年末年始は台湾で温泉！その１

2024/12/29 - 2025/01/04

年末年始は台湾でゆっくり温泉に浸かりたいと思い、日程の都合で台湾北部に的を絞り計画を立てました。もう一つ前から気になっていた台湾の日式レストランで食事してみたいと思い、今回は台湾での日本式？料理にチャレンジしてみました。

日程：
12/29　羽田空港(前泊)

12/30　羽田空港第三ターミナル→(TIGER AIR IT217)→台北桃園空港→(桃園MRT)→台北駅→正豪季水餃專賣店（忠孝西路店）→台北バスターミナル→(葛瑪蘭客運)→礁渓バスターミナル→(市内循環バス）→捷糸旅宜蘭礁渓館(泊)

12/31　礁渓温泉滞在　
捷糸旅宜蘭礁渓館(泊)

1/1　捷糸旅宜蘭礁渓館→(市内循環バス)→礁渓駅→(特急自強号)→宜蘭駅→(特急普悠瑪号)→板橋駅→(台鉄区間車)→鴬歌駅→(タクシー)→大板根森林温泉酒店(泊）

1/2　大板根森林温泉酒店滞在
三峡市街(夕食)→大板根森林温泉酒店(泊)

1/3　大板根森林温泉酒店→(タクシー)→鴬歌駅→(台鉄区間車)→台北駅→(タクシー)→神旺商務酒店(荷物預け)→(タクシー)→迪化街→神旺商務酒店(泊)

1/4　神旺商務酒店→(タクシー)→桃園MRT台北駅→(桃園MRT)→台北桃園空港→(IT202)→成田国際空港第二ターミナル

エリア 礁渓温泉(台湾)

台北行きの飛行機が早朝発のため、ザ ロイヤルパークホテル 東京羽田に前泊しました。(空港のベンチ泊は体力的にきついので奮発しました。)
羽田空港は２４時間稼働している空港なのに、深夜、早朝接続の交通機関が無いのは痛いです。

羽田空港 第3旅客ターミナル 空港

自動チェックイン機でチェックイン処理をします。不慣れな方が多く結構時間がかかっていて、スタッフの方が手助けしていました。

客室、サービスはビジネスホテルレベルです・・(場所代が殆どですね）
日本の玄関口なのに、テナント料が高いためか江戸小路にあるレストラン街もいまいちなのが多く、訪日外国人はこれどう思っているのだろう？

ザ ロイヤルパークホテル 東京羽田 宿・ホテル

今回はタイガーエア台湾をチョイス。以前は安かった台湾のフルキャリアの航空券は、コロナ前に比べたら倍近い価格になっており、予算的に無理でした。

羽田空港 第3旅客ターミナル 空港

チェックインはスムーズで出国審査場へ。
早朝便のため、出国審査場は空いていました。

TIAT免税店で予約していたタバコを受けとりに行ったが、職員不足のため入場制限を行っており、予約したタバコを受け取るだけだと言うとすぐに入れてくれました。去年はそのようなことは無かったが、羽田空港も人手不足が深刻なんですね。（現在の日本の労働力不足問題を羽田で体験しました。）

羽田空港 第3旅客ターミナル 空港

IT217便桃園空港行きです。
去年と同様、パイロットとCAさんが待合室で待っていたので、どうしたのかな？と思ったら、出発時刻が遅れるとの事。

羽田空港 第3旅客ターミナル 空港

２０分ほど遅れて搭乗開始の案内があり、早速搭乗。機材は最新のA320neoでした。

訪日して帰国する台湾人が多いようでした。いつもは日本語の機内アナウンスもあるのですが、今回は英語、中国語のみで、日本語が話せるCAさんは乗っていないようです。

USB充電ポートやシート背もたれにスマホを固定できるホルダーが装備されていて、何気に便利でした。
従来のA320に比べるとエンジンの音が静かでした。

結局定刻で台北桃園空港第一ターミナルに到着。沖止めでランプバスでの移動でした。

台湾桃園国際空港 (TPE) 空港

入国審査場へ向かいます。
飛行機から降りる際CAさんが緑色のカードを渡してくれました。
検疫で豚コレラ水際対策のため手荷物のX線検査を行っていますが、日本は非感染地域扱いなので免除されます。このカードがないとX線検査が必要となるので必ず受け取ってください。

台湾桃園国際空港 (TPE) 空港

無事入国。
早速TAIWN LUCKEY LANDチャレンジ。去年に引き続き２回目の挑戦なので、１人につき２回くじをひくことができます。

結果は２人ともハズレ・・去年と比べると当選確率が下がっているので、こんなもんか・・(向かいの外国人３人組も全員ハズレだったようで、残念がっていました。

台湾桃園国際空港 (TPE) 空港

次は銀行で両替。渡航前レートをにらめっこしていましたが、円安が進み残念！

台湾桃園国際空港 (TPE) 空港

次は通信手段の確保で、中華電信直営店でSIMカードを購入。
スタッフの方がすべて設定してくれるので楽ちん。
SIMカードを購入すると台湾の電話番号が付与され、一部タクシー迎車アプリなど、台湾の電話番号が会員登録に必要なので必須です。

台湾桃園国際空港 (TPE) 空港

桃園捷運で台北駅へ。
券売機で悠遊カードをチャージ。

桃園空港第1ターミナル駅 駅

速達車で３５分ほどで台北駅に到着。
クリスマスは過ぎていましたが、まだ装飾はそのままでした。

台北駅 駅

台北駅東出口を出たところにある喫煙所でとりあえず一服。
台北駅喫煙所は、ここの他は西1番出口を出てすぐにあるオブジェ前と、西3番出口を出てMRT5番出口付近にあります。

台北駅 駅

近場で昼食を摂るので、台北駅東口を出て徒歩５分ほどの行李房(荷物預かり場）で荷物を預けることにしました。
営業時間は8：00～20：00です。

台北駅 駅

"荷物預かり場に空きスペースはありません"と記載されていました。
困ったなと思っていたところ職員のおじちゃんに手招され、荷物を預かってくれました。
荷物置き場の隣の部屋まで一緒に行き、ここに置けとのことなので、スーツケースを置き、料金を支払い預り証をもらいました。

台北駅 駅

行李房から徒歩５分ほどで、Googleでの評価の高い正豪季水餃專賣店（忠孝西路店）へ到着。
チェーン店ですが、水餃子の評価が良いので楽しみ♪

正豪季水餃專賣店 (忠孝西路店) 中華

店内は満席でしたが、回転が早くすぐに着席できました。前の客の食器が置きっぱなしで片付ける気配がなかったので、店の方に片付けて欲しいと伝えるとすぐ片付けてくれました。

注文はレジで注文票を記入して渡すだけです。料金は先払いです。
ビールは持ち込み可で、近くのコンビニで購入しました。

正豪季水餃專賣店 (忠孝西路店) 中華

豚肉水餃子と海老水餃子を10個づつ注文。
どこかのユーチューバーが台湾の水餃子は外れが無いと断言していましたが、たしかにそのとおり！。熱々ジューシーで美味しかったです。以前鼎泰豊等の小籠包が温かったので、自分的には水餃子のほうが良いかな。

正豪季水餃專賣店 (忠孝西路店) 中華

酸辣湯も注文。酸味がまろやかで飲みやすく具だくさんでおなかぱんぱん。
妻は筍スープを注文。優しい鶏出汁のスープで思わず唸ってしまった。

正豪季水餃專賣店 (忠孝西路店) 中華

台北駅方面に戻ります。
このあたりはインドネシア人街で、インドネシア人移住労働者のコミュニティとしても機能しています。東南アジア諸国から豊かな台湾へ労働者が集まってきているそうです。
エスニック料理店が多くありました。

台湾のマスコミが特集を組んでいました。
https://www.youtube.com/watch?v=1FZiAtx5jSQ

先ほどの行李房でスーツケースを受取りに行ったら、その後荷物を大量に預かったようで、自分達の荷物が一番奥で持ち上げないと取れない・・(取り出すことを考えて置いてくれよ～）
しかたがないので、重いスーツケースを手で持ち上げて取り出したら、職員のおじちゃんが、笑いながら力こぶのポーズをしました。(なんかおちゃめで憎めないな～)

台北駅 駅

台北バスターミナルへ移動。1階チケットカウンターで葛瑪蘭客運礁渓温泉行きバスのチケットを購入しました。直近のバスの空きが無く、約1時間待つことになりました。

渡航前に葛瑪蘭客運のホームページから時刻表を確認しようとしたところ、日本からのアクセスが制限されているようで閲覧できませんでした。VPNを通せば閲覧できます。

台北バスステーション バス系

葛瑪蘭客運礁渓温泉温泉行きのバスのりばは４階にあり、ベンチがあるのでそこで待つことに。

台北バスステーション バス系

乗車するバスの改札が始まったので並んでいると、職員の不案内で、違う行き先のお客さんが知らずに並んでいたようで、職員から指摘されると、そのお客さんが怒って、言い争いをしていました。

台北バスステーション バス系

礁渓温泉行きのバスは３列シートで横方向はゆったりしていましたが、前後方向のピッチが狭く、フットレストが前方にありましたが、足をかけると膝がかなり曲がり窮屈で現実的ではない姿勢になるので、こんな装備要らんだろ！ツッコミ満載でした。

ただし、トイレが完備されているので、ビールを飲んだ後も安心～。

葛瑪蘭客運 バス系

爆睡したため難工事で有名な雪山トンネル通過も気づかず、起きると礁渓市街でした。

雪山トンネルは台北市と宜蘭県との間にある国道５号線にあるトンネルです。
このトンネルが開通したおかげで、宜蘭県までの所要時間が大幅に短縮されました。

葛瑪蘭客運 バス系

礁渓バスターミナルに到着。
構内にあるコンビニで部屋飲み用のビールを買って、タクシーのりばへ行くと、客待ちのタクシーは出払って停車していませんでした。

11番のりばから礁渓温泉巡回バス(宜蘭市公車112系統)が頻繁に運行しているので、それに乗車してホテルへ向かうことにしました。

礁溪轉運站 バス系

バスで１つ目の停留所礁溪湯圍溝で下車して、本日のお宿捷糸旅宜蘭礁渓館に到着。
台湾のホテルチェーンで日本の大阪心斎橋にも進出しています。
Expediaでツインルームを予約しました。
客室温泉風呂の大きさと地下一階にある日式大浴場があるのが選択した理由です。

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

フロントは流暢な英語を話す女性スタッフが親切に対応してくれました。
聞き取れない部分はgoogle翻訳が大活躍。便利ですね。

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

こちらは朝食会場です。翌日の朝食時間は、宿泊客でごった返していたので利用を断念。２泊ともに利用しなかったので味の方は未評価です。

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

エレベーターは２基、あまり待つことも無く利用できました。片側は地下１階の温泉大浴場へは行きません。

大浴場は男性用はカードキー、女性用はチェックイン時にもらった暗証番号を入力して入るシステムになっていました。
脱衣所にはバスタオルが用意されているので、手ぶらでOKです。ダイヤルキー式ロッカーもありました。
お風呂は41度、水風呂の2種類があり、こちらは循環のようです。洗い場には椅子もあり、日本と同様なので戸惑うことはないと思います。

1階には水着で入る温泉プールがあります。
こちらは小振りで、子供が遊ぶプールといった感じでした。

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

宿泊階は8階でした。廊下の内装はビジネスホテル然としていました。(このホテルのグレードはビジネスホテル）

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

中華圏では4の数字は忌み嫌われるので４階は存在せず、8階は実質7階となります。

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

部屋にはミネラルウォーターが2本あったので利用しませんでしたが、給湯、給水器は各階エレベーターホールにあります。

中華圏では冷たい水を飲むのは体を冷やし、万病の元となると考えられています。
以前知本温泉に入浴した際に、地元の方が温泉に入った後体が火照っていても、お湯を飲んでいるのを見て文化の違いを感じました。

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

客室はツインルームです。当初予算の都合でダブルルームを手配したのですが、かなり狭いとの口コミが多かったので、奮発してツインルームを手配し直しました。

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

スーツケース２つ広げるのに充分なスペースがありました。
ベッド上には浴衣(つんつるてんです)が置かれていました。

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

このホテルの売りの客室温泉風呂です。
３人は入れる大きさの湯船で、もちろん源泉かけ流しを楽しむことができます。
お湯を貯めるのに３０分近くかかります。
お湯のほうは柔らかく湯冷めしにくい大変よいお湯でした。

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

シャワーブースは湯船の隣にあり、日式で体を洗う際に座れる腰掛けがあります。
シャンプー、コンディショナー、ボディーソープが備え付けられています。

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

洗面所には歯ブラシの備え付けはありませんでした。台湾では法律で2025年から使い捨てアメニティの提供が禁止されたそうです。

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

トイレはウォシュレット付きです。ペーパーは流しても大丈夫なようです。

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

入浴後夕食を摂りに出かけました。
ホテル敷地内は意味不明なオブジェが多い。

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

ホテル前には遊歩道があり、隣の姉妹館である礁渓晶泉豊旅及び市道へアクセスできます。
石でできた長ベンチがあり灰皿も設置されていました。
おしゃれなライトアップが施されており、木に取り付けられた発光する虫の模型はちょっとシュールでした＾＾

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

遊歩道を抜けると温泉路に出ます。
礁渓温泉広場のライトアップがきれい。

湯圍渓を渡ると鮮九鼎餐庁親子釣蝦というレストラン＆ドクターフィッシュ&蝦釣り堀がある複合施設があります。

更に温泉路を進むと、争覇羊肉炉礁渓店という羊肉鍋屋さんがあります。
夕方６時過ぎでしたがお客さんは１人しかいませんでした。

温泉路突き当りを右折すると日式串焼き屋さんの一杯起鐵板串燒酒食(礁溪店)があり、今日の夕食はここにすることにしました。

一杯起鉄板板串焼酒食(礁渓店) その他の料理

お店の雰囲気は日本にある居酒屋と錯覚してしまうほど、作り込みなどはよく勉強しているなと思いました。
このお店は注文票はなく、メニューを見ながら口頭注文となります。
メニューには日本語表記もあり、注文の難易度は低いと思います。
女性店員さんは親切で機転の効く方で居心地が良かったです。

一杯起鉄板板串焼酒食(礁渓店) その他の料理

鶏軟骨唐揚げ。
かなり大ぶりで食べ応えがありました。お味はGood！

一杯起鉄板板串焼酒食(礁渓店) その他の料理

焼き鳥。
焼き加減もよく美味しいですが、八角パウダーがまぶしてあり、微妙に中華風でした。

一杯起鉄板板串焼酒食(礁渓店) その他の料理

こちらも焼き鳥。

一杯起鉄板板串焼酒食(礁渓店) その他の料理

いか焼き。
いか焼きは結構高価ですが、これは旨い！

一杯起鉄板板串焼酒食(礁渓店) その他の料理

魚の塩焼き。
烏石漁港が近くにあるので魚介類は新鮮でした。
焼き加減も絶妙で美味しかった～。

一杯起鉄板板串焼酒食(礁渓店) その他の料理

締めは鮭チャーハンを注文。
上にトビっ子が乗っていいて、パラパラとしていて油っぽくなく大変美味しかった。
炒飯は台湾のほうが旨い！！

一杯起鉄板板串焼酒食(礁渓店) その他の料理

食後は周辺を散歩してみました。
ホテル近くには日式串焼き屋さんが多く、激戦区になっているようです。

去年の9月には、日本の鳥貴族が台北に進出し、行列ができ話題となりました。
数年前には台湾のスシローの新規店舗ラッシュがニュースとなり、名前に鮭の文字がある人は無料食べ放題というキャンペーンを行った所、役所で名前に鮭の文字を入れ改名する人が続出したことが話題となりました。

台湾では、改名が一生の内2回できる制度となっており、食べ放題目当てで改名後元の名前に戻すという算段ですが、中には一度幼少時に改名されていることを知らず、鮭の文字を入れた名前に改名後、役所で元の名前に戻すことが出来ず救済を申し立てるという笑えないニュースも話題になりました。
台湾のミーハー文化は目が離せないですね。

話が逸れましたが、このお店は買酔串焼酒場というお店で、礁渓温泉の繁盛店です。予約必須で、予めopen Tableで予約しようとしましたが、２月まで席がすべて埋まっていました。

足つぼマッサージ店も周辺にあります。

宿近くに阿宗芋氷城という屋台があり、花生捲氷淇淋(礁渓温泉名物のシャーベットアイスを春巻生地で巻き、ピーナッツパウダーをかけたデザート)を購入してみました。

妻がパクチー嫌いなので、お店の人には”不要香菜”と伝えました。
写真を撮るのを忘れてしまって全て食べてしまった＾＾
お味の方は、アイスが安物のシャーベットアイスではなく、ちゃんとしたアイスを使えば更に美味しいと思う。少し残念。

今日は早朝から活動して疲れたので、早めに就寝しました。

宿泊したホテルは朝食付でしたが、大混雑していたので外で食べることにしました。

檳榔屋さんの孔雀燈を見ると、台湾に来たことを実感。

中冠礁渓大飯店です。
宿泊地候補でしたが、温泉プールが工事中とのことで取り止めにしました。

アート スパホテル ホテル

中山路です。この通りは地元向けのレストランが多く集まっています。

礁溪大腸紅麵線です。
持ち帰りの地元客で繁盛していました。

礁渓大腸紅麺線 デリ

兩位内用(2名店内飲食)とご主人に伝えると、軒先のテーブルに案内されました。
注文票は無く、大腸麺線、素麺線の大、小しかメニューがないので、注文は指差しでOKです。

妻がパクチー嫌いなので"不要香菜"と言うと、並んでいたお客さんが笑っていました。(発音が変かな?)

ご主人もびっくりした顔で、香菜、香菜！と言ったので、思わず笑ってしまいました。

礁渓大腸紅麺線 デリ

大腸麺線(小)
鰹出汁の効いた優しい味で、日本人の好みドンピシャでした。
量的にも丁度よかった。
テーブルには、醤油、お酢、辣醤が置いてあり、辣醤を追加投入。ピリ辛でこれは旨い！

礁渓大腸紅麺線 デリ

ホテルへ戻る途中、警察署の前で二重縦列駐車している車が・・
警察署の前で豪快な停め方だなと思ったら、違反切符を切られているようでした。

妻が甘いものを食べたいと言うので、ホテル近くのセブンイレブンでロールケーキを購入。

コンビニでよく使う台湾華語
我用悠遊卡付款～(悠遊カードで支払います)
請給我發票～(レシートください）
要袋子嗎～？(袋要りますか？)
要,謝謝～(要ります、ありがとう）
これで台湾華語ばっちり＾＾

ホテル前の道路で舗装張り替え工事をしていました。
見たことのない建設機械になぜか妻が異様に食いついて見ていました。

ホテル前の遊歩道です。ここもホテル敷地内で、石で作られた長ベンチが設置され、灰皿が置かれていました。

昼食を兼ねて、温泉街の散策に湯圍溝温泉公園に行ってみました。

湯囲溝温泉公園 温泉

公園内施設、建物の設計は日本企業が手掛けたそうです。
ここは裸で入れる有料の公衆浴場があります。

湯囲溝温泉公園 温泉

ドクターフイッシュエリアがありました。金魚みたいな大きな魚が泳いていました。

湯囲溝温泉公園 温泉

足湯の利用客は年配の方が多かったです。

湯囲溝温泉公園 温泉

ニャンコがいました。

湯囲溝温泉公園 温泉

ここは黒肉姐魚泡脚という有料のドクターフィッシュ足湯です。
若い人のグループが絶叫しながら足湯に浸かっていました。(どれだけデカい魚かよ)

こちらは無料の足湯エリアです。

屋台エリアがありました。
閉まっているお店が多く、夜から営業する店が多いのかな?

メインストリートの礁渓路を横断して中山路方面へ移動しました。

中山路にある三妹(火廣)肉飯で食べることにしました。

三妹?肉飯 アジア料理

入店時にペンと注文票を取り、記入後店員さんに渡します。会計は先払いです。

三妹?肉飯 アジア料理

(火廣)肉飯(豚の角煮丼)が名物ですが、流石にヘビーなので、魯肉飯とワンタン麺にしました。

三妹?肉飯 アジア料理

ワンタン麺。
台湾の小吃店で提供される麺は製麺所で湯通しされているものを使っているので、日本のラーメンのような腰はありません。しかし、ワンタンは自家製でトロトロで旨い！。
スープも優しい味で塩っぱくなく飲み干しました。

三妹?肉飯 アジア料理

魯肉飯と海帶(昆布)
魯肉飯は安定の美味しさ。昆布も美味♪～
台湾は日本料理と食材が似ているものが多いので、すんなり食べれます。

三妹?肉飯 アジア料理

帰り道に寺院がありました。
徳陽宮中壇元帥三太子といい、1807年に創建された歴史のある寺院だそうです。ここ中山路も日本同様お寺の周りに飲食店ができて栄えた門前街だそうです。

この斜め後ろには、数少ない日本統治時代の遺構西山旅館の建物が現存しています。1906年に西山清次郎氏が温泉旅館経営を始めました。増築を重ね昭和5年頃には現在の形になったそうです。

このあたりは日本統治時代に役場、警察署などの官庁があり中心街として栄えた場所だそうです。(現在でも礁渓温泉で一番活気がある場所です）

戦後創業家の西山氏が売却後、転売を重ね最終的には台湾銀行所有となりました。
当初は倉庫として使用されていましたが、1980年代に行員の保養施設として利用され、1990年代には研修宿泊センターとして使用されました。数年前から大規模な復元作業が行われましたが、残念ながら内部は非公開です。

https://www.google.com/maps/@24.8262855,121.7732716,3a,83y,164.12h,80.35t/data=!3m7!1e1!3m5!1sk7-BOZJIUUq8c8j8TgRtvQ!2e0!6shttps:%2F%2Fstreetviewpixels-pa.googleapis.com%2Fv1%2Fthumbnail%3Fcb_client%3Dmaps_sv.tactile%26w%3D900%26h%3D600%26pitch%3D9.648193273370765%26panoid%3Dk7-BOZJIUUq8c8j8TgRtvQ%26yaw%3D164.11643970731888!7i16384!8i8192?entry=ttu&g_ep=EgoyMDI1MDEyNi4wIKXMDSoASAFQAw%3D%3D

その他には楽園旅館、圓山旅館がありましたが現存していません。

礁渓徳陽宮 寺院・教会

繁盛しているお店がありました。
帰国して調べてみたら新竹鴨肉面というお店でした。

ホテルに帰り入浴して一休み。

夕食を摂りに行きました。

今日の夕飯は礁渓駅前にある日式串焼き屋さん一酔居酒屋礁渓店です。
予めOpen Rice(香港のグルメ予約サイト）で予約しました。
googleでの評価が高いので楽しみです。

一酔居酒屋礁渓店 その他の料理

店主さんは多分日本マニアなんだろう・・

一酔居酒屋礁渓店 その他の料理

ショーケースには日本酒がずらりと♪

一酔居酒屋礁渓店 その他の料理

内装、装飾は完全に日本の居酒屋です。礁渓温泉にいることを忘れてしまいました。
メニューに日本語表記があり、タブレットによる注文なので、難易度は低いと思います。
ドリンクはビールの他に日本酒、ハイボールなどもありました。

一酔居酒屋礁渓店 その他の料理

毛豆(枝豆)
台湾の枝豆は下味を付けて炒めるお店が多いですが、ここは、日本の居酒屋同様茹で枝豆でした。ふりかけてあるスパイスがピリっと効いて美味。

一酔居酒屋礁渓店 その他の料理

ポテトフライ
ホクホクで美味です。

一酔居酒屋礁渓店 その他の料理

ハマグリスープ
ここのはバターが入っていて濃厚で旨し。

一酔居酒屋礁渓店 その他の料理

鶏軟骨唐揚げ
日本のとは違い大ぶりで食べ応えがありました。

一酔居酒屋礁渓店 その他の料理

水連菜炒め
台湾でポピュラーな食材で繊維質が豊富で美味しいです。日式なので鰹節をまぶしてありました。

一酔居酒屋礁渓店 その他の料理

羊肉串
以前墾丁で羊肉串を食べたことがありますが、ここのは別物でジューシーで旨い！。
串焼きはレベルが高いです。

一酔居酒屋礁渓店 その他の料理

蝦串
台湾の蝦は外れが無いので安定の美味さです。

一酔居酒屋礁渓店 その他の料理

イカ焼き
台湾のイカも美味しいです。量が多く食べ応えがありました。

総評は日本の居酒屋さんの味と遜色ありませんでした。憶測ですが、日本で修行経験があるのかな?
和食のテイストを保ちながら、一部台湾独自の食材を使い、ローカライズして独自の食文化として溶け込んでいくのでしょう。

一酔居酒屋礁渓店 その他の料理

食後イルミネーションがきれいな礁渓温泉広場へ寄り道してみました。

礁渓温泉広場 広場・公園

礁渓温泉燈花季活動(ランタンフェスティバル)というイベントで、2024年11月から2025年3月2日まで、午後6時から11時までライトアップが実施されているそうです。

毎年恒例の行事で、趣向を凝らしたイルミネーションが見れます。

礁渓温泉広場 広場・公園

礁渓温泉広場 広場・公園

礁渓温泉広場 広場・公園

今日は大晦日。イベントのリハーサルなのかな?おばちゃんたちが、ジンギスカンの曲にあわせてダンスを踊っていました。

礁渓温泉広場 広場・公園

その後、踊っていたおばちゃんの一人が妻にハイテンションで話しかけてきました。
何を言っているのかわからず、笑顔でごまかしていました。(ダンスを一緒に踊るよう誘ってたのかな?)

礁渓温泉広場 広場・公園

礁渓温泉御当地キャラで湯桶をモチーフにしたマスコットです。
名前は温仔＆泉仔。

礁渓温泉広場 広場・公園

おばちゃん達につられて踊る妻＾＾

深夜12時にあちこちで豪快に花火が上がっていました。
ホテルの1階ではビンコ大会が開催され、大盛りあがりしていました。
賑やかな年明けです。

礁渓温泉広場 広場・公園

今日は元旦。
滞在中カードキーのトラブルが何度かあり、カードの再発行をお願いしたのですが、フロントのお姉さんによると原因はドアロック内の電池切れによる電圧低下だったそうです。出かけているときに電池交換をしてくれました。

チェックアウトの際にフロントのお姉さんから、申し訳ないとシャンプーセットを頂きました。
こちらが沒關係～と言うと、満面の笑みを返してくれました。

ジャスト スリープ アット ジャオシー ホテル ホテル

礁渓温泉循環バスで礁渓駅に到着。

礁渓駅 駅

駅前には足湯がありますが、お湯が張られていませんでした。

礁渓駅 駅

待合室
小ぶりな地方駅といった感じでした。

礁渓駅 駅

礁渓駅 駅

駅跨線橋にはエレベーターが完備されていて、スーツケースでの移動も無問題。

礁渓駅 駅

礁渓駅は特急列車があまり止まらないので、数駅先の宜蘭駅まで移動して、台北方面の特急に乗り換えました。

礁渓駅 駅

宜蘭まで一応特急を予約したのですが、ガラガラで必要なかった。

礁渓駅 駅

予約した一番端の車両まで行くのが面倒なので、適当な所に座りました。

礁渓駅 駅

宜蘭県は蘭陽平原が広がり、肥沃な土壌のおかげで農業が盛んです。日本統治時代には、水利事業により農産物の生産が盛んとなりました。

中華民国統治後、西部に比べ顧みられること無く開発が遅れたため、反国民党感情が強く現在の与党である民進党支持者が多い地域です。

鉄道 (台湾鉄路) 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

10分ほどで宜蘭駅に到着。

宜蘭駅 駅

奥には蒸気機関車の給水塔の遺構がありました。

宜蘭駅 駅

跨線橋にエレベーターがあるので、スーツケースでの移動もOK。
台鉄もバリアフリー化が進んでいるようです。

宜蘭駅 駅

宜蘭駅 駅

待合室。
ファミリーマートがありました。

宜蘭駅 駅

駅舎はキリンのオブジェがありちょっとシュール。

宜蘭駅 駅

宜蘭県の県庁所在地の駅ですが、駅が中心部から離れているので地味な感じ。

台湾東部は高速道路も全通しておらず、慢性的に混雑している台鉄東部幹線で起きたタロコ号事故の際には、地域住民から東部の開発が遅れていて取り残されていると批判の声があがりました。

宜蘭駅 駅

宜蘭駅 駅

駅隣には宜蘭行口という日本統治時代に作られた倉庫があります。
1995年に取り壊しが一度きまりましたが、リフォームされ台湾オリジナル商品を扱うショップになりました。
現在は夜間のみ営業のバーが入居しているそです。

宜蘭駅 駅

板橋まで特急での移動です。

宜蘭駅 駅

ホーム端には現在は使われていない荷物列車用のホームがありました。
雰囲気が日本の国鉄時代の駅に似ています。

宜蘭駅 駅

新型自強号です。

台鉄東部幹線は平行道路の整備の遅れ(蘇澳→花蓮間は断崖絶壁で脆い地質のため建設が困難)のため慢性的に混雑していました。日本製のタロコ、プユマ号を導入しましたが短い編成のため週末はチケット取得困難な状態でした。
台鉄は台東県沿線住民利用客への優先発券制度を設けましたが焼け石に水で、混雑への抜本的な対策を迫られていました。

また、従来の莒光号という客車急行が老朽化していたため、2021年から日立製作所で製造、順次配備され、去年最後の編成が納入されました。

台鉄も日本の国鉄からJRグループへ移行した時と同様に長距離列車は特急、中距離は快速、短距離は区間車という列車種別の整理を行っています。
料金の安い急行から、乗客を特急に誘導して増収を図る実質的な値上げです。

台鉄も累積赤字が膨大で、また東部幹線での事故が多発したため国民感情が悪化して、政府は職員たちの反対を押し切り去年国営企業化されました。当初は日本のように分割経営案も出されましたが、実現しませんでした。

最近台湾新幹線が宜蘭まで延長することが決定しました。沿線人口の少ない平行在来線の経営問題など、日本同様課題が山積みですね。

宜蘭駅 駅

プユマ号を予約しました。
花蓮から台北は混雑路線なので満席でした。

鉄道 (台湾鉄路) 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

板橋駅から区間車に乗り換え鴬歌駅から三峡郊外の大坂根温泉へ移動です。

閲覧いただきありがとうございました。

鉄道 (台湾鉄路) 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）