ハワイの休日・”アッ”と言う間に過ぎ去った１５日間　オッチャンの定番「アラモアナ・ビーチ～マジック・アイランド」をホロホロ散歩。（2019）

2019/01/23 - 2019/02/06

昔は「アラモアナ・ビーチ」に行けば、日系移民の人達からよく声をかけられました。日系移民の方から見れば、故郷・日本を懐かしく想い、旅行者から見れば、日系移民の方々の苦労＆努力を尊敬する気持ちがありました。
お互い、そこで初めて会った、まったく、他人の関係でしたが、よく、おむすび等をご馳走になった記憶が頭の隅っこ入力あります。
残念ながら、今では時代が変わり、ビーチでは日系移民と思われる人達と出会うことは、ほとんどありません。
その頃の日系移民の人たちは、おそらく、日系移民・２～３世の方々ではなかったかと思われます。
あれから３０年余り経てば、随分変わっていますが、その中でも、まだまだ、ローカル色が残っているところが好きです。

そのような懐かしい思い出があるため、ハワイへ行けば、必ず、「アラモアナビーチ・パーク～アラモアナ・ビーチ～マジック・アイランド」を散歩することにしています。

極、「普通の散歩旅行記」ですが、よろしければ、一見していただければ有難く思います。

エリア ホノルル(ハワイ)

• 旅行の満足度: 5.0

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 50万円 - 100万円
• 交通手段: 観光バス 徒歩
• 航空会社: JAL
• 利用旅行会社: JTB

ホテル近くの停留場からオリオリ・ウォーカーに乗って、アラモアナ・ステーション・アラモアナで下車しました。

下車して、先ず、「アラモアナ・ビーチ・パーク」に行きました。

※写真は、「アラモアナ・ビーチ・パーク」から見た、北東方面の景色です。

左前方の建物は、「アラモアナ・センター」の南西角に建つ「分譲コンドミニアム」。
噂では分譲金額は数億するらしいですが、まさか、「分譲コンドミニアム」が「アラモアナ・センター」の一角に建つとは想像もできませんでした。

「アラモアナビーチ・パーク」の遊歩道を西方面に進んで行きました。

昔の事を言うと笑われますが、３０年前には、右端に見えるコンドミニアム「アラモアナ１３５０」の建物が一棟だけしか建っていませんでした。

もう少し西方面に進んで、左側にあるテニスコートを左折して、「アラモアナ・ビーチ」に行きます。

「アラモアナ・ビーチ」の遊歩道に到着して、北西方面を見るとこのような景色です。

これから、北西方面（カカアコ側）に進んで行きました。

※写真は、遊歩道から見た、西方面の景色です。

日曜日なので、もっと、海水浴客が多いかと思っていましたが・・・。
人が少なく、のどかな景色ですね。

※写真は、遊歩道から見た、西方面の景色です。

海辺では、一組のカップルが海を見ながら、の～んびりと日光浴。

せっかちな日本人には真似ができませんね。

シャワー設備のある木陰でも、数組のグループがの～んびりと命の洗濯をしていました。

ライフ・ガードの人達も、の～んびりと監視をしていました。

北西方面（カカアコ側）の海辺を見ても、の～んびりと日光浴をする姿。

まさに、ロコ達のプライベート・ビーチですね。

これから、南東方面（マジック・アイランド側）に引き返しました。

南東方面（マジック・アイランド側）の海辺を見ても、の～んびりと日光浴をする姿。

砂浜に横になって日光浴をいるのは「トド」ではありません。人間ですよ。

南東方面（マジック・アイランド側）に移動しても、の～んびりと日光浴をする姿。

まるで、プライベート・ビーチのように、自分のスタイルで休暇を楽しんでいました。

正面の海を見ると、カヤックを楽しんでいるロコ達。

手前では泳いでいる人、白い波の向こう側では数隻のヨットの姿。

のどかで、良い光景ですね

波打ち際で、楽しそうに会話が弾む娘さん達。

これから、「アラモアナ・ビーチ」の湾曲部に向かって進んで行きました。

大きな木の下で、バーベキュー・パーティを準備する地元の人達。

昔の良き時代のハワイとは違って、”ちょっと、あなたも一緒に食べませんか？”とのお誘いはありません。

木陰では、数組のグループが弁当を広げて、それぞれの休日を楽しんでいました。

「アラモアナ・ビーチ」の湾曲部までやって来ました。

※写真は、北西方面の景色です。

湾曲部を「マジック・アイランド」側に進んで行きました。

眼の前の穏やかな海で、カヤックを楽しむオッチャンの姿。

※写真は、「マジック・アイランド」側から見た、北方面（アラモアナ～ワード側）の景色です。

多くのビル群を見ていると、時の流れを感じます。

※写真は、「マジック・アイランド」側から見た、北東方面の景色です。

※写真は、「マジック・アイランド」側から見た、北西方面（カカアコ側）の景色です。

※写真は、「マジック・アイランド」側から見た、北西方面（ワード～カカアコ側）の景色です。

これから、「マジック・アイランド」の先端部を目指して進みました。

※写真は、空から見た、北東方面（マジック・アイランド～アラワイ・ヨット・ハーバー側）の景色です。

写真参考：From　the　Skies　Above　Oahu　１９９９より
２０年前の航空写真なので樹木は、今ほど成長していません。

「マジック・アイランド」の西側先端部までやって来ました。

先端部は、防波堤に囲まれ、内部には穏やかな入り江があります。

※写真は、「マジック・アイランド」の西側先端部から見た、東方面（ダイヤモンド・ヘッド～ワイキキ・ホテル群）の景色です。

※写真は、「マジック・アイランド」の西側先端部から見た、北東方面の景色です。

※写真は、「マジック・アイランド」の西側先端部から見た、北方面の景色です。

ここから目の前の遊歩道を引き返して、「マジック・アイランド」の東側先端部に移動しました。

「マジック・アイランド」の東側先端部には、西側先端部とは違った景色が拡がっていました。

※写真は、「マジック・アイランド」の北側先端部に移動する途中に見た、「アラワイ・ヨット・ハーバー」周辺の景色です。

※写真は、「マジック・アイランド」の東側先端部から見た、東方面の景色です。

ちょっと、ズームで撮って見ましたが、サーファー達には喜ばしい白い波がやって来ました。

沖合いを見ると、多くのサーファー達が波と戯れていました。

その沖合いを見ると、休日を満喫しているようなヨットが数隻、海上散歩をしていました。

※写真は、「マジック・アイランド」の東側先端部から見た、北東方面（アラワイ・ヨット・ハーバー周辺）の景色です。

仲間から離れたサーファーが一人、港に向かって根気よく泳いでいました。

※写真は、「アラワイ・ヨット・ハーバー」から出航する一隻のヨット。

そろそろ、「アラモアナ・センター」に向かって移動していきます。

「マジック・アイランド」の東側先端部近くから見た、入り江周辺の景色です。

自転車を横に置いて日光浴、まるで、プライベート・ビーチと勘違いしていますね。

何か物思いにふけって、うつむき加減で歩く女性。

「マジック・アイランド」の東側先端部近くから見た、西方面の景色です。

入り江周辺を眺めると、の～んびりした光景が拡がっていました。

「マジック・アイランド」の北東方面を見ると、「アラワイ・ヨット・ハーバー」から一隻の「ボート」が出港してきました。

「アラワイ・ヨット・ハーバー」から出港する「ボート」もあれば、帰港する「ボート」もあり。

「アラワイ・ヨット・ハーバー」を出港する「ヨット」＆帰港する（ボート」を、ヤシの木に取り付けたハンモックの中から送迎する女性？。

ハンモックの主は女性か、男性かは判りませんが、今までの経験上、おそらく、女性だと思います。

「アラワイ・ヨット・ハーバー」に帰港する「ヨット」を、ハンモックに寝そべって迎える女性？。

のどかな景色ですね。

移動途中、「アラワイ・ヨット・ハーバー」周辺を見ると、このような景色でした。

「アラワイ・ヨット・ハーバー」から出港する一隻の「ヨット」。

次から次へと出港・帰港する「ヨット」＆「ボート」。

平日であれば、三隻の船を同時に見れる光景は非常に低いと思います。休日ならではの光景ですね。
ダイモンド・ヘッドをバックにして、三隻の船、絵になりますね、ラッキーでした。

※写真は、「マジック・アイランド」の東側から見た、「北東方面（アラワイ・ヨット・ハーバー）」周辺の景色です。

これで、本日の散歩は無事終了しました。
何よりもすばらしい天気に恵まれたことが一番でした。
ローカル・ビーチ特有ののどかな「アラモアナ・ビーチ」を見ることができました。
「マジック・アイランド」の先端部からは、西～東方面のすばらしい景色を見ることができました。
「マジック・アイランド」の東側からは、「アラワイ・ヨット・ハーバー」を出港＆帰港する「ヨット」＆「ボート」の優雅な姿を見ることができました。

極々、平凡な散歩でしたが、心が洗われたような気持ちでホテルへ帰ることができました。
”Thank　you　very　very　much！！！”でした。

この旅行記へのコメント （2）

• yamayuri2001さん 2019/05/24 11:43:10

  hy-2217さん、こんにちは。

  ３０年前のアラモアナを知っている人間の一人です。
  ３０年前から　ハワイには通い続けていますが
  近年、本当に変化が大きいですね。
  ＩＢＭビルが残っているのが救いに感じます。
  ワイキキの古いビルも、取り壊され
  次々に新築、あるいは、リニューアル工事をしていますね・・・
  
  古き良き時代を懐かしむものとしては
  少しだけ　寂しい気がします。
  
  私は、昔からワイキキビーチよりも
  人が居ないアラモアナビーチが好きでした。
  雨季に行かれたのに、とても良いお天気だったのですね。
  
  アラモアナビーチで　家族で泳いだことを思い出しながら
  懐かしく、拝見しました。
  
  yamayuri2001

  hy-2217さん からの返信 2019/05/26 18:05:08

  RE: こんにちは。（書き込み、有難うございました。）

  yamayuri2001　様
  
  「いいね！」の投票＆「書き込み」有難うございました。
  
  > ３０年前のアラモアナを知っている人間の一人です。
  > ３０年前から　ハワイには通い続けていますが
  > 近年、本当に変化が大きいですね。
  > ＩＢＭビルが残っているのが救いに感じます。
  > ワイキキの古いビルも、取り壊され
  > 次々に新築、あるいは、リニューアル工事をしていますね・・・
  　　↓
  私の海外旅行は１９７７年の「グアム」から始まりました。それから、「グアム」「サイパン」に数回渡航しました。その頃の、為替は、３６０円/＄１くらいだったと思います。
  初ハワイは、１９８４年２月。早朝　空港に到着しても、ホテルのチェックインが出来ないため、旅行会社はホノルル市内観光（ダウンタウン〜パンチボウルの丘〜アラモアナ・ビーチ・パーク等）をして時間調整をしていました。
  アラモアナ西周辺の建物では、「IBMビル」やプロレスラー・ジャイアント馬場が住んでいた「コンドミニアム・アラモアナ１３５０（約３０階建て）」が目立っていました。
  
  今の「ワード」「カカアコ」周辺の開発はすごいですね。１年経てば、随分変わっていますね。
  年々、物価が上昇して、我々旅行者だけでなく、ハワイへ住んでいる人も生活が大変らしいですね。
  私が定宿としているホテルも現在改修工事中、１０月下旬にリニューアル・オープン予定ですが、ホテル代が１０，０００円余り/人・日アップする予定です。４泊６日くらいの旅行であれば問題ありませんが、私はロング・ステイを標準としていますので、重い負担となってきます。
  >
  > 古き良き時代を懐かしむものとしては
  > 少しだけ　寂しい気がします。
  　　↓
  観光地も随分変わりましたね。昔は、ノース・ショアの「ワイメア渓谷」が人気がありましたが、今では、旅行ガイドにも掲載されていません。１９８９年頃、ダイヤモンド・ヘッドに登った時は、日本人旅行者と出会うことはありませんでした。今では日本人の標準コースになっていますね。
  >
  > 私は、昔からワイキキビーチよりも
  > 人が居ないアラモアナビーチが好きでした。
  > 雨季に行かれたのに、とても良いお天気だったのですね。
  　　↓
  私も「ワイキキ・ビーチ」よりもローカル・ビーチである「アラモアナ・ビーチ」や「マジック・アイランド先端部のビーチ」の方が好きです。
  行くたびに、いろいろな景色に出会うことができます。
  >
  > アラモアナビーチで　家族で泳いだことを思い出しながら
  > 懐かしく、拝見しました。
  　　↓
  「旅行記」を一見・一読していただきまして、有難うございました。
  >
  > yamayuri2001
  
  〈余談になりますが・・・。〉
  
  私は広島県尾道市出身です。「yamayuri2001」さんの「しまなみ海道ドライブ・・・」を一読させていただきました。事前に、随分旅行情報を収集されたのですね。限られた時間でよく活躍されましたね。
  「しまなみ海道」で、愛媛県今治市側と来島海峡を挟んで「大島」があります。「大島」には車で行ける「亀老山展望公園」があり、そこから見える、来島海峡の島々に架かる橋の風景が随分人気があります。
  私の「クチコミ」にも「亀老山展望公園」「向島」「尾道浄土寺山」等を投稿しています。
  可能であれば、一見していただければ有難く思います。
  
  from hy-2217