香港のジョッキークラブの資金援助にて1991年に当時の姿を忠実に再現しながら改装されたことを覚えておくと良いでしょう。負けた資金が文化財の修復事業に使用されたとなれば、少しは傷心が癒されるでしょうから…（笑）。  閉じる

投稿日:2015/10/10

覲廷書室は、英語訳だと「Study Hall」なので、昔の勉強場所なのね！くらいの気持ちで見ていましたが、内装の凝りように...  続きを読む驚き。
窓の部分、軒先、けらば部分など、とにかく細かい絵が描かれていたり、飾りがあったりと、美しさに驚きです。
また覲廷書室に来る前に屏山族文物館に行った場合、けらば部分の絵の説明が文物館で紹介されているので、実際に目にして納得できるかと思います。

もし覲廷書室が先でも、あとで文物館で「あー、あの場所の絵！」と言う感じで展示物がより面白くなるかと思います。  閉じる

投稿日:2015/03/13

氏12代目香泉公がその父覲廷を記念し建てたもの。1870年落成。主に子孫の教育や祖先を祭るために使用されていました。
...  続きを読む
建てられた当初は科挙制度を受ける子孫の教育機関として使われていましたが、1904年に科挙制度が廃止された後も村や近隣の村の子息が通う教育機関として使用されていました。

現在は一般公開されており、市民や学校の校外学習などで団体で訪れる香港人が多いようです。（何度か行っていますが、毎回グループに遭遇しています）それだけ香港では歴史価値が高いものなのではないかと思います。隣にある清暑軒と併せて見学するのをお勧めします。  閉じる

投稿日:2015/03/30

中国における科挙制度がいかに貧しさから脱却する絶対的な方法であるのかが、垣間見られるようです。こちらは町の有力者が優秀な子...  続きを読むどもの科挙試験のための援助をしていた私塾のようなものみたいです。（雑ぱくな説明でごめんなさい）科挙試験に行く際の応援するプラカードみたいな看板が展示されてあって、いかにおらが村の天才を村を挙げて応援していたかがわかります。ちゃんと勉強していけばもっと面白かったんだろうと思いますが、なにもわからずピクニック気分でいったので惜しいことをしました。  閉じる

投稿日:2012/05/14

　屏山文物径の中の建物のひとつです。氏第二十二代世祖の香泉公が父の覲延公を記念するために建立した建物です。

　18...  続きを読む70年に完成し科挙を目指す子供たちの私塾として使われたそうです。族は読書の場を設けたり、学問をする子供達を手厚く支援してたことが今回わかりました。1904年の科挙廃止後も第二次世界大戦後まで集落の子供たちの学習の場として使用されていたそうです。

　建物は中央に中庭があり、内装も綺麗で良く見るとあちこち彫刻で飾られています。屋根の部分に桃の花やすももの絵がありましたが、これは「満門桃李（門下から優れた人材を多く輩出する）」という願いを描いたものだそうです。

　無料公開されていて番をする人が居るだけです。MTR西鉄線天水圍駅から屏山族文物館まで見て周り下って覲廷書室まで歩くか、軽便鉄道で坑尾村駅に直接来るかですが、周遊がお薦めです。ただし涼しい時がお薦めです。


  閉じる

投稿日:2010/11/07

屏山文物徑という散策路にあります。

天水圍駅をスタートして、聚星樓、上璋圍、楊侯古廟、古井、社壇、鄧氏宗祠、愈喬二公...  続きを読む祠 、覲廷書室、洪聖宮、清暑軒、屏山鄧族文物館でゴールです。

科挙を目指す人が勉強した私塾です。家具などが置かれて当時を再現しているわけではなく、建物そのものが保存されています。




  閉じる

投稿日:2012/07/25