瀬戸内アートな島の旅 ４泊５日 ③光の直島・民家再生の美術館

2020/10/11 - 2020/10/15

瀬戸内海の直島・豊島・犬島にベネッセが展開するアートサイトを巡ります。西進していた台風１４号も南に外れ、お天気にも恵まれました。
※作品の解説・感想は私の独断と偏見です。

(宿泊)
　竹の家
　ベネッセハウス・パーク
　WeBase高松
(ルート)
　１日目、宇野→《豊島》→直島
　　　　　(泊)竹の家
　２日目、直島→《犬島》→豊島→直島
　　　　　(泊)ベネッセハウス
　３日目、《直島》
　　　　　(泊)ベネッセハウス
　４日目、《直島》→高松
　　　　　(泊)WeBase高松
　５日目、高松から帰路

エリア 直島・豊島・小豊島(香川)

１０月１１日、直島宮浦港、１４時
豊島から船で２０分、いよいよ世界的に有名なアートの島、直島にやってきました。

na04「直島パヴィリオン (藤本壮介)」
玄関口のこの港にも、多くの作品が点在しています。

「ドロップチェア (SANAA(妹島和世&西沢立衛))」
手前は、金沢21世紀美術館にもあったドロップチェア。その後ろを、草間彌生柄のフェリーが入港してきました。

na01「赤かぼちゃ (草間彌生)」
こちらは船の上からもよく見えた、赤かぼちゃです。太陽の赤い色が、直島の海の中で変身した形(草間彌生談)だそうです。

na01「赤かぼちゃ」
内部にも入れます。床にも赤い水玉が光っていました。

na03「BUNRAKU PUPPET (ｼﾞｮｾﾞﾃﾞｷﾞﾏﾗﾝｲｽ)」
こちらは、青い作品。香川県の無形文化財、直島女文楽の人形の動きや着物の裾さばきを表現しているそうです。

宮浦の路地
港の集落の細い路地を入ると、趣のある古い家並みが続いています。

na05「直島銭湯「Ｉラブ湯」(大竹伸朗)」
路地を抜けた所にあったのが、実際に入浴できる美術施設の直島銭湯です。今夜また入りに来ます。

na02「海の駅「なおしま 」(SANAA)」
フェリーターミナルも、瀬戸内国際芸術祭の作品だそうです。細い柱と大きな１枚屋根が印象的、金沢21世紀美術館と同じSANAAの設計です。

町営バスで本村へ、１５時
町営バスで、今夜の宿のある本村へ移動します。所要時間10分、料金は100円でした。

竹の家
今日の宿は、神社の鳥居が目印の民宿竹の家です。(バス・トイレ付きツイン8000円)

竹の家
赤い車の奥、暖簾が掛かった建物が客室棟です。車がある時は、外出時にはご主人が送迎してくださいました。

na07「The Naoshima Plan 「水」(三分一博志)」
本村の散策は、まずこの作品から。犬島精練所美術館を建てた、三分一氏のプロジェクトです。ここは撮影自由でした。

na07「The Naoshima Plan 「水」」
ここでは、本村で受け継がれてきた「風」や「水」の動きに再び注目し、伝統的な南北に部屋が並び庭が広がる家を修復し再生しています。

動く素材①「風」
本村では昔から、家を南北に風が抜けるように建てることで、風が家々の間をリレーするように、集落を吹き抜けていたそうです。

動く素材②「水」
そして、どこの家も井戸を持ち、地下水脈の「水」を共同の財産として、大切に使ってきたそうです。

「水」
そんな井戸を水盤に変え、地下水を庭に引き込むことで、遊び心のある楽しい作品にしています。

涼台
涼台に座って冷たい地下水に足を浸すと、エアコンの熱気を室外に撒き散らすような今の生活様式の、再考を迫られているような気がします。

母屋
かつては郵便局だったという建物は、築約200年だそうです。美しい床の間も残されています。

裏庭
風の取り込み口となる建物の反対側には、美しい庭が作られていました。

na17「きんざ・このことを (内藤礼)」
次は、豊島美術館の内藤礼氏の作品です。これも豊島に劣らず不思議な作品でした。築百数十年の小さな家屋、完全予約制で、たった1人で15分間中に入ります。因みに、きんざとは単に昔の住人の名だそうです。(520円)

na17「きんざ・このことを」
重い戸を開け室内に入り、僅かに自然光が射し込む室内に目が慣れてくると、足元の硝子玉や、天井の糸、部屋の奥に不自然に射し込む光などが見えてきます。動いたりする物はありません。

na17「きんざ・このことを」
内部は撮影禁止なので《公式HPの写真》です。古い柱や土間から、建物の経た時間を感じます。そのうち外の雑踏も聞こえてきます。室内の空気は、豊島の倉とは全く違い、瞑想空間のようです。この部屋で過ごす限られた時間を意識させる、そんな意図があるように感じます。

「直島のれんプロジェクト(加納容子)」
いきなり難易度最高レベルの作品に飛び込んでしまったので、少し街を歩いて頭をクールダウンします。

「直島のれんプロジェクト」
直島では20年ほど前から、戸口に暖簾を掲げ街を彩るプロジェクトを行っているそうです。

「直島のれんプロジェクト」
ほとんどの暖簾は、染色家の加納容子氏の作品とのこと。

「直島のれんプロジェクト」
建築家の三分一氏も注目した、風の吹き抜ける集落ならではの取り組みだと思います。

「漣 さざなみ (木村翔太)」
昔、船大工の家だったという本村ギャラリーの前には、船の竜骨に縄を巻いた姿を模した彫刻が飾られていました。作家は20代の方だそうです。

na09「直島港ターミナル(SANAA)」
夕暮れ前に本村の港まできました。こちらの客船ターミナルも宮浦と同じSANAAの設計ですが、見た目のイメージが全く違います。

na09「直島港ターミナル」
13個の入道雲のような球体の中に入ると、梁が格子状に組まれていました。

直島本村の港、１８時
最終の宇野行き高速船が、穏やかな夕暮れの初秋の港を出港していきます。

宮浦の港と瀬戸大橋
「Ｉラブ湯」入浴のため宮浦側に移動すると、瀬戸大橋の美しいシルエットを見ることができました。

na05「直島銭湯Ｉラブ湯(大竹伸朗)」
ここは、訪問者と島民との交流の場として、また、実際に入浴できる美術施設として、直島観光協会が運営されています。(660円)

na05「直島銭湯Ｉラブ湯」
チケットの購入方法から、番台の方が気さくに対応してくださいました。内装は、雑多なイメージの外観と違い、白基調でとても明るく綺麗です。

na05「直島銭湯Ｉラブ湯」 ワールド
内部は、撮影禁止のため《公式HPの写真》 です。浴槽からトイレまで大竹伸朗ワールド全開です。象のオブジェは定子といい、北海道の定山渓にあった物を、大竹氏がリアルさに着目し譲り受けたそうです。

na04「直島パヴィリオン (藤本壮介)」
港の「直島パヴィリオン」も、夜は全く違う表情を見せてました。カラー写真なのに、重なりあう幾何学模様がデッサン画のようです。

na04「直島パヴィリオン」
中へ入ると、内側も完全にモノトーンの世界です。天井を見上げてシャッターを切ると、こんな絵になりました。

直島ごはん「えびすかも」
本村に戻り夕食です。コロナ禍で営業している店が少ない中、こちらのお店を予約しました。予約がないと臨時休業してしまう店も多いようです。

えびすかも
古民家を活用した落ち着いたお店です。店名は、えびす通りと、かも通り近いのでとのこと。今夜の客は２組だけでした。

えびすかも
まずは、岡山の地酒「直島」から。お造り、焼き魚、そして看板料理の、フレンチのソースを使った唐揚げなど。静かな直島本村の夜でした。

１０月１２日、直島本村、朝
本来なら今は、村祭りの時期だそうです。今年は残念ながらコロナ禍で中止になりましたが、伝統の獅子舞いだけは家々を廻っていました。

伊勢大神楽
この獅子舞は、獅子舞を舞いながら、全国を神札を配布して巡る神楽師で、国の重要無形民俗文化財に指定されているそうです。

伊勢大神楽
現在5社家が、主に中国地方を巡っているとのこと。
今日の月曜日は、直島の主な施設は休館のため、９時２０分発の船で犬島を訪ねます。
以降の日記は、翌日１３日のものです。

今日は「家 プロジェクト」を巡ります
直島の家プロジェクトは、1998年から始まり、本村に点在していた空き家を、アート作品に改修してきたそうです。現在は7軒が公開されています。ただ、内部はほぼ撮影禁止でした。

「本村ﾗｳﾝｼﾞ&ｱｰｶｲﾌﾞ(西沢立衛)」１３日、１０時
ここは、かつて農協のスーパーだった建物を、SANAAの西沢立衛氏が改装しています。ここで、家プロジェクトの鑑賞チケットを購入します。(1050円)

na08「直島ホール(三分一博志)」
南寺への途中、立ち寄りました。犬島精練所美術館と同様、三分一博志氏の設計で、ホール・集会所・庭園からなる多目的施設です。

na08「直島ホール」
屋根は大きな総檜葺きで、最大の特徴は、自然の風力で空気の循環を促していることだそうです。隣は直島の町役場です。

na08「直島ホール」
集会所はさらに、井戸の地下水で建物を冷却する仕組みを取り入れているそうです。

na13「南寺 (ジェームズ・タレル)」１０時３０分
家プロジェクトの１軒目です。ここには昔、南寺というお寺があったそうです。入場には整理券が必要で、観賞チケット購入時にもらいます。

na13「南寺」
安藤忠雄の建築の中に、ジェームズタレルの作品がありますが、残念ながら内部は撮影禁止です。係りの人に案内され、壁づたいに中に入ると真っ暗、本当に何も見えないほど真っ暗です。そして、そこにあるベンチに腰掛けるよう促されます。

na13「南寺」
時間が経ち目が慣れてくると、前方にぼんやり四角形が浮かび上がってきます。立ち歩くのも自由です。光と闇と視覚について考えさせるような作品です。

te16「はいしゃ (大竹伸朗)」
２軒目は、街の西側にある昔の歯医者の建物です。こちらは、直島銭湯と同じく大竹伸朗氏の作品です。ここも内部は撮影禁止でした。

te16「はいしゃ」
１階は海をテーマに、船底や潜望鏡といった仕掛けがあり、飾られている写真は歯科にかけて鹿だったりと、遊び心に溢れています。

te16「はいしゃ」
いちばん奥には、外の窓からも少し見えますが、１～２階吹き抜けで、自由の女神が狭苦しそうに立っていました。

na15「石橋 (千住 博)」
３軒目は街の北側の、明治時代に製塩業で財を成した石橋家です。綺麗に再建された家の中に、日本画家の千住博氏の作品が飾られています。

na15「石橋」
まず、正面の母屋には崖を描いた「空(くう)の庭」、そして裏手の蔵の中には滝を描いた「ザ・フォールズ」という作品が展示されています。

na15「石橋」
裏庭には、石橋家に因んだ石橋があります。滝の水が、昔生活を繋いだ橋を抜け、家の前に広がる海に注ぎ、再び空から降り注ぎ崖を伝う、そんな生の循環を表現しているようです。

本村の街並み
海に直接面するこの本村の北側には、大きなお屋敷も多く、古い街並みが残されていました。

島小屋
石橋からの帰り道、古民家を活用した雰囲気のいいカフェを見つけました。残念ながらまだオープン前のようです。

na14「碁会所 (須田悦弘)」
集落の中心に戻り４軒目です。草花の彫刻を得意とする、須田悦弘氏の作品が展示されています。左右対象の建物の作りから、対比がここのテーマのようです。

na14「碁会所」
撮影禁止なので《公式HPの写真》です。室内の作品の「椿」と、庭の本物の椿との対比と説明がありますが、ネタバレですが、実はメインの展示物は、その手前の、左右の部屋に置かれた「竹(本物と彫刻の区別がつきません)」です。

na12「護王神社」
５軒目の護王神社へは、この鳥居から登ります。

na12「護王神社」
江戸時代から祀られていた、護王神社の老朽化していたその社殿を、家プロジェクトのひとつとして再建しています。

na12「護王神社 (杉本博司)」
設計したのは、ベネッセミュージアムにも作品がある、写真家の杉本博司氏です。まず、日本人の古代の神への信仰に立ち返り、依代なる24tの巨石を中心に据えています。

na12「護王神社 (杉本博司)」
巨石の下には古墳をイメージした石室が作られ、地上の本殿と光の階段で結ばれています。

na12「護王神社」
光の階段は、カメラのレンズなどに使われる透明度の高い、光学ガラスの原石をそのまま使っています。このガラスから漏れる光だけが、地上の本殿と、地下の石室を結んでいます。

na12「護王神社」
地下の石室へは、山腹のコンクリートのトンネルから入ります。古代を感じさせる石室には、地上へのびるガラスの階段が光っていました。

na12「護王神社 (杉本博司)」
暗い古代の石室から外へ出ると、明るい光の中に、古代から現代まで変わらない海が広がっていました。

na11「角屋 (宮島達男)」
６軒目は、家プロジェクトの最初の作品として、200年ほど前に建てられた家を修復してつくられた作品です。角にあるので角屋だそうです。

na11「角屋」
内部にはデジタルアートで有名な宮島達男氏の「Sea of Time '98」という作品が展示されています。

na11「角屋」
ほの暗い屋内のプールには、125個のLEDのデジタルカウンターが置かれています。各々1から9までの数字を順に表示しますが、そのスピード（時を刻む速さ）を125名の島民に委ねたそうです。

na11「角屋 (宮島達男)」《公式HPの写真》
2018年12月2日に20年目を迎え、その125名のご本人やご遺族の方に、スピードをそのままにする、どなたかに継承するなど、デジタルカウンターの再設定をしていただいたそうです。

街角のアート
昨日の「きんざ」を含め、７軒の家プロジェクトを廻りました。その途中の街角も、こんなアートな遊び心に溢れていました。

街角のアート
こちらは、一般のお宅の玄関先に置かれていた木彫りの犬です。後ろのバイクと比べ、かなりの大作です。

na10「ANDO MUSEUM」
本村地区の最後は、建築家の安藤忠雄氏の美術館です。ここは、築100年の木造２階家を修復、再生し、内部にコンクリート建築を入れ込んでいます。

na10「ANDO MUSEUM」
館内には、安藤忠雄氏の今までの活動を伝える資料や模型、スケッチ、直島の歴史を伝える写真などが展示されています。

na10「ANDO MUSEUM」
この建物自体、安藤忠雄氏の建築の凝縮です。照明はなく、地下室も取り込んだ自然光で照らしています。過去と現代、木とコンクリート、光と闇、という対立した要素の重なりを意識しているそうです。

フランコイル
今日のランチは、古民家レストランの中奥のオムライスで、その後フランコイルで珈琲でも…と考えていましたが、コロナの影響か、どちらもお休みでした。

ベネッセハウス送迎バス、１４時
計画を変更して、港から出る送迎バスでベネッセハウスに戻ります。

この旅行記へのコメント （2）

• お黙り！さん 2020/12/22 12:06:06

  先週の大泉洋さんのアナザースカイだ！！

  ロムルスさん、初めまして。
  ＴＶ見ていて、がぜん、行く気になっていた私ですが、丁寧に旅行記書いてくださってありがとうございます。直島なども我が家からだと日帰りコースでも有りなので、春になったらふらりと訪れたいですね。でも、日帰りだと回り切れそうにないな（笑）
  マリー

  ロムルスさん からの返信 2020/12/24 20:17:10

  メッセージありがとうございます

  マリーさん、こんにちは。
  アナザースカイ見逃しました…残念。
  日帰りで行ける距離にお住まいとは、羨ましいです。
  初めて訪れたアート作品の島々はとても新鮮な体験で、すっかりアートと瀬戸内海にはまっています。
  曜日によっては休館も多いので、お出掛け前にはチェックしてください。私も曜日合わせは苦労したので。
  これからもいい旅を。
  ロムルス