初めての韓国はソウルへＧＯ！ポケモンＧＯ＋＠の旅・・２日目はソウル街歩き・食べ歩き＋シティサファリ。

2023/10/06 - 2023/10/09

急遽決まったソウルヘＧＯ！
目的は・・・「ポケモンＧＯ」！また？

１０月初めの週末に
ソウルで開催されるポケモンＧＯのイベント参戦。
コロナ以降初めての海外参戦です。
ポケモンＧＯにすっかりはまっているびびパパ主導の
なぜか今回も長女ちゃん一緒の週末家族旅。
（びびパパ主導といっても・・諸手配はいつも通りびびママですよ）
ちなみにびびママはポケモンＧＯにはほとんど興味がないので
完全便乗です。
びび家にとって近くて遠い国韓国。
行く機会なく今に至っていました。
思いがけず行けることになって嬉しい！

仙台空港からアシアナ航空直行便で行く韓国。
本当に近い。
でもこの時アシアナ航空は毎日運航ではなかったので
帰りは関空経由ピーチで帰宅しました。
（２０２４年１月から毎日運航に増便）
初めてソウルはハングル文字からの情報が皆無で困った。
でも街歩きは国内の都会を歩いているような感じ。
お食事はどれも美味しいしほんの少し歴史にも触れて
韓国の魅力をたっぷり感じました。
２泊じゃ全然足りない～。

旅行の概要及び手配は下記の通りです。

１０／６　仙台空港　１２：５０　OZ　１５１便
　　　　　仁川空港　１５：３０着
　　　　　
　　　　　ロイネットホテルソウルマポ　泊

１０／７　街歩きしながらポケモンＧＯシティサファリ
　　　　　東大門
　　　　　広蔵市場
　　　　　明洞
　　　　　ソウルタワー
　　　　　南大門市場
　　　　　仁寺洞
　　　　　金豚食堂へ行くも行列で諦め・・
　　　　　マポ駅近くで焼肉の夕食

　　　　　ロイネットホテルソウルマポ　泊　　　　　　

１０／８　ホテル近くでソルロンタンの朝食
　　　　　チェックアウトして荷物を預け街歩き
　　　　　光化門広場
　　　　　景福宮
　　　　　北村韓屋村
　　　　　宗廟
　　　　　ソウル駅前ロッテマートで買い物！と思ったものの
　　　　　なんと日曜日なのに休業日（驚）
　　　　　諦めリムジンバスで仁川空港へ　　　　　　

　　　　　仁川空港　２１：００
　　　　　関西空港　２２：５０　MM７１０便

　　　　　ホテル日航関西空港　泊
　　　　　

１０／９　関西空港　７：１０発　MM１３１便
　　　　　仙台空港　８：３０着　　　　　
　　　　　

航空券手配：往路：仙台ー仁川空港
　　　　　　　　アシアナ航空
　　　　　　　　３名合計１０９，８９０円
　　　　　　　　ＨＰにて８月２日予約

　　　　　　復路：仁川空港ー関西空港
　　　　　　　　　関西空港ー仙台空港
　　　　　　　　ピーチアビエーション
　　　　　　　　座席指定　荷物預け込
　　　　　　　　３名合計１１６，７２１円　　　　　　　　
　　　　　　　　ＨＰにて８月３日予約　　　　
　　　　　　
ホテル　　：ロイネットホテルソウルマポ
　　　　　　 デラックスツイン (3名様/トリプル仕様) (禁煙)
　　　　　 シンプルステイ (素泊まり)
　　　　　 料金（税込): KRW 850,000
　　　　　　カード決済時：96,534円
　　　　　　ホテルＨＰより予約

　　　　　　ホテル日航関西空港
　　　　　　【早期でお得】60日前までの早割り／食事なし
　　　　　　禁煙プレミアムエコノミークラストリプルルーム29平米
　　　　　　オンラインカード決済
　　　　　　\27,220[消費税・サービス料込]　　　　　　
　　　　　　一休.comより予約　
　
＊２００００円＝１７８５３８ウォン（wowpass利用）
１ウォン≒０．１１円

この旅行記は２日目
ポケGOシティサファリ＋街歩きです。
東大門・広蔵市場・明洞・ソウル南山タワー・南大門市場・仁寺洞と
ソウル市街地を巡ります。
朝・昼と市場食を頂き夜は焼肉へ。
狙っていた金豚食堂は・・やっぱり満席。
ホテルのあるマポ近くで韓国焼肉頂きました。
炭火で焼く豚肉・・本当に美味しい！
そしてこの日はなんと漢江での大花火大会の日。
ホテルの窓からほんの少し花火鑑賞も出来ました。

自分自身の旅行の備忘録も兼ねた旅行記です。
しつこい旅行記になることをお許し下さい。

エリア ソウル(韓国)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 4.5
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 高速・路線バス レンタカー 徒歩 飛行機
• 航空会社: ピーチ航空 アシアナ航空
• 旅行の手配内容: 個別手配

おはようございます。
ソウルの朝です。
少しでもソウルのローカルグルメが食べたくて今回のホテルは朝食なしプラン。
とはいえ・・出かける前に少し腹ごしらえ。
ネットで話題の韓国ヨーグルト「ビヨット」＋ロビーから持ってきたコーヒー。
「ビヨット」は前日に近くのセブンで購入。
日本とは違うトッピングがなかなかユニーク。
食べ比べも面白かったです。

この近辺小規模ながらコンビニは何軒かありますが・・
なぜか街並みに溶け込みまったく目立たないんですよ。

ロイネットホテルソウル麻浦 ホテル

そして出発します。
今日はシティサファリしながら街歩き。
基本びびママはくっついて歩く感じ。

ホテルの１階にはカフェ。スヌーピーが可愛い。
ホテルと小さい通りを挟んで隣にはオリーブヤングもありました。

今日は地下鉄の「マポ駅」へ。

マポ駅から５号線で東大門歴史文化公園駅まで地下鉄で移動します。
Ｔマネーカード利用です。
海外での乗り物乗車・・こういうカードがあることでとても利用しやすい。

東大門歴史文化公園駅前広場

東大門歴史文化公園 広場・公園

皆さん・・ポケっておりまする。
びび家の2人もしばし没頭中。

びびママは周囲を撮影。
この建物面白いね～。
「DDP東大門デザインプラザ」近未来的な建物が特徴的なイベント会場。

ここでのミッションクリア？というところで・・
東大門方面へ。

途中川を渡ります。
川沿いには散策路があって気持ち良さそう。

そして東大門が見えてきました。

興仁之門（東大門）
李氏朝鮮時代にソウル（漢陽）を囲む城郭の東にある門。
当初は１３９８年に建てられ現在のものは１８６９年に建て直されたもの。
堂々とした姿です。

反対側にまわると城郭も見える。
歩く人も見えるから散策も出来るのかな。

「興仁之門」と書いてあります。

興仁之門 (東大門) 建造物

川沿いを歩いて広蔵市場方面へ向かいます。

東大門市場脇を通っていきます。

東大門市場 市場

時間が早いからか・・まだ閑散としていました。
この辺りは手芸用品？楽しそう。
道路沿いにもいろいろな小さなお店が並んでいます。
ベルトだけ売っているお店とかフェイクファーが並ぶお店とか・・。
川の向こう側も同じような佇まい。
この辺りは全体が大きな市場のよう。

徒歩１５分くらい？
広蔵市場へやってきました。
100年以上の歴史があるソウル最大・最長の歴史を誇る市場。
ここで朝食を頂く予定。
「麻薬キンパ」が有名らしい。
一口で頂ける美味しいキンパはやめられなくなるんですって！

とはいえ・・時刻は１１時少し前で市場はすでに大混雑。
ハングル文字からは相変わらずなんの情報も得られず・・
人気店と思われる場所はすでにたくさんの方が待っている感じ。

広蔵市場 市場

というわけで・・
ちょうど３人分の席が空いていたこのお店に。
市場の通りの真ん中にあるお店。３人のオモニがやっているお店です。
席につきどうしていいかとまどっているとメニューを下さいました。
日本語書いてあるね～うれしい。

カウンターの上に美味しそうなものがモリモリ乗っています。

基本中の基本をオーダー（笑）

チャプチェ・トッポギ・キンパ

一口で頂けるキンパはやっぱり食べやすくて美味しい。
トッポギも好き。

こちらはカウンターの上のものを指さしでオーダー。
餃子？マントゥーみたいに言っていたような。
温め直してくれた・・と思います。
これも美味しかったな。

コロナ明け・・初の「密」って感じで
若干落ち着かなかったけど・・郷に入っては郷に従えだよね！
全部で１６０００ウォンをお支払い。
ごちそうさまでした～。

地下鉄の駅まで市場内を通ります。
揚げチヂミも美味しそうだったけど・・もう食べられない。残念。

この辺りはお魚屋さん・肉屋さんが並んでいます。

海鮮鍋？

ここ広蔵市場はユッケも有名。

お魚屋さんと衣料品が並ぶ風景も海外ならでは。

ちびちゃんたちのチマチョゴリ。
可愛いな。

広蔵市場最寄りの「乙支路４街（ウルチロサガ）」から
「東大門歴史文化公園」乗り継ぎで・・・

明洞着きました～。
ここでもしばしポケモンタイム。

びびママはオリーブヤングでお買いものをしたり・・
焼肉店やバッグ屋さんのキャッチに引っかかったり・・
それぞれの時間を過ごします。
定番だけどフェイスパックの種類が多くお安くて楽しい。
思わず会社の若者たちにお土産として購入しちゃいました。
男子にも良いよね～。
久しぶりのばらまき土産です。

明洞 散歩・街歩き

韓国でも「KーPOP」っていうんだね～（あたりまえか）

明洞の街並み。
ソウル（南山）タワーが見えます。

ポケモンタイム終了後行ってみることに。

ソウルタワーまで歩いて向かう前に
フルーツジュースで水分補給。
地下街のジューススタンド。

今写真を見ると・・ちゃんと日本語も書いてあるんだね。
ハングル文字しか目に入らなかったな～。
カットフルーツかジュースを選べます。

長女ちゃんはメロン
びびパパはパイン
そしてびびママはスイカ
その場でミキサーしてくれるフレッシュジュース。
美味しい！

ソウルタワーへ向かって緩やかに坂を登ります。
明洞にほど近い南山。標高２６２ｍの山全体が南山公園となっています。
ソウルタワーはその頂上エリアにあります。

頂上まで南山ケーブルカーで登ります。

チケットは往復１４０００ウォン／１人
クレジットカード使えました。

ケーブルカー乗車までは結構な行列。
土曜日の午後・・お出かけ日和です。
３０分くらい並びました。

ケーブルカーから・・ソウル旧市街方面。
こんなに登ってきました。
高層ビルがカッコいい。

徒歩で登る方も多かったです。約４０分くらいの登山です。

頂上エリアは広場になっていてたくさんの方たちが週末を楽しんでいます。
「八角亭」
韓国を感じる装飾で彩られています。

前の広場では何かイベントの準備も。

そして・・ソウルタワー。
高さ２４０m。放送電波の送出と観光用の眺望を目的として１９７１年に建てられた電波塔。
ソウルのどこからでも見えるランドマーク的存在。
そして一般観光客にも公開されています。

Nソウルタワー 建造物

中に入るのにまた行列だと嫌だな～と思いましたが
タワーの入場は待ち時間なしでした。

チケットを購入します。
trip.com？経由で購入すると２０％引。
そうなると思わずアプリとか入れちゃうよね。
窓口のところに担当のお姉さんがいて丁寧に教えてくれます。
担当は長女ちゃんです。

タワーの下にはレストランやギフトショップなどが入ったプラザ棟。

そのプラザ棟の脇にタワーの登り口があります。

タワーの上に登るエレベーター乗り場までもいろいろな趣向が凝らされています。
映え写真が撮れそう～。

エレベーターを待つ間も・・。
南山の四季がプロジェクションマッピングで楽しめます。

展望台からのソウル。
まさに３６０度のパノラマが広がる。

窓にはそれぞれの方向にある都市名と距離が書いてあって面白い。

この方向に「ウラジオストク」があるんだ～。
ウラジオストクからのシベリア鉄道の旅・・コロナでキャンセルしています。
もう行けないな～。シベリア鉄道乗りたかった。

ソウルの街を流れる大河漢江。

旧市街方向。
麓は明洞エリア。

その向こうに特徴ある山々が。
北漢山（ブッカサン）でしょうか。

こんな感じになっております。
ソウルの王宮を守る城郭などがあったみたいです。

展望台をゆっくり周遊して再びエレベーターで下に降ります。
タワー内展望レストランなどもありました。

そして帰りのケーブルカーはほぼ待ち時間なく乗れました。

ケーブルカーの下の駅の脇に・・あれ？

山の下までこんなものがありますよ。
「南山オルミ（Namsan　Ormi 　inclined erevator）」
無料で順番に乗ることが出来ました。
一度にあまり乗れないので少し待ちましたが・・楽々。
登りなら絶対楽。

南大門市場へ向かいます。

ふりかえるとソウルタワーが見える。

交差点になんかオブジェがあります。

スタイリッシュな街並みから一転南大門市場近くにやってきました。

お～～これはシャインマスカット？
１房６０００ウォンはお安いですね。

たくさんの方が群がって購入していました。

南大門市場 市場

南大門市場にて遅めのお昼にします。
ここもマストで訪れたかった「カルグクス通り」
南大門市場内にカルグクスを提供するお店がずらりと並んでいます。

思ったより楽にこの通りを見つけることが出来たけど・・。

訪れた時は午後３時。昼でもなく夜でもないこの時間。
オモニたちの熱烈歓迎はあるものの
どのお店も大賑わいで空席は数えるほど。

「ikkoさん来店のお店」にたまたま3人（2.5人？）分の席がありました。
さあ座って座って！って感じでぎゅうぎゅうで着席。
お隣の方・・ありがとうございました。

巨済食堂 韓国料理

で・・メニュー。
あれ？もしかしてウォン足りない？
カードで払える？と聞くも現金のみ（当然ですね）
なので・・長女ちゃんが近くのwowpassまで走るという事態に。
なんかバタバタです。

カルグクスを頼むと
目の前の大きなボールからおかずをどんどん渡してくれます。

チャプチェも来ました。

そして最後にカルグクス。
薄く伸ばした小麦の麺をいろいろなスープで頂く「韓国式うどん」的なもの。
具はあっさりとしていてその分このおかずなんだね。
スープもあっさり。美味しい。
とうもろこし茶は飲み放題です。
無事長女ちゃん（ウォン）も到着して安心して食べましょう（笑）
見るとすごいボリュームですがあっさりと完食しました。

なんか雰囲気に圧倒されたな～。
ごちそうさまでした～。

狭い通路を挟んでオモニたちがやっているカルグクスのお店がずらりと。

これは帰る際に撮影したもの。
タイミングなのかな・・この時は空席もあります。

混沌とした南大門市場から移動します。
カルグクス通りからすぐの地下鉄駅「会賢」から「忠武路」乗換で「安国」まで。

安国駅から地上へ出ると・・
この風景。
ソウルの街中にこんなに美しい緑地が広がっています。
秋のお花たちも美しい。
そしてチマチョゴリを着た方たちがたくさん。
皆さん素敵でした。

そして・・忘れていません。
イベント参戦です。
ここ仁寺洞通りは今回のポケGOイベントの中心地？

鍾路 仁寺洞 旧市街・古い町並み

通りの真ん中あたり？
まさにイベント会場になっておりました。

イーブイとピカチュウ。
これは・・びびママでも知ってます。

お～～盛り上がっておりますね。

皆さんスマホ画面にくぎ付け状態です。

びびママは街歩き。
仁寺洞・・お洒落な街並みです。
素敵なカフェやショップがいろいろ。

ハンドメイドのお店やチープなアクセサリーのお店もあったり
のぞいてみるのも楽しいです。
通りから伸びる小径も楽しそう。

もっとゆっくりと歩きたい街でした、

ここは画材屋さんのよう。
素敵な絵だね。

地下鉄の駅へのルートの途中「タプコル公園」
入口が素敵ですね。

地下鉄「薬水」駅からやってきました「金豚食堂」
焼肉ならここかな~と思ってました。
ただ・・超有名店みたいなので入れるかは不明。
とりあえず待つのは覚悟です。

クムテジ食堂 韓国料理

店頭に予約受付マシンがありました。
時間は１８時過ぎ「４０組待ち」と記憶しているのですが・・・
今思うとちょっと多すぎ？勘違いかな？
でも・・とにかく無理と判断する数字でした。
退散します～。

再び薬水駅から・・

ホテル最寄りの孔徳駅まで戻ってきました。
この辺りは「テジカルビ横丁」というくらい焼肉店がずらり。
ここで食べましょ。
さてどこにしようかな～。

そんな中でフォートラさんの旅行記で拝見させていただいた１軒へ。

店内はこんな感じ。
この時は１８時半過ぎ。時間が経つにつれ少しずつ混雑してきました。
隣のグループは日本の方たちでした。

お～炭なんだね！楽しみ。

まずはおかずたちがずらりと運ばれてきました。
わかめとか・・どんな風に食べるのかイマイチわからず（悲）
水キムチ？これってそのまま飲むのかな～。
いや～恥ずかしいほどわからないな。

キムチはさすが美味しい。そしてサラダも。
他のものも結果頂けば良いのよ！
知ったかぶりするしかない。

お肉をお野菜に包んでアレンジして食べるのはなんかわかる。
お肉はハサミで切るんだよね。

さて・・お肉のオーダーです。
メニューは完璧ハングル文字。
グーグル翻訳で翻訳します～。
ところが・・一番上にあるのが「かもめの肉」と出るし
なかなか思うような訳が出ません。（汗）

＊今調べてみると「カルメギサル（横隔膜周りのお肉）」みたい＊

結果知っている名前を言ってオーダーするしかない（笑）
「サムギョプサル」「テジカルビ」
そして「プルコギ」といったら「プルコギ」はなくて「テジコギ」ね！なるほど～。
そして翻訳した時に「首の肉」みたいに書いてあったもの。
これは噂の「モクサル」じゃない？通じました。
焼き方を教えてもらっても手際が悪すぎて
結果半分くらいは焼いてもらいました。
お手数をおかけしました。

どのお肉もとても美味しかったです。
また食べたい～。

ビールも進みます。

ごちそうさまでした～。

実は食事中スマホのアラームが何回も鳴ります。
最初は本当に驚いて画面を翻訳。
この日マポの先の汝矣島漢江公園一帯で「ソウル世界花火大会」が開催されており
その交通規制の情報でした。
皆さんのスマホが何度も鳴るのでびっくりです。

ホテルまで歩いて戻ります。
交通規制がかかっているのか道路の混雑はそんなにひどくない感じ。
途中コンビニでビールやチャミスルなどを購入。
花火の音が聞こえてきます。

このまま花火大会の様子を見に行くびびパパと別れ
びびママと長女ちゃんはホテル隣のオリーブヤングでお買いもの。
そしてホテルへ戻りました。

ロイネットホテルソウル麻浦 ホテル

ホテル上階のスィートルームからはお部屋で花火鑑賞も出来るみたい。
びび家のお部屋でもこのくらいは見えました。

様子を見にいったびびパパ。
橋のたもとのあたりで花火大会が終了したらしい。
橋の周辺はさすがに大混雑だったとか。

ビールやらチャミスルやらお部屋飲みしてソウル２日目も終了。
おやすみなさい～。