1泊2日で初めて群馬県へ、目的地は近代化遺産の宝庫桐生（きりゅう）、雪で交通機関が乱れた1日目は移動のみ、2日目は「西の西陣、東の桐生」と呼ばれるほどに栄華を極めた絹織物産業に纏わる近代建築を訪ねました<br /><br />往路名古屋 13:49 ⇒ 東京15:24 のぞみ138<br />　　東京 15:39 ⇒ 高崎 17:32 JR上野東京ライン<br />　　高崎 17:37 ⇒ 桐生 18:22 JR両毛線<br />復路桐生 14:27 ⇒ 小山 15:23 JR両毛線<br />　　小山 15:45 ⇒ 東京 17:22 JR宇都宮線<br />　　東京 18:00 ⇒ 名古屋 19:39 のぞみ247<br /><br />桐生のたてものたち<br />前編（午前の部）<br />・旧模範工場桐生撚糸合資会社事務所棟<br />・旧堀家住宅主屋<br />・島田商店旧石蔵<br />・旧堀祐織物工場<br />・桐生倶楽部会館<br />・金善ビル<br />・旧松岡商店事務所<br />・旧桐生織物同業組合事務所<br />・旧水道事務所<br />・上毛電気鉄道西桐生駅駅舎<br />・桐生市水道局低区量水室<br />・旧桐生市水道配水場事務所<br />・桐生市水道局高区量水室<br />・旧金善織物工場事務所兼住宅<br />・旧群馬縣衛生所兼醫學校<br />

近代建築めぐり織都桐生（前編）旧桐生市水道配水場事務所・旧群馬縣衛生所兼醫學校

59いいね！

2025/02/08 - 2025/02/09

60位(同エリア440件中)

エリア

桐生(群馬)

地図を見る

1日目
午後出発、雪で東海道新幹線はダイアが乱れているので、来た新幹線の自由席、一番端のドアから乗る
東北新幹線は運休、所々止まっているけど在来線で桐生にたどり着く
予定が立ちにくい今日この頃、宿はもっぱら当日16時（現在は正午）まで無料キャンセル可能な東横イン、料金の変動が小さいのも好印象

写真は旧模範工場桐生撚糸合資会社事務所棟

東横イン桐生駅南口宿・ホテル
1日目
ホテル近くの飲食店で、桐生で唯一の外食ごはん
土地のもの、ひもかわうどんに初挑戦
こちらの特段幅広なおうどん、お箸で掴みにくいので、食べにくく味わう余裕がない（ ; ; ）

この後コンビニで買ったアイスを食べたら夜中に上から下から悲惨なことに～
地図を見る

2日目朝
旧模範工場桐生撚糸合資会社事務所棟
桐生市巴町2丁目1832-13
竣工：1917（大正6）年
設計：小林力雄
施工：小川建築事務所
構造：大谷石積・木骨2階建
桐生市指定重要文化財

改修時にピンク色に

絹撚記念館美術館・博物館
旧堀家住宅主屋
桐生市巴町1丁目1117-1
竣工：1927（昭和2）年
構造：木造平屋建
国登録有形文化財（建造物）

モルタル塗の外壁、レリーフや出窓下の装飾がポイント
あとで紹介する堀祐織物工場の経営者堀祐平さんの住宅、現在はレストラン
島田商店旧石蔵
桐生市巴町1丁目1121-8
竣工：1937（昭和12）年
改修：1985（昭和60）年
構造：石造2階建、瓦葺
国登録有形文化財（建造物）

島田商店旧石蔵
外壁は大谷石
丸窓はお花のデザイン♡
お向かいの蔵
旧堀祐（ほりゆう）織物工場　
桐生市巴町1丁目1126
竣工：1935（昭和10）年頃
構造：石造平屋建、瓦葺
国登録有形文化財（建造物）

外壁は大谷石、窓には両開き鉄扉
こちらが堀家住宅の堀祐平さんの工場
改修して現在は美容院
料亭桐生よしのや　の蔵？
桐生市末広町9-2
ほんのり洋風の平屋

桐生倶楽部会館
桐生市仲町2-9-36
竣工：1919（大正8）年
設計：清水巌
施工：清水組（現・清水建設）
構造：木造２階建、寄棟造、瓦葺
国登録有形文化財（建造物）

スパニッシュ・コロニアルの意匠が特徴、今も役割変えることなく現役、見学もできそうです

桐生倶楽部名所・史跡
奥に金善（かなぜん）ビル、手前のビルもなかなか良い

こちらの本町通りの先に重伝建エリアがあるけれど午後に後回し、桐生市のシティマラソンのため、午前9時に通行止め横断歩道も渡れなくなるので焦っています

ホテルのロビーにはランナー姿の方々、直前までホテルに空きが出なかったわけが分かりました
金善ビル
桐生市本町5-345
竣工：1921（大正10）年頃
構造：鉄筋コンクリート造4階地下1階建、塔屋付
国登録有形文化財（建造物）

創業者の金居善太郎さんの名前に因んだ金善織物
ニ代目、金居常八郎さんが建てたビルです
写真館ビル
桐生市本町5丁目65
金善ビルの隣りとデザインが似てる昭和の渋ビル
吉野鮨
桐生市永楽町8-5
閉業されてますが、昭和10年創業の桐生で最も古いお寿司屋さんだったっぽい

桐生市永楽町8-9
吉野鮨の近くの看板建築
旧松岡商店事務所
桐生市永楽町6-7
竣工：1935（昭和10）年
構造：木造平屋建、瓦葺
国登録有形文化財（建造物）
旧松岡商店事務所
モルタルの花柄のレリーフ
旧桐生織物同業組合事務所
桐生市永楽町6-6
竣工：1934（昭和9）年
設計：群馬県土木課営繕係
構造：木造2階建、瓦葺
国登録有形文化財（建造物）

桐生織物記念館美術館・博物館
旧桐生織物同業組合事務所
外壁はスクラッチタイル張り

桐生織物記念館美術館・博物館

旧水道事務所（桐生市立西公民館本館）
桐生市永楽町2-16
竣工：1932（昭和7）年
設計：水道局職員・清水三五郎
構造：鉄筋コンクリート造3階建
国登録有形文化財（建造物）

竣工時は2階建、のちに3階を増築
上毛電気鉄道西桐生駅駅舎
桐生市宮前町2-1-33
竣工：1928（昭和3）年
構造：木造平屋建、鉄板葺
国登録有形文化財（建造物）

西桐生駅駅
上毛電気鉄道西桐生駅駅舎
正面の屋根の形が特徴的
外壁はモルタル

西桐生駅駅
上毛電気鉄道西桐生駅駅舎
現役の駅舎です
この時は見学だけ
桐生市水道局低区量水室
桐生市堤町一丁目5番7号
竣工：1932（昭和7）年
構造：鉄筋コンクリート造
国登録有形文化財（建造物）

スクラッチタイルが使用されています

水道山公園公園・植物園
旧桐生市水道配水場事務所
坂を登ると左手に個性的な洋風建築
フランク・ロイド・ライトの影響を受けている

水道山公園公園・植物園
桐生市水道配水場全景図
桐生市の水道事業は1930（昭和5）年に事業認可、1932（昭和7）年に給水開始、全国で138番目の都市だったそうです

水道山公園公園・植物園
旧桐生市水道配水場事務所（水道山記念館）
桐生市堤町1-5-7
竣工：1932（昭和7）年
設計：水道局職員・清水三五郎
構造：木造平屋建
国登録有形文化財（建造物）

前日の雪が残っています

水道山公園公園・植物園
旧桐生市水道配水場事務所
木造に外壁はスクラッチタイル張り、その上に煉瓦色のタイルかな？屋根はスペイン瓦

水道山公園公園・植物園
旧桐生市水道配水場事務所
桐生市の施設、鍵が閉まっていました
シティマラソンに駆り出され休館なのかと思っていたら、後で尋ねた同じ市の施設、明治館の方の情報によると住み込みの管理人さんがいるらしく、もっとしつこくアピールすれば良かったかも

水道山公園公園・植物園

桐生市水道局高区量水室
桐生市堤町一丁目5番7号
竣工：1932（昭和7）年
構造：鉄筋コンクリート造
国登録有形文化財（建造物）

低区量水室と同じデザイン

水道山公園公園・植物園
旧金善織物工場事務所兼住宅
旧須藤家住宅主屋
桐生市堤町1-14-32
明治44年以前
構造：木造2階建、瓦葺
国登録有形文化財（建造物）

イベント時は公開しているそうなので、ダメ元で素敵な玄関ホールから挨拶してみましたがどなたも出て来ず
旧金善織物工場事務所兼住宅
旧須藤家住宅主屋

戦中、織機の供出と工場の転用を命じられ、金善織物は1944（昭和19）年に解散（前回投稿した小牧の旧塚原毛織事務所も同様だったので、戦中の金属供出や工場の転用で大半が転業、織物産業が衰退したのだと勝手に理解）
1955（昭和30）年に須藤家が購入、修理・改修
現在は民間企業の所有
透かしブロックも好物♡
時短のため、最短距離で繋ぎます
上毛電気鉄道丸山下駅から乗車！

丸山下駅駅
空いている電車が好き

上毛電気鉄道上毛線乗り物
天王宿駅で下車
桐生市第一猫に逃げられました

天王宿駅駅
旧群馬縣衛生所兼醫學校
現在は「桐生明治館」として公開されている建物を見学です。まずは横から

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
桐生市相生町二丁目414番地6
竣工：1878（明治11）年
移築：1929 （昭和4）年
構造：木造二階建、桟瓦葺
国指定重要文化財（建造物）

右側（東側）から、正面に回れど全景は収まりません

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
当初前橋市に群馬縣衛生所兼醫學校として建設され、県立女学校、師範学校付属小学校、群馬県物産陳列館、群馬県農会として利用されたのち、現在の地に相生村役場として移築、桐生市相生出張所となり、半解体・創建当時の姿に保存修理し、1986（昭和61）年桐生明治館開館

左側（西側）から

桐生明治館名所・史跡

旧群馬縣衛生所兼醫學校
バルコニーとベランダがある擬洋風建築

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
金色の菊の御紋が見えますでしょうか？

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
柱・柱頭飾りは1878（明治11）年創建時のもの

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
柱頭には薔薇の意匠が施されています

観覧料はなんと大人は150円
団体の小人になると35円
群馬県の子供たちは社会科見学とかで来るのかな

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
では最初に1階展示室3から
百味箪笥

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
1階展示室3
オルガン
ほかにミシン、人力車、自転車

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
2階展示室
復原した各部屋の天井、壁はすべて張紙が基本

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
2階バルコニーから貴賓室
大正天皇、昭和天皇がお座りになられた椅子が展示

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
2階貴賓室からバルコニー

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
2階貴賓室からバルコニー

桐生明治館名所・史跡

旧群馬縣衛生所兼醫學校
各部屋に復原したシャンデリアなどの照明器具

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
2階　会議室
黒板の上中央に最も格が高い「五七桐紋」

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
復原された門柱、門扉

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
2階ベランダから

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
急な階段、上げ下げ窓

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
1階喫茶室
オリジナルのペーパーランチョンマットのうえに
ランチがわりのアップルパイとコーヒーのセット

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校
1階喫茶室
こちらの卓上蓄音機（日本コロンビア社製）で、リクエストしたSP盤を鑑賞

桐生明治館名所・史跡
旧群馬縣衛生所兼醫學校　
1階喫茶室
スメタナのモルダウをリクエスト
78回転SP盤なので、4分割、其一を鑑賞
束の間だけど優雅な気分に浸れました

午前の部はここまで、
わたらせ渓谷鐵道の相生駅から帰るつもりが、雪で止まっていたので、来た時と同じ上毛電気鉄道の天王宿駅から西桐生駅に戻ります

続きは
後編（午後の部）
https://4travel.jp/travelogue/12008525

桐生明治館名所・史跡

この旅行記のタグ

この旅行記へのコメント（12）

開く

閉じる

あるき虫さん 2025/11/03 07:42:16

桐生の建物。。

ちゅう。さん、こんにちは。

桐生にはゴチックで洋風めいた建物が、たくさんあるのですね。西桐生の駅舎は私も好きで、小ぶりながらも街のシンボル的な存在で、とても誇らしげな駅舎だな…と、いつも思っています。

ところで、旧群馬縣衛生所兼醫學校の建物を拝見して、ひとつ思い出した物件があります。もうご存知かもしれませんが、鳥取県の鳥取駅近くに「仁風閣」という木造の洋館があるのですが、その建物によく似ているなと思いました。現在修繕中らしいのですが、2029年くらいからまた公開されるようなので、今後のご参考にどうぞ。そちらも保存状態が良好で、なかなかオススメな物件です。。

あるき虫

ちゅう。さんからの返信 2025/11/03 23:12:29

「仁風閣」

あるき虫さん、こんばんは♪
コメントありがとうございます。
初群馬は桐生、一択でした。
あるき虫さんの最新作も群馬日帰りですよね。
県庁所在地が前橋ってなかなか覚えられません。

鳥取の「仁風閣」情報ありがとうございます。早速、Googleマップの近代建築に保存しました。鳥取は島根から日帰りで境港に行っただけなので、いつか行ってみたいと思います。

ちゅう。

ログインして返信する
にこにこママさん 2025/10/25 15:51:25

桐生だ～( ´∀｀)

ちゅう。さんお久しぶりのコメします。

実は実は、ずっと桐生に行きたいと思っていて、ん～日帰りは無理だなとうじうじ考えていたところでした。にしても、すごい近代建築の宝庫ですね。
あと足尾銅山も行きたくて。つながるかな、なんて考えたり。
北関東、魅力的なところ多いですね。東日本はまだまだ行けてないので今後の目標です

いつ行けるかな～にこママより。

ちゅう。さんからの返信 2025/10/25 23:05:15

きっと日帰りは可能^_^

にこにこママさん、こんばんは！

コメントありがとうございます♪
桐生、良いですよ。色々電車もあるし。
もう一箇所、元宿浄水場に行けたら最高だったんだけど。
一泊したとは言え、正味の観光時間は朝8時前から午後2時までの6時間です。

JR沿線にお住まいなら、東北新幹線利用が条件だけど、始発なら桐生に10:30着、19:30に桐生発で終電に間に合うよ。
まあ旅は泊まったほうが、非日常感があって良いので、足尾銅山と合わせて実現するのを楽しみにしています。

ちゅう。

ログインして返信する
pedaruさん 2025/10/21 06:49:08

桐生市の近代建築

　ちゅう。さん　おはようございます。

　やはり近代建築を見るなら、下調べをするべきですね。当たり前のことをいいました（笑）。
　とうのは同じ群馬県の出身なので、桐生なんて何処にもある町だと思っていましたので、調べることなく行ったことがあり、行き当たりばったりの街歩きでした。
　しかし、今回ちゅう。さんの旅行記を拝見して、沢山の近代建築があるのをしりました。ありがとうございました。
　恥ずかしながら　　https://4travel.jp/travelogue/11493311

　気分が乗ったらご覧ください。

　pedaru

ちゅう。さんからの返信 2025/10/21 22:56:01

Re: 桐生市の近代建築

pedaruさん、コメントありがとうございます♪
群馬県ご出身でしたか！

pedaruさんの旅行記、パトロールしてきました。
ご謙遜でしたね。わたしなんかより、しっかり内部見学もしておられますしね。

桐生は群馬大学の講堂が気になっていたのと、重伝建もあるのでマークしてました。夕方現地入りして、駅のチラシ置き場に、去年11月に開催された「近代化遺産の日記念事業」の手作りパンフなどがあり、偶然たくさん情報がゲットできたのです。

ちゅう。

ログインして返信する
のほりんさん 2025/10/17 10:03:05

西桐生駅カワイイですよね。

以前は駅前に通学のチャリがビッシリで、写真撮りづらかったのですが
文化財的価値が評価されてか、駐輪場ができてスッキリしました。
桐生は動物園目的で訪問していて、なかなか市内観光できていませんが
「桐生明治館」の前は通るので、気になっていました。
後編も楽しみにしています。

ちゅう。さんからの返信 2025/10/18 20:34:55

Re: 西桐生駅カワイイですよね。

のほりんさん、こんばんは！
のほりんさんの桐生の動物園、たしかに覚えています。
西桐生駅、可愛いですよね。
桐生市は町あげて文化財保護に力を入れてるなぁと思いました。

コメントありがとうございました♪

ちゅう。

ログインして返信する
にゃんさん 2025/10/17 09:27:34

先日、桐生と伊香保温泉のプランを練っていたところでした。

ちゅうさん。、おはようございます。

　先日、行きたいリストにある旧群馬県衛生所と香雲館（日本百名宿）が、１泊で２つクリアできるかもと、いろいろいじくって、エクセルで日程表を作っていたばかりなので、「飛んで火にいる夏の虫」とばかりに参考にさせてもらいます。

　伊香保温泉はきいたことある観光地ですが、桐生は知りませんでした。いろいろ建築が多いのですね。私もいつか楽しみにしていきます。

にゃん

ちゅう。さんからの返信 2025/10/18 20:44:36

Re: 先日、桐生と伊香保温泉のプランを練っていたところでした。

にゃんさん、こんばんは！

コメントありがとうございます♪
「旧群馬県衛生所」をリストアップしていた最中だったとは何という偶然でしょう！
桐生の建物、私は時間がなく内部見学は「旧群馬県衛生所」くらいしかできませんでしたが、桐生倶楽部などや後編の群馬大学の講堂などは見学できるようです。
たしか国登録有形文化財（建造物）は100件超えだった（記憶違いの可能性もあるけど）気がします。またいつか行ってみて下さいね。

追伸、先日、糸島市の姫島で猫三昧してきましたよ！

ちゅう。

にゃんさんからの返信 2025/10/18 21:08:26

姫島では猫まみれになって、ウハウハだったのでは？

ちゅう。さん、こんばんは。

　ついに遠い姫島まで行かれましたか！！

　姫島まで遠いうえに、フェリーも長い時間乗って、行くのは大変です。
が、猫まみれになれて、報われたのでは？

　海のすぐそば、テトラポットの中に多くの猫ちゃんが暮らしているのは、初めて見ました。
私の行った猫島のうち、一番よかった島でした。

フォートラの記事を楽しみにして待ってます。

にゃん

ちゅう。さんからの返信 2025/10/18 22:23:21

猫だまりの民家は同じ

にゃんさん、姫島、穴場ですね！祝日にも拘らず、乗客は20人くらい。

猫がたくさん群れていた民家ニ軒、にゃんさんの旅行記に写っている御宅とまったく同じでした。
子猫はそんなにいなくて、にゃんさんが行かれたときの子猫は大人になって、桜耳にカット済みかなあと思いました。
ヨーグルトのアイスまで同じで笑えました^_^

帰りの船の出発が30分遅れ、帰りのバスに間に合わず、糸島市内のご夫婦の車で前原まで送ってもらい難を逃れました。島時間というやつでした。

ちゅう。

ログインして返信する