はじめて韓国で清州01 : サムギョプサルは二人前からニダよ。食べたいものが食べられないひとりメシ

2025/11/08 - 2025/11/08

韓国 行ってみたくて
安いエアチケを追いかけてたら
ソウルまで土曜発で
往復3万切るのがやっとでてきた

が、ポチってみたら決済二度失敗
次に安いのが35000円

うーむ・・・

・・と購買意欲を失いかけたところで
「韓国」で再検索かけたら
出てきたのがチョンジュというところ

土曜 成田発で26000円～ ( ﾟдﾟ)やすー
でポチってみた

ちなみに関空や札幌発だとさらにお安く
2万円から！

どーですか オクサマ?


スケジュール---
○11/08 土 成田 → 清州
　11/09 日 清州
　11/10 月 清州 → 成田

エリア 清州(韓国)

• 旅行の手配内容: 個別手配

11月8日 土曜 朝の成田T3

今回使うのはAeroKって航空会社なのだが
WEBチェックイン取り扱ってないので
カウンターでボーディングパスもらう

最近モバイルバッテリーにうるさいので
持ってたらスタッフさんにお見せしないとです

成田空港第3ターミナル 空港

Pパスを成田T3で使うには
ぼてじゅう 道頓堀セット これ一択

お好み焼き
からあげ
たこやき
おまんじゅう

飲み物の烏龍茶にいたるまで
全部茶色

実はカウンターのおねーさんに
名前と苗字の入力が逆だった
とゆー指摘を受け

とーとーワタシもそんな間違いをする
年齢なってしまったのかと
若干凹んでたのですが

ヒコーキ乗ったら今度は
お席間違ってませんか? と

反対側の窓側に座ってたのだった

あーもー イロイロお恥ずかしー(￣ー￣:)

お隣は若い男の子
彼もひとりっぽい

チョンジュはサムギョプサル発祥の地
だけど提供が二人前から

女の子だったら夜ご飯ご一緒しませんか
なんて声かけるんだけど

高齢女子じゃイヤじゃろーと控えとく

Aero-K Airlines RF391
NRT T3 10:35
　↓ 2時間 30分
CJJ 13:05


山が紅葉してるわー(ﾟ∀ﾟ)

そろそろ着陸ってときになんと
窓のシェードを閉めろと

フツー全開にするよね

なぜならチョンジュ空港は
軍事空港だからってことらしい

写真撮影すると罰金とのこと

沖どめのヒコーキ降りてからも
写真撮影はNGだった

13時 チョンジュ国際空港 とーちゃく
近いな　韓国

とりあえず新韓銀行のATMで
現金一万円ほどちょーたつ

ちなみに第三者手数料は3600ウォン
クレカもデビットも同じでした

清州国際空港 (CJJ) 空港

市内まで行くには747か407のバス

チョンジュではバスが安い
市内どこまで行っても1700ウォン

みなさん交通系ICカードで乗られてるけど
今回も作らずに現金のみで利用した

バスはお釣りないとダメとかいう
情報あるけどだいじょーぶ

1000ウォン札2枚を現金箱に投入すると
ちゃんとお釣りでてくる

10000ウォン札入れると
どーなるか知らんけど

韓国ではgoogleMapsが
役に立たないとのことで
NAVERアプリってのを使って
行きたいとこをマークしてたんだけど

旅の二日前に
アカウント停止されるとゆード悲劇

でもルート検索はできるようだったので
アプリ見ながらホテルの近くで
バスを降りることができた

ホテルはうれしーようでなんか悲しい
サムギョプサルの店が並ぶ通りの近く

ここをスーツケースゴロゴロして
歩いてたら「ニホンジンデスカ?」と
若いママさんから声かかる

なんとサムギョプサルの店の方!

そう、サムギョプサル食べたかったんですよ～
でも二人前からなんですよね?

とペラペラと相手が日本語わかるテイで
悲しみを訴えてみたが伝わってなかった汗

翻訳アプリで伝えると
お店に電話して聞いてみてくれたが
やっぱダメみたいと・・(ﾉД`)・ﾟ・｡

ママさんの優しさが営業とはいえ
声かけてもらったのが嬉しかったので
ハグしてお別れ

西門風物夜市場＆西門市場サムギョプサル通り 市場

もうサムギョプサルはいいや
でホテルとーちゃく

ビジホとラブホの区分けがない韓国

ほぼ見た目ラブホのホテルが
ここに並んでいる

若いカップルさんたちも見かける
大事なことです

性欲はないよりあるほうが
地球の未来にもイイ

ホテル ヤジャ ウェストゲート ホテル

この部屋に2泊

アメニティーいろいろ充実

ファミリープランのゴムも
置いてあります (・∀・)

このマッサージ機 なかなか良かった!

あとオンドル部屋なので
夜になると床があったか仕様

浴槽付き

それでちょっと部屋が
下水のニオイとゆーか・・

窓をあけて出かけることに

もうすぐ15時　お昼食べてない
お腹ペッコペコ

近くに市場があるので向かってみる

監視カメラ スゴー ( ﾟдﾟ)

食料品のみならず
衣料品もとりそろえた
結構な規模な市場

東京ドーム2個分あるらしい

清州ユッコリ総合市場 市場

食料品のお店の方にあるくと
youtubeで見たオヤツ発見!

で一個くださーいとお願いしたあとに
財布だそうとするが見当たらない

ガソゴソやってるうちに
おじさんが1個くれて
金はいらねーニダみたいな素振りをされた

エエエエ・・・

おじさんの優しさにもビックリで
こんなトラブルのときに泣けてくるんだけど
財布がないことのショックのほうが勝りすぎ

とぼとぼとホテルに戻る

結局部屋に忘れてただけだった

なんてサラリと書いてるが(は?)
道すがらまたやっちまった・・と
内心ばくばく

バスに落としたかなぁとか
ぐるぐる考えていたが

ホテルのおにーさんに助けてもらおとか
日本帰ってから ないと困るカードとか
入ってなかったし ま、いっかとか

なんていう気持ちもあって
これってアクシデント慣れしてきたかなぁと

いやっっ
イカンイカン!! 全くよくない!! ( ;`ω´)

あ。これ柿だよねたぶん

すごい実がなってるー

チョンジュはクマ問題は
だいじょーぶなのだろーか

市場に戻っておじさんに
お金を渡したが
受け取ってもらえなかった

もう店じまいしちゃったみたいだから
めんどくさかったのかもだけど

もう財布のことで気持ちいっぱい
おなかもいっぱい

唐辛子のお店

さすがのキムチの国
だいはんじょー

柿! 子供の頃 ゲ○してから
だいっきらいだったのに
今 めっちゃ好きな果物になってる

とくに熟したやつ

熟してないから買わないんだけど

海鮮料理も食べてみたいのよねー

でカンジャンケジャン?
あのワタリガニのやつ

食べてみたいのにソレも
二人前からなのよねー

次来る時は二人じゃないと

道端ではオモニたちが
お店を出してた

そして歩いてると時折
ぼとっ ぼとっ と落ちてくる
プラタナスの葉っぱ

でかいのでちょと驚く

ふらふらと公園まで来ました

ここで自分がいかに
季節を感じてないか気付かされる

清州中央公園 広場・公園

インドネシアから戻って
スーパーと自宅の行き来と
夜にご飯食べに行くぐらいで
ほぼひきこもり

地上ではこんな秋になってたんだー

日本にはもう夏と冬しかないのだと
思い込みすぎてたかも

ここ韓国だけど
日本にだってちゃんと秋が来てるはず

西友みたいなマーケット

ここで部屋でアロマ炊こうと
お香を探したが見つけられず

清州ユッコリ総合市場 市場

夜飲むお酒を探しに
コンビニをはしご

マッコリ飲みたいけど
値段読めない

結局買ったのは缶チューハイ

18時前 サムギョプサル通りを
3回もぐるぐるして
夜メッシーをどこで食べるか物色

ひとりで食べてる方がいるお店が
あまりなくとーっても入りづらい

で、やっと女性がひとりで
お食事してるお店発見

ひとりOK? と指いっぽん立てて聞くと
好きなところに座れニダと

メニュー持ってこないなと思ったら
この壁にかかってるやつだった

カメラ向けて翻訳
一番上はやっぱサムギョプサル

また同じこと聞く

サムギョプサルは
2人前からなんでしょお～?

そーニダ
一人前で辛くないのだったら
カルビタンがいいニダ

じゃーそれとビール お願いします!

キターー! カルビタン!
ってなんぞや? ここでAIに聞く

---
カルビタンは、牛の骨付きカルビをじっくり煮込んで作る、韓国の滋養スープ料理です。辛さはなく、牛骨から出る深いコクと旨味を持つ澄んだスープが特徴です。柔らかいカルビの肉とスープを味わい、好みでネギやタンミョン（韓国春雨）などを加えて食べます

ほぼこのテキストのまんまのお食事

骨付きのお肉はほろほろ
突き出しの小皿が韓国っぽい
これに白米付き

ほぼ完食!
チャールモッゴスムニダ～♪

ホテル戻ってお風呂入って
マッサージで体ほぐす
ゴリゴリの強めでイダダダダ

めっさ歩いたので(2万歩)
めちゃくちゃ疲れました

初めて韓国の1日目終了

つづく

ホテル ヤジャ ウェストゲート ホテル

この旅行記へのコメント （21）

• エフサさん 2025/11/17 15:52:27

  そ～なんですよ　二人前

  考えてみたら韓国も秋なんですね～
  
  一人メシは変人扱いの韓国でも孤独のグルメがヒットしたので、そろそろ一人前のサムギョプサル出してくれてもいいのにね。
  
  ワシも新大久保で食べた二人前のチーズタッカルビ、完食できなかったニダ。

  picotabiさん からの返信 2025/11/17 16:09:07

  Re: そ～なんですよ　二人前

  ええー　新大久保でも二人前からなのですか!
  
  ほんと一人前からやってほしいですよね。
  日本なんか一人焼肉店なんかもあるのに・・
  
  昨日スーパーでサムギョプサル(風)の豚肉買ってきましたよ
  とりあえず家で食べるニダ

• さとぴ。さん 2025/11/15 08:06:44

  カルビタンマシッソヨ

  おはニダー
  
  清洲ってどこ。清洲城かと思ったニダ。
  札幌→清洲オーフク24800円！AeroKみっけ。どーするー
  
  財布あってよかったー！
  おぢさん優しいいね～。おやつもらった。
  
  カキも牡蠣も苦手なんだね笑←笑うな
  
  ラブホでマッサージ機ってヘンな想像してすまんニダ
  
  さとニダ。
  
  
  

  picotabiさん からの返信 2025/11/15 09:46:02

  Re: カルビタンマシッソヨ

  さとニダ　おはニダ (ラップか)
  
  そう笑 「かき」どっちもキライだったニダー
  
  でも今は牡蠣のほうだけキライニダ
  もう牡蠣は無理して食べないニダ
  ワタシの人生にいらんニダ
  
  エアロK安いよね
  現地集合でカンジャンケジャン食べるってどうニダ?
  
  ぴこニダ

  フィーコさん からの返信 2025/11/23 21:55:21

  Re: カルビタンマシッソヨ

  市場のマナガツオ食べたいニダ
  しかし
  あそこは（ソウルの海産物市場は名前忘れた）調理してもらえるわけではないよね
  
  

  picotabiさん からの返信 2025/11/24 10:50:35

  Re: カルビタンマシッソヨ

  マナガツオ　うわっ　写ってるニダわ　さすがニダ
  でも調理してくれるとかはやってなかったニダよ
  ソウルのはこれ?　情報がちょっと古いけど
  https://4travel.jp/os_shisetsu/10389948
  
  行きてぇぇニダ

  フィーコさん からの返信 2025/11/24 12:16:14

  Re: カルビタンマシッソヨ

  ノリャンジン
  そうだニダ
  
  今みたいに翻訳がイマイチだったから
  割高だった。
  ウニ。調理してもらったら
  スッカスカだった。
  
  日本語話せるおばさんお店だったんだけど。
  
  マナガツオも季節あるかもね
  

• 働きマンさん 2025/11/14 21:54:07

  清州ってどこですか？（笑）

  ピコさん♪
  
  こんばんはー！
  韓国！いいですねー！
  でも「清州」・・・ってどこでしょうか？
  初めて聞きました。
  まあ、私自身韓国１回しか行ったことないし、詳しくないのもありますけどね（笑）
  
  パパが韓国に単身赴任している間も１度も行きませんでしたし。。
  今思えば、、、行けばよかった。。。（笑）
  
  それにしても、ピコさん。
  おじさん、優しかったですね！？
  無料！？って・・・日本でもなかなかない！
  
  そして、ホテルの場所！
  すごい！ディープ！
  でも、中はすごく綺麗だし、マッサージ機は嬉しいですね♪
  
  続き！楽しみにしています♪
  
  働きマン

  picotabiさん からの返信 2025/11/15 09:41:22

  Re: 清州ってどこですか？（笑）

  働きマンさん　あらっっ　韓国行ってるニダか!
  と思いそっちにおじゃましたのですが記事ないじゃーないですか 残念
  
  パパさん単身赴任してたのですか
  ええー 一度も行かなかったなんてー笑
  
  実はワタシも今回の旅で韓国に満足しちゃいましたが
  次はグルメ狙いですね。ソウルの記事とか見ると行きたくなっちゃう
  
  食べるものはほぼ二人前からなので食事は厳しかったけど
  地方だったからなのか出会う人すべて優しかったです
  
  ところでこないだの浦安の花火のときにパパさんと旅行してたって
  どこ行ってたのでしょ　記事にします?

  働きマンさん からの返信 2025/11/15 10:18:33

  RE: Re: 清州ってどこですか？（笑）

  ぴこさん
  
  
  おはようございます！
  
  > 働きマンさん　あらっっ　韓国行ってるニダか!
  > と思いそっちにおじゃましたのですが記事ないじゃーないですか 残念
  
  そうなんです。韓国！なんとパパに出会う前にネエネと特典航空券で行きました（笑）
  ただ、韓流ドラマもK-POPも流行る前なので、正直全然、記憶にないです（笑）
  今なら、韓流ドラマで出てきたような場所を巡ってみたいですけどねー♪
  
  > パパさん単身赴任してたのですか
  > ええー 一度も行かなかったなんてー笑
  
  そうなんですよ。なんで行かなかったんだろう？
  ・・・多分1人で子供達を連れて行く自信がなかったんだと思います。（笑）
  パパも日本に帰ってくるのを楽しみにしていたので、貴重な休みを韓国で過ごさせるのも悪いなーとか思っていたのかもしれません。。当時は。。（笑）
  
  > 実はワタシも今回の旅で韓国に満足しちゃいましたが
  > 次はグルメ狙いですね。ソウルの記事とか見ると行きたくなっちゃう
  
  > 食べるものはほぼ二人前からなので食事は厳しかったけど
  > 地方だったからなのか出会う人すべて優しかったです
  
  わかるなー。ぴこさんが食べているご飯もめっちゃ美味しそうですよねー！！
  韓国ってご飯、美味しいですよねー！（１回しか行ったことないけど。。。（笑））
  地方は人が優しいんですね？
  私も行ってみたいなー。地方に♪
  
  > ところでこないだの浦安の花火のときにパパさんと旅行してたって
  > どこ行ってたのでしょ　記事にします?
  
  この時は上高地に行ってました！
  パパの誕生日プレゼントとして、上高地の宿を奮発してしまった。。。（笑）
  旅行記にする予定ですよー♪
  
  ただ、その前にも２－３個旅行に行ったので、そっちを先にアップ予定です♪
  また遊びに来てくださいね！
  
  働きマン

• 琉球熱さん 2025/11/14 18:30:53

  ニダ付けないけど

  picoさん、ちわー
  
  ほいっと韓国行っちゃうフットワークの軽さ、すごいわ
  財布は焦るよね
  私もやらかしたことが何回かあるけど、そのことで頭がいっぱいになるのは当たり前
  
  それにしても海外でも街歩きが巧み
  
  ところで、韓国ではgoogleMapが役に立たないってのはナゼ？
  
  
  ---------琉球熱--------
  

  picotabiさん からの返信 2025/11/15 09:26:46

  Re: ニダ付けないけど

  琉球熱さん　ニダー(ちわー)
  
  >韓国ではgoogleMapが役に立たないってのはナゼ
  
  たぶん北朝鮮との絡みなのかなぁと
  せっせせっせとピンをぶち込んでたのに
  ストリートビューは見れないし経路検索は歩かせてくれないしで
  なんか変だなぁ・・と気がつき調べたらコレです
  
  あげくのはてにアカウント停止!
  まぁ現地でシングルサインオンできたのでよかったですが
  
  ほんと言語が見てもぜんぜん理解できないので
  行きたいとこ調査は難儀しました
  
  次の日はひさびさにハイキングしましたよ～

• たまさん 2025/11/14 13:14:09

  おじさんやさしー

  ぴこさん
  こんにちはー
  
  韓国はね、興味が無いのよ。
  でも、ぴこさんの旅行記は読まなきゃならないニダ←ダメだ使いこなせてない
  
  結果を言うと、とても興味深く、おもしろかった！
  あえて大都会じゃないところを選ぶといいのかな。
  
  韓国を敬遠するのは、あの文字が読めないからなんだけど、今はスマホをかざすだけでわかるなんて。。。すごいのねー！
  あと、私も大昔、済州島に行ったとき、後ろから来たおっさんに
  「じゃまだニダ！」←これはどう？
  と怒鳴られたので、すっかり怖くなっちゃった。
  （その後入った焼肉屋さんで日本語出来るおばあさんがいっぱい優しくしてくれたけど！）
  
  二日目、お部屋のにおいには慣れたかなー(；´∀｀)
  
  たま
  
  

  picotabiさん からの返信 2025/11/14 14:02:57

  Re: おじさんやさしー

  たーまさん　使いこなせてるニダよ　ニダつけりゃいいニダよ～
  
  そそ・・おっしゃるとおりで地方だったからよかったかも
  おじさん優しいよねーほんとびっくり。
  あとサムギョプサルのママさんもすごくいい人で
  電話までしてくれたのが嬉しくて抱きついてしまいました。
  
  チョンジュはソウルよりも物価安いらしいのでまた行くなら田舎がいいな
  てかたまさん何気に韓国も行ったことあるってスゴイ
  昔のオーストラリア記事みたいにまた作ってくれないニダろーか
  写真はもうないニダ?
  
  昔は結構反日とかあったもんね。今は良くなってきてるけど
  
  部屋のニオイは慣れてしまったニダ・・笑　人間っておそろしーニダ

• fujickeyさん 2025/11/14 10:32:19

  帰りの電車で

  picotabiさん、こんにちは。
  
  ぴこさんの旅行記を読んだ帰りの電車で。
  お隣に韓国人の男の子と日本人の女の子が座ったの。
  同じ会社の同僚みたいで。
  男の子が韓国に数日帰るって話しをしていて、女の子も韓国行きたいなーって話から
  Googlemapで行きたいところを調べて・・・って言ったら男の子が
  Googlemapの評価は信用しない、NAVERを使うって言ってたのが聞こえて
  なんてタイムリーっと１人興奮してしまった（笑）
  
  サムギョプサル食べるなら２人。
  １人でも２人前行けるんじゃ・・・とも思いましたが無理はしない。
  美味しいものを適量に、だね。
  
  お財布が部屋にあって安心したよ。
  右と左が分からなくなっちゃうことよくあるよねー
  問題ない！
  
  fujickey

  picotabiさん からの返信 2025/11/14 13:44:31

  Re: 帰りの電車で

  fujickeyさん　あにょはせよ～
  
  なんとタイムリーな! そそ、、NAVER使うとわかるけど、国民のほとんどがこれ使ってると思う。ブログにもリンクしてて結構ためになりましたよ
  
  ただまさか韓国でgoogleMapsが使えないなんて思わず。
  自分は行きたいところをマークしまくってるのでそこは不便に感じました。
  
  韓国の人たちって、行ってみてあまりひとりで行動しないんだなぁと思いました。食事も必ず複数人で。だから台湾とかのほうが一人旅しやすいな。
  逆に二人前から提供してないものを一人前からにしたほうがお店も繁盛するのにと思いましたよ。サムギョプサル通りはちょっと廃れてる感もあったからこれから新しい考え方になるといいのにね。
  
  今回もスタートからいろいろ間違いありーのどっきりありーので
  でも初日で韓国の人たちがやさしくて嬉しかったです。

• 毛利慎太朗さん 2025/11/13 21:23:20

  パンにハムハサムニダ。

  ぴこさん、こんにちは～
  韓国楽しんでますね～
  清州って緯度どうなんだろう…と思ってしらべると、滋賀の大津と同じらへんなんですね～でも紅葉早いような…などと。
  銀杏や楓も大変風情がありますが、プラタナスの落ち葉も「あはれ」をそそられますね～こういう日常の光景すら愛おしく思えます。
  
  >柿
  干し柿とか、食べ過ぎると下痢しやすいですよね…
  なんかすみません、下品な話で…
  
  >マッコリ
  確かに価格がうすい…碓井峠ですね…2300ウォン？
  以前、近所の焼肉屋でこの類を飲んだことがあって、酔仙酒造の「雪っ子」みたいに濃いのかな～とかいう変な潜在感があったのですが、度数もそこまででなく、意外とあっさりとした飲み口というか、なんというか…
  
  毛利慎太朗

  毛利慎太朗さん からの返信 2025/11/13 22:28:36

  Re: 訂正

  変な潜在感→変な先入観
  失礼しました。
  
  byもうり

  picotabiさん からの返信 2025/11/14 13:31:53

  Re: パンにハムハサムニダ。

  シンタローセンセー　あにょはせよ～
  
  干し柿って食べすぎると、、なのですか!
  まだ干し柿までいってないけど、フツーの柿はスーパーでよく買うし
  よく食べてるんだけどくだすのはないニダね
  
  さすが北東北の男は酒に詳しい
  マッコリ、この旅の前に実は韓国料理屋さんに行っていろいろ飲んだのだけど、生マッコリはほんとに飲みやすくてやばいです。このあとも飲むんだけど・・
  
  清州の緯度、そそ、調べないとと思ってたのでした! カムサハムニダ
  滋賀の大津かぁ・・東京と比較すると5度くらい違いましたよ
  なんか寒いとこだったんですよね
  
  調べるとこんなのでてきました
  https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q13113576918
  
  冬はめっちゃ寒そうニダ

• ゲイリーさん 2025/11/13 17:29:30

  ようこそ韓国

  今晩はpicoさん
  韓国寒くなってた？
  
  若かったら焼き肉2人前チョロいけどこの年になるとキツイよねニダ…
  ペラペラのウギョプサルだと食べやすいかも牛ね
  韓国の干し柿ネチョネチョで甘くって好きでよく買うんだ
  フルーツの冷蔵にアルヨ！
  
  お財布ホテルにあって良かった！
  アジョシも優しくパンケーキくれていいじゃん！
  昔友達とソウルで何もしてないのに通りかがりのアジョシにツバ吐かれたのにはビックリしたよ…
  
  後半旅行記楽しみ
  韓国でもGoogle　MAPで過ごしてるニダ
  
  　　　　　　ゲイリー
  

  picotabiさん からの返信 2025/11/13 17:55:07

  Re: ようこそ韓国

  ゲイリーさん　即レスすみません
  
  チョンジュ、日本でいうと北東北みたいな感じ?
  土日はあたたかかったけど、月曜は超絶寒かったです。
  
  サムギョップサルは・・そそ、youtubeで女の子ひとりでチョンジュで食べてるの見たけど、無理だわ。残すのも嫌だし。おじさんくれたパンケーキでお腹いっぱいになるし。
  
  干し柿は他の人の記事でもみたなぁ。買えばよかった!
  GoogleMapsで行けるのですね。りょーかいニダ
  
  ぴこたび