孫と一緒の「ダイヤモンド・プリンセス号」釜山クルーズ（その２・釜山）

2016/05/04 - 2016/05/08

きょう、「ダイヤモンド・プリンセス号」は釜山港に到着して、午後５時頃まで停泊します。
わたしたちは２００６年１０月に、「ダイヤモンド・プリンセス号」の姉妹船である「サファイヤ・プリンセス号」で釜山を訪れていますので、およそ１０年ぶり訪問になります。あの時の釜山はどんな風だったか？ トシのせいもあって？ 殆ど忘れてしまいました(-_-;)

お天気が良かったら、２〜３ヶ所を見て歩くつもりでいたのですが、今回はお天気がちょっと悪かったですよ(-_-;)　私の日頃の心がけの悪さのせいだと思いますけど、そこはサッパリと諦めて、とにかくシャトルバスで街まで行ってみることにしました。

詳しい話は本文にて。

エリア 釜山(韓国)

• 旅行の満足度: 4.5
• ショッピング: 5.0
• 交通: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 観光バス 徒歩
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）

釜山に入港です。

ところが、お天気がこの通り雨と霧なんですよ(-_-;)。
黒木憲さんの「霧にむせぶ夜」ではないですけど、きょうの釜山は「霧にむせんで泣いている」のでした(^_^;)

きょうはオプショナルツアーには申し込まず、釜山駅周辺とか、港に近い龍頭山と釜山タワーとか国際市場、それとチャガルチ市場なんかでも見て歩こうと思っていたのですよ。
日本からはるばるやってきとは言え、雨の中をＴ君を連れて歩くにはチョット無理な感じだねぇ(-_-;)

こちらの方も酷い霧です。

天気予報で言うなら、今日の釜山には「濃霧注意報」が出ているんではないかと思いますね。これでは龍頭山の展望台に行っても、濃い霧の中で展望は殆ど期待できないと思いますね(-_-;)

私たちの船の前には、韓国のコースト・ガード（韓国海洋警察）の船が泊まっていました。ちょっと古そうですね。

この船の大きさとか速力などのことは、簡単には調べられないです。
恐らく１５００トン級の船かとも思うのですけど・・。
ご存知の方がおられましたら、教えて下さいね。

巡視船の船首付近の舷側に、やや斜めの縦線がありますが、これは国によって違います。韓国の場合は、少し太い赤線・オレンジ線・細い青線の組み合わせになっています。　
日本の場合は、Ｓ字を縦線に図案化した青色の三本線に見えます。　中国の場合は国は、船首から青線１本、広い赤線１本、細い青線３本の組み合わせになっています。艦（船）番号の後に描かれている線の組み合わせを見ると、何処の国の巡視船かが分かるのですよ(^o^)

↑の船の後ろに、大小の２隻が並んで泊まっていました。

艦番号が３００１の船は、多分３０００トン級かも？

船首に逆Ｕ型の鋼板が幾つか並んでいます。何でしょうかね？？　その後ろには、回転式のクレーンみたいなものがありますね。
救難・救助用の設備かも？？って勝手に思いますが、これまた分かりません(-_-;)

艦番号が１５０３の船は１５００トン級？
分かりませんねぇ(>_<)

パッと見た時、空母の正面？？なんて感じてドキッ！！としましたけど、違いました。私たちからおよそ４００ｍほどの距離にある建物です。

これは、国立海洋博物館のようです。

煙突の中央のマークが、韓国海洋警察のマークのようです。

あの鳥は、鷲か？ 鷹か？ カラスか(^O^)？分かりませ〜ん(-_-;)

巡視船の方に気をとられていましたが、こんな電光掲示板がピカピカしているのに気が付きました。
「タクシは正門側にて乗車できます」　
その下には白い字で「Ｗｅｌｃｏｍｅ　ｔｏ　Ｂｕｓａｎ」と書いてあります。

あれ？ 釜山は「Ｂｕｓａｎ」？「プサン」ではなくて「ブサン？」ですか？？ でも、釜山の日本語発言は「プサン」でした。

次の表示はこれです。

これは本船の船名ですね。

このほかにも、いろいろなことが日本語や英語で繰り返し表示されています。
このような設備があるということは、この埠頭は外国のクルーズ船専用の埠頭のようですね。
調べてみますと、この埠頭は「釜山国際クルーズターミナル」のようです。

ココだけではないですが、よその国でも日本語表示がイマイチなことを時々見かけます。それは、外国製品を買った場合の取扱説明書でも、時々感じることですね。
日本語の文面を作成した後に、日本人に「この文面でよいか？」と見てもらえばいいのになぁと、思ったりします。

そうそう、私たちのお部屋をご覧に入れましょう。

右側の上のベッドが天井側に畳んでありますが、４人でも使えるようになっているのです。
トイレの近い私とＴ君が下のベッドで、娘とカミさんが上のベッドで寝ました。
昼間は左上のベッドも畳んでくれます。
このお部屋は角窓付きですから、外の風景は見られますよ。でも、見える範囲がが狭いです。

これまで、外国のクルーズ客船でこのような窓付きのお部屋を利用したことがなかったので、参考にはなりました。

ついでに、私たちの船室の位置もご覧に入れましょう。

矢印で示したところが、今回の船室のだいたいの位置です。ずいぶん下の方ですが、シアターやダイニングレストラン、エントランスホールほか娯楽やショッピング施設に近い点では、好都合なところです。

Ａ〜Ｅ階と、Ｌ階がベランダ付きの船室です。私たちが「ダイヤモンド・プリンセス号」の処女航海の時にはＡ階のほぼ中央に近いところでした。

きょうは雨と霧でさんざんな日になったけど、シャトルバスも出いていることだから街まで行ってみることにしました。

これは、その途中で船をバックに撮ったものです。

シャトルバスの前で、

「一枚撮るよ！！」(^^)

バスの天井と窓の上にはお洒落な模様が描かれていました。

これは、その模様のひとつです。

どちらかと言えば東洋的な模様ですね。
西洋的なデザイン･美術・彫刻の多い日本にいる私にとって、日本に近い韓国でこういうものを見るのは、非常に参考になります。

こちらは窓の上の装飾です。

う〜ん、日本とは違いますね〜。

２歳ながらとってもお利口なお姉ちゃんに出会いました。

私たち大人とも会話がそれなりに出来るんですから、感心してしまいました。
これからが楽しみな子ですね。

橋が見えてきました。変わった橋の形ですね。
と言うことは、私たちも只今橋を渡っているってことですね(^^)

調べてみますと、向こうに見える橋は１９８０年に開通した「釜山大橋」とのことです。よく似た名前の「釜山港大橋」というのもありますから、間違えそうですから、お間違いの無いようにね。

そして、今私たちが渡っている橋は釜山大橋から２００ｍほど西にある「影島大橋」のようです。橋の長さは、海上部分だけを見ますと約１９０ｍ弱のようです。

シャトルバスはこの付近で、私たちを降ろしてくれます。

影島大橋を渡ってから「ロッテ百貨店」前の三叉路に出て、そこを左（西）に向かって５００ｍほどのところにある「フェニックスホテル」あたりです。

シャトルバスを降りてから、東（ロッテ百貨店の方向）に向かって地下街に入るところがあります。ココは地下街に入ったところです。
きょうはお天気が良くないので、ご覧のように多くの方が傘を持っておられます。

このあたりは、「ロッテ一番街」「南浦地下ショッピングセンター」などと言われる地下街のようです。釜山は大都市ですから、６ヶ所ほどの地下街があるようですね。

地下街の途中には地下鉄の駅もありましたけど、あちらの文字が読めないので写真も撮らず仕舞い(^_^;)

どれほど歩いたでしょうか（３００ｍ以上はあるかな？）、ロッテ百貨店の地下入り口に来たようです。
とにかく入って行ってみましょう。

ここはロッテ百貨店のエントランスホールです。広くて高い大きなホールです。

私は百貨店巡りなんてしたこともないですが、こんなに大きなエントランスホールを持っている百貨店ってあるんでしょうか。

こっちは↑の写真の反対側です。

私は百貨店巡りなんてしたこともないですが、こんなに大きなエントランスホールを持っている百貨店ってあるんでしょうか。名古屋の百貨店にはなかったような気がしますけどね(-_-)

Ｔ君、綺麗なのをバックに記念写真を撮るぞ！！(^^)
海外まで来たんですから、とにかく記念写真だね。

Ｔ君はね、釜山へ来るのはこれで二回目なんですよ。
ちゃんとパスポートもあるし、海外旅行は何時でも行けるんだよね(^^)
次回は中国かな？ グアム島かな？(~o~)

ちょっと売り場の方へ行ってみました。

これは、日本で言えば回転寿司屋さんですね。
お寿司らしくないのもあるけど、一応お寿司ですね。
いろいろあって、むしろ面白そう！！(^o^)

５０００ウォンの表示がありますけど、どうでしょうか。日本円で一皿４５０円くらいかな？

こんどは、鯛の形をしているモンを２つ見つけました。

写真の上は、鯛の輪郭が焼き込んであるように見えますね。
このようなものは初めて見ますが、カミさんに聞いてみても私たちの地域では見たことがないと言うのです。

いろいろ調べたら「クロワッサン鯛焼き」というもののようですね。表面に砂糖の一種の「ザラメ」がまぶしてあるものもあり、この場合は表面に凹凸感があります。
「クロワッサン鯛焼き」は、日本でも結構つくられ売られているようです。

写真の下は、「鯛焼き」ですね。
ただ、中身の「あん」の部分が違うようです。それがなんなのかは分かりません(-_-;)

それから、カミさんたちは「韓国海苔」を見に行きました。
韓国と言ったら、あの「韓国海苔」ですよね。

カミさんに海苔の説明と値段の交渉をしてくれたおばちゃんが、Ｔ君を見て
「あら、かわいいねぇ」
と言ってＴ君をだっこしてくれました(^o^)
それでは！と言うことで、記念写真を撮らせて頂きました(^-^)。

日本語もペラペラの、値段交渉でも、子供にも、話の分かるおばちゃんでした。

ガラスケースに並んでいたお寿司などを撮ってみました。

３つはお寿司です。日本の造りにほぼ似ていますね。
右下のものは、なんでしょうかね？　生の葉物野菜の上に揚げ物でも載せたのでしょうか？

休憩中に、売り場を撮ってみました。

この通り、まぁまぁ結構賑わっていました。
このロッテ百貨店内の表示には、英語表示が割と目立ちますね。

「おかあさん、天井からシャワーが降りているよ」
エントランスホールに戻ってきましたら、天井の円形装置から薄い幕の円形シャワーが降りていました。

★左の写真
シャワーが見えにくいですが、よくご覧になってみて下さい。
「え〜〜！！こんなことまでやるの？？ もし装置が故障してシャワーが飛び散ったら、どうなるの？？？？」
という想いが胸をよぎりました。

★右の写真
シャワーに各種の色彩光線をあて始めました。

★左の写真
円形シャワーの中心部で、下からの噴水が始まりました(^^)

★右の写真
噴水がどんどん高さを増していくので、ビックリ、ビックリでした！！

「わ〜〜！！噴水があんなに高く上がっていったよ！！」

★左の写真
噴水はどんどん高くなって、多くの人々の目線はそこに集中し、驚きの声がわき起こりました。

★右の写真
ついにここまで到達しました(^_^)v

何人かの方々が、噴水を指さして歓声を上げておられましたよ！！(~o~)

以上、釜山のロッテ百貨店の「シャワー＆噴水シーン」でした(^O^)(~o~)

「あっ、かわいいアイスだ！！」

Ｔ君も大喜び!(^^)!
「じいちゃんも欲しいな！！」
「ダメ〜〜」(T_T)
Ｔ君はアイスを手放しません(^O^)

これは、誰でしょう？

Ｔ君好みのお兄ちゃんだね。

「Ｔ君、ほらほらお兄ちゃんがいるよ〜」
ロッテ百貨店を出ると、ここにもＴ君好みのお兄ちゃんが・・

「ハイ、こっち向いて〜。撮るよ！！」
また、記念写真が増えてのでありました。

シャトルバスで帰路につきました。

お昼をロッテ百貨店で食べても良いのですけど、Ｔ君にはまだチョット心配なので（べつに韓国の食べ物が悪いのではなく、お水などが身体に合わないこともあります）、お昼は船に帰って頂くことにしました。

来る時に渡ってきた「影島大橋」を通過中です。
遠くの方までビッシリと街が続いていますねぇ。

前回釜山へ来た時、あんまり気にしなかったですけど、ずいぶん大きな街ですね。
調べてみると、ソウルに次ぐ韓国第二の都市のようです。
釜山を名古屋と比較してみますと、人口は約１.５倍。面積は２.３倍強で、都市別GDPは名古屋の０.７７倍ほどとか（データの取り方にもよると思います）。
そうそう、首都ソウルから時速３００ｋｍという高速列車も来ていますね。

ホント、釜山は完全なる大都市です(^o^)

★釜山市の詳しいことは↓にて
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%9C%E5%B1%B1%E5%BA%83%E5%9F%9F%E5%B8%82

釜山の前の島、影島の街中の様子です。

港にだいぶ近づいた頃、馬が２頭私たちのバスと競争していました(~o~)

ホント、一瞬そう思ってしまいましたからね。

港に到着です。

あの東屋は、昔からのもの？それとも造ったもの？それは分かりません。
まぁ、散歩しながらの休憩所かも知れません。
伝統的な文化を形で表現した休憩所を作るのは、立派なモンだと思います。

Ｔ君はバスに揺られて眠ってしまいました。

船の左舷側全景です。

写真の撮り方が悪いけど、全長２９０ｍ、船体幅（水面上での幅）３７.５ｍ、水面からの高さ５４ｍ、約１１万６０００トン、という大きさが実感できますか？(^^)

「船の全景を入れて、一枚撮るよ」

娘がそう言って撮ってくれました。

「お腹が空いたね〜、おかあさんが美味しいモンを沢山とってきてくれて良かったね」

Ｔ君は眠気も覚めて、また元気が出てきました。

お昼でもレストランによってはコース料理が別料金なしで頂けますが（料理によって一部有料のものがあります）、食べ過ぎちゃうものですから、こちらで頂きます。

ブッフェですが、結構いろいろなものがありますから、良いですよ。
私は生野菜とかお魚、海藻などを重点にただいていますよ。そう、何と言っても「健康」優先ですからね(^^)

お口のまりに海苔がついているぞ〜〜(^O^)

Ｔ君はおかあさんとおばあちゃんと、船の前のお土産屋さんに行きました。

これは電光掲示板の前のお散歩でご機嫌のＴ君です。

あれっ？チョット目線がおかしいぞ(~o~)

何を覗いているのかな？

これは、あの「韓ドラ」の主人公たちですね。

女性の方は、ひょっとして「トンイ」の主人公の「トンイ」さんかも？
男性の方は誰だったか？？「イサン」の主人公？？？←男の俳優なんて、どうでも良いのです(^O^)

でも、二人が並んでいるのだから、トンイとイサンじゃチョットおかしいか？？(~o~)

このトンイさんは、おばあちゃんだね(^o^)

デッキでウォーキングしていた私が３人を見つけて、「オーイ！！」と声を掛けているところです（丸印の中です）。
まぁ、良く撮れたモンだと思います(^^)

私が立っているデッキは、７階デッキの「プロムナード・デッキ」と言われるところで、皆さんがジョギングやウォーキング楽しまれるところです。

私の下の四角な窓は「角窓付き客室」の窓です。私たちは、今回この種の客室を初めて利用したのです。
私がいるデッキのひとつ上の８階には、最後部にベランダ付き客室がある他は、すべて角窓付き客室です。
９〜１４階まではインサイド客室（船内の内側にある客室）とベランダ付き客室がありますよ（１４階は前方のみ）。

★下はデッキプランです（再掲）。
https://www.yomiuri-ryokou.co.jp/cruise/deckplan/diamondprincess/deck7.html

私の方からスマホで撮ってみました。

スマホで撮るなんて慣れないモンですから、ボケボケになってしまいました(=_=)
多少のお土産も買えたようです。

スマホでの写真撮影も練習しないとね

ここから、私はチョット別行動。
カミさんたちが撮った写真を数枚ご紹介しますね。

ここはグランドプラザ（エントランスホール）です。
昨日も日本の「端午の節句」に合わせて？鯉のぼりを飾っていましたが、きょうもまた沢山の鯉のぼりが飾ってありました。
なんか、外国の船に乗っているとは思えないような光景ですね。　
この時期に日本の客船に乗ったことがないのですけど、日本の船だったらどうしているんだろうかという想いが胸をよぎりました。

またまた、美味しそうなアイスクリームだね〜(^^)

こんな時、私はいつも
「じいちゃんもひとつ欲しいな！！」
って揺さぶりを掛けるんですが、ご機嫌の良い時は
「いいよ」
と言って、冷蔵庫から一つ持ってきてくれますよ(^^)　お利口さんだもんね(^o^)

だけど、そうでない時には
「ダメ〜」
と言って、くれないんですよ(~o~)

カミさんはＴ君をプールに連れて行きました。
ここは、屋内プールです。

プールにはお父さんらしい男性一人と４、５人の子どもたちでした。

Ｔ君は水着を着用せずに来てしまったので、残念ながらプールには入れなかったのですよ。

じっとプールの様子を見ていた後ろ姿を見ますと、本人は入りたかったのかも知れませんね。

「プールを見て楽しかった？？」
おばあちゃんがそう声かけしたら、
「たのしかった」
と言ってくれたそうです。

７月の誕生日が来ると４歳になるから、そうしたらプールに入ろうね！！

さて、一人になった私は、もう一度港の様子を見に行きます。

これは、船内通路の途中に掲示してあった絵画です。

絵画のことはまるで分からない私ですが、これでも立派に評価される絵なんですね。

こちらの絵は漠然としているね。　

この人が嬉しそうにしているのか、泣いているのか？ まったく分かりません。この人の表情次第で、背景の風景の持つ意味も変わるのですよね。そんなことまるで無視して、人をぞんざいに扱っているように見えるのです(>_<)

美術の「美」の字の意味も知らない私なんかは、ついついそんな風に見てしまうのですが、本当の美術を知っている方々が見れば、人の顔をこんな風に描くのは「立派な絵」の描き方なんですね(^O^)(~o~)

どこかの有名施設に、絵の具をぶつけて飛び散らせたような模様の大型サイズの「絵画？？」が飾ってありましたけど、「絵」の評価ってどうなってるの？？って言いたくなりますね。

縦に長い△型のガラス張り模様が続く丸屋根の建物は、「釜山国際クルーズターミナル」のようです。
ここで、船会社による一時下船の確認と、空港と同じようにパスポートを見せての出入国手続きをしなければなりません。

私たちも、釜山の街へ行く時も、帰ってきた時も、ここで入国と出国の手続きをしたのです。

左の大きい建物は、国立海洋博物館です。

朝から一日中こんなにガスっていたのですから、釜山タワーからの展望は「ゼロ！」だったでしょうね。行かなくてよかったです。

帰ってきた時に見た東屋です。

遠くがちょっと見えてきたので、少しだけ霧が晴れたかな？と感じます。

遠くに釜山港大橋？が見えますね。それに、コンテナ船の荷役をやるガントリークレーンが見えています。
そういえば、釜山の港は「巨大港」と言われるほどになっていますね。
港のコンテナ取扱い数では名古屋港の約７倍で、貨物の取り扱い量（重量）では名古屋の約１.５倍。近隣地域からの輸出額では名古屋の１/４〜１/５ほどかと思います（範囲が不明確なため大雑把です）。
クルーズ客船の寄港数は非常に多く、名古屋港の９.５倍強の年間２３８回もの寄港があるようです。
それにしても、釜山港がこれほどまでに巨大な港であったことには、歴史と文化の違いを痛切に感じますね。

【※】こうした比較数字は、比較の仕方や時の流れによって変化しますので、あくまでも参考程度にして下さいね(^^)

★ガントリークレーンの詳しいことは↓にて
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%AA%E3%83%BC%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%B3

観光ツアーに行った方々が帰ってきましたね。

こんなお天気でしたから、建物内の見物はともかく、周囲と遠くの眺めの方は期待はずれだったことでしょう。
後ほど雑談した方に観光にお出掛けになったかどうかお尋ねしましたら、
「ガスも濃いし雨だったから、観光をやめて一日船内で遊んでいました」
とのお話でした。
観光の予約がなければ、お出掛けもやめたくなるようなお天気でしたね。

後ろに見える６階建てのビルは、「釜山海洋安全署」のようです。

今朝見た巡視船たちは、相変わらず同じところに停泊していました。

大した事件もなかったと言うことですね(^O^)
目出度し、メデタシ・・(^-^)

暫くして出港時刻になったので、出港風景を見に来ました。
ところが、出港時刻を１０分以上も過ぎても、まだ帰ってくる人がいたんです。

多くの人たちが出港風景を見たくて、プロムナード・デッキに出ておられたのですが、その方々と
「まだ来るね、また来たよ」
なんてお話しながらこの写真を撮っていました。船員たちも埠頭に出てお客さんを急がせています。

海外では、個人の行動ですと出港時刻になっても帰船しない場合、その人を待たずに出港することもあるようです。正に個人責任ですね。そういう時は、次の寄港地まで列車や飛行機などを使って船を追いかけるハメになりますよ。

２０分近く遅れて、いよいよ出港です。
観光ツアーのバスが遅れたんですね。

おじさんが手を振ってくれていますが、御見送り行事はなんにもナシ(-_-)
神戸ではあんなに盛大に御見送りしてくれたのに・・。

こちらでも歓送行事もなく、静かなモンです(-_-;)
ただひとつ、電光掲示板に「ＳＥＥ ＹＯＵ ＡＧＡＩＮ！」という表示があるだけです。

考えてみると、こういう電光掲示板を設置したということは、この埠頭が外国のクルーズ船向けの埠頭になっているということですね。そもそも電光掲示板で「また、きねて〜」と表示するなんて、横着にもほどがあるよね〜(^O^)

でも調べてみると、釜山にはクルーズ船の寄港数が多くて、その都度歓迎と歓送の行事をやっておれないのでは？？と思います。
釜山へのクルーズ船寄港数は２０１３年には一隻もなかったのが、２０１４年には５隻、２０１５年（昨年）は７１隻が訪れ、今年になって２３８回の寄港が組まれるようになったのです。まさに、爆発的！！に増えてるのです。

まぁ、３日に２隻が来るという状況になって、いちいち歓迎・歓送の行事なんてやっておれなくなってきたんだと思います。

日本でもそうですが、小型船だけでなく７万トンから１７万トン近い大型クルーズ客船がアジア地域にどんどん配船され、この地域のクルーズがこの数年で爆発的に増えているのですよ。

釜山も良きにつけ悪しきにつけ、その影響をまともに受けていると言えるでしょうね。

釜山を出港してしまいましたので、釜山港周辺の地図をご覧に入れます。

私たちが行かなかったところも書きましたが、お天気が良かったら釜山駅とか釜山タワー、国際市場またはチャガルチ市場などに行ってみたかったのです。

やっぱり、もう一度来たいですね(^^)

きょうもディナータームになったよ〜(^^)

Ｔくんも嬉しいねぇ(^^)
お船に乗って、美味しいモンが沢山食べられるからね。

おばあちゃんも元気ハツラツ〜！！(^_^;)

おっ！　Ｔくんは、今夜は焼きそばと餃子だね

今夜のご馳走をご覧下さいね。

左上はＴ君の焼きそばです。結構日本的なメニューを用意しているんですね。
左下は魚ですよ。

右上はおなじみのサラダです。
右下は海老のナントカというやつです。

左上はなんだったか？忘れました(^O^)

左下はカミさんのオレンジジュースでしたけど、それよりストローに付けてくれたハートの折紙がいいですね。これは、ウェイターさんがカミさんの目の前で、ストローが入っていた細長い紙の袋を折ってくれたものです。

右上はＴ君のデザートの「○△クリーム」です。
右下は私のチョコケーキでした。これはずいぶん美味しかったね。

「オオ〜(^o^)、何が見えるかな？」

Ｔ君はハート状に折ったものが気に入ったみたいで、何度も覗いていました。
ウェイターさんは、結構いろいろな芸を身につけている人が多いですよ。手品みたいな事をする人とか、小さなつま楊枝を使って面白いバランスを楽しませる人とか・・。

街のレストランでは、そういう芸を見せてくれるウェイターさんを見たことがないですね。

きょうも美味しかったね〜。

「こんどは、Ｔちゃんの大好きなアイスを頂こうね。」
嬉しいね。

おばあちゃんもケーキだね、

なんか、むっちりして美味しそう！(^^)

ご馳走様をしてレストランから出てきたら、なにやら人だかりが・・

きょうのショーで私たちを楽しませてくれたお二人が、お客さんたちとの記念写真に応じていていたのです。それで順番に並んで、一枚撮らせて頂きました。

海外のクルーズでも、たまにこういうことがあるのです(^^)　
華やかなショーの主役を演じたスターさんとの記念写真は嬉しいし、いつまでも大切な思い出になりますね。


きょうは釜山のお天気が悪くて、事前に調べておいた観光が出来ませんでした。
でも、私にとっては再度の釜山訪問で改めて関心を持ち、近くにありながらあまりにも知らなかったこの地域のことを知る切っ掛けになりました(^^)
まぁ、結果としては釜山に来られて良かったと思いました。やっぱり出掛けてみるモンですね!(^^)!

明日は一日航海日です。そして、明後日の朝神戸に到着です。

この旅行記へのコメント （10）

• 白い華さん 2017/01/09 17:29:11

  ３歳児　お孫ちゃん！は　「釜山・・・が　二度目〜っ　？」

  今晩は。
  今年も　よろしくお願いします。
  
  神戸港！を　出港した・・・『　ダイヤモンド・プリンセス号　』　は、　いよいよ、パスポートの　必要な　『　韓国・釜山　』　に　入港。
  船を　出る・・・には、　「パスポート」が　必要。でしょうが、
  ３歳児　Ｔ君。　「すでに、　釜山は　二度目・・・」とは、　ビックリ。　笑ってしまいます。
  ほんと、「お母様の　ご旅行！同伴・・・で　パスポートを　入手しておいた。から　今回も　すんなり、　「親子三代！の　クルーズ旅行」に　なって、　ほんと、良かったデスネ。
  
  「可愛らしい〜！　お顔・・・に、　ミニミニ・タキシード姿」が　お似合い。なので、　Ｔ君、　大人気・・・なのも、　うなずけます。
  また、「アイスクリームを　もらいたい」の　件。も、　孫同伴！旅行・・・の　楽しい〜！エピソードで　笑っちゃいます。
  こうゆう、　何気ない・・・一コマ。が　いいんでしょうね〜。　
  ーーーーーーーーーーーーー
  「釜山に　上陸する・・・も、　霧が　晴れなくて、残念でしたね〜」。
  でも、　綺麗な　「ロッテ　デパート」にも　行けて、　Ｔ君も、　「男の子！好み・・・の　ロボットなどを　見られた」のは、　面白かっただろう。と　思います。
  
  そうなんですよね〜。　「精製してある！　白い　砂糖」って　体には、　良くない。
  って　聞きますよね〜。
  カメちゃんは、　奥様が　心配してくれて、「厳しく、　摂取量！を　管理してくれているとのこと」。
  いやぁ〜、　有り難い！ですよね〜。　クルーズ・ブッフェで　好きな　食べ物！を　食べられる・・・って　いいですね〜。
  日本発着の　外国船・・・だと、「日本人！の　趣味嗜好が　優先されているんでしょうね」
  どれも、　美味しそう！に　見えました。
  ーーーーーーーーーーーーーーーーー
  ４月は、　カメちゃんは、　『　セレブリティ・クルーズ　』　で　また、素敵な　cruise旅行！が　待っていますね〜。
  私も、　同時期・・・の　『　カリブ海・クルーズ　』　と　なります。が　「船は、　キューバ・ハバナ港が　起点。執着・・・の　７泊８日の　カリブ海クルーズ　（１０日間の　ツアー）」と　なります。
  
  昨年、　オバマ大統領の　元、「米国　キューバ　国交成立」と　なった。ので、
  世界中から「１９５０年代！の　まんま。の　世界」を　見よう。と　観光客が　殺到してて、　ハバナの　ホテル！に　最終日利用だけ。と　なってます。
  残り！は、　「ハバナ港！に　停泊しながら・・・　最初から　二泊してくれる」ので、　二日間は、　「ハバナ観光」が　出来て、　その後・・・「西カリブ海！を　巡り、　最終日は　再び！の　ハバナ（ホテル　ステイ）　と　なります。
  
  「ボロい！　ハバナのホテルも、　とにかく、なかなか、取れないそう」なので
  「衛生的。　ホテル替わり・・・の　船内利用」は、　合理的ですよね〜。
  
  そうそう、　「お高い！オプショナル・ツアーは　極力、利用しないつもり」の　私。なんですが、　それぞれの　寄港地！って　「自分で　動けるんでしょうか〜　？」
  メキシコ　コズメル島。　ジャマイカ　モンテゴベイ（ファルマス）。　ケイマン諸島　ジョージタウン・・・の　３箇所に　入港します。
  「クルーズの　達人！カメちゃん」が　身近に　いてくれること。は
  いろいろ、　教えてもらえて、　とても、　助かっています。
  　　　これからもよろしくお願いします。

  カメちゃんさん からの返信 2017/01/10 12:58:40

  RE: Ｔ君は海外旅行とクルーズの常連さんです(^^)

  白い華さん　こんにちは(^^)
  当方こそ、今年もよろしくお願いしますm(_ _)m
  
  そうなんですよ！(^o^)　孫のＴ君はあのクルーズで釜山体験が二度目だったんですよ。
  それというのも、娘の勤める職場の慰安旅行先が釜山だからです（釜山好みの職場だね(^^)）。子供同行許可で、Ｔ君も釜山へ行ったのです(^o^)（会社行事は飛行機で行きます）。
  この３月にもまた行きますから、Ｔ君３度目の釜山行きとなります(^O^)!(^^)!
  釜山はお天気が良ければ楽しめるところですから、いつでも行ってみたいですね（雨のお天気は残念でした）。
  
  それに、Ｔ君は神戸のレストラン船で「ランチクルーズ」を２度していますから、クルーズは常連さんなんです。私たちはこの２月ごろに、京都の友人と神戸でランチクルーズを考えていますけど、これにもＴ君を連れて行こうかと思っているんです(^^)
  飛行機も船も常連のＴ君でした(^-^)
  
  
  お砂糖のお話。　
  確かに身体に良くないそうです。お塩もそうです。
  元々の人の手による加工法から、「化学的方法」による工業化によって、ミネラルも殆ど含まない「９９.９％？の“高純度の工業製品”」に変わり、従来でも摂りすぎると身体に悪いものが、さらに悪くなりました(-_-;)。今では「工業的」に生産されている食品、調味料の類が多々出ていますが、良く見て選びたいですね。
  
  　さらには、血糖値スパイクほか「食べ方」の問題も研究されてきていますね。
  ５歳程度の子どもたちの「成人病予備軍化」が８割に達してきている今、身体を壊さないような食品提供と食べ方の研究と指導を、政府・自治体・医学界・外食関係者で取り組むべき時代に来ていると思います（日本は、欧米と較べた平均値の低さに目を付け、欧米人と日本人との身体の違いを軽視し、日本は“まだ良い”として対策をとらずにいます）。医療費と言う「金額」ばかりを取り上げて、健康本来のことに消極的なのは、本末転倒だと思います。
  ※ここは、固いことをお話してしまいご免なさいねm(_ _)m
  
  
  そして、白い華さんご夫妻のお楽しみのカリブ海クルーズですね(^-^)
  何となんと！！キューバのハバナが、クルーズの発着地なんですね。羨ましいですよ！！
  寄港地もいいですね。各寄港地でツアーに行かなくても単独で観光に出掛けたり散策することは出来ます。その場合はパスポート（船側が預かる場合は、そのコピー）を携帯することが必要です。乗船カード（シー・パス・カード）も必ず携帯ですよ。
  また、単独で行動した場合、指定時刻までに帰船しない時には船が出港することもあります（この場合、飛行機や列車等を使って、船の次の寄港地まで船を追いかけることになります。船側主催のツアーの帰船が遅れた場合は、何時間でも船は待っています）。ですから、個人行動の場合は、帰船方法をよく確認されて下さいね。
  
  オプショナルツアーは、見たいところがやや遠くて時間も掛かるようなら、ツアーに参加されてみて下さい。メキシコ文明の史跡のあるコズメルでは史跡見学も面白いと思いますが、少し距離があると思います。
  
  寄港地の楽しみ方は、
  滝登りとか、海でイルカやエイと楽しむなどの、カリブ海らしい陽気な遊びも良いですよ。或いは、歴史・文化や街の風情を楽しむのも良いと思います。　陽気な遊びも、異文化の形に触れる体験とお考えになれば、決して悪くないと思います。
  カリブ海は比較的安価なクルーズ地域ですから、もう一度お出掛けになって違う楽しみ方を選択されるのもよろしいかと思います。（私は旅行社任せの観光をしていましたけど・・(=_=)）
  寄港地での楽しみ方は、“寄港地名”と“観光”で検索されますと参考になることが色々見えてくると思います。その場所と内容次第で、行動のパターンを選択される良いと思います。
  
  折りあれば、船内の過ごし方もお話ししたいと思います（大したことではないですが・・）。　長いお話しをしてしまいましたm(_ _)m
  
  それではまた・・(^_^)/~
  カメちゃん

• ままさん 2016/06/25 12:16:06

  いいね♪に投票ありがとうございます。

  カメちゃん はじめまして。
  イイね♪に複数投票して頂き、ありがとうございます。
  
  カメちゃんのページや旅行記も拝見しました。
  T君可愛いですね♪
  皆がT君を中心に楽しんでいる様子が微笑ましかったです♪
  T君、パスポートも持ってるから　どこへでも行けますね(^_-)-☆
  
  
  さて、私メ
  いつもの事ですが…仕事に追われ4トラサボり気味です(^^;
  時々出没しますので…これからもよろしくお願いします！
  
  ★ベティーまま
  
  
  
  

  カメちゃんさん からの返信 2016/06/25 15:22:39

  RE: モン・サン・ミッシェルへの旅、羨ましいです。

  ベティーママさん
  
  当方こそご訪問頂いてありがとうございます。
  
  今回は、最後のクルーズだからと思って、孫も連れてのクルーズに挑戦してみました。
  ＧＷ中で安価なショートクルーズだったこともあって、小さい子供さんも連れたご家族も何組かお見かけしました。
  
  Ｔ君には多く方が声を掛けて下さって、そういう点では楽しい旅になりました。あれから、言うこともちょっとは変わったかな？という感じ？(^^)です。
  
  Ｔ君はママの社員旅行に同行させて頂いたことが切っ掛けで、パスポートを持つようになりましたので、意外な時に役立ちました。
  どんなことでも、持っていて邪魔になるものではないですね(^^)
  
  > 時々出没しますので…これからもよろしくお願いします！
  
  時々と仰らず、いつでも気楽にお越し下さるようお願いしますm(_ _)m
  
  そうそう、「モン・サン・ミッシェル」をお訪ねになれて良かったですね。
  私たちも、いつかは「モン・サン・ミッシェルへ！！」と思っていましたが、ついに行けず終いとなっていまいました(T_T)
  お写真とお話を楽しませて頂きました。
  
  ありがとうございました。
  これからもよろしくお願いします。
  カメちゃん

• くろまめさん 2016/06/22 17:49:31

  釜山港へ帰れ？

  カメちゃん　こんにちは！
  
  待ってました♪釜山クルーズ〜〜〜☆
  「♪トラワヨ〜プサンハンへ〜会いたい　あぁ〜なぁ〜たぁ〜♪」って歌えてしまう年齢がちと悲しい・・・
  釜山は雨だったんですね。わたしも初釜山は雨で釜山タワーは昇らずじまいでした。カメちゃんのおっしゃるとおり、釜山は韓国第二の都市！よく大阪にたとえられますね。韓国ドラマを観ていても、釜山訛りは関西弁で字幕が出ていておもしろいです。
  
  ロッテ百貨店のグルメ・・・美味しそう〜♪
  先日、名古屋高島屋でもそうだったけど旅行先のデパ地下やスーパーマーケット大好きのくろまめですので、画面に身を乗り出して眺めてしまいました。
  クロワッサンたい焼き☆新潟にもあります！！お店の前を通るたびにぐっとがまん！！美味しいけどオバサンには毒です〜
  ・・・で、クロワッサンたい焼きの下ですが、左は「コグマタイヤキ」右は「パッ　ホドゥタイヤキ」とハングルで書いてあります。「タイヤキ」ってそのまま書いてあるんだぁ〜とちょっとびっくり。
  だって、韓国では日本より少し小さな鯛焼き→鮒焼き（プンオパン）っ言うものがあるんですよ。大きいものはタイヤキと呼ぶのかな？
  ちなみに、コグマ→サツマイモ　　パッ→アズキ　　ホドゥ→くるみ　です。あ〜どっちも食べたい！！
  クルーズもご馳走三昧ですものね〜
  お財布はでっぷりと太らせ、ボディはほっそりとさせてからじゃないとクルーズには参加できそうにありません。Tちゃんとお船でご対面したいけど、青年になられてるかも？
  
  くろまめ

  カメちゃんさん からの返信 2016/06/22 21:48:08

  RE: 釜山港へ帰れ？

  くろまめさん
  
  釜山港へ帰れ？？　そんな曲があったんですね(^O^)
  でも、今回はその歌のテーマがぴったりするような釜山のお天気でした(-_-;)
  旅行で事前に調べるなんて滅多にない私が、珍しく事前に調べていった釜山なのに、あのお天気じゃあ釜山へ帰りたくなりますよね。
  
  くろまめさんも初訪問の時は、雨にやられたんですか？？
  釜山は容易には人を近づけないプライドがあるんですね。それなら、次回はタキシードを着て、カツラをかぶって、サングラスを掛けて、カラコロといい音の出る下駄を履いて行ったら、釜山に受け入れてもらえるかもね(~o~)
  
  ロッテ百貨店のグルメなんかを見ていますと、お寿司とか鯛焼きとか、海苔とか・・日本にとても近い感じがしてきますね。本当はお寿司なんかを一つ買って食してみたかったですけど、船の方でたらふく食べられるのでやめてしまいました(~o~)　やっぱりアレは食べてみたかったですね。
  地中海上の船で食べた寿司は、寿司とは言えないほどアレンジされていましたからね。
  鯛焼きの餡の味も、違うかもね。　ホント、文化の違いは味に出るからね。
  
  > ・・・で、クロワッサンたい焼きの下ですが、左は「コグマタイヤキ」右は「パッ　ホドゥタイヤキ」とハングルで書いてあります。「タイヤキ」ってそのまま書いてあるんだぁ〜とちょっとびっくり
  
  釜山でも、表示は「タイヤキ」だったんですか(^^)
  こうなると、もう親戚です(^^)　博多−釜山は買い物圏内ですから、もう他人じゃないですね(^-^)
  
  外国の大型クルーズ船が、日本発着の釜山にも寄港するショートクルーズを、とても安価にやっていますから是非ぜひご乗船を！！(^_^)v
  
  嬉しいお話をありがとうございました。
  カメちゃん

• マチャさん 2016/06/21 12:29:59

  素敵な船旅

  カメちゃんこんにちは！
  Ｔ君を囲んで楽しそうな家族旅行の様子がすごく分かります。
  Ｔ君の蝶ネクタイ姿、かっこいいね。
  もちろんカメちゃんもお似合いですよ。
  孫との海外には思いっきり遊べる船がいいですね。
  うちの孫ちゃんは同じ時期にサンフラワーで九州日帰り(2船泊)してました。
  マチャばあちゃんはお留守番です。。。
  私も一生懸命働いて、将来はのんびり船旅ってのに憧れます。
  色々カメちゃんの旅行記で色々拝見させていただいているので行き先は迷いそう。
  そうそう、ドレス買わなきゃ！その前に痩せなきゃ。。。
  
  最後と言わずもっと取締役奥様とクルーズ楽しんでくださいね。
  
  マチャ

  カメちゃんさん からの返信 2016/06/21 16:37:48

  RE: 素敵な船旅

  マチャさん
  来て下さって、嬉しいです！！
  
  > Ｔ君を囲んで楽しそうな家族旅行の様子がすごく分かります。
  
  孫を連れて行くなんて、当家のカミさんが言い出さなければ気が付かなかったことでした。
  あのタキシードと蝶ネクタイの姿が皆さんの目にとまって、たくさんのお声を掛けた頂いたことは、本人も娘も結構楽しめたと思っています。もちろん、私たちも・・(*^_^*)
  
  お話のように、大型船にいいところは子供でも思いっきり遊べるし、お洒落も出来ることですね。そういう点では、船は女性に向いているのですよ。
  
  > 私も一生懸命働いて、将来はのんびり船旅ってのに憧れます。
  
  将来と仰らず、早めに乗って下さいよ！！
  最近では日本発のクルーズが爆発的に増え、且つまた安価になっているのですよ！！
  クルーズも、「普通の旅」の一つとして選択出来る時代になっていますよ〜(^_^)v
  
  > 色々カメちゃんの旅行記で色々拝見させていただいているので行き先は迷いそう。
  
  一番のお勧めは、クルーズ本場のカリブ海とか地中海とかですかね〜(^^)
  カーニバル・クルーズ社の船は楽しめますよ〜(^_^)v
  日本発のショートクルーズも手軽でいいですよ！！
  
  > 最後と言わずもっと取締役奥様とクルーズ楽しんでくださいね。
  
  実は、今回は図らずも「最後のクルーズ・PART２」だったんですよ(^O^)(~o~)　まぁ、ショートクルーズだったけどね(^_^;)
  ９月には極秘！！の「PART３」に行くかも？ですよ(~o~)
  
  本当の最後になる前に、マチャさんと乗りたいな〜〜(^_-)と思っているんです！！
  
  嬉しいお話をありがとうございました。
  それでは、また・・(^_^)/~
  カメちゃん

• ガブリエラさん 2016/06/21 10:27:06

  雨でも素敵な１日でしたね♪

  カメちゃん☆
  
  おはようございます♪
  
  Ｔ君は、優しいおじいちゃん、おばあちゃん、そしてママと、本当に素敵なクルーズを楽しんでますねヽ(^o^)丿
  
  釜山というか、韓国にはまだ行ったことがなくて、近いからいつでも行ける、と思うと、なかなか行けなかったりするんですよね(^_^;)
  
  ロッテ百貨店、大きくて、綺麗ですね！
  Ｔ君の好きな、ガンダムやアイアンマンなどもいて、子供にも楽しめそうですね！！！
  
  カメちゃんは、別行動をしていたおかげで、お互いに、船の中と外から撮りあいっこできて、なかなかと撮れないお写真が撮れて、よかったですよね♪
  
  おいしそうなお料理、デザートを見ていると、私がクルーズに行ったら、とんでもなく太りそうだ・・と思いました(*^_^*)
  
  あ、私の書き込みにはお返事不要ですよ(^_-)-☆
  読んで下さるだけで、嬉しいのですから。
  
  ガブ(^_^)v
  

  カメちゃんさん からの返信 2016/06/21 16:31:25

  RE: 船なら、雨でも楽しめますよ(^^)

  ガブちゃん
  
  ガブちゃんのお話のとおり、孫を連れて３世代でクルーズを楽しんだことになりますね。これはこれで、幸せなことでした(^^)
  
  > 釜山というか、韓国にはまだ行ったことがなくて、近いからいつでも行ける、と思うと、なかなか行けなかったりするんですよね(^_^;)
  
  そうですね〜。
  私たちもそうですが、結構近いところなのに「いつでも行ける」という気持ちが邪魔して？近いところを割と知らなかったりするんですよ(^^;)
  近い韓国よりもヨーロッパの方へ行ったり、隣町よりも北海道に何度も行ったりとかね(~o~)
  
  釜山へは、フェリーでも、最近増えたショートクルーズでも行きやすくなりましたから、一度お出掛けになってみて下さいね〜(^_^)v
  
  > ロッテ百貨店、大きくて、綺麗ですね！
  
  意外と言ってしまっては釜山市民に失礼だけど、立派な百貨店があるんですね。あの「噴水ショーにはビックリでした。
  他方で、下町の親しみやすい商店街も賑やかで、釜山っていい街だな〜と思いましたね。
  
  > おいしそうなお料理、デザートを見ていると、私がクルーズに行ったら、とんでもなく太りそうだ・・と思いました(*^_^*)
  
  お船に乗ったら美味しいものが沢山ありますから、それをお腹一杯たくさん食べて、後で反省すればいいのです(^O^)
  船内では、ウォーキングも出来ますし、スポーツジムもあるし、プールもありますし、大浴場もありますので（あの船だけですけど）、食べた分だけ運動で消費できますよ！！(^_^)v
  食べて、運動して、また食べる(^^)←これがポイントです!(^^)!
  
  ガブちゃんと楽しいお話が出来て、嬉しいです！！
  
  ありがとうございました。
  では、またね(^_^)/~
  カメちゃん