ワイナリー、麦酒の醸造の場所

回答日：2012-07-23

こんにちは、すずめさん。　zebraといいます。

醸造所をお探しとのことですが、
まずはRuedesheim（リューデスハイム）のNICOLASというお店。
日本語サイトもありますし、観光地ですので、英語で大丈夫です。
食事が出来て、ワインの樽なども見られますし（←予約制）。
リューデスハイムの駅からは、徒歩で20分位（ただし上り坂）でしょうか。
http://www.nicolas.co.jp/company/shop01_1.html

ビールのお店で、樽やパイプを見られる所を他に知らないので、
地元を勧めてしまいますが、
マインツのEisgrub Brau（アイスグルブ）は、駅から、徒歩10分程度です。
ただし、マインツの地ビールはここでしか作っていないので、
近くで別の醸造所を見ることはできません。　
http://4travel.jp/overseas/area/europe/germany/mainz/restaurant/10411044/tips/10154661/

　＊フランクフルトアムマイン空港から出発なさるか、
　＊フランクフルトの街からか分からなかったので、所要時間がわかりません。
　＊電車の所要時間などはそれぞれ、
　＊リューデスハイム、マインツでチェックなさってください。


＜参考＞
ヴィスバーデンの先のEltvile（エルトフィレ）の付近はお勧めです。
季節にもよりますが、駅からの徒歩圏内にワイングート（醸造所）が何軒もあって、
試飲をさせてくれます（小さい農家だと季節によりますが）。
キードリッヒ　（エルトフィレの北西丘陵の小さな町、駅から３?４ｋｍ）の　
エバーバッハ修道院のワインは有名ですし、
ドイツ人に、ワインが好きだと言うと、ひとまず連れて行かれる場所です。
ヘッセン州立だか国営だかで、地球の歩き方などにも掲載されている割には、
あまり日本人に会うことがありません。
エバーバッハ修道院　　http://kloster-eberbach.de/

しかしながら、エルトフィレ自体がとても小さな駅なので、
タクシーが拾えるかどうかは運みたいなものがあります。
フランクフルト>>ヴィスバーデン>>エルトフィレ　という移動になりますし、
時間的に、今回のご訪問では難しいかもしれませんね。

では、楽しい旅を。

回答日：2012-07-23

こんにちは、リューデスハイムのつぐみ横丁はいかがですか？200メートルほどの通りにワイン酒場や、おみやげ屋がぎっしりと並んでいます。
<フランクフルトから電車出てるようです。　Frankfurt am Main Hbf → R&uuml;deshaim(Rhein) RE、所要1時間10分、直通。
日本人が多く日本語のメニューもあるところがあり日本人経営のワイナリー、ＮＩＣＯＬＡＳドロッセルガッセ店もあります(TEL　＋49（0）151?21781954　日本語)。もちろん無料試飲できると思います。
私どもはツアーに乗っかって行ってしまったので移動時間にはやや不安ありますが…
楽しんで行ってらしてください。