北京旅行記(ブログ) 一覧に戻る
昨日5時前、ネットが突然繋がらなくなっちゃいました。<br />今使っているネットは「有線電視回線」、則ちケーブルテレビネットです。<br />で、先程から、どうも見ている映画チャンネル(電影頻道CCTV6)の画像が悪くなっているなぁ・・・と思っていたんですが、どうもその時から「正規信号」を切られていたようです。<br /><br />なので、繋がらないのは、テレビ信号が100%じゃ無い事が原因だとは判りました。<br />で、なんで信号が悪くなったのか、歌華有線の96196番ホットラインへ電話してみると、<br /><br />「あなたの部屋のテレビ料金が、6月1日で期限切れになっていました。発見したので直ぐに切らせて貰った訳です。」<br /><br />あ〜あ、またここの大家にやられた〜!!<br /><br />でも、信号が切れてても、既存の同軸ケーブルで受信出来ているこの電波の「漏れ」は何?<br />日本では考えられません。<br /><br /><br />中文訳:<br />欺人太甚/qi1 ren2 tai4 shen4<br /> →行き過ぎだろ!/バカにしやがって!/ふざけやがって!(欺:苛める・騙す,甚:とんでもない(甚だしい))

欺人太甚

5いいね!

2010/08/07 - 2010/08/07

2227位(同エリア5151件中)

0

17

こまちゃん

こまちゃんさん

昨日5時前、ネットが突然繋がらなくなっちゃいました。
今使っているネットは「有線電視回線」、則ちケーブルテレビネットです。
で、先程から、どうも見ている映画チャンネル(電影頻道CCTV6)の画像が悪くなっているなぁ・・・と思っていたんですが、どうもその時から「正規信号」を切られていたようです。

なので、繋がらないのは、テレビ信号が100%じゃ無い事が原因だとは判りました。
で、なんで信号が悪くなったのか、歌華有線の96196番ホットラインへ電話してみると、

「あなたの部屋のテレビ料金が、6月1日で期限切れになっていました。発見したので直ぐに切らせて貰った訳です。」

あ〜あ、またここの大家にやられた〜!!

でも、信号が切れてても、既存の同軸ケーブルで受信出来ているこの電波の「漏れ」は何?
日本では考えられません。


中文訳:
欺人太甚/qi1 ren2 tai4 shen4
 →行き過ぎだろ!/バカにしやがって!/ふざけやがって!(欺:苛める・騙す,甚:とんでもない(甚だしい))

PR

  • 電気、ガス、水道は、自分で支払うようになっているのですが、何故かテレビだけが部屋の持ち主契約になっており、契約時に与えられた「ID番号」と「登録電話番号」が無いと、お金を払う事も出来ないんです。<br />これは、以前デジタルテレビが見られなくなった時、今回もネットの件で出かけた「勁松3区」の事務所へ出かけて聞かされているので知っています。<br /><br />電話の向こうでは、「兎に角大家さんに言って振り込んで貰って下さい」と、思った通りの回答。<br /><br /><br />取り急ぎ、仲介業者の「我愛我家」へでかけました。<br />担当者が居たので、彼にその場で電話して貰うも、相手が出ないので、明日朝直ぐに連絡すると言います。<br />仕方が無く、昨日はそのまま諦めて、夜中まで絵でも描いていました。<br />すると、ネットをしなくて良いと言う事で、沢山描いてしまって、気が付いたら明るくなっていました・・・<br /><br /><br />と言う訳で昼まで寝て起きてみましたが、やっぱり復元していませんでした。<br /><br />仲介屋に出かけると、これは想像通りでしたが、「大家には言いました。あとは向こう次第です」との回答。<br /><br />中国ってこんな感じなんです。<br />この「我愛我家」は、この国で全国ベースの大企業ですが、従業員に「企業の看板を背負っている」態度などありません。色んなサービスがOA化され、見た目はドンドン進んでいるように見えても、働く人間と雇用者側のしがらみが沢山あり、起業者の理想は殆ど叶いません。<br />でも、始まったばかりで、一般人の要求も高くなく、有っても数が少ないので伸びないのも現実・・・<br /><br />この「小さな腐敗」と「知識薄」が解消されない限り、世界を語るなんてちゃんチャラおかしい国のままです。<br />まあ、政府の腐敗が蔓延っている中、末端まで清浄される為には、あと半世紀以上はかかるでしょうね。<br /><br /><br />仲介会社が、借り主と大家との直接交渉を拒否しているシステムなので、部屋の管理は「我愛我家」が監視管理コントロールすべきですね。何が期限が間近だとか、借り主から部屋の備品の故障やメンテナンス依頼があると、速やかに「正しい作業」で推進させるべきです。<br /><br />でも、担当する人によって対応の質に差がありすぎるので、ホント色々と疲れますが、それらは「発生後対応」でも充分です。しかし、借り主が手を出せない備品の契約は、「我愛我家」のシステムから言えば、大家任せではトラブルを防ぐ事は出来ませんね。<br /><br />この国は、下がったと言えども、まだまだ景気の上昇に乗っかって進んでいる訳で、世界中からもまだまだちやほやされているので、どうしても「危機管理」と言う意識がまだ生まれなくて、他人の利益も重んじられません。問題は全て一般人に被害を被る形になりますし、動きまわらなければなりません。<br /><br />「他人の損益」など、言葉があるだけで、まだ実際に考えられる事はないですね。

    電気、ガス、水道は、自分で支払うようになっているのですが、何故かテレビだけが部屋の持ち主契約になっており、契約時に与えられた「ID番号」と「登録電話番号」が無いと、お金を払う事も出来ないんです。
    これは、以前デジタルテレビが見られなくなった時、今回もネットの件で出かけた「勁松3区」の事務所へ出かけて聞かされているので知っています。

    電話の向こうでは、「兎に角大家さんに言って振り込んで貰って下さい」と、思った通りの回答。


    取り急ぎ、仲介業者の「我愛我家」へでかけました。
    担当者が居たので、彼にその場で電話して貰うも、相手が出ないので、明日朝直ぐに連絡すると言います。
    仕方が無く、昨日はそのまま諦めて、夜中まで絵でも描いていました。
    すると、ネットをしなくて良いと言う事で、沢山描いてしまって、気が付いたら明るくなっていました・・・


    と言う訳で昼まで寝て起きてみましたが、やっぱり復元していませんでした。

    仲介屋に出かけると、これは想像通りでしたが、「大家には言いました。あとは向こう次第です」との回答。

    中国ってこんな感じなんです。
    この「我愛我家」は、この国で全国ベースの大企業ですが、従業員に「企業の看板を背負っている」態度などありません。色んなサービスがOA化され、見た目はドンドン進んでいるように見えても、働く人間と雇用者側のしがらみが沢山あり、起業者の理想は殆ど叶いません。
    でも、始まったばかりで、一般人の要求も高くなく、有っても数が少ないので伸びないのも現実・・・

    この「小さな腐敗」と「知識薄」が解消されない限り、世界を語るなんてちゃんチャラおかしい国のままです。
    まあ、政府の腐敗が蔓延っている中、末端まで清浄される為には、あと半世紀以上はかかるでしょうね。


    仲介会社が、借り主と大家との直接交渉を拒否しているシステムなので、部屋の管理は「我愛我家」が監視管理コントロールすべきですね。何が期限が間近だとか、借り主から部屋の備品の故障やメンテナンス依頼があると、速やかに「正しい作業」で推進させるべきです。

    でも、担当する人によって対応の質に差がありすぎるので、ホント色々と疲れますが、それらは「発生後対応」でも充分です。しかし、借り主が手を出せない備品の契約は、「我愛我家」のシステムから言えば、大家任せではトラブルを防ぐ事は出来ませんね。

    この国は、下がったと言えども、まだまだ景気の上昇に乗っかって進んでいる訳で、世界中からもまだまだちやほやされているので、どうしても「危機管理」と言う意識がまだ生まれなくて、他人の利益も重んじられません。問題は全て一般人に被害を被る形になりますし、動きまわらなければなりません。

    「他人の損益」など、言葉があるだけで、まだ実際に考えられる事はないですね。

  • などと、沢山の理屈をこねていても、半世紀も待てませんので、今からマクドに出かけます!

    などと、沢山の理屈をこねていても、半世紀も待てませんので、今からマクドに出かけます!

  • マクドは、世界中でネットの無料接続を進めていて、中国のマクドもその一つ。

    マクドは、世界中でネットの無料接続を進めていて、中国のマクドもその一つ。

  • 我愛我家を出て、廣和東路を北上し、光明橋東−勁松路の歩道橋を横断中〜♪

    我愛我家を出て、廣和東路を北上し、光明橋東−勁松路の歩道橋を横断中〜♪

  • 勁松路の北側を、東へ向かって進みます。<br /><br />マクドのある場所は、いつも買い物する「京客隆超市」の真向かいです。

    勁松路の北側を、東へ向かって進みます。

    マクドのある場所は、いつも買い物する「京客隆超市」の真向かいです。

  • 「ネットが繋がる」と言う事を一応係員に確認し、麦辣鶏腿漢堡套餐(セット)の熱珈琲に26元支払って席に着きます。<br /><br />聞くよりも(何処でもネット出来ます!)する事(操作方法が異常にややこしい)の方が面倒でした。<br /><br />まず、パソコンを立ち上げて、普通にWiFi(無線LAN)の信号を探すと「Mc」の文字入りが3つ有りました。<br />たぶん、事務用にも使って要るんでしょうね。<br /><br />で、適当に選んでオンラインしてieを開くと、自動で「マクドのネット接続画面」が出てきました。<br /><br />そのままでは無料では繋がせてくれないと言う事のようです。<br /><br />自分では、たぶん空港の時のように、携帯を使ってパスワードでも貰うのかと思いましたが、「携帯を使う」のは正解でしたが、使い方が違っていました。<br /><br /><br />では、その接続までの作業をご紹介します。<br /><br />画面にある「半小時免費」の大きなオレンジ色のアイコンをクリックすると、5つの窓のある入力画面に変わります。<br />説明が気を読むと、「中国と香港の身分証を持っている人」となっており、それ以外の人は、プリカを買わなければなりません。<br /><br />============== 原  文 ===============<br />您遵守安萊及Y5ZONE免費无線上网服務条款与状態<br />Please read and agree with the Terms &amp; Conditions<br /><br />毎天毎个用戸无線网絡免費開放時間30分鐘<br />You can enjoy McDonald’s FREE Wi-Fi 30 minutes every day<br /><br />免費 Wi-Fi 服務适用于持有中華人民共和国居民身份証 或 香港居民身份証之人士<br />Free Wi-Fi service is applicable for PRC or HK ID card holders<br /><br />点撃下面的按鍵,即可開始使用麦当労免費无線上网服務<br />Click the button below, start to use McDonald’s free Wi-Fi<br />====================================<br /><br />あらら・・・<br />身分証は持ってませんが、爺ぃの番号ならメールの下書きに控えているので、それを使って試してみました。<br /><br />入力は、、、<br />①姓 名(爺ぃの名前の「羅成驤(簡体字)」で入れました(^灬^)<br />②中国と香港の身分証(爺ぃの身分証番号(^灬^;)<br />③国内携帯電話番号(こまの携帯番号)<br />④メールアドレス(爺ぃのメルアド(こまが管理))<br />⑤メールアドレスの再確認<br /><br />決定・・・・・・<br /><br />次の画面には、②と③の再入力要求がありました。<br /><br />入力後送信・・・<br /><br />次の画面に、指定されたマクドへの携帯番号が出るので、そこへ携帯電話で空白メール(SMS)を送信。<br /><br />============== 原  文 ===============<br />您立即以您所登記的電話号碼送空白手机短信(无内容)到下列号碼以完成連結。<br />Please use your registered mobile no. to send a blank SMS (no content) to the below China Mobile no. immediately for verification<br /><br />     13249136992<br /><br />提示:下次使用同一部設備或手机使用上网服務,不需要再設置。<br />Note: This is not required next time when using the same device for the service.<br /><br />     您送短信后 請按此処(←アイコン)<br />====================================<br /><br />説明には「30秒から1分待て」となっていましたので、一度では成功しませんでしたが、2回目以降の作業は、②と③の入力だけで良かったので、2,3回やっていると、直ぐ下に「歓迎◎◎◎」のボタンが出たので、クリックしたらOKでした。<br /><br />身分証番号と中国の携帯電話番号を持っていなければ、プリペを買わないとダメという事ですね。<br />香港人もOKなので、香港のWiFiカードも使えるとの事でしたが、全員が無料という訳では有りませんでした。

    「ネットが繋がる」と言う事を一応係員に確認し、麦辣鶏腿漢堡套餐(セット)の熱珈琲に26元支払って席に着きます。

    聞くよりも(何処でもネット出来ます!)する事(操作方法が異常にややこしい)の方が面倒でした。

    まず、パソコンを立ち上げて、普通にWiFi(無線LAN)の信号を探すと「Mc」の文字入りが3つ有りました。
    たぶん、事務用にも使って要るんでしょうね。

    で、適当に選んでオンラインしてieを開くと、自動で「マクドのネット接続画面」が出てきました。

    そのままでは無料では繋がせてくれないと言う事のようです。

    自分では、たぶん空港の時のように、携帯を使ってパスワードでも貰うのかと思いましたが、「携帯を使う」のは正解でしたが、使い方が違っていました。


    では、その接続までの作業をご紹介します。

    画面にある「半小時免費」の大きなオレンジ色のアイコンをクリックすると、5つの窓のある入力画面に変わります。
    説明が気を読むと、「中国と香港の身分証を持っている人」となっており、それ以外の人は、プリカを買わなければなりません。

    ============== 原  文 ===============
    您遵守安萊及Y5ZONE免費无線上网服務条款与状態
    Please read and agree with the Terms & Conditions

    毎天毎个用戸无線网絡免費開放時間30分鐘
    You can enjoy McDonald’s FREE Wi-Fi 30 minutes every day

    免費 Wi-Fi 服務适用于持有中華人民共和国居民身份証 或 香港居民身份証之人士
    Free Wi-Fi service is applicable for PRC or HK ID card holders

    点撃下面的按鍵,即可開始使用麦当労免費无線上网服務
    Click the button below, start to use McDonald’s free Wi-Fi
    ====================================

    あらら・・・
    身分証は持ってませんが、爺ぃの番号ならメールの下書きに控えているので、それを使って試してみました。

    入力は、、、
    ①姓 名(爺ぃの名前の「羅成驤(簡体字)」で入れました(^灬^)
    ②中国と香港の身分証(爺ぃの身分証番号(^灬^;)
    ③国内携帯電話番号(こまの携帯番号)
    ④メールアドレス(爺ぃのメルアド(こまが管理))
    ⑤メールアドレスの再確認

    決定・・・・・・

    次の画面には、②と③の再入力要求がありました。

    入力後送信・・・

    次の画面に、指定されたマクドへの携帯番号が出るので、そこへ携帯電話で空白メール(SMS)を送信。

    ============== 原  文 ===============
    您立即以您所登記的電話号碼送空白手机短信(无内容)到下列号碼以完成連結。
    Please use your registered mobile no. to send a blank SMS (no content) to the below China Mobile no. immediately for verification

         13249136992

    提示:下次使用同一部設備或手机使用上网服務,不需要再設置。
    Note: This is not required next time when using the same device for the service.

         您送短信后 請按此処(←アイコン)
    ====================================

    説明には「30秒から1分待て」となっていましたので、一度では成功しませんでしたが、2回目以降の作業は、②と③の入力だけで良かったので、2,3回やっていると、直ぐ下に「歓迎◎◎◎」のボタンが出たので、クリックしたらOKでした。

    身分証番号と中国の携帯電話番号を持っていなければ、プリペを買わないとダメという事ですね。
    香港人もOKなので、香港のWiFiカードも使えるとの事でしたが、全員が無料という訳では有りませんでした。

  • これで30分つなぎ、メールの確認とブログアップを完了し、套餐のポテトを食べて珈琲を飲んだら、かわいいボックス入りのハンバーガーは持って帰りました。<br /><br />「所変われば品変わる」のレポートでした・・・・・(^&#28780;^;)

    これで30分つなぎ、メールの確認とブログアップを完了し、套餐のポテトを食べて珈琲を飲んだら、かわいいボックス入りのハンバーガーは持って帰りました。

    「所変われば品変わる」のレポートでした・・・・・(^灬^;)

  • お<br />腹出しおじさん<br /><br />急いで撮りましたが、時間が7時なので、暗くてボケボケでした・・・


    腹出しおじさん

    急いで撮りましたが、時間が7時なので、暗くてボケボケでした・・・

  • 咽喉科病院の、昨日作業して掲げていた新しい看板。<br /><br />綺麗に出来ていましたが、これまたピンボケです。<br />早くISOを500にすれば良かった・・・<br />

    咽喉科病院の、昨日作業して掲げていた新しい看板。

    綺麗に出来ていましたが、これまたピンボケです。
    早くISOを500にすれば良かった・・・

  • 何か惨めな気分での帰宅です。。。

    何か惨めな気分での帰宅です。。。

  • 今回の北京入りでは、ネットの接続でも、ちょっと労力を使って解決した所なのに、今度は別の理由で損害です。<br /><br />日常会話じゃない中国語なので、用語が多く兎に角しんどいです・・・<br />ホットラインへの電話では、はっきりした言葉なので良いですが、マシンガントークされるので耳が疲れる〜!

    今回の北京入りでは、ネットの接続でも、ちょっと労力を使って解決した所なのに、今度は別の理由で損害です。

    日常会話じゃない中国語なので、用語が多く兎に角しんどいです・・・
    ホットラインへの電話では、はっきりした言葉なので良いですが、マシンガントークされるので耳が疲れる〜!

  • 帰宅後、シャワーの電源を入れて、持って帰ってきたバーガーをレンジでチンしました。<br /><br />かわいい鶏の絵が気に入って、持って帰ってきたのでした〜<br /><br />シャワーのお湯が沸くまで1時間かかるので、クッキングタイマーをセット。<br />これ、上海からの引越に持つの中から出てきたので、スチールラックに貼り付けていますが、<br />かなり便利です。<br />

    帰宅後、シャワーの電源を入れて、持って帰ってきたバーガーをレンジでチンしました。

    かわいい鶏の絵が気に入って、持って帰ってきたのでした〜

    シャワーのお湯が沸くまで1時間かかるので、クッキングタイマーをセット。
    これ、上海からの引越に持つの中から出てきたので、スチールラックに貼り付けていますが、
    かなり便利です。

  • 不味いバーガー・・・・・<br /><br />メッチャ辛いのは仕方がないですが、何と表現したらよいのか、兎に角おいしくありません。<br />KFCに「香辣鶏腿」と言うのがありますが、名前がほとんどそれの物真似ですね。<br />でも味は、KFCのチキンの方が遥かにおいしいです。<br /><br />で、夜でしたが、視聴料の支払いが済んだと連絡があったので、早速96196へ電話してみると、、、<br /><br />「過ぎてしまってから結構日が経っているので(6/1が期限でした)、接続には作業が必要です。明日こちらの技術者から電話させます」<br /><br />・・・あ〜あ、またネット無しで過ごすのか・・・(また絵を描くのか〜?)<br /><br /><br />今日は気温も低めで変化の少ない24−28℃、踏んだり蹴ったりの一日でした。。。<br />(明日もドキドキ・・・)<br /><br /><br />ハンバーガーの周りに見えている絵ですが、先日のスピーカー紹介でも見えていたのと同じです。<br />気になった人の為に(居らん居らん)、ちょっくら紹介してみます。(^&#28780;^;<br /><br />先ず上側の絵は「月の輪コンフュージョン」のキャラクターです。<br />左上から、春日局長、ペット犬と思ってたけど熊だった五郎(無理な設定です^^)、高木長官。<br />中央左から、広瀬料理長、パイロットの須田さん、トモちゃん。<br />下側は、「Run About」のキャラクターで、左が齊藤さんで、右は情報屋の権助。

    不味いバーガー・・・・・

    メッチャ辛いのは仕方がないですが、何と表現したらよいのか、兎に角おいしくありません。
    KFCに「香辣鶏腿」と言うのがありますが、名前がほとんどそれの物真似ですね。
    でも味は、KFCのチキンの方が遥かにおいしいです。

    で、夜でしたが、視聴料の支払いが済んだと連絡があったので、早速96196へ電話してみると、、、

    「過ぎてしまってから結構日が経っているので(6/1が期限でした)、接続には作業が必要です。明日こちらの技術者から電話させます」

    ・・・あ〜あ、またネット無しで過ごすのか・・・(また絵を描くのか〜?)


    今日は気温も低めで変化の少ない24−28℃、踏んだり蹴ったりの一日でした。。。
    (明日もドキドキ・・・)


    ハンバーガーの周りに見えている絵ですが、先日のスピーカー紹介でも見えていたのと同じです。
    気になった人の為に(居らん居らん)、ちょっくら紹介してみます。(^灬^;

    先ず上側の絵は「月の輪コンフュージョン」のキャラクターです。
    左上から、春日局長、ペット犬と思ってたけど熊だった五郎(無理な設定です^^)、高木長官。
    中央左から、広瀬料理長、パイロットの須田さん、トモちゃん。
    下側は、「Run About」のキャラクターで、左が齊藤さんで、右は情報屋の権助。

  • ご参考までに、漫画の頁を載せておきましょう!<br /><br />先ずは「月の輪コンフュージョン」から。<br />この画像は、春日爺さん((*灬☆)\バキッ!)・・・局長が出ている頁で、、、

    ご参考までに、漫画の頁を載せておきましょう!

    先ずは「月の輪コンフュージョン」から。
    この画像は、春日爺さん((*灬☆)\バキッ!)・・・局長が出ている頁で、、、

  • これは広瀬料理長と、他のメインキャが出ている頁です。<br />(広瀬さんのモデルは、昔社会人現役時代、京都営業所のあったテナントビルの、スケベなオーナーです(^&#28780;^;)

    これは広瀬料理長と、他のメインキャが出ている頁です。
    (広瀬さんのモデルは、昔社会人現役時代、京都営業所のあったテナントビルの、スケベなオーナーです(^灬^;)

  • こちらはRun About。<br />ここは齊藤さんの出ている頁で、、、<br />ヒゲの狸おやじですが、バーガーの周りにある絵には有りませんが、刑事課長の杉田さん。

    こちらはRun About。
    ここは齊藤さんの出ている頁で、、、
    ヒゲの狸おやじですが、バーガーの周りにある絵には有りませんが、刑事課長の杉田さん。

  • ここは高木刑事が目立っていますが、権助の出ている頁です。<br />(権助のモデルは特に居ませんが、目立たずに情報を得られる風貌にしました)<br /><br />脇役もちょい役も、全〜部描き出してみました。<br />ヒマです。。。<br /><br /><br />漫画を通して読んでみたい人は、こちらのブログで連載しておりますのでどうぞ〜♪<br />・月の輪コンフュージョン<br />http://chinaartjp.exblog.jp/11982706/<br /><br />・Run About<br />http://chinaartjp.exblog.jp/11952914/<br /><br />このURL先のexblobは、最下部にある「前のページ」で次へ進めます。

    ここは高木刑事が目立っていますが、権助の出ている頁です。
    (権助のモデルは特に居ませんが、目立たずに情報を得られる風貌にしました)

    脇役もちょい役も、全〜部描き出してみました。
    ヒマです。。。


    漫画を通して読んでみたい人は、こちらのブログで連載しておりますのでどうぞ〜♪
    ・月の輪コンフュージョン
    http://chinaartjp.exblog.jp/11982706/

    ・Run About
    http://chinaartjp.exblog.jp/11952914/

    このURL先のexblobは、最下部にある「前のページ」で次へ進めます。

この旅行記のタグ

5いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

中国で使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
中国最安 273円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

中国の料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP