2020/08/22 - 2020/08/22
363位(同エリア2114件中)
とのっちさん
県外自粛要請からやがて1か月、依然として“第二波”は猛威を振るっており、先が見えない状況です。県外の方々は自由に熊本に来れるのに、県民は出ちゃダメだよ、というのは大人なら理解できるのでしょうが、電車が好きな3歳児にとっては理不尽に感じているのではないでしょうか?
「誰モ汽車ニ乗ンナチャ言ゥトランドガ、ソギャンハイカキナサンナ。県外サン出ラレンチャヨカタイ、コラエッカッイッチョキナッセ。」
「ダイタイ汽車ンゴタットバーッカノボスットデケンバイ。ホッ、ソッヨカ、鶴屋ナット行ッチカ、ヨカ服ドン買ウテ、オナゴト二人連レゴッツォナット食イギャ行キナッセ。ソギャントケ銭バ使ワンバン。ドギャシコデン銭バ持ットッタッチャ、ヨソン県サン行クナッ、銭モヨソサンハッテクトゾ。」
というのが現在のところ…というか、コロナがあろうがなかろうが、私のまわりの人たちは昔からだいたいこんな考え方ですので、おそらく県外自粛でネチネチ文句たれてるのは私くらいでしょう。
県外自粛のお供、県内のちょっとした有名人のブログを拝見すると、県内のお店がたくさん紹介されています。その方が「熊本一の弁当屋さん」とおっしゃるので、おつかいがてら崇城大まで行ってきましょうか。出てくる列車は…ちょうどいい時間なのでたまたまですよ。
「チーット汽車バ見ギャ行ッチ来ッケン」
きっぷ:普通乗車券
旅程概要:西熊本~崇城大学前単純往復
- 同行者
- 一人旅
- 交通手段
- JRローカル 徒歩
- 旅行の手配内容
- 個別手配
-
2020.08.19 自宅
県内縛りで2日間「みんなの九州きっぷ」を使ったが、わが県が新幹線と観光特に急がない、銀色電車ばかりである現実に改めて気づかされた。JR九州と懇意のデザイナーの趣味が前面に押し出されている。我が家のM戸岡さんシリーズ、3編成だけあったので引っ張り出してみた。観光特に急がないとザイライセンスゴイカタイイスばかりではなく、JR九州らしい奇抜なデザインの楽しい車両をたくさん手掛けているのであった。これなら県内縛りでもいいのだが… -
2020.08.19 自宅
そもそもM戸岡さんが参入し始めた頃、熊本都市圏のメンツはこんな感じであった。 -
2020.08.19 自宅
もっとも、読者のみなさま方におかれては、こちらの方がおなじみだろう。都合キハは3色あるのでキハ58+キハ65の2+2+2+2、全て“Aパターン”の禁断の編成で遊べるのだ。M車が3両もあるので、コントローラーが飛ばないように恐る恐る回す必要がある。 -
2020.08.19 自宅
せっかくの「みんなの九州きっぷ」であったが、県内縛りで普通列車ばかり乗り継ぐへたくそな行程に終わってしまった。貨物でポイント稼ぎができたものの、特急の絶対数が少ない。特急は我が家にないものか… -
2020.08.19 自宅
引っ張り出したところ、特急はこの3編成のみであった。150分の1の世界ばかりではなく、熊本バージョンの“新しい旅行様式”を考えてみようか。 -
2020.08.22 西熊本
ということで、某有名ブログを参考に、崇城大近くにお弁当を買いに行ってみよう。県内移動だし、県内業者に金を落とすので誰も文句は言わないだろう。もっとも、お弁当の売り上げが落ちているとは到底思えない。20年選手の銀色電車、815系の朝の上りはコロナ禍とは思えない密であった。やっぱ県外の方がよっぽど安全なのではないだろうかと思ってしまう。西熊本駅 駅
-
2020.08.22 熊本
朝8時40分、八代からのノンストップの快速列車が到着する。読者のみなさまにおかれては、こんな時間に熊本ゆきとは肥薩線の返却回送がてら旅客営業しているんだろうと思われるだろうが、全くその通りである。そして不思議なことに、肥薩線があんな感じになっちゃったのに何故か走っている。熊本駅 駅
-
2020.08.22 熊本
鹿児島本線の八代熊本間を1駅停車31分でぶっ飛ばす3380D。上りのみ運転である。しかも1両編成。私の調査不足なのだろうが、もう少し有名になりそうなのに… -
2020.08.08 上熊本
西熊本から崇城大学前は3駅目なのだが、途中駅全て降りてしまった。ラッチ内同方向乗り継ぎなのできっぷは通しでいいだろう。上熊本駅 駅
-
2020.08.22 上熊本
当駅で降りたのは331M見物である。 -
2020.08.22 上熊本
熊本都市圏では数少ない415系の運用である。 -
2020.08.22 上熊本
高架駅になっても、やはり九州の普通列車といえばこの色が似あう。 -
2020.08.22 上熊本
今日は角型ライトが特徴のEF81-451。4093レは3月の改正で受け持ちがEF81になり、バラエティー豊かな表情が見られるようになった。鹿児島ゆきなのだが、現在は熊本止まりなので編成が短く、ちょうど画面にしっぽまで入った。
https://www.youtube.com/watch?v=9oPsRsnWmxQ -
2020.08.22 崇城大学前
やっと崇城大に到着。1時間ホームで粘るよ…崇城大学前駅 駅
-
2020.08.22 崇城大学前
9時50分ごろ、やっとこさやってきた2325Mは、熊本都市圏唯一の415系1500番代受け持ち運用である。 -
2020.08.22 崇城大学前
基本、暑い。 -
2020.08.22 崇城大学前
駅のホームに朝顔… -
2020.08.22 崇城大学前
1つだけ満開発見。 -
2020.08.22 崇城大学前
そして10時半前、8057レが通過する。今日は“ローピン”717号機である。
https://www.youtube.com/watch?v=23uWejzi6K8 -
2020.08.22 崇城大学前
暑い暑い、炎天下の坂道を歩いて15分の「キッチンはなや」さんにやってきた。キッチン はなや グルメ・レストラン
-
2020.08.22 崇城大学前
お米がぶっちぎりおいしいらしい。 -
2020.08.22 崇城大学前
崇城大の南側の坂道を下り駅へ戻った。 -
2020.08.22 崇城大学前
乗り放題でもないので、もう帰ろうか。崇城大学前駅 駅
-
2020.08.22 熊本
八代ゆきに乗ったので、そのまま乗り続けてもいいのだが… -
2020.08.22 熊本
せっかくなので… -
2020.08.22 熊本
キハ乗って帰ろう。 -
2020.08.22 三角ゆき普通列車車内
キハ40形(換装してキハ140形)はみなさんの“オキニの席”がある。 -
2020.08.22 熊本
527D~530D~531D~534Dの2往復を担当する。1両編成は熊本都市圏では珍しい存在。 -
2020.08.22 三角ゆき普通列車車内
特急「あそ3号」を横目に、出発! -
2020.08.22 西熊本
1駅わずか5分、西熊本に到着。たまには1両の動画でも…
https://www.youtube.com/watch?v=WZAT7Lilr7w -
2020.08.22 西熊本
自宅に帰って、お昼ご飯にサバ竜田弁当。お米がうまい! -
2020.08.22 西熊本~川尻
食後の運動がてら、せっかくなので久しぶりに4099レを見に行った。外出自粛から土砂崩れと続いて、実に4か月ぶりである。歩いて10分、飲酒運転ではない。ワンコインでおつりがくる非日常であったが、正直、九州の片田舎で鉄道趣味をやろうと思ったら、この程度が限界である。スルッと関西やサンキューちばなど、魅力的なきっぷがたくさん売り出されるようだが、GOTO何とかも含めて、県外にすら出られない田舎者には縁のない話なのであった。
「ソギャン安カトン出タッチャ、ドーセ行カレントダロモン。汽車ハドコデン一緒タイ。ナーシ県外サン行キバシスッカイ。アンマセカラシュスンナッ、打タルッケンネ。」
とりあえず、特別警報が解けるまで待つしかない。
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
この旅行記へのコメント (2)
-
- Akrさん 2020/08/27 10:31:17
- 熊本弁。
- とのっちさま
おはようございます。Akrでございます。
のっけから熊本弁。東北人がなにも見ずに訳しましょう。
「誰モ汽車ニ乗ンナチャ言ゥトランドガ、ソギャンハイカキナサンナ。県外サン出ラレンチャヨカタイ、コラエッカッイッチョキナッセ。」
「誰も列車に乗るなとは言ってないでしょ、そんなこと聞かないでよ。県外に出られなくてもいいじゃない、我慢するから来てください???」ですか?違う?
熊本市内でこれだけ鉄分補給できるなら逆に羨ましいです。
だって、81もローピン、貴重な窓下前照灯タイプ。電車も415の鋼製車、ステンレス。気動車も堂々の国鉄キハだし。このほかに熊本電鉄と路面電車まであるんですよね。
仙台だと機関車は、金太郎。電車は701か721。気動車は110。おわり。だからあぶQの鋼製車でも萌え要素なのですよ。
キッチンはなや。
食べログで見たらメニューめっちゃ美味そうなのばかり。食べ盛りの高校生向きですが米は見ただけで美味そう。熊本行った際には連れて行って下さい。
「コロナ終わったらっしゃ、牛たんたんがいで熊本さいっからっしゃ。んめものかしぇでけさいん」
-Akr-
- とのっちさん からの返信 2020/08/27 21:18:40
- RE: 熊本弁。
- Akrさま
こんばんは。書き込みありがとうございます。
熊本の鉄分補給は、たかだかこの程度です。たまにやってくる貨物列車が唯一の救いかと思います。仙台都市圏もかなり厳しいメンツですね〜だがしかし、“一筆書き”で思い立ったらすぐ板谷峠や陸羽東線に乗れますし、いかんせん自由に県外に出られることが何よりもうらやましいです。
訳していただきましてありがとうございます。70点くらいですね〜(笑)だいたいあってますよ。「誰も列車に乗るなとは言ってないでしょ、そんなに怒らないでよ。県外に出られなくてもいいじゃない、とりあえず我慢しといたら?」くらいでしょうか。標準語?に直そうと思うと難しいですね。微妙なニュアンスが…
「けんさむ 熊本」で検索していただけるとブログに当たると思います。ここのお弁当は、ごはんとからあげが超絶うまいんです。車がひっきりなしにやってきて、路駐上等です(笑)今は特別警報真っただ中なので「来てください」とは口が裂けても言えませんが、落ち着いたあかつきにはぜひいらっしゃってください。ED76&EF81見学からスタートして、合間に市電や電鉄に乗っていただいて、天草のおいしいお魚でも…
「コロナ終わったらっしゃ、牛たんたんがいで熊本さいっからっしゃ。んめものかしぇでけさいん」を直感で訳してみます。
「コロナん終わっとしゃか、牛タンばかろて熊本さん行っけんが。んまかっば食ゎせっくだぃ」
いかがでしょうか?
とのっち
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
この旅行で行ったグルメ・レストラン
熊本市(熊本) の旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
2
32