楽しかった・暑かった台湾旅行８日間（高雄・台中観光編）

2023/03/24 - 2023/03/25

日程表
3月20日（月）　7：23北上→10：24東京
　　　　　　　17：55羽田→21：00台北（松山）JAL99…コスモスホテル泊
3月21日（火）　8：20ベルトラ　市内観光…コスモスホテル泊
3月22日（水）　9：00西門→9：40九份…観光・・・サンシャインB＆B泊
3月23日（木）　10：00九份→10：40台北駅…市内観光…コスモスホテル泊
★3月24日（金）　9：31台北→11：05高雄14：55→15：37台中…53ホテル泊
3月25日（土）12：39台中→13：29台北…（ミニオフ会）…シャングリラ泊
3月26日（日）　市内観光・・・・シャングリラ泊
3月27日（月）　9：30台北（松山）→13：25羽田JAL96
　　　　　　　15：36東京→18：32北上

エリア 高雄(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: 家族旅行
• 一人あたり費用: 25万円 - 30万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー 徒歩
• 航空会社: JAL
• 旅行の手配内容: 個別手配

3月24日（金）台北から高雄・台中に行きます。
「連続3日乗り放題パス」とパスポートを駅員に見せ、別ゲートから入場します。台湾新幹線・予約・3日パス・乗り放題・外国人旅行者限定（台湾・新幹線）
KKday　￥ 28,221－／3人＝9，407　（TWD2,138）　
台北から高雄（左営駅）までの金額は片道6,358円（TWD1445）
往復するだけでお得でした。

台北駅 駅

乗車前にチケット購入窓口の「售票處（Tickets）」で指定席を確保しました。
台湾高速鉄道の新型車両「700T」は、日本の東海道・山陽新幹線の700系をベースに設計変更されています。

３月２４日（金）9：31台北発→11：05高雄（左営駅）着
高鉄左営駅からMRTへ乗り換え、美麗島駅へ行きました。

美麗島駅は『世界で2番目に美しい駅』と呼ばれています

美麗島駅 駅

ちなみに、地下鉄駅ランキング1位はロシア・モスクワにあるコムソモリスカヤ駅だそうです。

圧巻のステンドグラスアート
その大きさは直径30mだそうです。

イタリアの芸術家が四年半の歳月をかけて完成させたそうです。

少しだけお邪魔します。

もう来ることはできないでしょうから。

駅の写真だけ撮り移動しました。１６５と娘は構内から出ないで見ただけです。
MRTで生態園区駅で下車し、タクシーで『 蓮池潭』へ行きました。

高雄観光で必ず訪れるべき、パワースポットが『蓮池潭（レンチタン）』です。
ここで、バス路線がないことが分かりました。
止む無く、池の西側を歩いてみます。

蓮池潭 滝・河川・湖

蓮池潭で最も有名かつ人気の観光スポットが、虎と龍が出入口になった２つの塔、「龍虎塔」です。

左営蓮池潭/龍虎塔 滝・河川・湖

左営蓮池潭/龍虎塔
天気が良くて、熱いです。気温は２９度まで上がったようです。
暑くて塔には登らないことになりました。

池には地名のもととなった蓮の花が咲いていました。

龍と虎の出入り口は、池を渡るジグザクの橋「九曲橋」で湖岸までつながっています。

台湾では、十二支の動物の中で、最も高潔なのが龍、一番、凶悪なのが虎、と考えられ、龍の口から入り、虎の口から出ることで、いままでの自分の悪行が清められるのだそうです。
龍の入口

虎の出口

慈済宮
龍虎塔のすぐ目の前にある廟
慈済宮の中は赤と金で装飾された美しい内装を見ることができます。

慈済宮 寺院・教会

龍虎塔から歩いて約2分ほどで到着する春秋閣

春秋閣 建造物

観音騎龍像

啓明堂
春秋閣の前にある寺院です。

啓明堂 寺院・教会

五里亭

五里亭 建造物

玄天上帝 (北極帝)

玄天上帝 (北極帝) 建造物

ランタナ≪和名：シチヘンゲ（七変化）≫
私は冬場にランタナの鉢を室内に取り込み、10年以上育てています。

泮咖啡 PAMMA COFFEE 蓮潭路176号

最初は何の建物か分からなかったです。目立った看板はありません。

メニュー

ワッフル　TWD198-
虚弱体質の娘は疲労でワッフルしか食べることができません。

メニュー

番茄鮮蔬義大利麺像極了愛情　　TWD228-
野菜極上トマトソースパスタ
英語の方が理解できるのは初めてです。

番茄鮮蔬義大利麺　　TWD198-
野菜トマトソースパスタ

玄天上帝 (北極帝)

玄天上帝 (北極帝) 建造物

玄天上帝 (北極帝)
四神において北方を司る道教の神の一人

玄天上帝 (北極帝) 建造物

高雄孔子廟

高雄孔子廟 寺院・教会

出入り口から入って覗いてみましたが、誰もいなかったので止めました。
大きな建物です。孔子廟は、台湾各地にあるようです。
蓮池潭を過ぎ、孔子廟の先で、タクシーに乗ることができました。
高鐵新左營駅まで直ぐでした。

高雄孔子廟 寺院・教会

高雄は暑かったですが、天気が良く気持ちのいい場所で気に入りました。
高鐵左営駅から新幹線で台中へ行きました。
高鐵左営駅14：55→台中15：37

高鉄左営駅 駅

指定席は台北にて確保しました。

台湾新幹線（台湾高速鉄道）の「高鉄台中車站」と「台鉄台中車站」は直線距離で約8km離れています。
「高鉄台中車站」のある新烏日（xīnwūrì）車站から3駅で台鉄台中車站です。

新烏日駅 駅

駅の反対側に降りてしまいました。
周辺には古い建物が残り、怖いイメージがありました。

台鉄台中駅 駅

それでも若者に聞くと、スマホの位置情報で調べ、教えてくれました。
正面口の巨大なトンボのオブジェ

台鉄台中駅 駅

53 ホテル
駅から５分と掛からない便利な位置にあります。フロントが分かりずらい。
TWD 4,346-/３人朝食付き

53 ホテル ホテル

部屋には靴を履き替えます。
リノベーションしたようで、綺麗でした。

デスクが低いので立ち座りがきついです。

バスタブはなく、シャワーだけです。青いタオルが印象的です。

部屋からの眺め

目の前が、宮原眼科です。

宮原眼科 お土産店

建物は作り替え、豪華です。

宮原眼科 お土産店

室内は、インテリアとして宮原眼科のイメージを残して作られています。

天井が高く、ハリーポッターのワールドに迷い込んだようです。

ケーキの数々

フナッシーの登場
パイナップルケーキが美味しいと評判でやってきました。アイスクリームだけではありません。

２階はレストランになっています。

思わず、写真を撮りたくなるインテリアです。

天井の明り取りもおしゃれです。

皆さん写真を撮りまくっていました。

外には蟻が１０（有難う）匹描かれています。

宮原眼科冰淇淋 (宮原眼科1F)
有名なアイスクリーム店

宮原眼科冰淇淋 (宮原眼科1F) スイーツ

Wスクープ　＄180-
餅杯　　　　＄20-

宮原眼科 お土産店

３月２５日（土）
5３ホテル　朝食

種類が豊富です。

料理の数々

食欲旺盛、体調も良好です。

明るいレストランで気に入ったホテルになりました。

古い金庫が花台になっていて面白い

廊下もおしゃれな感じ。

新盛緑川水岸廊道
川の水は綺麗ではなかったですが、周辺を散歩するには良いです。

新盛緑川水岸廊道 広場・公園

ホテルからお菓子を買いに出かけます。

新太陽堂老店は開店したばかりで薄暗く、女性が留守番をしていました。
ガイドブックの写真を見せるとここではないと言われ、店を出ました。

新太陽堂餅店 専門店

太陽堂老舗
太陽堂と言う名の店がたくさんあります。

太陽堂老店25號
ガイドブックに載っていた店
太陽餅の生地は、洋菓子とは違う柔らかく崩れやすいパイでサクサクしていて、中はもっちりしていて美味しかった。甘さが控えめなのも良いです。

台中州廳
古い建物の様で撮りました。

台中市役所
日本統治時代の建築物、台中市役所（タイヂョンシーイースオ、Taichung Shiyakusho）

台中市役所 建造物

ホテルで預けた荷物を引き取り、台中駅に向かいます。

台中駅鉄道文化園区
旧台中駅をほぼそのままの形で残して、リノベーションした施設です。
新旧の駅を並んでみることができ、面白いです。

しんちゃんが好きそうな、古い列車が展示されていました。

台中駅
臺中火車站

台鉄台中駅 駅

新烏日火車站へ行きます。

新烏日火車站から高鐵台中站へ歩いて向かいます。

新烏日駅 駅

高鐵台中駅12：39発で予約したが、早く着いてしまったので、自由席で向かうことにした。指定席は満席に近かったが自由席は空席が目立っていた。

台北駅
今晩はぽぽさんと鼎泰豊でミニオフ会です。

台北駅 駅

この旅行記へのコメント （4）

• ちいちゃんさん 2023/05/01 13:54:31

  お嬢さん、体調は回復しましたか。

  164－165さん、今回もエネルギッシュに歩き回られたようで健脚の名に恥じない行動力です。お嬢さんは暑さで疲れが出たようですが、お若いからすぐに回復されたのでしょうね。旅先で体調が悪くなる、特に食べられなくなるというのは楽しみが一つ減ってしまうような気がします。
  
  家族そろっての旅、お部屋でどんな会話を交わされたのか気になります。我が家は旅先の解放感でお互いにポロリと本音を漏らしたりします。
  
  4トラのエリアごとの旅行記は旅の日付順に並ぶので、164－165さんの旅行記がかなり後ろになっていました。それだけ皆さん海外へ出かけているんですね。日本が元気になっているようでうれしい思いです。
  
  ちいちゃん

  164-165さん からの返信 2023/05/01 18:32:03

  Re: お嬢さん、体調は回復しましたか。

  早速のコメントありがとうございます。
  娘は、高雄・台中の後、台北のホテルに着いた時にはぽぽさんとのミニオフ会は欠席しようというくらいの体調でした。何とか休憩していく気になってくれたので良かったです。
  会話は、いつも一緒に生活しているので、旅行先でも同じです。私はほとんど喋らないです。娘と１６５は雑談はしています。
  下級老人生活になっているので、海外旅行はもう終わりかなあ？と感じています。４トラ地図塗りつぶしの旅が現在の目標です。
  スマイルキャンペーンが魅力ですね。
  
  　　　　　　　　　　　【164-165】

• 毛利慎太朗さん 2023/05/01 12:30:15

  どうも、しんちゃんです

  164-165さん、こんにちは。
  この次の回がシャングリラホテルでの一件と思うと残念なところではありますが、ぽぽさんとのオフ会のご様子が楽しそうで、小籠包のリベンジもできてなによりです。
  
  ここまでで、個人的に気になったのは九份の「ブルーマウンテンコーヒー」ですかね。
  160元とのことでしたので、現在のレートでいうと700円くらいですかね。
  仙台のスペシャルティーコーヒーの店（珈琲まめ坊）が1杯660円ですので、確かにお得といえます。
  
  >台中駅鉄道文化園区
  東京駅や旧岩手銀行本店を思わせる二代目駅舎も建物オタクを兼ねてる私としては、こちらもぐっときますね。
  写真のステンレスの車両はDR2700型というディーゼル列車で、日本の東急車輌製です。
  正面と側面の凸凹感（コルゲート）が引退した日比谷線の3000系や南海電鉄で置き換えが進んでる6000系を思わせますね。
  
  余談　台湾新幹線の車両はJR東海が技術提供をおこなったので、当時の、のぞみ型車両だった「700系」に似ています。
  
  byしんちゃん

  164-165さん からの返信 2023/05/01 18:20:23

  Re: どうも、しんちゃんです

  九份のブルーマウンテンに食いつきましたか。マイルドで飲みやすかったのですが、本物のブルーマウンテンだと言えるほど飲んでいないし、違いの分かる舌ではないのでよくわからなかったです。九份でブルマンコーヒーは意外でした。
  台中駅鉄道文化園区は食いついてくると思いました。よくご存じとしか言えません。適当に撮っただけでした。
  高雄は天気も良く、暑かったですが、風が気持ちよく、ハワイを感じました。
  お勧めです。
  
  　　　　　　　　　　　　　　　【164-165】