DBサイトからチケットを購入された方がいらっしゃいましたら、以下二点について教えて下さい。
?4月に知人と2人でフランク
...
続きを読む
フルトからローテンブルグを日帰りで鉄道を利用しようと思い、DBのサイトから検索してみました。人数も2人でずっとすすんだら、ウィークデーの時間指定で、安くなるチケットがあり、それを選択して、カード払いで購入しました、ところが、オンラインチケットがメールできたのですが、以下のように英語で注意書きがありました。
The ticket is valid for passenger Ms. xxxxx only (and if applicable for accompanying passengers). You must also show the identification card entered at the time of booking:
つまり、友人の分は本人ではないのでクレジットで払えなかったのでしょうか?
値段は52ユーロでしたが、これは標準的に往復の1人分の値段でしょうか?
?次に、The train attendant will scan the identification card and the barcode. Please have your ticket and identification card ready for inspection.
とありましたが、オンラインチケットは、クレジットカードをみせて車内で、見せて検札してもらうのでしょうか?
チケットはドイツ語で、辞書を片手に調べたら、どう考えても1人分という感じなのです。
どうぞよろしくお願いします
閉じる
回答(4件)
こんにちは。
人数確認をしたいわけですね。チケットのドイツ語版を見ないと何ともいえませんが、わからなければ、DBに直
...
続きを読む
し、OnlineでReferende No.などの情報を入れれば、相手も確認しやすいと思います。
外国はこういうことが面倒ですが、楽しい旅の計画、がんばって作ってください。
(by purupuruさん)
閉じる