年末年始は台湾２人旅No.４＜平渓線＞十分でランタンを飛ばそう　おいしいランチ　菁桐の炭鉱跡地おさんぽ

2024/12/30 - 2024/12/30

台湾旅　３日目

朝はホテルの近くで朝食をいただきます

台鉄に乗って瑞芳へ
そこから平渓線に乗って十分　菁桐を楽しみました

十分ではランタン上げをしました
７年前、１人でしましたが２人でやった方が面白かったです

エリア 新北(台湾)

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 鉄道 徒歩

早！

朝食を食べに行きましょう
グーグルで朝食のお店を調べます
見つけた所に行ってみよう

到着

「李記豆漿」
お店の前に紙が置いてあったのでそれにチェックを入れて列に並びます

店内のお客さんのほとんどが日本人でした
日本人に人気のお店なのか？
この辺りに泊まっている人が集まってきているだけかも

席に座っていると持って来てくれます
すごい！
誰が何を注文したかちゃんと覚えているんだ！

蛋餅　チーズ追加

久しぶりの蛋餅
もちもちでおいしいです

相方は肉まんを選びました

葱油餅　タマゴ追加

やっぱり葱油餅とたまごの相性はいいねー
おいしいです

咸豆漿

注文した時に何かとセットになるから１０元（もしかしたら４元？）割引になるって言ってた

油条も入っておいしかったです

お腹いっぱいになりました

それでは台北駅に向かいましょう

地下街を歩きます

「台北車站」

もちろんこの横に立って記念撮影したよ

まずは・・・
予約した高鉄のチケットを取りに行きます

次の日から高雄に行きます

無事、チケットゲット！

まだ時間はあるので外から台北駅を眺めます

何か展示場みたいなのができるのかな？
非常期待！

駅の中のツリー

巨大な台北駅

朝早いからか誰も座っていませんでした

大きなツリー

台北から瑞芳までは台鉄のサイトから切符を予約しておきました

スマホのアプリでチケットを表示できそうなのでしてみることに

（本当は現場でチケットを取るの「現場」がどこなのか分からなかったから＾＾；；誰か教えてーーー）

てっきり私のスマホに２人分のチケットが表示されると思っていました

相方のチケットは相方のスマホで表示できます
ただ、相方も台鉄のアプリインストールしなきゃいけないけど

こりゃ便利だわーって思ったけどスクショや印刷したものは使用不可なんだって
もし駅でネットに繋がらなかったらどうするんだろう？？？

改札ではこのQRコードをかざすだけです

ファミマでホットのカフェラテを買いました

サイズ表記がS M Lと書いてありました
注文する時Mって言えばいいのかな～？中杯って言った方がいいのかな～？
「M」って言ったら通じたよ

それでは乗り込みます

あちこちから日本語が聞こえてきました

ぼ～～～っと景色を眺めていたら

あっという間に瑞芳に到着です

とりあえず外に出て見たよ

金毘羅にある芝居小屋の像

１０時３分発の平渓線に乗ります

ちょっと早めに並んでおきましょう

この日の予定

ここ瑞芳から平渓線に乗るよ

まずは十分で下車

ランタンあげるよ

そして終点　菁桐まで行きますよー

２番目に並んでいたので無事席に座れました
車内はすごく混んでいました

十分に到着です

ここでほとんどの人が下車します
ホームもすごい混雑なので電車の写真撮ったりしながら混雑を避けます

すごい！！！

瑞芳行きの列車が出発しました

前回は平渓線の１日券を買いました
今回は十分と菁桐にしか行かないので１日券は購入せず悠游卡を使いました

かわいいニャンコがいたよ

来たぞ！！！

たくさんの人がランタンをあげています

７年前は１人であげたよ

今回は相方と２人であげます

めっちゃ写真撮ってくれたよ
ノリのいいおじさまでいろいろなポーズを要求してきます
それが面白い！

飛べ！

どんどん上がって行きました
良かったー

飛ばした後もたくさん写真を撮ってくれます

楽しかったねー
老街をぶらぶら歩きます

小学校の門
ランタンの絵が描かれています
オシャレ！

ちょっと疲れたね
台湾啤酒飲んで休憩

歩くと遠いけど滝見る？って相方に聞いたら
「滝は別にいいや」
って。

それでは軽くランチを食べようか

お店あるかなー？

ここにしよう

入口に紙があったので記載してお店の人に渡します

ビール置いてありました
ラッキー♪

店内混んでいてなかなか料理がきません
電車の時間が近づいているのでちょっとドキドキ・・・
間に合うかなー

良かったー来たーーー！！！

朝食たくさん食べたので軽めのルーロー飯にしました

このルーロー飯、めっちゃおいしかった
私の好みの味です

相方は「紅焼牛肉飯」

牛肉麺の具だけバージョン
豆干はビールのあてにしたよ

ニャンコ♪

それでは駅に行きましょう

「どこに行くのか？」
と聞かれたので
「菁桐」
と答えたら
「あっちに行ってねー」
って

菁桐行きの列車がやってきました

十分でほとんど下車するのでガラガラです

終点　菁桐に到着しました

この駅舎、素敵です

台湾に現存する４つの日本式木造駅舎の１つだそうですよ

ランタンの絵が描かれたポスト

ポストいっぱい

菁桐駅を撮ってみる

少ないですが飲食店もあります

私はあそこに行きたいのだ

菁桐煤鉱紀念公園

炭鉱産業の跡地です

相方は
「え？何ココ？」
と不思議がっていた

うん、そういう反応になるだろうなって思ってた

ここは人もほとんどいなくてお気に入り

写真映えすると思います

うさちゃんがいっぱいいたよ

ドラマのロケ地で撮ってもらったよ

木の根がすごい

前来た時は曇り空だったけど今回は晴れました

あちこちウロウロします

昭和１２年って書いてあります

行きとは違う道を通って駅に戻りましょう

かわいいニャンコ

こっち来た♪
相方の足元をぐるぐるしてた

ごめんね、ごはん持っていないの

あちこちで写真を撮る

廃墟！

痛車が気になる

駅に戻ってきました

菁桐でもランタンを上げることができますよ

１つ飛んでいます

ランタンの形をした交番

夜になると光るんだって
見てみたい

コーヒーでも飲もうかと思ったけど時間がなかった

列車が到着しました

乗り込みます
悠游卡を忘れずにピッ♪

終点　瑞芳まで行きます

この旅行記へのコメント （2）

• 外さん 2025/02/18 22:13:01

  シブい

  菁桐イイ感じですね～( ´艸｀)

  ４人目のふーさん からの返信 2025/02/19 08:54:14

  RE: シブい

  外さん、早～♪
  
  > 菁桐イイ感じですね～( ´艸｀)
  いい感じでしょ
  しかも人がほとんどいないのでゆっくりできます