ニューヨーク旅行記(ブログ) 一覧に戻る
ニューヨークのツインタワーの頃

ヤマサキミノルさんのツインタワー

32いいね!

1998/03/23 - 1998/03/25

1136位(同エリア8651件中)

0

2

ミロのブイ茄子

ミロのブイ茄子さん

ニューヨークのツインタワーの頃

PR

  • あのタワーは、日系アメリカ人二世のヤマサキミノルさんの設計でした。<br />ニューヨークといえば、ツインタワー。ツインタワーと記念撮影もどこでしたのかお決まりコースでした。<br /><br />ヤマサキさんは、父親が富山からシアトルに移住した日系一世で、シアトルに生まれて建築家になる。<br />ニューヨークで、数々の建築ファームを経て<br />280ミリオンダラーの予算で40のライバルからツインタワーが選ばれた。<br /><br />タワーの真ん中にエレベーターを配したスカイロビーをもつ構造は、画期的でありシカゴのジョンハンコックセンターに次いで世界で2番目の建物であった。このハドソン川沿いのロワーマンハッタンでワールドトレードの象徴として26エーカーの新しいランドはワールドピースを願って設計されたのだ。<br />He hoped foreign countries would put on festivals there, in keeping with his hope that the complex “could symbolise the importance of world trade… and become a physical expression of the universal effort of men to seek and achieve world peace.”<br /><br />しかし、ポールゴルドベルガーさんの建築的な批判やグローバルリズムの象徴としてビルディングがアルカイダのテロの標的となってしまう。<br />同時多発テロではビルの倒壊とともに2700名以上の方が亡くなる事件となってしまった。…<br /><br /><br />Yamasaki’s belief in the “warmth of feeling” and the “human sense of scale” of Japanese architecture did not get through to the black residents of Pruitt-Igoe, neither did his strong support for minority rights, any more than the World Trade Centre’s message of peace reached Paul Goldberger or Mohammed Atta.

    あのタワーは、日系アメリカ人二世のヤマサキミノルさんの設計でした。
    ニューヨークといえば、ツインタワー。ツインタワーと記念撮影もどこでしたのかお決まりコースでした。

    ヤマサキさんは、父親が富山からシアトルに移住した日系一世で、シアトルに生まれて建築家になる。
    ニューヨークで、数々の建築ファームを経て
    280ミリオンダラーの予算で40のライバルからツインタワーが選ばれた。

    タワーの真ん中にエレベーターを配したスカイロビーをもつ構造は、画期的でありシカゴのジョンハンコックセンターに次いで世界で2番目の建物であった。このハドソン川沿いのロワーマンハッタンでワールドトレードの象徴として26エーカーの新しいランドはワールドピースを願って設計されたのだ。
    He hoped foreign countries would put on festivals there, in keeping with his hope that the complex “could symbolise the importance of world trade… and become a physical expression of the universal effort of men to seek and achieve world peace.”

    しかし、ポールゴルドベルガーさんの建築的な批判やグローバルリズムの象徴としてビルディングがアルカイダのテロの標的となってしまう。
    同時多発テロではビルの倒壊とともに2700名以上の方が亡くなる事件となってしまった。…


    Yamasaki’s belief in the “warmth of feeling” and the “human sense of scale” of Japanese architecture did not get through to the black residents of Pruitt-Igoe, neither did his strong support for minority rights, any more than the World Trade Centre’s message of peace reached Paul Goldberger or Mohammed Atta.

    スタチュー シティ クルーズ アクティビティ・乗り物体験

  • あれから今年で20年か。<br />あまり日本人の設計というイメージがなかったのですが、日系アメリカ人といえ、日本のクオリティがいっぱいつまった、110階建てのかつてのワールドトレードセンターだったのでした。<br />https://www.prospectmagazine.co.uk/magazine/minoruyamasaki

    イチオシ

    あれから今年で20年か。
    あまり日本人の設計というイメージがなかったのですが、日系アメリカ人といえ、日本のクオリティがいっぱいつまった、110階建てのかつてのワールドトレードセンターだったのでした。
    https://www.prospectmagazine.co.uk/magazine/minoruyamasaki

    グラウンドゼロ 9/11メモリアル モニュメント・記念碑

この旅行記のタグ

32いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

ミロのブイ茄子さんの関連旅行記

ミロのブイ茄子さんの旅行記一覧

この旅行で行ったスポット

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

アメリカで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
アメリカ最安 335円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

アメリカの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

PAGE TOP