屏山文物徑 Ping Shan Heritage Trail

昔の香港の古い町並みを散策しながら楽しめました。高層ビルで華やかな香港とは全く違った姿が見られて興味深かったです。
MT...  続きを読むR天水圍駅をスタートにして、ライトレールでMTR元朗駅に抜けると楽でした。地図を入手してスタートするのを忘れずに。

  閉じる

投稿日:2020/08/10

２０１６年１２月にテレビ番組【旅サラダ】で香港の始まりの街で６００年の歴史があると特集していたので興味があり行ってみた。山...  続きを読む奥かと思ったら以外に近く、ＭＴＲの
【天水園駅】のＥ３出口から道なりに約３０分歩くと集落に着いた。香港には日本のように主要な駅前に観光案内所がないので目的地に行くのが大変だが、屏山は割と簡単にたどり着くことができた。屏山（ピンサン）は１２世紀に中国本土からやってきた人々が初めて作った集落だそうだ。確かに煉瓦造りの古い家屋は歴史を感じさせたが、一方近代的なカフェ（Ｆ１カフェ）や洋式の綺麗なトイレもあり古い街と新しい街なみが融和した不思議な感じであった。印象的だったのは香港の団体観光客が来ていて井戸を見ながら添乗員の説明を聞いていたことだ。メーンストリートにはかなりの頻度で路線バスが走り【元朗】方面に運行しており、香港の新界地区を走る緑色のタクシーやライトレールも頻繁に走っていた。日本人は全く見かけなかった。
私もここから路線バスで約２０分乗って【元朗駅】に出た。
　香港の古い歴史に興味のない人にはあまりおススメする観光地ではありませんが、私は
香港の主要な観光地は過去に見尽くしたので大変面白かった。  閉じる

投稿日:2018/01/27

イギリスの植民地になる100年前までは，香港は小さな漁村だった．現在のビルに囲まれる前の香港を見るために，屏山文物徑にいっ...  続きを読むた．本当に良かった！最初からここにきてもう少しゆっくりしていたかった．人によっては全く面白くない人も多いかもしれないが古い香港を垣間見た気がした．
今回は最後に来たので時間がなく，ざっと見ただけだし，屏山族文物館にも行けなかった．とても残念だ．道にも迷った．
ゆっくり見て3時間，急いでみて1時間のコース．案内が少ないので迷いやすい．迷うと古い中国の下町の迷宮に入ったようでこれはこれで面白い．
最初の聚星樓などで中国語と英語のパンフレットを無料でくれる．  閉じる

投稿日:2016/01/16

電車で30分位で行けてしまうので、香港で、やる事ない。といった方には、おススメです。 古い街並みを単にのんびり散歩をするだ...  続きを読むけなのですが、ちょっと違った香港を味わえると思います。 案内標識もあるので、下調べも不要です。   閉じる

投稿日:2015/12/25

香港で最初に指定された歴史的な散策路だそうです。
新界はベッドタウンとして、高層マンション建設が進んでいますが、こちら軽...  続きを読む鐡屏山駅と西鉄線天水圍駅の間には低層の古い住宅街が残っています。宗代に移住してきた本地と呼ばれる人の村だそうです。
歴史的な廟などとともに、郊外の人々の普段の生活を垣間見ることができます。
訪問時ちょうど小学校の遠足に遭遇、またサイクリングの目的地として訪れている人もたくさん見られ、香港人にも人気の郊外観光地なようです。  閉じる

投稿日:2015/10/11

MTRの天水圍駅から南、軽鐵の屏山駅から北に向かって歩くと続いている、主として宋～元代の史跡が続く歴史トレイルです。どこも...  続きを読む無料で見物できますので、物価高の香港にはうんざり、という方にお勧め出来る観光地です。基本的に道は整備されていますが、古い街並みがそのままトレイルになっていますので、途中ちょっと道が判り辛い箇所もあります。北側の入口にある聚星楼内で、トレイルに関する専用パンフレットを配っているおばちゃんがいるので、これは是非ゲットして下さい。中国語と英語のみですが、日本人なら漢字を追うだけで大体の意味が取れてとても便利です。勿論、英語側の解説も懇切丁寧で勉強になります。  閉じる

投稿日:2015/10/10

※女性一人での散策はおすすめしません。

アクセス:軽便鉄道の屏山駅で下車。駅から出たら、元朗とは逆方面に青山公路を道なり...  続きを読むに歩く。右手に屏廈路という道が出てくるのでそのまま右折して屏廈路を進んでいく。そのまま道なりに行くと、洪聖宮から始まって12箇所の歴史的建造物をたどることができる。途中トレイルが屏廈路から外れるが、案内看板がこまめに立ててあるので注意していれば大丈夫。

注意:屏廈路の洪聖宮までの道は特に寂れていて、廃墟や潰れた工場などがあり、少し不穏です。念のため女性一人では行かない方が良いと思います。

所要時間:1時間程度。距離はありますが、写真を撮りながら進んでもこれぐらいです。ほどよい感じ。

いわゆる香港の街中とはちょっと違う空気を味わいたい方におすすめ。
  閉じる

投稿日:2015/12/22

屏山文物徑内の「清暑軒」の写真をみて、実物を見たくなり、行ってきました。
「清暑軒」に近い駅から歩き始めようと決めたので...  続きを読む、軽鉄の屏山駅から歩きました。
しかし、地図などを持参したわけではなく、屏山駅に降り、屏廈路まで行き
まずは「屏山族文物館」に立ち寄り、そこから歩きだしました。
約3時間もかけて、かなりじっくり見て回りました。  閉じる

投稿日:2015/03/02

新界に行ったらちょこっと寄り道するのにちょうど良い散策コースだと思います。
パンフレットにある９つの名所を全部歩いても２...  続きを読む時間くらいでまわれます。
中には、え？これ？と思うような場所や、道に迷いそうになることもありましたが、
思ったよりも内容は見応えがありました。特にChing Shu Hinは素晴らしかったです！
元朗に行く機会があったら、ここを見るだけでも価値があります。
MTR天水園からK６５バスで二つ目、あるいは元朗からライトレールでも行けます。  閉じる

投稿日:2014/10/28

スタート地点の「聚星樓」は、地下鉄「天水園」駅の目の前にあるので、迷うことないです。

香港島や尖沙咀といった「ザ・香...  続きを読む港」というイメージとは違う、香港の町並みが広がっています。
見どころはいくつかあるので、ざっと見るには1～2時間で十分だと思いますが、色々より道すると半日くらいあると面白いかもしれません。

行きは地下鉄で行きましたが、帰りは軽鉄(路面電車)に乗って元朗まで行き、そこから地下鉄に乗り換え、香港市内まで戻りました。  閉じる

投稿日:2013/05/08

　香港の中心部からMTRで約４０分、新界地区にある天水ワイの駅を降りると、ルートが始まります。古い家並みが残る一角から歩き...  続きを読む始めると、家並みを縫うように道が続いています。７００年の歴史がある風水の塔、地元の一族を紹介した文物館など見所は多いです。抜けると軽便鉄道の駅があり、元朗に出ることができます。香港とは思えない落ち着いた雰囲気です。  閉じる

投稿日:2014/10/04

西鉄の天水圍駅から地図を見ながら歩いて行ったのですが、その入り口がわからず・・・。
それとなく、歩いているうちに看板を見...  続きを読むつけたので間違っていなかったようですが、学校や工場、駐車場など近代的な生活のにおいのするトコロからいきなり始まるので、迷うかもしれません。とはいえ、廟が二つ並んでいるこのエリアの中心広場から、クルマが入って来れないような狭い路地を歩くのは、まるで香港に居ながらにして、中国本土の田舎街にでも居るかのよう。
それぞれ大きな観光施設があるわけでなく、また地元の方々が生活しておられる場所なので、観光客向けの飲食店などの施設に乏しいのは、仕方のないところ。
北側の小高い丘の上にある「屏山族文物館」に行けば、このあたりの歴史などがまとめて整理されて展示してあるので、こちらもあわせてどうぞ。  閉じる

投稿日:2013/01/08

客家のお家が見たくてMTRに乗って天水圍駅へ。元朗駅からライトレールでも行けます。天水圍駅の近くに上璋圍という集落がありま...  続きを読むすが、非公開だそうなので、門の外から眺めるのみ。ただ、門以外は今風のマンションに建て替え済みでした。その奥には古いお寺もありました。あとは適当に歩いて古い家やお寺を見て帰りました。大雑把な案内板はありましたが、細かいルートマップがあれば、もっと楽しめたかなぁと思います。時間が遅かったので、丘の上の博物館は閉まっていて行けませんでした。

この辺りはベッドタウンになっているのか、駅の反対側には高層マンションが目立ちました。それが古い町並みの広がるエリアと対比になっていて面白かったです。

  閉じる

投稿日:2011/09/26

雨が降っていたので、ゆっくりできなかったのが残念ですが、香港の客家の歴史をたどるちょっとしたハイキングがてら郊外に出るのも...  続きを読む楽しいものです。ライトレールが車庫というか屋内の乗り場から外に出て行く様をみるのは、テーマパークの乗り物みたいでたのしいですよ。  閉じる

投稿日:2012/05/14

都会の喧騒から離れて歴史的建造物を見学する・・・というのも意外と楽しい香港旅行の楽しみ方です。
屏山文物徑はいくつもの建...  続きを読む造物があるので、ハイキングがてら半日掛けて歩くと楽しいですよ。
どこの建物にも最寄のLRT駅があるわけではないので、予め地図などで確かめて行かれると良いと思います。  閉じる

投稿日:2012/04/12

　氏宗祠、愈喬二公祠を見た後、道なりに歩いて行くと、観光地お決まりの坂があり、小高い丘の上に文物館があります。昔、警察署...  続きを読むだった建物を利用した文物館で入場は無料です。お疲れ様という感じで冷房の効いた館内に入りとほっとしました。

　中国大陸からこの地に移り６００年、氏一族の生活や歴史がわかる文物が展示されています。コーナーに分かれ、子孫の方がビデオで色々解説してます。別棟もあり、冷房はありませんが、小さな展示室に村の伝統や行事食について解説してます。

　丘の上なので、天水圍駅周辺や屏山が一望出来ます。入館者も少なくのんびり休んで景色を見て、こんな香港観光もいいなあと思えました。ただ、あちこち歩いて周るしかないので涼しい時季がお薦めです。（屏山文物径についてのビジターセンターもあります。）



  閉じる

投稿日:2010/11/07

　屏山文物径の中のひとつです。MTR西鉄線天水圍駅Ｅ出口から六角形の聚星樓、上璋圍の外観をさっと見て進んで行くと住宅街に古...  続きを読む井戸があります。井戸の左手の緩い坂を上っていくと一見、廃墟のように見えるのが楊候古廟です。
　
　元朗には６つの諸侯を奉る廟がありそのひとつだそうです。３つの部屋に分かれ、侯王・土地・金花娘が奉られています。廟の前の台には、七福神のような像も並べてあります。廟は小高い丘にあり、天水圍の向う側の高層住宅やひなびた村の風景が眺められます。



  閉じる

投稿日:2010/11/07

　屏山文物徑の中のひとつです。MTR西鉄線天水圍駅から聚星樓を見て,上璋圍を目指します。上璋圍から道なりに進むと住宅街の道...  続きを読む路に網を張った古井戸（香港式では古井）があらわれます。歩いてく途中には矢印で案内板も立っていますが、初めての道を歩いているので井戸が見えただけでもホッとしました。

　現在は使われていませんが200年前には既にあり、上璋圍、坑頭村の住人の貴重な水源だったそうです。すぐ側に古井についての説明もありました。地味な観光スポットです。



  閉じる

投稿日:2010/11/07

　屏山文物徑の中のひとつです。MTR西鉄線天水圍駅から聚星樓からを見て道なりに進むと集落があります。それが上璋圍です。屏山...  続きを読む坑頭村の族が作ったもので、200年の歴史があるそうです。

　居住区には建物を守りながら今も多くの人が住んでいるそうです。個人の敷地で見学できるのは、古いレンガの塀と入り口の門楼だけですが歴史を感じることが出来ます。

　入り口から中を覗き込みましたが奥が深かったです。のんびり田舎の道を歩いての観光もたまにはいいかなと思いました。涼しい時がお薦めです。　
　  閉じる

投稿日:2010/11/07

　MTR西鉄線天水圍駅E出口、又は元朗から軽便鉄道に乗り換え天水圍駅に降りると、聚星樓がすぐ目に入ります。六角形の建物で香...  続きを読む港に現存する最も古い塔だそうです。

　訪れた時は案内人が居て、学生に地図や建物を指差しながら解説してました。族が科挙に合格するよう祈願して建てた塔で、三階にはトップ合格した魁星を祭っているそうです。公開は一階のみでした。受験シーズンには合格祈願で訪れる人が多いそうです。

　郊外に足を延ばしたくて日本で色々調べてから行って正解でした。香港でこういう建物が見られるなんて思ってもいませんでした。
　



  閉じる

投稿日:2010/11/07