春休みの北陸親子旅３泊4日☆⑨旅の終わりは露天風呂付でまったりしたい！！山中温泉翠明(o^^o)

2019/03/28 - 2019/03/28

春休みの北陸親子旅３泊4日☆
なんとなく恒例になっている春休みの親子旅。
最終日はやっぱり温泉よね～と
山中温泉翠明の露天付きのお部屋にしました。

若いのに温泉がいいと言う息子
ヨーロッパがいいのにね～と思う母ですが

やっぱり、気兼ねなしの親子旅は楽しいです。

表紙写真は翠明の客室の露天風呂です。

エリア 山中温泉(石川)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.0
• 交通: 4.0

• 同行者: 家族旅行
• 旅行の手配内容: 個別手配

14:20サンダーバードで金沢駅を出発。
近頃、息子が世話を焼きながら
色々と気を使ってくれるようになった。

金沢駅 駅

車内は空いています。
母さんは窓側でしょ！

昔は息子が窓側だった…。

乗車時間20分で加賀温泉駅に到着。

温泉に行こう！レデイカガ！
面白いね…なるほどです。

レデイカガさんの写真を見て
改札口へ。

加賀温泉駅 駅

宿の送迎バスの時間待ち。

加賀市美術館。

駅近の美術館はいいかも♪

前田家ゆかりの加賀温泉。

翠明の送迎バスでお宿へ♪

山代温泉の瑠璃光に行った事がありますが
山中温泉は初めてです。

「翠明」に到着。

翠明 宿・ホテル

バスの乗客は4名でした。

翠明のエントランス。

日本旅館さんらしくて良いですね。

フロントでチャックイン。

広いお部屋を用意させていただきました。

フロントの向かいに
売店とラウンジがあります。

ラウンジで待ちます。

ちょっとぶらぶらと。。。

山中塗の漆器。

仲居さんの挨拶があり
お茶をいただきます。

仲居さんの案内で
浴衣を選びます。

エレベーターでお部屋へ。

和モダンの16畳半と6畳のお部屋です。
落ち着けるお部屋です('▽')ｒ

お部屋は福の蔵の７０２。

広縁の向こうにテラス
そして、露天風呂があります。

あちらは内風呂。

貴賓室だそうで
ゆったりとした造りです。

広縁からの12畳と6畳の和室。

この広縁も広い…。

食事は掘り炬燵のお部屋でいただくようです。

Wi-Fiも使えて
コンセントもあちこちにあります。

冷蔵庫。

お茶とお水も用意されています。

エビスビールなど

堀炬燵は楽ですね。

とにかく広くて開放感ありです。

お風呂も大きめで
のんびりできそうです♪

広縁から洗面所へ。

シンクが二つ
脱衣所もかねています。

内風呂。

内風呂もマウントビュー？

アメニテイー
シャワーキャップ、綿棒。

クレンジングに洗顔
化粧水と乳液はコーセーでした。

シャンプー、ヘヤ―パック
洗顔に基礎化粧品は持参なので使いませんが。

内風呂から露天風呂へ。

源泉かけ流しだそうです。

使い易いつくりです。

テラスからの景色。

大聖寺川の渓流が見下ろせます。

とりあえずトイレもチェック！

清潔で綺麗です♪

翠明には総大理石の瑠璃光浴殿と
庭園露天風呂があるそうです。

翠明 宿・ホテル

電話。

セキュリティーボックス。

浴衣とお風呂セット。

かごは便利です。

息子は大浴場へ。

私はラタンの応接セットで
のんびり過ごしてから

この露天風呂に入ります♪

時刻は午後4時半。
夕食は午後6時からです。

お風呂に入って
丁度良さそうな時間です。

湯量が豊富な山中温泉
内風呂も露天風呂も源泉かけ流しだそうです。

湯船に浸かると
勢い良くお湯が溢れます。

温泉ならの贅沢です。

夕陽を眺めて…。

まったり…。

旅はやっぱり温泉かな…。

湯の揺らぎに癒されます。

翠明の露天風呂付の部屋
広くて温泉も良くて言いうことなしです。

じゃらんの”露天風呂のある宿”
11年間連続トップが翠明だそうです。

朝夕食ともにお部屋だしなのも
決め手になりました('∀'ｖ

湯上りのテラスで眺める大聖寺川の渓流

ここには芭蕉堂、あやとりはしに
東山神社を巡る散歩道もあり
女子に人気のイベントもあるようです。

情緒あり
山の端に夕陽が沈んで行きます。

梯子湯の息子。

入浴しながら
気兼ねなく写真が撮れるのも
露天風呂付きの良い所です。

主人だったら、
写真よりお酒でしょうが…(笑)

金沢の街とグルメも楽しんで
山中の温泉も申し分なし

今回の北陸の春旅は正解だったようです…。

翠明の夕食はどうでしょうか
…楽しみです♪

息子の湯上りのビールが美味しそう♪

仲居さんが夕食の準備をしてくれて
お料理が並びました。

今日の御献立です。

これは治部煮のようです。

前菜の水雲と長芋の写真は
撮り忘れたようです('∀'；

お造り
寛八、鯛、甘海老、芽物一式。

ずわい蟹。

季節魚の一品。
お魚の説明を聞いたのですが
一年前で覚えがない(>_<)

どうやら鯛のようですが（笑

強肴はかに鍋です。

変わり鉢の黒毛和牛ステーキ
五島金時、パプリカ、ズッキーニ。

季節の茶碗蒸し
蟹の茶碗蒸しも美味しかったです。

温物
蓮蕎麦、茸、葱。

香の物とお味噌汁とご飯。

デザートは
水菓子のフルーツジュレ。

食事はお部屋でいただくのが一番ですね。
のんびりと美味しくいただけました。

翠明のお料理も('▽'ｖ
タラバガニも煮つけのお魚も
その他のお料理も美味しくいただけました。

食事が終わる頃
お布団の準備をしてくれています。

考えたら、チェックインしてから
お部屋から一歩も外に出ていませんね。

それだけ、
お部屋の居心地が良かったようです。

就寝前に露天風呂でまったり♪
このひと時が温泉の至福の時です…。

親子ともに温泉を満喫して
今夜は良く眠れそうです。

翌日は帰宅日。

朝風呂で目を覚まして
鶴仙渓遊歩道を散策して帰宅します。

最後までご覧いただきまして
ありがとうございました<(_ _)>