2023/12/28 - 2024/01/06
451位(同エリア2314件中)
HIDEさん
今まで台湾西海岸には行ったことがないので、東海岸を回ってちょこっと西海岸の台南を経由して台湾を一周するプランを立てました。
12/28
羽田→(IT217便)→桃園空港第一ターミナル→(機場捷運)→台北駅→(台鉄東部幹線)→瑞芳駅→(タクシー)→九份小町民宿【泊】
12/29
九份小町民宿→(タクシー)→瑞芳駅→(台鉄東部幹線)→花蓮駅→花蓮駅→(タクシー)→花蓮阿思瑪麗景大飯店【泊】
12/30
花蓮阿思瑪麗景大飯店→(タクシー)→花蓮駅→(台鉄東部幹線)→玉里駅→(タクシー)→安通温泉飯店【泊】
12/31
安通温泉飯店【泊】
1/1
安通温泉飯店→(タクシー)→(台鉄東部幹線)→台東駅→(台鉄南廻線)→枋寮→(台鉄西部幹線)→台南駅→(タクシー)→煙波大飯店台南館【泊】
1/2
煙波大飯店台南館→(タクシー)→台南駅→(台鉄西部幹線)→隆田駅→(タクシーチャーター)→烏山頭水庫風景区→(バス)→隆田駅→(台鉄西部幹線)→台南駅→(タクシー)→煙波大飯店台南館【泊】
1/3
煙波大飯店台南館【泊】
1/4
煙波大飯店台南館→(タクシー)→台南駅→(台鉄沙崙線)→高鉄台南駅→(台湾高鉄)→台北駅→(タクシー)→洛基大飯店南京館(泊)
1/5
洛基大飯店南京館→(タクシー)→台北駅→(機場捷運)→桃園空港第一ターミナル
1/6
桃園空港第一ターミナル→(IT216便)→羽田空港
PR
-
朝食はホテルの近くにある龍鳳早點というお店に買いにいきました。
龍鳳早点 地元の料理
-
40年以上営業している老舗の朝食専門店だそうです。
店内飲食もできますが、テーブルの数が少なく持ち帰り客が多かったです。
蛋餅と肉包が名物です。龍鳳早点 地元の料理
-
肉包
思った以上にあっさりした味で、妻曰く台湾のセブンイレブンの肉包の方が濃厚で美味しいとの事。龍鳳早点 地元の料理
-
龍鳳早点 地元の料理
-
蛋餅
これも想像と違いあっさりした味。
甘いタレが掛かっていて、毎日食べても飽きない味だと思いました。
結構ボリュームがあるのでお腹ぱんぱん。龍鳳早点 地元の料理
-
今日は今回の旅の目的の一つである烏山頭水庫風景区に行きます。
タクシーで台南駅へ。レイクショア ホテル 台南 ホテル
-
台南駅
台南駅 駅
-
台南駅 駅
-
区間車北行で30分程で最寄り駅の隆田駅に到着。
隆田駅 駅
-
隆田駅 駅
-
隆田駅 駅
-
駅前は台湾の地方駅の趣きです。
人がいない~隆田駅 駅
-
隆田駅 駅
-
タクシーの運転手さんが、スマホ片手に営業攻勢してきました。
タクシーは必要でしょうかとの事なので、こちらもスマホで必要だけどまずはトイレに行ってからと返すと、運転手さんが大爆笑していました。
2時間チャーターで1,000NT$です。
当初烏山頭水庫の八田與一像までと交渉したのですが、チャーターしないと烏山頭水庫風景区の入口までで、園内には入らないとの事なので、行きたい場所を告げてチャーターすることにしました。
烏山頭水庫風景区入口で、運転手さんが入園料を支払うように促してくれました。隆田駅 駅
-
最初は珊瑚橋に行きました。
烏山頭水庫風景区 建造物
-
1930年に烏山頭ダム完成に合わせて竣工し、当時は大崎村と嘉南村を結ぶ重要な橋だったそうです。現在の橋は1975年に再建されたものです。
烏山頭水庫風景区 建造物
-
烏山頭水庫の余水吐が一望できました。
この余水吐を嘉南大圳組合工事課長八田與一が設計した際、アメリカのダムの権威ジャスチンが違う形式の余水吐にすべきとの意見書が出されました。
八田與一は台湾総督府に日、英文の反論書を提出して、総督府、ジャスチンを納得させました。
日本の土木界が、アメリカの模倣をしたままでは自立できないという八田與一の意地が現れています。
彼は賭け事が好きで、大の負けず嫌いだったそうです。
竣工時の写真はこちら
http://library.jsce.or.jp/Image_DB/card/07_image/large/07014.html烏山頭水庫風景区 建造物
-
烏山頭水庫風景区 建造物
-
次は珊瑚橋近くの天壇に行きました。
本家北京の物を模したものです。
皇帝が天に対して祭祀を行った宗教的な祭壇だそうです。
なんでここにあるのかな? -
烏山頭水庫風景区 建造物
-
烏山頭水庫風景区 建造物
-
次は大壩石堤に行きました。
烏山頭ダムは1.2Kmに及ぶ長大な堰堤で、設計時地震国台湾の地勢事情を考慮してアース式ダムを選択したそうです。工法は、当時最先端の技術であったセミ・ハイドロリックフィル工法を採用しました。
工事にはアメリカから最新の重機を購入して、工事の効率化を図りました。
台湾総督府技師であった八田與一氏は、このプロジェクトのために総督府を辞して、嘉南大圳組合工事課長となり建設の責任者となりました。
100年程前に作られたダムにしては、推砂率も低くダムの機能が健全に保たれているそうです。当時の技術者の先を見越した丁寧な施工には頭が下がる思いです。烏山頭水庫風景区 建造物
-
嘉南平野は、雨季には洪水が襲い、乾季には干ばつ、塩分を含んた土壌のため不毛の大地でしたが、このダムが完成したお陰で土壌の塩分が流され、安定した水を供給できるようになり、台湾最大の穀倉地帯に変貌しました。
烏山頭水庫風景区 建造物
-
このダムだけでは嘉南平野全体の水田を潤すのには水が足りず、嘉南大圳組合付技師の八田與一氏は三年輪作法を考案しました。
嘉南平野を三つのエリアに分け、最初の年は米、残り2年は水が少なくても栽培できる野菜、サトウキビを植えるよう地元農民を指導し、水を公平に分配することにより、農民全体が豊かになりました。烏山頭水庫風景区 建造物
-
一技術者の領域を超えた壮大な計画を、当初”八田の大風呂敷”と陰口を叩く者も多かったそうです。
このように内地から来た優秀な技術者たちが、実力を発揮できたのは、ダム建設計画を承認した当時の台湾総督の明石元二郎の度量の大きさなど、人に恵まれたのだと思いました。
このダムの水源は東に流れている曾文渓からの水を導水路トンネルで結び引水しているそうです。
導水路トンネル掘削時にガスが噴出し爆発事故が起こり、50名近くの作業員の方々が亡くなりました。八田與一は遺族の元を一軒一軒廻り土下座して謝罪したそうです。烏山頭水庫風景区 建造物
-
八田與一氏は作業員に対して、家族も一緒に住んで文化的な生活を送らないと良い仕事ができないと考え、従業員宿舎を建設して学校、娯楽施設も建設させました。
また、日本人も台湾人も別け隔てなく接し信頼関係を築きました。
関東大震災後、緊縮財政のためリストラをしなければならなくなった際にも、優秀ではない人材は次の就職先を探すのに困るだろうと考え、優秀な人材を解雇して再就職先の斡旋にも奔走しました。烏山頭水庫風景区 建造物
-
技術は人のためにという思想を全くブレが無く貫き通した八田與一氏は、日本人云々ではなく人間として素晴らしく魅力的な方だったのでしょう。
烏山頭水庫風景区 建造物
-
次は八田與一像です。
タクシーの運転手さんに像の前まで連れられて、手を合わせてお祈りして欲しいと言われました。運転手さんが真っ先にお祈りしている姿を見て、八田與一氏は台南の偉人なんだと思いました。烏山頭水庫風景区 建造物
-
烏山頭水庫が完成した際、八田與一氏の銅像を造るという話が上がった際、本人は当初固辞したそうですが、台の上から見下ろしているような像にだけはしないでほしいという条件を付けて同意したそうです。
地元台湾の人たちや関係者の意見を取り入れ、工事現場で八田氏が行き詰まり、考え事をしている姿というユニークな銅像が造られました。
この人の人柄がそのまま銅像に反映されているなんて素晴らしいと思いました。八田與一像 モニュメント・記念碑
-
戦争中の金属供出令の際供出後行方不明となりましたが、終戦直後偶然台南の闇市で発見、買い戻された後八田邸跡のテラスに安置されましたが、当時日本統治時代の遺物が破壊され売却される事件が起き、心配した関係者たちによりダム管理事務所の地下室に保管され、再びこの地に銅像が戻ってきたのは1980年代になってからのことでした。
数年前に、中国との統一派の犯行で像の首が切り取られる事件が起きましたが、地元台南の企業奇美実業の会長である許文龍氏が、持っていたレプリカを提供して八田氏の命日に間に合うように修復されました。八田與一像 モニュメント・記念碑
-
花と清酒が供えられていました。
銅像の後ろにある墓石は八田與一、外代樹夫妻の墓で、右隣にある小さな墓石は中島力男氏の墓です。
中島力男技師は烏山頭ダム完成前に地球半周の距離に相当する3000分の1勾配の灌漑水路を設計、完成後は水利課長となり地元農民に稲作の指導、水路の管理をしました。
戦後もしばらく台湾に留まり水路の管理を地元の方々に引き継ぎ、日本に引き上げた後は教師として活躍され台湾との交流を続けました。地元の方が感謝の意味をこめて生前墓が造られ、氏が2005年に亡くなられた際には遺髪が収められたそうです。八田與一像 モニュメント・記念碑
-
地元台湾の団体客が参拝に来ていました。
八田與一像 モニュメント・記念碑
-
日本人の団体客も参拝に訪れていました。
現地ガイドさんが、八田與一氏がいかに素晴らしいかを熱く語っているのを離れた所から聞きました。八田與一像 モニュメント・記念碑
-
八田與一像 モニュメント・記念碑
-
次は旧放水口です。
タクシーの運転手さんには帰りはバスで帰るので、ここで降ろしてもらいました。
2時間チャーターでしたが、ここまでで1時間程しかかかりませんでした。
北側に新放水口が完成したため、現在旧放水口は洪水時の水位調整機能を担っており、副次的な役割を果たしています。
竣工時の写真はこちら
http://library.jsce.or.jp/Image_DB/card/07_image/large/07019.html八田與一記念館 博物館・美術館・ギャラリー
-
八田與一氏は烏山頭ダム完成後、台湾総督府の技士に復職し、太平洋戦争中陸軍の命令で、フィリピンの綿作灌漑調査に大洋丸で赴く途中、アメリカ軍の潜水艦の魚雷攻撃により亡くなりました。
この大洋丸には優秀な技術者が多く乗船しており、占領地行政に多大な影響を与えたと言われています。
台湾に取り残された妻外代樹は敗戦の半月後、”御跡慕ひて我もゆくなり”と遺書を残し、夫が作ったこの放水口に身を投げ亡くなりました。
すごい夫婦愛だと思いました。現在の日本人としてこのような生き方ができるだろうか?と考えてしまいました。八田與一記念館 博物館・美術館・ギャラリー
-
旧放水口の裏側です。
綺麗に整備されており大切に使われているのがよくわかりました。八田與一記念館 博物館・美術館・ギャラリー
-
水圧鉄管です。
八田與一記念館 博物館・美術館・ギャラリー
-
平圧塔です。
水門を締めた際に行き場を失った高圧の水が、水圧鉄管に集中して破損してしまうのを防ぐために放水するための設備です。
通常はサージタンク(調圧水槽)という塔を設置するのですが、このようなタイプは初めて見ました。
一見公園の噴水のような感じなので美観も考慮していたのかな?八田與一記念館 博物館・美術館・ギャラリー
-
八田與一記念館 博物館・美術館・ギャラリー
-
放水口に実際に使用されていたバルブです。
針閥とはニードルバルブのことです。
旧放水口下流に嘉南實業八田發電廠(発電所)が完成して、水門の一つに導水管を設けたため、撤去されたとのことです。八田與一記念館 博物館・美術館・ギャラリー
-
次は八田技士記念室です。
放水口のすぐ上にあります。八田與一記念館 博物館・美術館・ギャラリー
-
八田與一記念館 博物館・美術館・ギャラリー
-
当日は結構暑く、館内で暑そうにしていると係のおばちゃんが扇風機を回してくれました。
当時のダム建設、八田與一氏の資料が多く展示されており、日本語の説明文もありわかりやすかったです。
現在の水利事業の概要も詳しく解説されていて、見ごたえのある内容でした。
普段資料館にあまり興味のない妻が珍しく見入っていました。八田與一記念館 博物館・美術館・ギャラリー
-
トイレに行き自販機で水を買い休憩しました。
冬なのに暑い~烏山頭水庫風景区 建造物
-
屋外バーベキュー場もありました。
烏山頭水庫風景区 建造物
-
烏山頭水庫風景区の入口まで戻って来ました。
烏山頭水庫風景区 建造物
-
八田與一記念公園区までさらに進みます。
烏山頭水庫風景区 建造物
-
現在は更地ですが、建設当時この周辺に従業員宿舎があったそうです。
烏山頭水庫風景区 建造物
-
烏山頭水庫風景区 建造物
-
八田與一記念公園区に到着。
ここでは、チケットの販売はされていないので、烏山頭水庫風景区入口でチケット(共通券)を購入する必要があります。八田與一紀念公園 広場・公園
-
公園手前にレンタルサイクルがありました。(どこが受付なのかわからない?)
八田與一紀念公園 広場・公園
-
2011年にオープンして開幕式には当時の台湾総統馬英九氏、石川県出身の元首相森喜朗氏も出席しています。
八田與一紀念公園 広場・公園
-
今日は八田邸が公開されていたので見学しました。
週替りで再建された日本家屋を一棟づつ公開をしているそうです。八田與一居住家屋 現代・近代建築
-
戦後八田邸は荒れ果て、なにも残っていなかったそうです。
邸宅の図面も残されていなっかったため、遺族から聞き取り調査をして図面を起こしたそうです。
八田與一氏の地元石川県の職人を招聘し見事に再建されました。八田與一居住家屋 現代・近代建築
-
八田與一居住家屋 現代・近代建築
-
台南に居ることを忘れてしまうような風情でした。
八田與一居住家屋 現代・近代建築
-
この池は台湾の形をしているそうです。
復元の際に遺族から聞き取り調査をしたそうです。八田與一居住家屋 現代・近代建築
-
台所
八田與一居住家屋 現代・近代建築
-
裁縫部屋かな?
八田與一居住家屋 現代・近代建築
-
書斎手前の応接間です。
鏡餅が飾られていました。八田與一居住家屋 現代・近代建築
-
書斎です。
邸宅内の調度品はすべて日本から運ばれてきた骨董品だそうです。
再建に当たった関係者達のこだわりの強さを感じました。やはり地元の方に愛されているんだな~八田與一居住家屋 現代・近代建築
-
行って見たかった地にやっと来れた喜びの反面、訪れた前日に能登半島地震が発生して台湾でも報道されており、この地は石川県とつながりの深い場所なので複雑な気分でした。被災者の方々の傷が早く癒えることを願っています。
八田與一居住家屋 現代・近代建築
-
八田夫人外代樹さんの像です。
抱いている子は四女で銅像の除幕式では本人が参加したそうです。八田與一居住家屋 現代・近代建築
-
この後、新營駅まで行って、井仔脚塩田までタクシーで行き夕日を見る予定でしたが、妻が暑さとおでこをヤブ蚊にさされテンションダウン^^帰りたいとのことなので、隆田駅行きのバスに乗り帰ることにしました。
先程のタクシーの運転手さんが追加料金を払えば井仔脚塩田まで行くよ~と言っていましたが、烏山頭水庫からだといくら掛かるかわからないので断ったので、次回台南を訪れた際の課題となりました^^八田與一紀念公園 広場・公園
-
嘉南里バス停は八田與一記念公園区近くにあるので、バスで帰るのにはアクセス良好です。新營駅、隆田駅方面のバス路線があります。
八田與一紀念公園 広場・公園
-
橙10系統バスがすぐ来たので乗り込みました。
隆田駅経由大地莊園行きです。
私達以外誰も乗っていませんでした。
平日は台南芸術大学が烏山頭水庫付近にあるので、学生さんが乗るのかな? -
隆田駅に到着。
隆田駅 駅
-
南行区間車で台南駅に向かいました。
隆田駅 駅
-
鉄道 (台湾鉄路) 鉄道系(地下鉄・モノレールなど)
-
台南駅に到着
台南駅 駅
-
タクシーで宿に戻りました。
宿泊先の煙波大飯店と行先を見せた所、場所がわからなかったみたいで、後ろに停車しているタクシーの運転手に聞きに行っていました。台南駅 駅
-
宿で一休みの後、夕食を摂りにタクシーで出かけました。
最初にミシュランビブグルマンを獲得した福樓餐廳に行きましたがお休み~
運転手さんが日本語でお休み~と慰めてくれました^^
第二候補の家豪鮮魚湯啤酒屋の行先を告げて、お店が開いていたので運転手さんも一緒に喜んでくれました。
すごく感じの良い運転手さんでした。家豪鮮魚湯、燒烤熱炒店 アジア料理
-
内用(店内飲食)と告げると注文票とペンを渡してくれました。
家豪鮮魚湯、燒烤熱炒店 アジア料理
-
注文票
熱炒(台式居酒屋)定番メニューがずらり^^家豪鮮魚湯、燒烤熱炒店 アジア料理
-
内装は結構派手ですね。
家豪鮮魚湯、燒烤熱炒店 アジア料理
-
ビールは自分で冷蔵庫から取り出してOKです。会計時に加算してくれます。
家豪鮮魚湯、燒烤熱炒店 アジア料理
-
香腸(台湾ソーセージ)
やはりビールにはこれです。生ニンニクをかじりながら食すのが最高~家豪鮮魚湯、燒烤熱炒店 アジア料理
-
焼麺
台湾の焼そば麺に腰がないけど味付けが絶妙で外れがないです。家豪鮮魚湯、燒烤熱炒店 アジア料理
-
鳳梨蝦球(海老パイナプルマヨネーズソース)
台湾熱炒め定番メニューです。パイナップルの甘さと台湾マヨネースの甘さが合体した禁断の味~^^ビールに合うね。家豪鮮魚湯、燒烤熱炒店 アジア料理
-
焼飯
ここの炒飯も美味しかったけど、少し油ぽかった。家豪鮮魚湯、燒烤熱炒店 アジア料理
-
鹽烤軟絲(塩焼きアオリイカ)
シンプルなイカ焼きかと思ったら、中にセロリが入ってる~
創作系かな?これはありでした。
台湾の熱炒のイカは値段が高いです。家豪鮮魚湯、燒烤熱炒店 アジア料理
-
照焼羊排(照り焼き羊ステーキ)
これも想像と違いました。味は良いですけどね^^家豪鮮魚湯、燒烤熱炒店 アジア料理
-
蛤仔湯(ハマグリスープ)
締めは優しい味のはまぐりスープです。
満腹です。飲食中ちょっとしたトラブルがあったのですが、女性店員さんが謝罪の意味で会計時おまけしてくれました。優しい方で良いお店でした。
帰りはタクシーを呼んでもらい宿へ帰りました。家豪鮮魚湯、燒烤熱炒店 アジア料理
-
今日は観光で疲れたので早めに就寝しました。
レイクショア ホテル 台南 ホテル
-
台南三日目は特に予定はしていないので、市内散策に出かけました。
レイクショア ホテル 台南 ホテル
-
タクシーで永楽市場に出かけてみました。
国華街 散歩・街歩き
-
台南でも有数のグルメスポットだそうです。
国華街 散歩・街歩き
-
勤耕蛋糕といケーキ屋さんです。
国華街 散歩・街歩き
-
阿村牛肉湯に入ってみました。
阿村牛肉湯 アジア料理
-
今日は他にも食べるので、少なめに牛肉湯(小)を注文しました。
するとお店のおばちゃんが日本語で”ごはんはいらないの?”と聞いてきてビックリ^^
優しい味で美味~ おかわりしたいぐらいだったけどここは我慢。
食べ終わると、食器を速攻で片付けられ早く出ろという感じだったので、好吃~と言ってお店を出ました。阿村牛肉湯 アジア料理
-
ローカル感満載で雰囲気が最高です。
阿村牛肉湯 アジア料理
-
修安扁担豆花と福昇小食鱔魚意面の間に通路があり、なんだろう?と覗いていたら地元の方が笑顔で指差しして行ってみな!とのことなので入って見ました。
永楽市場に隣接した水仙宮市場だそうです。勉強不足でした^^
永楽市場と水仙宮市場が合体していて、地元の方はこの一帯を永楽市場又は水仙宮市場と呼ばれているそうです。水仙宮市場 市場
-
美味しそうなケーキ屋。妻が興奮気味に喰い付いて見ていました^^
水仙宮市場 市場
-
台湾の肉屋さんは豚一頭まるまる解体して置いて日本では見れない光景でした。
水仙宮市場 市場
-
この雑多感は見ていて飽きません。
水仙宮市場 市場
-
魚介類。何の貝だろう?
水仙宮市場 市場
-
長野県名産の市田柿が売られていました。
水仙宮市場 市場
-
市場内にある台郡三郊水仙宮です。
元々この周辺に運河があり、海の安全、商売繁盛を祈願する商人たちから深く信仰されていたそうです。この廟の周りに人々が集まり商店ができたそうです。日本の門前町と一緒ですね。水仙宮市場 市場
-
狭い路地にもバイクが強引に入ってくるのでよそ見注意です。
水仙宮市場 市場
-
永楽市場へ戻ります。
国華街 散歩・街歩き
-
福昇小食鱔魚意面という田うなぎが名物のお店です。
日本では馴染みの無い食材ですね。
ここのお店は台湾のニュースに取り上げられていました。
https://www.youtube.com/watch?v=iZmA6ruGPkk&t=127s
一心不乱に鍋を降るおばちゃんが凄い!国華街 散歩・街歩き
-
妻がデザートが食べたいとのことなので、修安扁担豆花で食べることにしました。
修安扁擔豆花 アジア料理
-
注文のしかたがわからなかったけど、前に並んでいる地元のお客さんがメニューを指差し”これがおすすめだよ”と教えてくれたのでそれを頼んでみました。
修安扁擔豆花 アジア料理
-
メニューはテーブル、カウンターに掲示されています。
修安扁擔豆花 アジア料理
-
何を頼んだかは失念しましたが、あっさりした優しい甘さで美味~。
これは毎日食べても飽きない味ですね。修安扁擔豆花 アジア料理
-
修安扁擔豆花 アジア料理
-
国華街 散歩・街歩き
-
永楽市場入口で大都会衛星車隊アプリを使ってタクシーを呼びました。
台南では台湾大車隊より大都会衛星車隊のほうが幅を効かせているようでこちらのアプリの方がすぐに迎車できました。
多元計程車のテスラが数分で迎車されました。
運転手は若い方でしたが、自ら高級車を購入する財力があるのにタクシー業界に参入するこのひとは一帯何をしている人???と考えてしまいました。
多元計程車とは規制緩和により、政府に「運営の多元化」を認められたタクシーのことを指します。
車体色には一般のタクシーに認められた「黄色」を使ってはならず、表示灯も搭載しない。ナンバープレートは白地に赤文字。運賃は「車種」、「車体の大きさ」、「サービス内容」に応じて計算方法を調整することができます。
運賃に上限はなく、市場相場によって決めることが認められています。
流し、桃園空港、公共のタクシー乗場で乗車扱いは禁止されています。国華街 散歩・街歩き
-
度小月担仔面(原始店本舖)に行ってみました。
台南名物担仔面発祥のお店だそうです。度小月擔仔麵 (台南老店) 地元の料理
-
お味の方は酸辣湯のような酸味が強い味で、見た目の印象とは全く違いました。
以前墾丁のホテルの朝食で食べた担仔面が美味しかったので、えっ!と思いました。
私の好みの味ではなくちょっと期待外れ。度小月擔仔麵 (台南老店) 地元の料理
-
小菜も酸味が強く口に合いませんでした。
とりあえず台南名物を食したので良しとします。度小月擔仔麵 (台南老店) 地元の料理
-
国立台湾文学館 (旧台南州庁)です。
日本統治時代台南州庁として使われていました。昭和20年の台南大空襲で焼夷弾の直撃を受け被災しました。戦後は台南市政府庁舎として使用され、2000年代に移転後、当時の姿に修復されたそうです。国立台湾文学館 博物館・美術館・ギャラリー
-
妻が土産を買いたいとのことなので、林百貨に行ってみました。
元は日本統治時代の1932年に開業したデパートで、台南市で唯一エレベーターがある建物だったそうです。この道路は末広通り(通称銀座通り)と呼ばれ台南でも有数の繁華街だったそうです。
戦後は台湾空軍、派出所に使用されていましたが、1980年代には空きビルとなり、1990年代になり台南市の指定古跡に認定され、2010年代より修復され現在に至っています。林百貨店 建造物
-
妻曰くお土産はおしゃれなものが多かったけど、値段が高いので買うのをやめたそうです。
林百貨店 建造物
-
林百貨店 建造物
-
林百貨店 建造物
-
林百貨店 建造物
-
屋上に行ってみました。
林百貨店 建造物
-
林百貨店 建造物
-
臺灣土地銀行 台南分行(旧日本勧業銀行台南支店)です。
日本統治時代、台湾でも早くから日本から進出した銀行のひとつです。旧日本勧業銀行台南支店 (現台湾土地銀行) 史跡・遺跡
-
屋上にもショップがありました。
林百貨店 建造物
-
このデパートが完成した半年後に屋上に神社(末神社)が造られ、産業の守り神として信仰の対象となっていたそうです。当時は非公開でした。
林百貨店 建造物
-
林百貨店 建造物
-
林百貨店 建造物
-
5階には林珈琲があります。
ここで休憩しようかと妻に言うともっと台湾のローカル感のあるお店のほうが良いとのことなので、移動することにしました。林百貨店 建造物
-
林百貨店 建造物
-
府前路の方に行ってみました。
-
ローカル感のある豆花店があったので入ってみました。
沛林豆花店(府前店)というお店です。沛林豆花店 アジア料理
-
付近に小、中学校があり地元の学生に人気のお店だそうです。
内用(店内飲食)と伝えると注文票とペンを渡してくれました。沛林豆花店 アジア料理
-
私は府丁豆花(中) (プリン豆花)をチョイス
優しいカラメルの甘みでこれは旨し!!!
大にしとけばよかった~
毎日食べたい~沛林豆花店 アジア料理
-
妻は草苺牛奶(いちごミルクかき氷)をチョイス
通常のかき氷の上に凍らせた練乳をスライスしてさらに苺果汁がかかった一品。
これも大変美味です。台南スイーツ恐るべし~
会計時好好吃~と言うとご主人さん、奥さんが大変喜んでくれて手を組み合わせて会釈してくれました。
ここはお大当たりでした^^沛林豆花店 アジア料理
-
府前路をホテル方向に戻ります。
-
お次はホテル前にある台南地方法院に行ってみました。
旧台南地方法院 史跡・遺跡
-
日本統治時代に台湾総督府法院(台湾総督下に置かれた裁判所)として建造されました。
2001年まで台南地方法院の庁舎として使われていて現在は博物館として一般公開されています。
台湾の法曹建築としては最古の建物だそうです。旧台南地方法院 史跡・遺跡
-
館内に入ると女性の学芸員さんが、英語を交えて説明してくれました。
台湾総督府技師の森山松之助という方が設計されたそうです。この方は、この地方法院以外にも台湾で多数の建築の設計を手掛けた方だそうです。
具体的には台北にある台湾総督府(現在の総統府)、日本では、片倉財閥が諏訪に従業員の福利厚生のため建造した入浴施設である片倉館などを手掛けたということを帰国して調べて知りました^^
学芸員さん曰く、私は森山松之助の設計した建造物が好きで、特にこの建物が大好きだと熱く語ってくれました。郷土を愛する方なんだなと関心しました。
逆に日本人なのに、台湾で活躍した優秀な日本人建築家のことを何も知らない自分が恥ずかしくなりました。旧台南地方法院 史跡・遺跡
-
隣には現役の裁判所が隣接しています。
日本では移築され公開されている旧裁判所はありますが、建築された場所にそのまま博物館として保存するのは古いものを大切にする台湾らしい所だなと思いました。旧台南地方法院 史跡・遺跡
-
ホテルに戻ります。
レイクショア ホテル 台南 ホテル
-
夕方に夕食を兼ねて出かけました。
ホテルでタクシーを呼んでもらい、神農街に出かけてみました。 -
この周辺は北勢街と呼ばれた場所で、5本の主要運河が流れる商業の盛んな場所で、神農街はその中心に位置していました。
-
客層は若い人が多かったです。
-
-
三協境北勢街金華府です。
古くからあるお堂で、台南市の古跡に指定されています。関羽を祀っているそうてす。 -
築町浜焼き居酒屋という日式居酒屋がありました。日本人が経営しているようです。
-
新農街の突き当りに三協境全台開基薬王廟という寺院があります。
祭神は神農(薬王)で農耕と医薬を司どっているそうです。新農街はこの寺院の門前町なのですね。知らなかった。 -
金華路を南に進むと河楽広場があります。
かって中国城という巨大な商業施設の跡地になります。かっては台南の人気スポットだったそうです。運営会社が倒産して建物は壊されて跡地には親水公園が造られました。 -
-
鈦田電子遊藝場(パチソコ?)です。
これも台南名物です。 -
保安路を曲がりしばらく歩くと南廠保安宮
があります。五県聖母、千歳白蓮が祀られています。
保安路も台南のグルメストリートですが、お酒を置いているお店がないのでパス(串焼き居酒屋はあるけど焼鳥は日本で食べたほうが美味しい~) -
-
西門路を曲がり夕食場所を探すため彷徨う~
このあたりは貴金属店が密集しています。 -
しばらく歩き民権路を曲がり、新美街を曲がってすぐにお目当ての熱炒がありました。
-
大仙熱炒碳烤という熱炒です。
-
兩位(2名)と伝えると二階に案内してくれました。
店員さんがスマホの翻訳機能を使い追加注文はできないと説明してくれました。 -
壁におやじのこだわりの口上が記載されていました。
要約すると
料理人は一人しかいない。
追加注文を受付ると料理の提供時間が遅くなる。
料理の提供が遅いとSNSに書き込まれる。
味濃いめなど個別の要求も受け付けない。
なぜなら従業員の休憩時間も取れなくなる
なぜ肉を扱う店でベジタリアン料理を要求するのか?。
よい食材の仕入れには限りがある。
云々
味に期待できそうです。 -
烤蛤仔(焼きはまぐり)
美味しかったけど、台南の熱炒て提供された焼きはまぐりは、どこも半生みたいな感じでした。食べても当たらなかったから大丈夫のようです。 -
肥炸腸(豚モツ揚げ)
台湾熱炒の定番です。
ここのはジューシーで旨し! -
蚵仔麺線(牡蠣そうめん)
台湾料理の定番ですね。
牡蠣が新鮮で味付けもgood! -
水連菜
台湾でポピュラーな野菜です。
豆チがアクセントになっています。
台湾の野菜は繊維質豊富です。 -
香腸(台湾ソーセージ)
いままで色々な所で香腸を食べましたが、ここのはジューシーでレベルが高い!!名ニンニクをかじりながらビールを飲むのは最高! -
会計時店員さんに好吃と言ったら、ものすごく喜んでくれました。店主さんは寡黙な感じで職人といった雰囲気の方ですが、笑顔で会釈してくれまさした。
台南最終日に良いお店にめぐり逢えてラッキーでした。
明日は台北に移動です。
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
この旅行で行ったホテル
-
レイクショア ホテル 台南
3.45
この旅行で行ったスポット
もっと見る
この旅行で行ったグルメ・レストラン
もっと見る
台南(台湾) の旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
旅行記グループ 台湾(とりあえず)一周の旅
0
161