歓待をしたのでしょうね。

3.0
旅行時期：2021/11（約4年前）

by 旅好者さん（男性）

別府温泉クチコミ：198件

郭沫若先生詩碑は、鉄輪地獄地帯公園・十万公園のかまど地獄近くにありました。八仙人彫刻像と向かい合っています。郭沫若（１８９２－１９７８）さんは、中国の文学者、歴史学者、政治家だそうです。その郭沫若さんは１９５５年（昭和３０年）に、母校である九州大学を訪れて講演をしていますが、その時に保養として別府も訪れた様です。別府旅情を詠んだこの詩が、別府が日中の架け橋となった記念としてこの碑が建立されたそうです。
自分なりに意訳をしてみると「湯煙の向こうからは詩人ダンテが現れそうだ。景色は素晴らしく蓬莱とはここのことだろう。湯に浸かり庭を散策してずっとここに留まっていたい、去りがたい気持ちで一杯だ」
　