2019/04～05 台北でランタンに願いを込めて

2019/04/29 - 2019/05/02

世の中１０連休モード！

仕事上お休みを取れないかもとドキドキしながらも、休みを見越して昨年予約した台湾行きの航空券。

主人は問題なく１０連休、私も何とか６連休を確保して行く事が出来ました。
宿泊先は今年に入ってから検索。
夜市に徒歩圏内で行けて問屋街へ買い物に行くのも便利な場所！と言うことで中山駅近辺でリーズナブルなホテルをゲットしました。

宿泊はシティスイーツ台北南西
朝食付きで３泊10,280台湾ドル（日本円で約39,000円）1人一泊6,500円位です。

ホテルのクオリティを考えるとすご～くお得で便利で大満足。

気温も30°　燕の雛達も元気に歓迎？して鳴いてました♪

エリア 台北(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.5
• 交通: 4.5

• 同行者: カップル・夫婦
• 一人あたり費用: 5万円 - 10万円
• 交通手段: 鉄道 タクシー 飛行機
• 旅行の手配内容: 個別手配

色んな日程を検索した結果、29日発の台湾行きが一番安かった。

行きは4/29羽田空港18：15発（JAL）松山空港着20：55
帰りは5/2桃園空港発12：50発（JAL)成田空港着17：15

運賃1人46,000円だけどその他諸々プラスされて58,010円
機内食も美味しく頂きました。

予定時刻より３０分以上は早く松山空港に到着

事前に送迎タクシーをベルトラで予約してあったのでスムーズにホテルへ着きました。
宿泊はエクスペディアで予約
City　Suites　Taipei　Nanxi（シティスイーツ台北南西）
3泊朝食付　37,581円

小部屋？
このホテルに３～４部屋位こんな感じのプライベートルームがありました。
利用してる人を見たことありませんでしたが・・・

ちょっとした休憩に使うのかな？

折角なのでお出かけの際、タクシーが来るまでの数分だけ利用しました(-_-;)

朝食のフロアが満席だとこちらも利用出来ます。

奥がフロントでなので通常はチェックインやチェックアウト待ち、ツアー参加者の方が待ち合わせに利用していました。

24時間利用可能のコーヒーマシン

滞在中何度も利用させてもらいました^^

21：00過ぎなので早々にお部屋へ

十分な広さです。

キングサイズのベッドの奥がバスルーム

レインシャワー

バスタブがあって嬉しいです。

我が家がホテル選びをする際はなるべくバスタブがあるホテルを探します。
やっぱり湯舟に浸かって疲れを取りたい派！
もうシニア世代に突入ですから(^^ゞ

アメニティーも問題なし

リーズナブルなのに良心的なホテルですよ。

バスローブも柔くて着心地よし♪

明日に備えてお休みなさい。

朝食用のレストラン
そんなに広くないので時間帯によっては席がなくなるよ(>_<)

朝食バイキング

台湾らしい食事からパンや白米、果物なども揃っています。

色とりどりの朝食にしてみました。

今日は半日ツアー（月下老人参拝+十分ランタン上げ）ベルトラで予約
日本語ガイド付きなので移動中のワゴン車の中でも飽きずに楽しめました。

まずは台湾の有名な恋愛の神様「月下老人」が祭られている「霞海城隍廟」へ向かいます。
恋愛成就で有名なお寺みたいですが、邪気を払い天災を鎮める土地の守護神「城隍様」も祭られいます。

台北霞海城隍廟 寺院・教会

お香の煙の上で3回お守りを回すみたいです。

我が家は恋愛成就してるので？邪気払いと家内安全を祈りました。

迪化街のすぐ傍ですので買い物がてらに参拝出来ますね。

十分へ行く車中から油切り花を見る事が出来ました。

台湾では5月に降る雪と言われているようです。見ごろは3月～5月でツアーも出ているようです。

1時間ほどで十分に到着

十分駅 駅

飛ばすランタンの色は選ぶことが出来ます。

赤：健康に関わることや安全祈願
黄：金運
青：仕事運
紫：学業運・格祈願
白：事業の成功や運気アップ
オレンジ：結婚運
緑：健康やダイエットの成功
濃ピンク：友情や人との出会い・良縁
薄ピンク：幸福祈願

筆で願い事を書きます。

これは主人の願い事（健康と宝くじ1等だって）
フルネームや家族の名前も書くそうです。（愛犬ココとミミも忘れずに）

小学校以来のお習字でした。

書き終えると係りの人が写真を撮ってくれます。

さあ飛ばしましょう♪

お～上がってるぅ

あっという間にあんな所まで！

ちなみに最終的には下に落ちるんですが、地元の方々が回収してリサイクルするとの事です。いいお小遣いになるらしいです(^^ゞ

1時間に1本程度の間隔で平溪線のディーゼル電車が通ります。

TVで見たけど本当だった！！線路から下がるよう指示が入ります。

来た！

来た来た！

来た来た来たぁ～！！
お～ホント真横を走る。でも危険なので撮影は距離を取りましょう。

これで午前中ツアーは無事終了
台北市内で解散なので午後たっぷり時間が取れてお手軽ツアーでおススメです。

ランチは新光三越南西店の欣葉
人気店です。

名前を書いて約40分待ちでした。

欣葉 (シンイエ) <南西店> 中華

窓際のお席はこんな感じ

まず台湾ビールで乾杯

エビチリ風

青菜炒め

炒飯は間違いなしですね。

アワビ・・小っちゃ(>_<)
（椎茸とサイズ同じだね）

小さい鮑を平等に二等分しま～す。

ランチ後はホテルで休憩

お部屋は禁煙ですのでホテル内の喫煙コーナーでもくもくタイムです。

今日の夕食は夜市です。

ホテルから徒歩で7～8分の場所に寧夏夜市があります。
大きさは中くらいでしょうか。賑わってました。

寧夏路夜市 散歩・街歩き

揚げたてでサクサク

うずら卵のフライ

アツアツです。

食べ歩きは楽しいね＾＾

これも行列が出来ていました。

さつま芋のフライ

まん丸でアツアツで甘くて美味しかった♪

ジャンボなフライドチキン
注文して番号をもらって順番を待ちます。5～6分で番号を呼ばれます。

ホテルが近いので夜市で買ったものを持ち込んで部屋飲みです。

食後はお風呂でリラックス
温泉宿の露天風呂ではないけれど・・・やっぱ湯舟に浸かるとホッとする。

この後は平成から令和へのカウントダウン
台北で新時代を迎えました。

今日は生憎の小雨模様

晴れ女で傘いらずだったけど、今回は事前にお天気を確認して折りたたみ傘を持参しました。ホテルから徒歩でカラスミを買いに迪化街へ行きます。

日本風に読めば迪化街「てきかがい」中国語の発音で「ディーホアジェ」古い問屋街です。

迪化街 散歩・街歩き

青いテントが目印の清粥小菜のメニューです。

写真付きなので分かりやすいです。

お店は満席

軽くビールを飲むと食欲が増すのは私だけ？！

たいわ～んって感じでしょ。

美味しかったです。

ぼやけてスミマセン。
アスパラとマヨネーズです。

食後は問屋街でショッピング

どこを見渡しても日本人ばかり！って私達もその中の一人だけど・・

見つけられて良かった。

カラスミの有名店です。

カラスミ専門店　
永久號はちょっと外れた場所にありますが日本語OKだしお値段も良心的です。

１０００元もカラスミを購入
ねっとりしていて日本酒と相性抜群でした。（もう全てお腹の中です）

メイン通りにあるお土産屋

ここも日本語OK
それに殆どのモノを試食させてくれるのでおススメです。
味を確認してから買えるので失敗しなくてすみますよ。

カラスミソースがおすすめと聞いていたので早速、味見してみました。

評判通り旨～い♪
即購入です。

これ！
そのままでもOKだしお野菜につけてもOK
たしか250元前後です。他に玉ねぎのチップスもおススメですよ。

買い物の後は電車移動です。
淡水信義線で東門へ向かいます。

おもちゃのようなコイン型の切符

ピッとタッチして通過します。

東門には可愛いお店が結構あります。
ここも人気店です。
中国雑貨のお店「雲彩軒」

台北は電車移動が便利です。
方向音痴の我が家でも色んな場所へ行けますから…＾＾

可愛い雑貨がいっぱい＾＾

お土産に最適です。

マンゴーかき氷の人気店

行列が出来てました。

我が家はこちらの人気店に並びます。

冰讃（ピンザン）
雨でも並んでますね～

いろいろ種類はありますが、やっぱり１番人気は芒果雪花冰（ふわふわマンゴーかき氷）150元
ふわふわの氷にマンゴーを載せて練乳をかけたシンプルなものです。

二人でシェア

並ぶのも分かります。
確かに美味しいです。

さて本日の夕食はまたまた有名店
中山にある京鼎樓（ジンディンロウ）で小籠包を頂きます。

予約してなかったので18：00前に行って並びました。30分位で入れて良かった。
お店を出る時は長者の列になってました。

色んな種類の小籠包がずらり

並びながらどれにするか夫婦で会議中

お店の方が必死に包んでいます。

旦那が食べたいとリクエストした角煮350元

柔くてお箸がいらないぞ。味も最高です。

小籠包は２種類をチョイス
定番の小籠包200元
オリジナル小籠包250元

欲張って肉まんも注文

角煮うまい！

小籠包も美味しいよ。

チョッと頼み過ぎました(-_-;)
（多分小食の方だと思います）

肉まんはテイクアウトしてもらいました。

お腹いっぱいでホテルへ戻り、最後の夜なのでホテル前のマッサージ店へいってみました。

シティスイーツ台北南西の斜め前にあって便利でした。
店内もきれいです。
全身マッサージ４５分　750元

いっぱい歩いたせいか、お尻のマッサージが効いた～(>_<)

食べて歩いて買い出しして満足の台北でした。

ホテルの場所が便利だったしリーズナブルで良かったです。
おススメのホテルです。
帰りは桃園空港発なので電車移動です。

←表示金額より１０元安いと書いてあるそうです。

色んなトラベラーさんの情報を参考にしたお陰でスムーズに行けました。

桃園空港利用は初めて。

広くてビックリです。
この案内板に沿って行くと・・・奥にあるのは

ここ無料のラウンジ？！に到着です。

航空ラウンジに入れなくてもラウンジのようなスペースがあるんです。
コンセントもあってリクライニングを倒してゆっくり休めますよ♪
本物のラウンジのような飲食のサービスはありませんけど(^^ゞ

仮眠も出来ちゃいます。

さあ成田空港へ向かいます。

機内食も美味しく頂き映画を１本鑑賞したら到着です。

今回の購入品
大好きなカラスミをセンターに色んなお菓子や雑貨が脇を固めます＾＾
右上の玉ねぎチップもおススメですよ。

近くて安くてショッピングもグルメも楽しめる台北♪
癖になりますね。

はい
恒例の愛犬紹介。

お留守番で家を守ってくれたクク（右）とミミ（左）
ククの得意技「おやつ鼻のせポーズ」を披露しま～す。

後方では天国へ逝った先輩犬３匹が見守っています。

ホントに仲良しで助かります。
保護犬のクク（黒）は出産経験があるので面倒見がいいんです。

安心して仲良くうとうと(´Д｀)
おやすみなさい。

小さいけど頼もしい番犬です。いつもありがと！
さあ～旅行後は山のような洗濯と掃除が待っている。次の旅先を考えながら家事を頑張ります。

この旅行記へのコメント （10）

• muさん 2019/06/07 11:47:07

  待ってましたー

  ももねねここさん、こんにちは！
  
  年号変わり目に、待ってましたのお背中^_^
  女の私からみても、いつも惚れ惚れしまーす！
  ホテルは台湾は本当にお得ですねー
  十份は情緒あって、行って良かったリスト上位と思います！
  ランタンは楽しいし、ももねねここさん、1時間に一本の電車に遭遇するなんて、超ラッキー！
  こうやって旅行記拝見すると、やっぱり台湾行きたくなります^_^
  
  ククちゃんの鼻乗せキュート^_^
  
  mu

  ももねねここさん からの返信 2019/06/08 23:13:35

  願いが叶うか！！

  muさん、こんばんは。
  
  台湾の旅行記にコメントありがとうございます。
  
  ぷよぷよの背中をお褒め頂いて恐縮です。
  おばあちゃんになっても写真撮影出来るよう女子力を高めますよ〜（笑）
  
  今回は十分のランタン上げが楽しみのひとつでしたので実現できて良かったです。電車に遭遇出来たのはラッキーだったんですね。
  １時間に１本だったんだ！そりゃラッキーだったかも。
  
  muさんも行かれてますね。
  ランタンに書かれたジャンボくじ大当たりは叶いましたか？
  ウチの主人も宝くじ当選を書いたんですけど・・・叶うかな〜。
  
  マンゴーかき氷はmuさんが食べたスーパーソルベとマンゴーカキ氷も、大きくて美味しそうでしたね。
  私は冷たい氷でもキーンがこないタイプで夏でも冬でもアイスは冷蔵庫に入ってます。
  
  また台北で今度はもっと大きいかき氷が食べたいな(^^)/
  
  ももねねここ
  

• ムロろ～んさん 2019/06/02 23:12:03

  私も願い事書きましたよ(^_-)-☆

  こんばんは、ムロろ～んです。
  台湾へ行かれた旅行記を拝見しました。
  
  私も天燈を書きました。
  赤いものでしたよ。適当に願い事を書いて書いて書きまくって爆。
  願い事届いたのかなぁ？忘れましたけれど？アハ(笑)。
  どこかの旅行記を見ると写真が？！振り返れないですよ、恐くて(´艸｀*)(笑)。
  
  ピンサン、かき氷が有名な所、食べに行きたいと思いつつ、なかなか機会がなくって(;^ω^)。
  ふわふわっとしたマンゴーのかき氷、食べに行きたいって思ってます。
  食べてズキーンと頭が痛くならないかなぁ？？？って思ってしまいました(;^ω^)。
  
  ご夫婦での旅、充実していて何よりですよ。
  ゆったり巡れたのも良かったと思っています(^_-)-☆。
  
  
  ムロろ～ん(-人-;)←性格が忙しない？

  ももねねここさん からの返信 2019/06/08 22:34:33

  キーンの経験がない！

  ムロろ〜んさん、こんばんは。
  
  いつもコメントありがとうございます。
  
  ムロろ〜んさんも赤ランタンに健康を祈願して上げてますね＾＾
  それも電車移動だし十分大瀑布にも行かれてて、さすが行動範囲が広い！
  
  2010年の旅行記でしたから、これまで元気に色んな場所に旅が出来ているって事は健康な証拠。
  赤ランタンに書かれた願いが叶っていると言うことですね(^^♪
  
  私も叶うといいなぁ〜。
  
  かき氷はまだ食べてないんですね。マンゴーのかき氷、おススメですよ。
  
  ふわふわなので口の中ですぐ溶けちゃいます。
  私は冷たいものが得意みたいで、こめかみのキーンの経験がないんです。
  
  コンビニのかき氷を一気に食べても平気です＾＾キーンがこないので。
  鈍感なんですね。きっと(^^ゞ
  
  今度、台北行かれたらマンゴーたっぷりのかき氷を是非食べてみてください。
  
  ももねねここ
  
  

• ヒデチさん 2019/06/02 18:06:07

  効率的に廻られましたね♪

  ももねねここさん、こんにちは♪
  
  台湾、効率的に廻られてるなぁ、って感心して拝見させていただきました！
  
  台湾って行きたいところが多過ぎて定まらないんですが、素晴らしいです！
  
  そして健康祈願は理解できますが、宝くじ一等は現実的な願いで私は好きですね♪
  
  夢を感じますね♪
  
  角煮も美味しそうだし小籠包も本格的で肉汁がたっぷりでてきそうですね。
  
  ももねねここさんの綺麗なお背中も拝見でき、読みごたえがありました。
  
  ククちゃんとミミちゃんも可愛すぎますね♪
  
  幸せそうな寝顔で癒されました～。
  
  ヒデチ

  ももねねここさん からの返信 2019/06/06 15:20:07

  交通の便が良いホテルでした＾＾

  ヒデチさん、こんにちは。
  
  お返事が遅くなってしまうので休憩時間に返信させてもらってます。
  
  台湾は近いので行きやすいです。
  
  ただヒデチさんの言われる通り行きたい所が多すぎてコースに悩みます。
  今回は行った事のある九分は中止して十分だけに絞りました。
  
  電車移動は大変そうだったので事前にツアーを申し込んで、半日だけで「さくっ」と観光しました。結構面白かったです。
  
  はたして宝くじ1等があたるのか乞うご期待（笑）
  
  ただ主人はくじ運があまり無い！毎回宝くじを購入する主人は最高額が5,000円、私は滅多に買いませんが最高額が50,000円です。1万円でも当たればご利益があったと感激すると思います^^;
  
  小籠包も美味しく頂きましたよ。もちろん屋台もGOODでした。
  どこでも行きやすい立地の良さで言えば今回のホテルは最高だったと思います。
  
  湯船があるのも我が家は重要なので♪
  （おばあちゃんになっても由美かおるショットが出来るよう頑張ります）
  
  では取り急ぎお返事まで！
  
  ももねねここ
  
  

• ４人目のふーさん 2019/06/01 12:10:46

  台湾旅♪

  ももねねここさん、こんにちは！
  
  ＧＷ台湾！いいなぁ～
  
  「シティスイーツ」
  多分、相方が出張時に泊まったホテルだと思います。
  とても広くて綺麗な部屋だったって言っていました。
  夜市も近くてマッサージ店も近いって言ってたので・・・
  もしかしたら同じマッサージ店に通っていたのかも！
  
  十分のランタンあげ！
  なかなか面白いですよね。
  １人でもいろいろ写真を撮ってくれて楽しかったです。
  真横を走る電車も
  「お～ホントに真横を走るんだ～」
  と気分が上がったのを思い出しました。
  
  マンゴーかき氷、おいしそう。
  台湾はいつも１２月なので食べる機会がないんです。
  いつか食べてみたいなぁ。
  
  京鼎樓の角煮
  写真だけでトロトロしているのが分かります。
  おいしそう～～～
  あっさり台湾ビールに合いそうです。
  
  ククちゃんの得意技！
  すごい！
  そしてちょっと自慢気な感じが可愛すぎます。
  ククちゃんとミミちゃん、ほんと仲良しでいいですね。
  ２匹寄り添っておねむな顔がカワイイです。
  朝から幸せな気分になりました！
  

  ももねねここさん からの返信 2019/06/02 00:22:39

  いいホテルでした。

  ４人目のふーさん、こんばんは。
  
  いつもコメントありがとうございます。
  
  今回宿泊したシティスイーツ相方さんも利用されたみたいなんですね。
  
  仕事終わりに夜市も行けるし、ホテルのすぐ前と並びにマッサージ店もコンビニもあって便利ですもんね。
  
  我が家も台北ならこのホテルで大満足です。
  
  マンゴーはもちろん、小籠包も豚の角煮もB級グルメも全て美味しくて台湾はホント最高です。これで大好きなマンゴスチンがあれば言う事なしなんですけどね。
  
  初のランタンあげも楽しい経験でした。まあ〜１回やればOKって感じですが(^^ゞ
  車中から油切花が見られたものラッキーでした。
  時期がぴったりだったので綺麗でしたよ。
  
  次は台北ではなく台中に新しくオープンする星のリゾートに行きたいな〜と思ってますが、お値段もすごいので仕事めいっぱい頑張らないと！
  
  あまり遠くだと留守日が多くなり、夫婦でククとミミに会いたくなる犬シック？！に
  なってしまうのでアジア圏が多くなりそうです。
  
  ももねねここ

• 鬼軍曹とうーちゃんさん 2019/05/29 22:46:25

  台湾いいなぁ～

  ももねねここさん！こんばんは♪
  
  ＧＷは台北へ行かれていたのですね。
  とても懐かしく拝見させていただきました(*^-^*)
  
  私の友達もＧＷの後半に台湾縦断ツアーに参加して、全て食事が付いているツアーの食事でお腹がいっぱいになり、マンゴーの時期に突入したのに、残念ながらマンゴー食べられなかったそうです。
  
  いっぱい食べられましたね♪
  夜市が近いと、ホテルに持ち帰ってゆっくりと部屋のみ出来きますね。
  ホテルいいですね♪お値段もお手頃だし、とても綺麗でビックリです。
  
  おっ！孤独のグルメの五郎さんが訪れた清粥小菜へ行かれたのですね。
  孤独のグルメが好きで、このお店が出ていた時も観てました。
  五郎さんが美味しそうに食べていたのが印象あります♪
  本当に美味しそうですね。いつか行ってみたいなぁ～。
  
  ククちゃんミミちゃんは、本当に仲良しでいつも癒されてます。
  
  
  うーちゃん
  

  ももねねここさん からの返信 2019/06/02 00:03:11

  私も見てました＾＾

  う〜ちゃん、こんばんは。
  
  いつもコメントありがとうございます。
  
  台北は近いし美味しいもの沢山あるし街歩きには最高の旅先です。
  この時期はマンゴーも美味しいし暑さもそれほどではないので過ごしやすかったです。
  
  夜市が近くて、アツアツのB級グルメを部屋でゆっくり食べられるのも気に入りました。
  おまけにホテルはリーズナブルなのにキレイだし、交通の便もよく最高の立地でした。
  駅までちょっと歩きましたけど、タクシーも安いのでタクシー移動もお財布に優しく助かりましたよ＾＾
  
  孤独のグルメ、私も見てました(^^)/
  
  五郎さんの写真ありまたしよ。さすが地元の人が多い店だけあってだけあって美味しかったです。おまけに激安だし♪
  
  後は台湾行きのJAL航空券が安ければもっとお手軽に行けるんですが・・・
  
  次回は新しく出来る星野リゾート台中に行ってみたいです。
  
  ももねねここ