80年代のドイツ1983.8　　「初めての海外旅行はベルリンの壁　vol.9」　　～ロマンチック街道＆ベルリン＆ケルン～

1983/08/09 - 1983/08/10

1983年7～8月大学生の時、初めての海外旅行でヨーロッパ＆アメリカを訪れました。シンガポール・イギリス・アメリカ・メキシコ・カナダ・ベルギー・ドイツ・オランダ・デンマーク・フィンランド・スウェーデン・ノルウェー・イタリア・スイス・フランス・モナコを2ヶ月で周遊するという、内容はいつもの弾丸の旅。

各国の歴史・宗教・世界観について、深く語ってはおりません。
いつものお気楽な「なんちゃって旅行記」をご紹介します。


≪全行程≫

１日目：夜、成田空港→シンガポール　　　[シンガポール航空]
２日目：終日、シンガポール市内散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10530523/

　　　　夜、シンガポール→ロンドン　　　[シンガポール航空]
３日目：早朝、ロンドン着。
　　　　終日、ロンドン市内散策。
４日目：終日、ロンドン市内散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10530525/

５日目：終日、ロンドン市内散策。　　　　
６日目：終日、ロンドン市内散策。
７日目：列車でマンチェスターへ。
８日目：午前、マンチェスター→ニューヨーク　[チャーター機］
　　　　午後、ニューヨーク市内散策。
９日目：終日、ニューヨーク市内散策。
10日目：午後、グレイハウンドバスでシカゴへ。　　
11日目：午前、シカゴ着。
　　　　終日、シカゴ市内散策。
　　　　夜、グレイハウンドバスでニューオーリンズへ。
12日目：夕方、ニューオーリンズ着。
13日目：終日、ニューオーリンズ市内散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10530545

14日目：朝、グレイハウンドバスでエルパソへ。
15日目：夕方、エルパソ着。
16日目：午前、メキシコ領シウダー・フアレスへ。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10537936

　　　　午後、エルパソへ戻る。
　　　　夕方、グレイハウンドバスでアルバカーキ経由
　　　　フラッグスタッフへ。
17日目：朝、フラッグスタッフ着。
　　　　バスでグランドキャニオン往復。
　　　　夜、グレイハウンドバスでロスアンゼルスへ。
18日目：朝、ロスアンゼルス着。
　　　　終日、ロスアンゼルス市内散策。
19日目：終日、アナハイムのディズニーランド散策。
20日目：終日、ハリウッド散策。
21日目：午前、グレイハウンドバスでサンディエゴへ。
　　　　着後、サンディエゴ市内散策。
　　　　夕方、グレイハウンドバスでロスアンゼルス経由
　　　　ラスベガスへ。
22日目：深夜、ラスベガス着。
　　　　カジノで遊ぶ。
　　　　朝、グレイハウンドバスでソルトレイクシティ経由
　　　　サンフランシスコへ。
23日目：昼、サンフランシスコ着。
　　　　着後、サンフランシスコ市内散策。
24日目：終日、サンフランシスコ市内散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10538538/

　　　　夜、グレイハウンドバスでシアトルへ。
25日目：午後、シアトル着。
26日目：午前、グレイハウンドバスでカナダのバンクーバーへ。
　　　　午後、バンクーバー着。
27日目：朝、バスでビクトリアへ。
　　　　午後、ビクトリア市内散策。
28日目：午前、バスでバンクーバーへ。
　　　　午後、バンクーバー市内散策。
　　　　夜、グレイハウンドバスでジャスパーへ。
29日目：朝、ジャスパー着。
　　　　終日、カナディアンロッキー散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10539348/

　　　　夕方、バンフ着。
　　　　夜、グレイハウンドバスでトロントへ。
30日目：終日、バス車中。　　
31日目：終日、バス車中。
32日目：早朝、トロント着。
　　　　午前、トロント市内散策。
　　　　昼、グレイハウンドバスでナイアガラの滝へ。
　　　　午後、ナイアガラの滝散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10539741/

　　　　夕方、グレイハウンドバスでバッフォロー経由
　　　　ワシントンへ。
33日目：早朝、ワシントン着。
　　　　終日、ワシントン市内散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10539748/

　　　　夜、グレイハウンドバスでニューヨーク経由
　　　　ボストンへ。
34日目：早朝、ボストン着。
　　　　終日、ボストン市内散策。
35日目：午前、グレイハウンドバスでニューヨークへ。
36日目：終日、ニューヨーク市内散策。
　　　　夜、ニューヨーク→ロンドン　［チャーター便］
37日目：朝、ロンドン着。
　　　　午前、ロンドン市内散策。
　　　　午後、列車でドイツのアウグスブルグへ。
38日目：朝、アウグスブルグ着。
　　　　終日、ロマンチック街道散策。
　　　　夕方、フランクフルト着。
　　　　夜、列車でハノーバー経由西ベルリンへ。
39日目：早朝、西ベルリン着。
　　　　終日、西ベルリン・東ベルリン市内散策。
≪★今回のお話はココです≫
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10539753/

40日目：深夜、列車でオランダの首都アムステルダムへ。
　　　　朝、アムステルダム着。
　　　　終日、アムステルダム市内散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10539771/

　　　　夜、列車でスウェーデンのストックホルムへ。
41日目：夕方、ストックホルム着。
　　　　夜、フェリーでフィンランドのトゥルクへ。
42日目：朝、トゥルク着。
　　　　午前、列車で首都ヘルシンキへ。
　　　　午後、ヘルシンキ市内散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10539775

　　　　夜、フェリーでストックホルムへ。
43日目：朝、ストックホルム着。
　　　　午前、ストックホルム市内散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10542172/

　　　　夕方、列車でノルウェーの首都オスロへ。　
　　　　深夜、列車でミリダールへ。　　
44日目：早朝、ミリダール着。
　　　　ソグネフィヨルドの入口フロム往復。
　　　　午前、列車でオスロへ。
　　　　午後、列車でトロンヘイム経由ファウスクへ。
45日目：朝、ファウスク着。
　　　　午前、バスでナルビクへ。
　　　　午後、列車でアビスコへ。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10542694/

46日目：朝、列車でデンマークの首都コペンハーゲンへ。
47日目：朝、コペンンハーゲン着。
　　　　終日、コペンハーゲン市内散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10543453

　　　　夕方、列車でハンブルグ経由フランクフルトへ。
48日目：早朝、フランクフルト着。
　　　　朝、列車でケルンへ。
　　　　午前、ケルン市内散策。
　　　　午後、列車でベルギーの首都ブリュッセルへ。
　　　　夕方、ブリュッセル市内散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10544148/

　　　　夜、列車でイタリアのミラノへ。
49日目：朝、ミラノ着。
　　　　午前、ミラノ市内散策。
　　　　昼、列車でベネチアへ。
　　　　午後、ベネチア市内散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10545191/

　　　　夜、列車でピサ経由ナポリへ。
50日目：早朝、ナポリ着。
　　　　朝、船でカプリ島へ。
　　　　午後、船でソレント経由ポンペイへ。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10545295/

　　　　夕方、列車でローマ経由スイスのジュネーブへ。
51日目：午前、ジュネーブ着。
　　　　午後、インターラーケンへ。
52日目：終日、ユングフラウ散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10546955/

　　　　夜、列車でパリへ。
53日目：早朝、パリ着。
　　　　終日、パリ市内散策。
　　　　夜、列車でモンサンミッシェルへ。
54日目：午前、モンサンミッシェル散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10547322/

　　　　午後、列車でパリへ。
　　　　夜、ＴＧＶでリヨン経由ニースへ。
55日目：早朝、ニース着。
　　　　終日、モナコ市内散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10548150/

　　　　夜、列車でジュネーブ経由ツェルマットへ。
56日目：午前、ツェルマット着。
　　　　午後、マッターホルン往復。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10548850/

　　　　夕方、列車でミラノ経由ローマへ。
57日目：朝、ローマ着。
　　　　終日、ローマ市内散策。
58日目：終日、ローマ・バチカン市内散策。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10549080/
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10549580

　　　　夜、ローマ→シンガポール　　［シンガポール航空］
59日目：夜、シンガポール着。
60日目：午前、シンガポール→成田　　［シンガポール航空］
　

エリア ベルリン(ドイツ)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.5
• グルメ: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 50万円 - 100万円
• 交通手段: 鉄道
• 航空会社: シンガポール航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

アメリカ一周を果たした後、
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10539748/
ヨーロッパ大陸に戻り、ドイツにやってきました。まだ西ドイツと東ドイツに分かれていた頃です。写真は、ロマンチック街道の街アウグスブルグです。

石畳の街で、サンドイッチの昼食です。

バックパッカーらしい光景です。

オレンジ色の屋根瓦の家が続いています。

市庁舎の入場券です。

ロマンチック街道の散策を終え、ハノーバー経由ベルリンにむかいます。
ベルリンは、西ドイツの飛地のため、東ドイツ領土内を通過します。

東ドイツの通過査証です。

ベルリンの壁です。西ベルリン(西ドイツ)と東ベルリン(東ドイツ)を分断していた壁です。
1989年に壁が崩壊するまで、東西冷戦の象徴でした。

西ベルリン側から、東ベルリン側のブランデンブルグ門を見たところです。現在は、完全にひとつの街ですが、当時はこの間に西ドイツと東ドイツの国境が存在していました。バリケードから先は進むことができません。

観光客は、1日有効の査証で東ベルリンに入国することができました。東ベルリン側から見たブランデンブルグ門です。門の向こう側が、西ベルリンということになります。

東ベルリンの街並みです。走っている車、書店に並ぶ本、西ドイツとは明らかに異なっていました。壁一つ隔てて、別世界です。

東ベルリンのレストランで、ステーキとサラダを食べました。

西ベルリンの近郊電車、Ｓバーンのチケットです。

西ベルリンからの列車チケットです。

ケルンの大聖堂です。世界遺産に登録されています。

ライン川のほとりでしばし佇み、この後は、オランダ・アムステルダムにむかいます。
http://4travel.jp/traveler/satorumo/album/10539771/

この旅行記へのコメント （6）

• Juniper Breezeさん 2015/04/01 10:31:27

  今とは全然違う、ベルリンの風景!

  たぬき2号さん、いつもお世話になっております。　30年以上前のベルリンの旅行記にお邪魔させていただきました。　
  
  現在も、観光客向けに記念として残るベルリンの壁は、旅番組などで度々見ますが、たぬき2号さんが見たのは、本当に当時、東西ドイツを分断していた壁ですもんね!　昔の写真だから…という以外に、やっぱり写真からも緊迫した雰囲気を感じることが出来ますね。
  
  来月、母とドイツに旅行に行く事になり、現在絶賛計画中(笑)です。　私はツアーや出張などで行ったことあるのでドイツ3回目ですが、母にとっては初ドイツ!　まぁ、私も自分で一から計画するのは初めてなので、細かいところまで見れる今回が初ドイツのようなものですね…。　今回のメインはロマンチック街道なので、オレンジの三角屋根の家々を見れるのを今からとっても楽しみにしてます!
  
  残念ながらベルリンを始め、旧東ドイツの方面に行く事は今回はナイのですが(だから、信号のアンペルマンも見れないな)、いつかベルリンも訪れてみたい街です!
  
  またお邪魔させていただきますね。　では。
  
  Juniper Breeze
  

  たぬき２号さん からの返信 2015/04/02 10:37:53

  ベルリン

  Juniper Breezeさん
  
  いつもありがとうございます。
  
  「最も印象に残っている場所は?」という質問があると、
  私は決まって「壁のあった頃のベルリン」と答えています。
  壁ひとつ隔てて、こうも世界が違うのかなと｡｡｡
  当時の驚きは、今でも鮮明に覚えています。
  
  あれ以来ベルリンはご無沙汰ですが、
  そのうち今のベルリンを見に行ってみたいです。
  
  Juniper Breezeさんはドイツに行かれるのですね!
  ロマンチック街道など、女性には大変好まれる場所ですし
  ぜひ、楽しんできてください。
  
  また、旅行記楽しみにしております。
  
  たぬき２号
  
  

• frau.himmelさん 2012/06/10 22:06:08

  おタカラ写真見せていただきました。

  たぬき2号さん　こんばんは。
  
  いつもご訪問ありがとうございます。
  
  さて、今日はたぬき2号さんの数ある旅行記の中から
  ものすごい貴重な写真を見せていただきました。
  東西ドイツ分断時にベルリンにいらっしゃったのですね。
  あそこに写っているブランデンブルク門もテレビ塔も大聖堂も
  東西ベルリン分断時の映像だと思うと、考えただけで胸がドキドキします。
  あの壁の向こうには監視塔が見えていましたね。
  もしかして、あそこからたぬき2号さんは双眼鏡で監視されていた…、
  なんて考えると、すごい経験をなさったのだなーって。
  
  私はベルリンが好きでよく行きます。
  今年も、シュタージや壁博物館などに行ってまいりましたが、
  それらを見ても、やっぱりあの時代は暗黒の時代だったのだと思います。
  
  本当に貴重な旅行記を見せていただいてありがとうございました。
  
  himmel

  たぬき２号さん からの返信 2012/06/11 23:21:44

  こんばんは。

  frau.himmelさま
  
  こちらこそ、いつもありがとうございます。
  
  ベルリンは、もう相当前のことですが、
  未だに、強い印象が残っています。
  壁ひとつ隔てて、あれほど風景が変わるというのは、
  衝撃的でした。
  
  あれから、まだ1度もベルリン再訪を果たしていないので
  frau.himmelさまの旅行記を参考に
  ぜひ行ってみたいと考えています。
  
  今後ともよろしくお願いいたします。
  
  たぬき２号

• mauibananaさん 2011/12/10 21:40:38

  はじめまして！

  ご訪問と投票までいただきありがとうございます。
  mauibananaと申します。
  たぬき２号さんの旅行記を興味深く拝見させていただいています。
  世界中が塗りつぶされそうな勢いの渡航地図に驚き、
  全てに行かれている国内訪問地図に驚愕してます。
  
  ８０年代、９０年代の貴重なお写真を楽しんでいます！
  しかも当時のチケットなどが大切に保存されており、
  うらやましい限りです。
  私も、東ドイツ、、見てみたかったです！
  
  今後とも宜しくお願いします。
  
  mauibanana

  たぬき２号さん からの返信 2011/12/12 15:15:10

  こんにちは!

  mauibananaさま
  
  こちらこそ、ご訪問＆ご投票ありがとうございます。
  
  ふるーい旅行記、楽しんでいただき何よりです。
  旅行しか道楽がないもんで、
  ネタだけは山のようにありますが、
  昔の旅行記は写真の量・質ともに今いちなので｡｡｡
  mauibananaさまは、古い写真も
  お上手ですね。
  
  今後ともよろしくお願いいたします。
  
  たぬき２号