韓国鉄道　東海線の旅No.１＜ソウル１＞デリムで楽しむ中国菜　ムンレの素敵な「モアタバン」　バンポハンガン公園の噴水ショー

2026/05/10 - 2026/05/10

いつだったかのニュースで
「江陵と釜山をつなぐ高速鉄道が開通」
というのを見ました

私の韓国旅はバスが基本
鉄道に乗ったのは１回だけ
（水原～ソウル間）

江原道行ったことないし、しかも浦項にも寄れるじゃないか
ということで東海線に乗って江陵から釜山まで移動することにしました

旅の日程
名古屋ー仁川国際空港
ソウルー束草　高速バス
束草ー江陵　　市外バス
江陵ー釜田　　韓国鉄道　東海線
金海国際空港ー名古屋

１０泊１１日の旅です

エリア ソウル(韓国)

• 同行者: 一人旅
• 交通手段: 高速・路線バス 徒歩 飛行機
• 航空会社: 大韓航空

まずは今回の旅の日程です

ピンク色の部分はバス移動
ブルー色の部分が韓国鉄道　東海線を利用して移動しました

金山駅まで相方が車で送ってくれました

金山からミュースカイに乗って中部国際空港へ

カードラウンジで１杯いただきます

飛行機を見に行こう

今回も大韓航空で行きます

ウェブチェックイン済みで荷物もリュック１つなのでそのまま保安検査場へ

保安検査場はガラガラで一瞬で手続きが終わります

搭乗完了！

大韓航空の前に大分行きのIBEX

４月２９日

大分行きのIBEXから仁川行きの大韓航空を撮りました

出発！

いってきます

機内食が配られます

今回は周りがほとんど日本人でした
なので日本語対応でした

やっぱりcassだよね

思ったよりもしっかりとした機内食が出てきました

あっという間に仁川国際空港に到着です

入国するのに時間かかるんだろうなーーーーって思ってたら

到着便が名古屋便だけだったみたいで一瞬で入国できた！
少し両替をして地下のバスターミナルへ
仁川国際空港からソウルに行くのは初めて
切符を買うのにちょっと手間取った＾＾；；
販売機、日本語表記にすると地名も日本語になって分かりにくかった
結局、韓国語表記に戻して切符を購入しました

ここまで着陸してから３０分もかかっていません

１１時４７分発のバスに乗車します

乗客は少なめでした

途中で、空港鉄道が見えたよ
新村でバスを下ります

モーテルに荷物を預けてランチを食べに行きましょう

朝鮮族の人が多く住む「デリム」駅にやってきました

日曜日なので人がたくさん！

久しぶりのドリアンのニオイにビックリする

「蜜雪」もあるよ

どこのお店も大賑わい
どうしようかなー

あっ！前回行った
「火　爆鴨」ハッオリ

席が空いていたのでここにしよう
お店に入ると
「几位？」
と中国語対応でした
多分朝鮮族の人なので韓国語でもOKだと思います

テーブルに機械があるのでそれで注文します

前回は「麻辣ザリガニ」があったのですが今回はメニューから消えてた

ザリガニの尾しかなかったーーー
それでもおいしい♪

あとは鴨舌も注文

生ビールがすすむ　すすむ

ひまわりの種もあるよ

生ビールもう１杯追加してごちそうさまでした

前回と同じく「鴨翅」を包んでもらいました

お店を出るとすぐに保険会社の勧誘を受けました
ちょっと中国気分になっていたので
「我是外国人」
って言っちゃった＾＾；；

「あっ、中国人なのね～」
と言われたので韓国語で
「日本人です」
って言ったら
「あ～日本人なのね～これあげるーーーー」
って保険会社の名前が入ったボールペンをくれました

あっ！
このトマトのトラック、前回も見たわ

市場にはいろいろな物が売られていて見ているだけで楽しい

市場で茶葉蛋買いました

温かいうちに食べたくて公園でいただきました

この写真だけ見ると本当に
「我在重慶」
みたい

地下鉄で「ムンレ」駅にやってきました
ここは初めてです

ここはかつてソウル最大の鉄鋼工業団地地帯だったそう
今も工場は残っていますが、オシャレなカフェやお店もたくさんありました

急に大阪が現れた！

おしゃれなカフェも多いです

日曜日だけれども混雑はなく、ゆっくり歩けるのが良かったです

お腹はいっぱいだけど、せっかくなのでカフェに入ってみよう
どこがいいかなー

うさぎさん
１年後に届くお手紙ポストがありました

「ハイボー
　ルバー」
となんだかヘンな改行のハイボールバー
蔚山でも見かけた
チェーン店なんだね

ここはどうだろうか？

「モアタバン　ムンレ」
お店は２階にあるみたい
どんなお店だろうか
とりあえず行ってみよう

あっ！ユジェソク氏の写真飾ってるーーー

おおっ♪
レトロな雰囲気が素敵です
店内たくさんお客さんいました

カウンターで注文＆お支払い

ホットコーヒーは時間がかかるということで・・・
いちごジュースにしました

濃厚なジュースでおいしいです

ぞくぞくとお客さんが帰っていき私だけに＾＾；；

ちょっとサービスしてくれてお店のマダムとおしゃべりを楽しみました
こちらのお店
日本人も多く訪れるけれど、みんな「サンファ茶」を頼むそうです
私が「サンファ茶」に目もくれなかったので初めは中国人だと思ったそう

マダムが店内のあちこちで写真をたくさん撮ってくれました
家族のこととか旅行のこととか
いろいろお話しできて楽しい時間が過ごせました

マダムが
「本当に韓国語上手ね、それだけ上手ならもう長い期間住んでいるんでしょ？」
って
旅行で来ましたって言ったらめっちゃビックリしてました

いいお店見つけました

おしゃれなカフェと工場がある素敵な街　ムンレ

「解放音」

ここも良さそうー

工場と自転車の色がいい感じに合っている

工場が集まるエリア
シャッターには絵が描かれています

ずらりと工場が並んでいます

この辺り、ドラマ「なぜオスジェなのか」で登場したと思うー
コン・チャンの義理のお母さんが働いている工場として出て来てた

そして急にオシャレなカフェが現れたりする

とりあえず・・・
一度モーテルにチェックインしましょうか

新村駅から少し歩いた所にある「ゴールデンヒル」に予約を入れました
荷物を預けに行った時はイケメンで親切なお兄さんがいました

防犯上、詳しくは書きませんが
「チェックイン時、もしかしたら僕はいないかもしれません。その時は～～～～で部屋に入ってくださいね」
と言われた通りお兄さんはいなかったーーーー残念

シングルルーム　２泊で９４４８円

ものすごい殺風景＾＾；；
お安いので文句はありませんが、再訪はないかなぁ。。。

本当は前回に泊まった「新村ガオンホステル」が良かったんです
名前が「シンチョン グランド 」に変わっていることを帰国後に知りました

荷物の整理をして再び出かけます

バンポハンガン公園にやってきました
ちょうど噴水ショーが始まっていました
すでにたくさんの人が集まっています

いい感じの夕暮れ

橋の下を歩いてみました

いろいろなお店が出ています

橋の下から噴水ショーを見てみる

テントみたいなのがあり、デートにいい感じ♪
夕暮れ眺めながらロマンチックだわ

夕暮れの漢江

屋台もたくさん出ていました

どこも大行列です！

夕暮れを眺めながら公園を散策します

テンション高く踊る集団
初め見た時かなりビックリした

よく見ると同じイヤフォンをしている
どうやらイヤフォンを通して同じ音楽を聴いているみたい

イヤフォンをしていると場所を離れても音楽は聞こえるみたい

なのでさんぽ中突然背後から
「おもなっ！この曲！最高よねーーーーイェーイ！！！」
ってテンション高い声が聴こえてきてビックリする＾＾；；

ソウルの夜景を楽しみましょう

噴水ショーが再び始まりました

綺麗！！！

「高速バスターミナル」駅から地下鉄に乗るのでちょっとだけGOTOモール見てみた

遅い時間だからか閉まっているお店も多かったです
かわいいミッフィーちゃんもたくさん

地下鉄に乗ってモーテルに戻ってきました

コンビニでお買い物
ソジュとレモンcassの組み合わせが好き

CUの全州ビビンバプルコギキンパを買ってみた
具だくさんでおいしい

デリムのお店で買った鴨翅も食べます
あー最高
おいしい♪

ビールも飲んじゃおう

韓国のバラエティ番組が大好きな私
それを見るのも旅の楽しみの１つ

釜山から佐世保までのフェリーがあるのね
それに乗って長崎を旅する番組やってた
ペンギン水族館に行ったり、チャンポン食べたりしてて面白かったわー

朝早かったのでおやすみなさいｚｚｚ

この日は
３５２０２歩
でした

この旅行記へのコメント （2）

• koreanrailfanさん 2026/08/04 21:13:56

  草束　→　束草　ですよ

  　４人目のふーさん　初めまして、koreanrailfanと申します。
  　私は鉄道乗りつぶしが趣味で、韓国鉄道もたぶん現時点で全線乗っています。江陵と釜山をつなぐ高速鉄道にも乗りました。
  　さて、「草束」とありますが「束草」ですよね。現在、束草には鉄道が走っていないので残念ながら行ったことありません。鉄道建設の計画があるとのことですが、私が元気なうちに開通するのかどうか。江陵－釜山の東海線の乗車記も楽しみにしていますね。

  ４人目のふーさん からの返信 2026/08/05 08:33:51

  RE: 草束　→　束草　ですよ

  koreanrailfanさん、おはようございます
  旅行記の訪問ありがとうございます
  
  あっ！本当ですね
  草束になっていました
  急いでなおします
  ありがとうございます
  
  束草にも鉄道建設の計画があるんですね
  いつ開通するかしら？
  開通したら私も乗ってみたいです