第51回海外旅/アジョッシ2人組の韓国視察・その3.釜山を視察(単にぶらぶらするだけ)後編

2019/06/25 - 2019/06/26

第131部-590冊目　3/3

皆様、こんにちは。
オーヤシクタンでございます。

以前、韓国にご一緒させて頂いた林元氏と、私のプロデュースで再び韓国に行くことになりました。
前は先輩でしたが、今は上司なので、失態を犯したら、休暇を貰えず、ボーナス肯定にも響き兼ねません。
ここはなんとか上司になった林元氏に、ゴマをすっておかなくては‥
てな訳で、アジョッシ(韓国語でオジサン)の韓国旅です。

本編も、釜山を視察(単にぶらぶらするだけ)で、刺身とミルミョンを堪能。
最終日はチムチルバンでまったりしてから帰国の途につきます。
拙い旅行記ですが、ご覧頂けたら幸いです。

表紙画像‥釜山水昌商街の刺身屋街。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
令和元年6月23日～26日 3泊4日

6月25日(月) 第3日目-2 晴れ
東横イン釜山駅Ⅱ.12:15-13:13
：
※徒歩(釜山市内散策).13:13-15:15
：
①釜山交通公社:1号線.老圃行
チャガルチ.15:15→中央.15:19
：
※東横イン釜山駅Ⅱ.15:25-17:20
：
※徒歩(釜山市内散策)'17:20-19:00
：
②釜山交通公社:1号線.多大浦海水浴場行
釜山駅.19:00→中央.19:01
↓
③釜山交通公社:1号線.老圃行
中央.19:04→釜山鎮.19:09
↓
※水昌商街市場.19:10-20:43
↓
⑤釜山タクシー
釜山鎮駅.20:44→東横イン釜山駅Ⅱ.20:52

★宿泊‥釜山市内：東横イン釜山駅Ⅱ。

⑥東横イン送迎車
東横イン釜山駅Ⅱ.7:40→釜山駅.7:49
：
※バリーアクアランド.8:05-12:07
：
⑦空港リムジンバス.金海空港行
釜山駅.13:03→13:44
↓
⑧大韓航空:KE713便.東京成田行
釜山.16:00→東京成田.17:51
↓
⑨リムジンバス.羽田空港行
成田空港.18:45→羽田空港.19:40
↓
⑩京急:急行.新逗子行
羽田空港.→京急鶴見.20:20

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
釜山交通公社‥2,600ｳｫﾝ(260円)
ソンッシフェチプ‥41,000ｳｫﾝ(4,100円)
釜山タクシー‥4,400ｳｫﾝ(440円)
バリーアクアランド‥54,000ｳｫﾝ(5,400円)
釜山駅永東ミルミョン‥11,000ｳｫﾝ(1,100円)
空港リムジンバス‥6,000ｳｫﾝ(600円)

東京空港交通‥3,200円
京浜急行‥410円

エリア 釜山(韓国)

• 同行者: その他
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 高速・路線バス 飛行機
• 旅行の手配内容: 個別手配

12:12
韓国釜山に滞在中。
午前中の視察(単にぶらぶらするだけ)を終えて、滞在している「東横イン釜山駅Ⅱ」に戻りました。

東横イン釜山中央駅 ホテル

13:14
1時間ほど休憩しました。
午後の視察(単にぶらぶらするだけ)を行います。
では、歩きましょう。

※徒歩(釜山市内散策).13:13-15:15

中央駅から南歩洞へは地下鉄に沿って地下道が整備されています。
これは雨の時便利ですね。

13:34
地下鉄南歩駅6番出口を出ました。
やって来たのは、旧市街(南浦洞)と影島を結ぶ「影島大橋(ヨンドタリ)」です。

影島大橋 史跡・遺跡

影島大橋は、日本統治時代の1934年に完成した朝鮮半島初の跳開橋です。
1966年以降、交通量の増加などにより橋の開閉は停止されましたが、補修工事を経て2013年.47年ぶりに跳ね橋が再開しました。

14:00
今は毎日14時から約15分間、橋を開閉させています。

なにやら音楽が流れ始めました。
あっ！

ズームしてみましょう。
橋が上がり始めましたよ。

ゴゴゴゴォー
‥と、音はせず、静かに橋がぐんぐんと上がっていきます。

橋の下を船舶が通過していきます。
本来は、船を通す為に橋を開閉させていました。
日本では、東京隅田川の勝鬨橋が有名でしたね。

影島大橋は、このように片側が開く跳開橋なんです。
橋が上がりきったようです。

みんな、拍手喝采です。

上がった橋を道路から眺めます。
見学客の皆様、写真を撮りまくっています。
私もカシャカシャ。

路面にはカモメがデザインされています。

あっ！
橋が降り始めていますね。

次は反対側から、橋が降りるのを眺めましょう。

ゴゴゴゴォー
‥と、音はなく、静かに橋が降りていきます。

14:11
橋は元に戻りました。

拍手～
パチパチパチパチ‥

「占い屋敷跡」
影島大橋は、'ヨンドタリ'と呼ばれていました。
朝鮮戦争の時、肉親とはぐれた時には「迷ったらヨンドタリで会おう」と決めていた人が多く、橋の欄干には名前や出身地などが書かれた紙があちこちに貼られていたそうです。

過酷な避難生活の気持ちを少しでも和らげる為、避難民たちは占い師に声をかけるのが日常的な光景になり、この建物は占い屋敷となりました。
時代の流れと共に周辺は再開発が進んでいき、今、占い屋敷は閉鎖されたままになっており、当時を偲ぶかのように建物前のテントで、名前鑑定.5,000ｳｫﾝ/四柱占い.10,000ｳｫﾝで行っています。

「乾魚物都売市場」です。
魚の干物や煮干しなどを扱う卸売商店街です。
築70年以上の古い日本家屋商店街なんですが、リニューアル後、日本建築は目立たなくなりました。

南浦洞乾物卸売市場 市場

チャガルチ市場前の岸壁から釜山港を眺めていると‥
チョ.ヨンピルの「釜山港に帰れ♪」が頭をよぎります。

「チャガルチ市場」
韓国一の規模を誇る魚介類専門市場です。

毎日夜明け前から遠近海の300種を越える魚介類が次々と運び込まれ活気に包まれていて、鮮魚販売の露店が集まり、建物内では好きな魚を選び薬味代を出せば、上の食堂で新鮮な魚を刺身や海鮮鍋をいただけます。

チャガルチ市場 市場

場外にも、鮮魚店や食堂が並んでいます。

「農協農産物百貨店(ﾉﾑﾋｮﾌﾟﾉﾝｻﾝﾑﾙﾍﾟｯｸｧｼﾞｮﾑ)」
林元氏が「お土産を買いたい」と申すのでこちらへご案内。
たくさんの品数が揃っていて、地元の人も通っているマートなので、価格も安心なんです。

農協ハナロマート (チャガルチ店) スーパー・コンビニ

15:15
地下鉄1号線で、チャガルチから中央へ移動し‥

①釜山交通公社:1号線.老圃行
チャガルチ.15:15→中央.15:19
※Tmoney運賃/1,300ｳｫﾝ(130円)

15:25
再びホテルに戻りました。

※東横イン釜山駅Ⅱ.15:25-17:20

東横イン釜山中央駅 ホテル

年をとって来ると、1日フルに視察(単にぶらぶらするだけ)がキツくなってきますね。
ちょっと、昼寝をしましょう。

17:20
夕方になりました。
視察(単にぶらぶらするだけ)を再開しましょう。

※徒歩(釜山市内散策)'17:20-19:00

「テキサス通り/上海通り」
釜山駅前の大通りの裏側の通りは、ロシア街と中華街となっています。
昔は、夜になると青い目の女性が誘惑してきましたが、今は健全になりましたね。

釜山 チャイナタウン 散歩・街歩き

17:30
「大王湯/テワンタン」
釜山駅近くの銭湯です。

夕食前にここでひと風呂浴びていこうとしたら‥
ありゃりゃ。
今日はお休みでした。

17:37
さて、困りましたね。
近くに銭湯はないかと、釜山駅の界隈を徘徊していたら、見つけましたよ。

「バリーアクアランド」
24時間営業のサウナ&チムチルバンのようです。
ここで、ひと風呂浴びていきましょう。

※サウナ入場料‥7,000ｳｫﾝ(700円)

バリ－ アクア ランド エステ・スパ・マッサージ

18:53
さて、さっぱりした後は夕食です。
目をつけていた釜山駅近くの刺身屋に行ったら、満席！と断られてしまいました。
残念！

18:59
予定を変更して、地下鉄で移動します。
ちょうど来た電車に飛び乗ったら‥

②釜山交通公社:1号線.多大浦海水浴場行
釜山駅.19:00→中央.19:01

※釜山駅→釜山鎮/Tmoney運賃.1,300ｳｫﾝ(130円)

19:01
アチャー！
逆方向に乗ってしまいました。
慌てて中央で下車。

中央駅 駅

釜山駅→中央→と地下鉄1号線に誤乗しまして‥

③釜山交通公社:1号線.老圃行
中央.19:04→釜山鎮.19:09

19:09
釜山鎮で下車。

釜山鎮駅を出ると、新たな高層マンションが完成していました。
協成林釜山鎮アパートと言うそうです。
この近代的高層マンションの隣りに‥

19:14
「水昌商街アパート」があります。
1階が市場で、上が住居区画になっている宅商複合ビルで完成当時は斬新な建物でした。

釜山で刺身と言ったら、チャガルチ市場が有名ですが、観光客が来ない地元民ご愛用の水昌市場に林元氏をご案内します。
この界隈には、刺身食堂街があり、4月に4トラベラー.ケロケロマニア様と会食をした場所でもあるんです。

※水昌商街市場.19:10-20:43

前回、ケロケロマニア様と入った"東海刺身店"は満席でした。

キョロキョロしていると、この店「ソンッシフェチプ」のアジメが声をかけてくれました。
アジメとは慶尚道(キョンサンド)の方言でアジュンマ(おばさん)のことを言います。
モドゥムフェ(刺身盛り合わせ)の'小'の値段を聞くと、30,000ｳｫﾝ(3,000円)とのこと‥
これが、この市場の相場のようです。

ここにしましょう。

市場のオープンな区画に客席があり、庶民的な雰囲気が味わえます。

パンチャン(おかず)が出てきました。
この界隈の刺身屋は地元民向けなので、価格は低いですが、パンチャンの量はチャガルチなどより少ないです。
前回入った"東海刺身店"よりパンチャンが微妙に少ないと思ったら‥

サンチェ:エゴマの葉
青唐辛子:にんにく
胡瓜:人参
キャベツサラダ

ハイトビール‥4,000ｳｫﾝ(400円)

刺身の盛りは、こちらの方が多いです。

モドゥムフェ(小)‥30,000ｳｫﾝ(3,000円)
刺身盛合せ(ハマチ:タイ: メバル)

韓国式での刺身の食べ方。
酢コチュジャンをつけたり、サンチュに包んで食べマス。

盛り上がって来たところで、マッコリを頂きましょう。

センタッマッコリ‥3,000ｳｫﾝ(300円)

(林元氏)ままっ、シクタン君飲みたまえ。

(筆者)はっ、ありがたき幸せ、光栄です。

マッコリを注いでもらう筆者。
上下関係が厳しいサラリーマン社会です。　　　

さて、食事が〆に近づいてくると、アラで作ったメウンタン(魚辛スープ)と‥

メウンタン

ビビンバのトッピングがのった米飯が出てきました。
これに残った刺身をのせて、フェビビンバ(刺身ビビンバ)を頂きます。
ちなみに、東海刺身店では米飯は別料金1,000ｳｫﾝでしたが、ソンッシフェチプでは料金込みでした。

これでもう満腹です。
余は満足なのじゃ。

ビビンバ

20:45
釜山鎮駅からタクシーに乗り‥

⑤釜山タクシー
釜山鎮駅.20:44→東横イン釜山駅Ⅱ.20:52
※距離2.6km/4,400ｳｫﾝ(440円)

20:53
釜山鎮から8分。
ホテルに戻りました。

東横イン釜山中央駅 ホテル

釜山の夜景。
これで今回は見納めです。

21:57
客室(山側)から見える夜景。
左側後方の大きな建物は、コモドホテル。
老舗の高級ホテルです。
こちらも夜景が綺麗ですね。

では、寝ます。

7:07
おはようございます。
第4日目.最終日の朝を迎えました。
東横インの無料朝食を頂きましょう。

三つ葉の韓国風サラダ
生野菜サラダ
ポテトサラダ
プチウインナー
白菜キムチ
オモク練物
漬物
乾海苔
米飯
カレーソース
雑炊
オレンジジュース

7:37
チェックアウトしました。
お世話になりました。

7:40
ちょうど、無料送迎車が出る時間です。
釜山駅まで乗せてもらいましょう。

⑥東横イン送迎車
東横イン釜山駅Ⅱ.7:40→釜山駅.7:49

7:50
10分ほどで、釜山駅に到着。
東横イン釜山駅Ⅰの前で降ろして頂けました。

東横INN釜山駅1 ホテル

8:05
今日は夕方の飛行機で東京に向かうのですが、これから雨が降るとのことなので、昨日入った「バリーアクアランド」でまったりすることにしました。

※バリーアクアランド.8:05-12:07
※チムチルバン昼入場料‥9,000ｳｫﾝ(800円)

バリ－ アクア ランド エステ・スパ・マッサージ

昨日はサウナ(お風呂のみ)でしたが、今日はチムチルバンを利用します。

館内は‥
7F.男性睡眠室・女性睡眠室
6F.ヘルス・野外休憩室・スポーツジム
5F.休憩室・韓食・スナックバー・漫画
4F.黄土房・塩房・温房・チョンギト？・紫水晶・山林浴・アイス房
3F.男性サウナ・理髪所
2F.女性サウナ
1F.ロビー・駐車場

～となっていますね。

4Fです。
黄土房・塩房・温房など、サウナが並んでいます。

5Fです。
軽食が食べられる食堂がありますね。

メニューを抜粋してみると‥
カルビタン(カルビスープ)‥8,000ｳｫﾝ
スントゥブ(豆腐チゲ)‥7,000ｳｫﾝ
ミヨック(わかめスープ)‥6,000ｳｫﾝ
マンドゥック(韓国餃子スープ)‥6,000ｳｫﾝ

ラミョン(ラーメン)‥3,000ｳｫﾝ
トックラミョン(餅ラーメン)‥3,500ｳｫﾝ

ソクリュ(ざくろ飲料)‥小2,500ｳｫﾝ・大3,500ｳｫﾝ
メシル(梅飲料)‥小2,500ｳｫﾝ・大3,500ｳｫﾝ

アイスコピ(アイスコーヒー)‥小2,500ｳｫﾝ・大3,500ｳｫﾝ
シッケ(朝鮮伝統発酵飲料)‥小2,500ｳｫﾝ・大3,500ｳｫﾝ
ノクチャ(緑茶)‥小2,000ｳｫﾝ・大3,000ｳｫﾝ
メクチュ(ビール)‥3,000ｳｫﾝ

～と、言ったところでしょうか。

6F
スポーツジムがありました。

そして、野外休憩室です。
天気予報通り、雨が降ってきました。

7F
男女別睡眠室があり、宿泊もできるようです。

いい湯でした。
湯上りのビール。
やめられませんな。

ゆでたまごと頂きましょう。

ハイトビール‥3,000ｳｫﾝ(300円)
カスビール‥3,000ｳｫﾝ(300円)
ゆでたまご‥(3ヶ)2,000ｳｫﾝ(200円)

飲んだ後は‥
ゴロ寝をしてまったり。

12:17
チムチルバンでまったりした後は、昼食です。

韓国の郷土料理‥ミルミョンを食べに釜山駅前の「釜山駅永東ミルミョン(プサンヨクヨンドンミルミョン)」に寄っていきましょう。

ミルミョンとは？
朝鮮戦争の時、避難民に冷麺が人気のあったのですが、冷麺の本来の材料であるジャガイモの澱粉が高騰し手に入れにくかった事から、米軍から救援物資として大量に供給されていた米国産の小麦粉を使って麺を作ったのがミルミョンなんです。
デジクッパと同じく、代用品で作った料理が釜山名物となったのです。

では、入りましょう。

メニューは‥
ムルミルミョン・ビビムミルミョン・王マンドゥの3種類のみです。
ミルミョンが4,000ｳｫﾝ～5,000ｳｫﾝ、マンドゥが3,000ｳｫﾝとは安いですね。

全種類頼んでみました。
手前がムルミルミョン。
左奥の赤いのが、ビビムミルミョンです。
冷たい麺料理なので、この季節、さっぱりして美味しかったです。

ムルミルミョン(小)‥4,000ｳｫﾝ(400円)
ビビムミルミョン(小)‥4,000ｳｫﾝ(400円)
ワンマンドゥ‥3,000ｳｫﾝ(300円
大根キムチ
タクワン
スープ

(林元氏)シクタン君、今回はご苦労だったな。まぁ飲みたまえ。

(筆者)ははぁ～、チーム長に喜んで頂くことが私の幸せでございます。

ゴマをすりまくる筆者。
このような努力で休暇を頂き、旅をしているのだ。
耐えなくては‥

酒でなくスープを次いでもらう。
東京に戻るまで失態のないようにしなくては‥

13:00
そろそろ空港に向かう時間です。
釜山駅前からリムジンバスに乗りましょう。

⑦空港リムジンバス.金海空港行
釜山駅.13:03→13:44
※運賃/6,000ｳｫﾝ(600円)

13:44
釜山駅から渋滞なく40分。
金海空港に着いて‥

金海国際空港 (PUS) 空港

チェックインしました。

=大韓航空往復航空券=
東京羽田→ソウル金浦
釜山→東京成田
航空運賃‥21,000円
燃油サーチャージ‥1,220円
税金等‥5,840円
予約発券手数料‥0円
合計‥28,060円
※フレックスインターナショナルで手配しました。

ホテルでは空港で申請すると、宿泊代にかかった税金が戻ってくると案内がありました。

まず、チェックインカウンター脇にある申請所に書類を出し、ハンコを貰います。

14:19
では、名残惜しいですが、出国しましょう。

出国審査を終えて、Refund Officeに書類を持っていくと‥

おぉ～
7000ｳｫﾝ(700円)も戻ってきました。

さて、我々が搭乗するのは‥
大韓航空 KE713便.東京/成田行です。

⑧大韓航空:KE713便.東京成田行
釜山.16:00→東京成田.17:51
※搭乗券クラスN/KE433マイル獲得しました。

15:54
搭乗しました。
機材は、B220-300です。

Safety Information
これは重要です。
よく読んでおきましょう。

16:09
定刻に出発。
滑走路に入ります。

キーン！
離陸します。

ゴオオォォー

釜山よ。
さらばじゃ。

あっと言う間に、雲の中に‥
釜山→東京/成田617マイル(993km)。
2時間15分のフライトが始まりました。

16:54
配食がありました。
この旅最後の食事です。
頂きましょう。

鶏肉旨煮
胡麻米飯
モッアレラチーズ
トマト&オリーブ
小大福餅
コチュジャン
ソフトロール
バター
チェジュウォーター
カスビール

17:09
日本領空に入ると、雲がなくなってきました。
只今、富山県上空。

あっ！
あれは‥

ズームしてみましょう。
富士山が見えるよ。

17:36
筑波山が見えてきました。
新潟・群馬上空を経て、茨城県上空から太平洋上を飛行しています。

日本は天気が良いですね。
ゆっくりと高度を下げています。

成田国際空港へアプローチ。
着陸しますよ。

17:51
ダン！
ゴロロロロォー

着陸成功。

成田国際空港 空港

空港反対の看板と、監視砦が今も残っていますね。

18:10
成田空港第1ターミナルに着きました。
名残惜しいですが、降機しましょう。

成田空港第1ターミナル 空港

18:36
30分弱で入国審査を終えて、到着ロビーに出ました。
定刻18:15より24分も早く着いたんですね。

18:40
釜山便はソウル便より短距離なのに羽田便がないんです。
成田空港から羽田空港へリムジンバスで移動しましょう。

⑨リムジンバス.羽田空港行
成田空港.18:45→羽田空港.19:40
※運賃/3,200円

エアポート リムジンバス 成田空港線 (東京空港交通) 乗り物

19:48
羽田空港から林元氏はハイヤーでお帰りになられました。
4日間お疲れ様でございました。
ボーナス査定宜しくお願い申しあげます。

さて、私は京急電車で‥

⑩京急:急行.新逗子行
羽田空港.→京急鶴見.20:20
[乗]京急乗:655ー2
※運賃/410円

羽田空港第1・第2ターミナル駅 (京浜急行電鉄空港線) 駅

20:21
鶴見に戻りました。

以上を持ちまして「第51回海外旅/アジョッシ2人組の韓国視察」は終了です。
旅行支出額は一人あたり、53,449円でした。

拙い旅行記をご覧下さいまして、誠にありがとうございました。
次回から「第52回海外旅/JTB旅物語 デラックス桂林・陽朔.4日間」です。

- 完 -

京急鶴見駅 駅

この旅行記へのコメント （5）

• ねもさん 2020/02/03 09:59:05

  面白い

  オーヤシクタンさん
  そこか!?と言われそうですが、林元さんとのやり取りが特に(笑)
  「ゴマをすりまくる筆者。
  このような努力で休暇を頂き、旅をしているのだ。
  耐えなくては‥」
  ↑って軽いジョーク？　オーヤシクタンさんのマニアックな取材に協力してくれるなんて優しい上司じゃないですか。というか、ホントに上司なんですか？　上司といっても隣の課のとか……
  直属の上司と部下でこんなフランクな関係なら、素晴らしいと思います。

  オーヤシクタンさん からの返信 2020/02/04 19:24:21

  Re: 面白い

  ねも様、こんばんは。
  オーヤシクタンでございます。
  
  林元さん‥
  私が入社した時は先輩で、後に功績が認められて役職がつき、今は上司になられたお方です。
  入社した時からずっとお世話になっており、旅行記では厳しいサラリーマンを演じていますが、実際はとても面倒見の良い直属の上司(先輩)です。
  楽しい旅になりました。
  
  さて、今、箱根の「民宿みたけ」にいます。
  なかなか、直前だとほとんど空いていないのですが、たまたま今日空いていたので、ぶらりとやって来ました。
  1泊2食付6,150円！
  ねも様の旅行記で知った宿で2回目ですが、箱根でこの値段信じられません。
  昨年10月の増税で、今まで2食付6千円代で頑張っていた宿が7千円代になってしまいましたが、ここは今もこの値段で頑張っていました。
  
  コメントを頂きまして、ありがとうございました。
  今後も宜しくお願い申しあげます。
  
  オーヤシクタン。

  ねもさん からの返信 2020/02/04 22:47:55

  RE: Re: 面白い

  オーヤシクタンさん　ご返信ありがとうございます。
  みたけを贔屓にしていただきありがとうございます。末永く営業してほしい民宿ですね。
  明日は箱根の山歩きですか？　晴天に恵まれますよう！

• ケロケロマニアさん 2020/01/29 13:51:32

  あれから3か月後に早くも再訪されていたんですね！

  こんにちは。
  オーヤさんにとっての、令和最初の海外旅行はやはり韓国だったんですね。
  しかも、釜山では上司様とご同行の旅ながら、パンスターの接岸の儀（単に眺めるだけ）にまでご参列とは、恐れ入りました。
  
  同じ刺身店でもお店によってパンチャンや刺身の量などに差があるものなんですね。こういう違いは、幾つか巡ってみて初めて判るものなのでしょうね。
  
  そういえば、前作ではさりげなくケグリ殿をUPして下さり、有難うございます。
  そして最後にもさりげなくケロケロ聖地の筑波山（？）までUPされていらっしゃるのが流石だなと思いました( ´∀｀ )。
  
  次作予告を拝見してさらにびっくり。今度は中国ですか！
  今は色々と大変な状況下ですので、桂林の現状とかも気になるところですね。
  
  それではまた。
  
  
  追伸
  新型肺炎の件で、遂に日本でも武漢に渡航歴のない方の感染が確認されてしまいました。
  ドライバーさんだったとのことで、オーヤさんもくれぐれもご注意下さいませ…。
  
  
  ｂｙケロケロマニア

  オーヤシクタンさん からの返信 2020/01/31 14:48:14

  RE: あれから3か月後に早くも再訪されていたんですね！

  ケロケロマニア様、こんにちは。
  オーヤシクタンでございます。
  
  昨年の春から初夏にかけては、日韓関係も落ち着いていたので、3回も訪韓してしまいました。
  でもって、今回は(も)釜山がメインだったわけなんですが、もう何度も行っているので、やる事は同じなわけであります。
  ちょうど、パンスター入港日でした。
  東横インから国際ターミナルへ無料送迎があるので、接岸の儀に参列しました。
  我々もあの時の数ヶ月前に、あの船で訪韓しました。
  いやぁ〜あれは楽しかったですね。
  
  そして、釜山と言えば刺身です。
  釜山駅近くの刺身屋に目をつけておいたのですが、満席で断られてしまいました。
  ならば‥と向かうのは、いつもの水晶商街市場の刺身屋街です。
  あの界隈は、刺身の盛り合わせ(小)と3万ｳｫﾝと一律ですね。
  おかずに微妙な差がありますが、ケロケロ様と言った東海刺身店は米飯が1000ｳｫﾝでしたが、今回行ったソンッシフェチプはビビンバにできる米飯が代金込みでマッコリが置いてありました。
  ちなみに、刺身ビビンバが5000ｳｫﾝでおそらくメウンタンもついてくるので、一人で格安に食事ができそうです。
  
  カエルは韓国語でケグリと言うんですね。
  たしかノグリラーメンと言うのがあったとおもうのですが、あれはタヌキでしたね。
  
  新型ウイルスが騒がれていますね。
  もうなるようになるしかありません。
  そんなお騒がせをしている大国、中国の旅が次作です。
  ありがとうございました。
  
  オーヤシクタン。