パリでのドレスコード(男性)

回答日：2017-11-11

ちゃんばらさんへ

何度も失礼します。
なんて奇特な方なんでしょう…(ToT)

旅行記アップされたら読めるのを楽しみにしています。

身だしなみはお洒落とは違い、周りの人への気遣い、気配り、
心の在り方なのだと思います。

ちゃんばらさんの一式揃えられたその行いは、とてもジェントルマンだと感じました。

老婆心が過ぎますが、これから沢山素敵な場所に出掛けて、エレガントに磨きをかけていってくださいね。(о´∀`о)

私もまだ二十歳の頃に、一人でパリに旅した時エルメスで、くたくたのボルドーのケリーバッグを持ったマダムの隣で、ピカピカのエルメスを持っていた若干二十歳の自分が恥ずかしくて、思わずバッグを隠しました。
あの時の事が今も忘れられません。
なんて私はこの場所とこのバッグに不釣合いで格好悪いんだろうと、以来持たなくなりました。
経験も積み、歳を重ねて、自分で買える様になってから初めて最近、またそのバッグを持つ様になりました。

エレガントって持ち物や、服だけではありません。その人が全身に纏っているものだと思います。
私はそれは、思いやりと言い換えられると思います。

なんの回答でもなく失礼しました。

ルトランブルーですが、私は朝食でカフェを利用するのも好きです。早朝のリヨンはまた格別ですよ！
私の一番直近では今年のお正月ですが、 "寝台列車でパリに"
というタイトルの旅行記に写真が何枚かあります。

bon voyage!!

カメラちゃん

回答日：2017-11-10

パリで高級レストランへ行ったことないですが、このレストランは老舗ということなので、おしゃれはしていくものかと思います。パリの高級レストランというと、靴やジャケット着てないと入れてくれないぐらいのイメージはありますので、今はカジュアルだとしてもかなりおしゃれはしていっていいと思いました。

おしゃれはしすぎくらいでちょうどいいと思います。

回答日：2017-11-10

あまり気にされると楽しめないと思いますので、必要以上に気を遣う必要はありません。
それこそミシュランの３つ星のようなレストランならともかく、まず昔のようにうるさくはありません。
でも、間違いないのはジャケットだけは着用されたほうが無難であることは確かでしょう。
それと靴ですが、今は革靴のようにみえる黒のスニーカーなど、色々とありますので、これを履いていかれてはいかがでしょうか？
観光をする際はやはり履きやすい靴の方が良いでしょうし、更にレストランに行くために靴を持ち歩いたり、あるいはホテルに履き替えに一度戻るというのも大変であると思いますので・・・。
フランス人は、高級レストランやオペラ鑑賞の際に、履きやすい靴で来て、ピンヒールなどに履き替える方も確かにいますが、そんなことよりお店の雰囲気や味を堪能して欲しいと思います。
良い旅を！

回答日：2017-11-10

そのレストランに行ったことはありませんが、駅舎の中にあるなら旅行者が利用するでしょうから、旅姿でOKだと思います。ご心配ならジャケットを持って行けばいいのでは？
フランスでレストランの簡単な見分けかたは、テーブルクロスやナプキンが真っ白ならある程度のドレスコードが必要ですが、色物やチェックだったら普段着で大丈夫です。
内装はあまり関係ありません。古い物を大切にする文化があるので、内装の豪華さは目安になりません。
日本ではジーンズをラフすぎると見る人がまだ多いですが、欧州では結構色々な職種の接客業でもはいている人が多いと思います。

回答日：2017-11-10

ドレスコードのあるレストランと言うのは、「うちに来る人は、すごいおしゃれをしていらっしゃい」ということです。
別に具体的な基準をうたわなくても、ヨーロッパの上流階級の人たちには、それだけで（そういう表示がなくても）どういう格好をしていくべきなのかはすぐに分かります。

それが分からない下層階級の人たちや田舎者のために、「〇〇の服装をして来い」と具体的な基準が示されているのがドレスコードです。

パリでは、ドレスコードのないレストラン、あるいはカフェやバーなどにおいても、おしゃれは必須です。

「比較的カジュアルな服装でもＯＫ」と言うことは、上流階級の人たちがするような「すごいおしゃれ」は必要ない、（ただしパリで遊ぶ上でのふつうのおしゃれは必要）と、パリの常識を理解していない人たちに対して提示しているのだと思います。

では、パリで遊ぶ上でのふつうのおしゃれ、とはどういうものか？

こればかりは、体型や顔立ち、人種、性別、その人の持っている雰囲気、その他のもろもろの要素がからんでいるので、一概に、「革靴にジャケット」というように規定はできません。

ある人にとっては、ジーンズで十分おしゃれに見えるでしょうし、有る人は、スーツを着ていても、田舎臭く見えることでしょう。

一般的に、西洋人に比べてアジア人は、背が低く顔も扁平のために貧相に見られがちですから、１段、フォーマルに近い形に格上げした方が無難だとは思いますが、あなたの外見がどんな感じなのか分からないので、何とも言えません。

まわりの人が見て、「この人のファッションはさりげないけどセンスがあるな」と思わせるような服装を、自分で自分なりに、組み合わせて考えてみるしかないではないでしょうか。


こんな偉そうなことを言う私も、ファッションについては、とんとセンスが無い者です。
ですから、ヨーロッパに行ってもカフェやレストランには入らず、誰にもファッションのセンスをとがめられることのない、立ち食いスタンドやら中東系の料理とか、ユースホステルで自炊などをして過ごしています。

回答日：2017-11-10

ちゃんばらさんへ

お若い男性で、ドレスコードまで配慮なさって、きっと普段から服装に気を使われるお洒落な方なんだと思います。
身だしなみは周りの方への気遣いと、自分が気持ち良く過ごす為に大切な事ですものね。

ルトランブルーは大好きなレストランです。
ジャケット、靴…
アイテムにとらわれず、ご自身で気持ちが良く過ごせるお気に入りのお洋服で行かれたら良いですよ。

ちなみに、私はルトランブルーは、列車での長旅の締めくくりに、余韻に浸る場所だと思っています。

その様な、スーツケースや犬を連れた旅人が利用するレストランですから、どうぞリラックスして。

本当におこがましいのですが、大変感心しました。
そのお心意気が、既にドレスコードをクリアされていると私は思いました！


Have a nice trip!

カメラちゃん

回答日：2017-11-10

それなりの格好で行けば、それなりの対応をしてもらえると思います。
以前、ミシュラン１つ星のレストランに行きましたが、
ドレスコードがカジュアルフォーマルで悩みました・・・。
でもそこそこお洒落して行って正解でした。
とても良い対応でしたし、色々サプライズもしてもらえました。
周りを見ると、
ジーンズの人もいましたが、ジャケットに革靴で、
スマートな感じがでていました。
夜のレストランは、スニーカーやよれよれのジーンズを避けたほうが無難だと思います。
その方がご自身も楽しめると思います。窮屈な思いをしながらじゃ美味しい食事も台無しになってしまいそうですよね。

回答日：2017-11-09

こんばんは
Le Train Bleu(ルトランブルー)は内装が豪華で有名なレストランで、味よりも雰囲気を楽しむための客が多いといわれています。
各種の評価サイトによればスマートカジュアル以上が推奨されていますので、それに倣ったらいかがですか。
>それでもやはりジャケット、スラックス、革靴は必要でしょうか？
その考えるとパリに早く馴染めます。

>パリに行くみなさんは観光して、ディナーのまえにわざわざホテルに戻り着替えるのですか？
観光してホテルへ戻ってシャワーを浴びて一休みし（1〜2時間）、ディナーは20時過ぎてから出かけるのがパリのレストラン時間です。21時ごろから混んできますので予約したほうがよいです。

ドレスコードの質問には必ずと言ってよいほど「ジーンズでも断られなかったので気にしなくてよい」との回答がされますが、ご本人が雰囲気を楽しむつもりならそれなりの服装が望ましいと思います。観劇の服装も同様です。
Le Train Bleuはリヨン駅のホールに面した2階にあり、青いネオンサインが目印です。
https://img.4travel.jp/img/tcs/t/pict/src/20/20/93/src_20209317.jpg?1304150162
2階の左手にあるのは有名なレストランLe Train Bleu(ブルー・トレイン）
https://search.yahoo.co.jp/image/search?p=Le+Train+Bleu(%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%BC)&search.x=1&tid=top_ga1_sa&ei=UTF-8&aq=-1&oq=le+train+bleu%28%E3%83%AB%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B3%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%BC%29&ai=dQHnL9DDTdadWtLyno0JaA&ts=1950&mfb=81_00a&fr=top_ga1_sa#mode%3Ddetail%26index%3D3%26st%3D92

yamada423

【参考URL】https://4travel.jp/travelogue/10592998

回答日：2017-11-09

ちゃんばらさん、初めまして。
ファッション業界の人間で、ご質問の様な仕事でパリに２０回程行っています。
簡単にドレスコードに着いて説明させて頂きます。（ブラックタイ着用は除外します）欧米とも意味合いは大きく違いませんが欧州の方が米より厳格です。
基本的なドレスコードとはシャツ（布帛）にジャケット、スニーカーなどのスポーツシューズでない普通の靴、ジーンズ以外の普通のパンツ。（ジーンズでも注意はされないです）ジャケットとはテーラードと限りません。日本で言うところのジャンパーもりっぱなジャケットです。
現在では上記で充分です。タイはしていてもしてなくても構いません。米や東南アジアでは許されているカットソー（ポロシャツ）はドレスコードの対象外です。
気を付けて頂きたいのはテーブルではシャツ一枚にならない事です。ジャケットを着たままでも良いですし、ぬぐ場合は下にベストを着ているのが望ましいです。
勿論普通のレストランでシャツ一枚だからと言って注意はされません。ただしそれは本来のドレスコードからは外れています。
ドレスコード以外に覚えて頂きたいのは食事がワン・プレートで出されても欧州では食事の手順を守って頂きたいということです。ワン・プレートならまず先にサラダを完食してから・・完食してからです・・つぎの食べ物へフォークを移すという事です。これもどう食べても・・米国人などはそうです・・注意されませんが欧州の方々はそうして食べるととても喜びます。
この程度で結構です。後はリラックスして楽しんで頂ければOKです。チップは十分に渡してください。日本のネットサイトではチップに対して否定的な方も多いのですがそれは欧州の文化を理解されてない方々です。気持ちよくチップを払ってください。例えばホテルで何か頼むときにも本来は0,5〜1€渡すべきなのです。それが紳士でありお洒落なのです。
20代でドレスコードに気を回して頂けてとても嬉しいです。
パリを満喫してください。

回答日：2017-11-09

ちょっとしたレストランならおしゃれなニットや黒のデニムあたりのカジュアルでも問題ないですよ。おしゃれなスニーカーやモカシンで問題ないです。モンパルナスタワーの、一人三万円の店でさえ、ノージャケットで行けましたからよほどミシュラン２つ星以上でないと革靴までいらないですよ！おしゃれ感だけは出してくださいね！