Elegant reconstructed palace at Sasayama Castle - historic atmosphere with refined interiors

4.0
旅行時期：2025/09（約7ヶ月前）

by Cyberさん（男性）

丹波篠山クチコミ：4件

篠山城跡の敷地のほぼ中央に位置する建物で、天守とは異なる堂々たる威厳を持ちながらも、公的行事を取り仕切るに相応しい雅やかな雰囲気を漂わせている。
建物内の梁や柱の木材はやや新しめの印象を受けるだろう。1944年に焼失したものの、江戸中期の間取り図が残されていたことから、それを元に2000年初頭に復元された。実用性を重視した間取りのようで、多くの部屋はシンプルながらも謁見等で使用される部屋は美しい調度品や襖絵が設えられているなど、復元されたものであるとしても当時の面影を感じ取ることが出来る。
床板は夏場でも比較的ひんやりとした感触であるため、スリッパを着用して建物内を周回することをお勧めする。
隣接する資料館には、代々藩主の遺品等が展示されており、当時の面影を知ることが出来る。

This building stands near the center of the former Sasayama Castle grounds. While it has a dignified presence distinct from a castle keep, it also carries an elegant atmosphere befitting a place where official ceremonies were once conducted.
The wooden beams and pillars inside may appear relatively new. The original structure was destroyed by fire in 1944, but because floor plans from the mid-Edo period had been preserved, the building was faithfully reconstructed in the early 2000s based on those records. The layout emphasizes practicality: many rooms are simple in design, while those used for formal audiences are adorned with beautiful furnishings and sliding door paintings, allowing visitors to sense the atmosphere of the time despite the reconstruction.
The wooden floors feel relatively cool even in summer, so it's recommended to wear slippers when walking inside the building.
In the adjacent museum, personal belongings of successive feudal lords are displayed, offering further insight into the history and lifestyle of the period.