南米の旅（７）リオのカーニバル

2019/03/03 - 2019/03/04

成田からヨーロッパまわりで、南米のアルゼンチンとブラジルへ行って来ました。
第７回は、このツアーのハイライト、リオのカーニバルです。

この旅行記は、カーニバル会場で配布された「Roteiro dos Desfiles (Carnival Parade Guide) ポルトガル語に英語を併記」を参考にしました。パレードの様子はYoutubeにアップされているので、チーム名と2019で捜すことが出来ます。

エリア リオデジャネイロ(ブラジル)

• 同行者: カップル・夫婦
• 交通手段: 観光バス 徒歩
• 航空会社: アルゼンチン航空 ゴル航空 KLMオランダ航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行あり）

昼間、積乱雲が見えたと思ったら雷雨になりました。パレードは大丈夫でしょうか。

2019年のリオのカーニバルのパレード日程
　3月1日（金）　第2部パレード　7チーム
　3月2日（土）　第2部パレード　6チーム
　3月3日（日）　第1部メインパレード　7チーム ← これを見に行きます
　3月4日（月）　第1部メインパレード　7チーム
　3月5日（火）　子供パレード　16チーム
　3月6日（水）　＜第1部メインパレードの成績発表＞
　3月9日（土）　チャンピオンパレード　第1部の上位6チーム

チャンピオンパレードは、勝敗が決まった後のエキシビションなので、チケットも安いそうです。

メルキュール リオ ブティック ホテル コパカバーナ ホテル

20時30分、これからバスでカーニバル会場のサンボードロモへ行きます。

サンボードロモ・ダ・マルケス・ジ・サプカイ（Sambodromo da Marques de Sapucai）は、マルケス・ジ・サプカイ通りの沿道700メートルを恒久的なパレード会場に造り変えたもので、1984年に建設され9万人を収容できるそうです。

カーニバルのタグ、席はフリーザ（Frisa)のセクター９の23列

サンボードロモ 観光名所

この機械にチケットを差し込むとバーコード部分が切り取られます。

サンボードロモ 観光名所

売店が並んでいます。雨は上がったようです。

サンボードロモ 観光名所

セクター９の51～100、階段席(Arquibancada:アルキバンカーダ）の入口

階段席はセクター９を除き全て自由席になっています。

サンボードロモ 観光名所

セクタ－９のマス席(Frisa:フリーザ）の入口

セクター９はツーリスト専用席になっていて、あまり一般販売されないため、旅行会社を通さないと買えないそうです。

サンボードロモ 観光名所

階段席はコンクリートなので渡されたクッションを敷いて座っています。カッパと傘の人がいますが、パレードが始まると視界を遮る傘は使えないでしょう。後ろに見えているのは大型ディスプレイ。

サンボードロモ 観光名所

フリーザ（Frisa）は6席1枠のマス席になっています。
パレード方向に2席、残り4席はパレードが来る方向を向いています。

ツアーによって階段席かマス席か決まっています。我々のツアーは階段席だったので追加料金を払ってマス席に変更してもらいました。

サンボードロモ 観光名所

雷雨で開始が遅れましたが、午後10時にスタートです。

リオのカーニバル 祭り・イベント

花火が上がって最初のチームのパレードが始まりました。

【最初のチーム】インペーリオ・セハーノ (Imperio Serrano)
チーム毎にテーマを決めていて、インペーリオ・セハーノは、A riddle-question about life (人生についてのなぞ)です。

リオのカーニバル 祭り・イベント

花火が上がってから約15分、先導隊がセクター９の前へ来ました。

テーマ曲がずっと大音響で繰り返し流れていて隣の人と話をするのも難しいほどでした。

リオのカーニバル 祭り・イベント

行進する時に群舞するひとかたまりの人たちをAla(アーラ)と言い、インペーリオ・セハーノは全部で31のAlaで構成されていました。

リオのカーニバル 祭り・イベント

審査員席(Julgadores)に向かってパーフォーマンスを演じています。

セクター9と10の間では、各サンバスクールのドラマーが一旦ストップしてパフォーマンスを演じることになっています。

リオのカーニバル 祭り・イベント

先導している女性

リオのカーニバル 祭り・イベント

最初のフロート「心臓の鼓動 (It's the beat of a heart)」

日本語の山車(だし)に相当するのが、ポルトガル語のアレゴリーア(Alegorias)ですが、2台目、3台目という時はCarro(車)が使われていました。この旅行記ではイメージが近い英語のフロート(Float)を使うことにします。

リオのカーニバル 祭り・イベント

大きなフロートで、どこに人がいるか良く見ないとわかりません。

リオのカーニバル 祭り・イベント

先頭の女性をズームアップ

リオのカーニバル 祭り・イベント

横にいた女性

リオのカーニバル 祭り・イベント

後ろの女性、緑色の男性が前にたくさんいます。

リオのカーニバル 祭り・イベント

Ala-5 ユダヤ教、Ala-6 キリスト教

リオのカーニバル 祭り・イベント

2台目のフロート「創造主の一撃 (The blow of the creator)」
人を創造し命を与えたミケランジェロのフレスコ画「アダムの創造」

リオのカーニバル 祭り・イベント

Ala-8 人生は宝物、 Ala-9 人生は庭

リオのカーニバル 祭り・イベント

3台目のフロート「それは戦いであり喜びです (You say it's fight and pleasure)」
人生はハードで幻覚的でチェスのゲームのようです。

リオのカーニバル 祭り・イベント

横に立っている女性

リオのカーニバル 祭り・イベント

打楽器隊（バテリア）

リオのカーニバル 祭り・イベント

4台目のフロート「角で雄牛を捕らえる (Taking the bull by the horns)」
人生は迷路のようで、選んだ道が悪から善へ、そしてその逆に導きます。

リオのカーニバル 祭り・イベント

中央の男性

リオのカーニバル 祭り・イベント

Ala-18 人生は甘い

リオのカーニバル 祭り・イベント

5台目のフロート「人生は子供のような無邪気さを忘れずにいたほうがいい。
(I had better stay with the innocence in children's way of seeing life)」

リオのカーニバル 祭り・イベント

ズームアップ

リオのカーニバル 祭り・イベント

Ala-23 学びたい

リオのカーニバル 祭り・イベント

６台目のフロート「永遠の弟子になるための美しさ(The beauty to be an eternal apprentice)」
2018年4月に97歳で亡くなったサンバの母 Ivone Lara（イヴォニ・ララ）を称えます。

リオのカーニバル 祭り・イベント

横に立っていた女性

1チームが3,000人～4,000人で、総経費は数億円になるそうです。

リオのカーニバル 祭り・イベント

オレンジのユニフォームを着てモップを持った人たちが来ると終了です。
１チーム約75分。

インペーリオ・セハーノは 263.8点で、残念ながら最下位の14位でした。

リオのカーニバル 祭り・イベント

【2番目のチーム】ウニードス ヴィラドウロ (Unioos do Viradouro)

テーマは、The book of charms(魔法の本)

リオのカーニバル 祭り・イベント

最初のフロート「無限の物語と謎 (Endless stories and mysteries)」
大きな本棚になっています。

リオのカーニバル 祭り・イベント

球の上に立っている女性

リオのカーニバル 祭り・イベント

【大型ディスプレイの映像】サンボードロモの全景
9万人収容できるという会場の規模も納得できます。

リオのカーニバル 祭り・イベント

【大型ディスプレイの映像】上空から見た会場

リオのカーニバル 祭り・イベント

ヘリコプターがいました。

リオのカーニバル 祭り・イベント

2台目のフロート「魔女(Witch)」

リオのカーニバル 祭り・イベント

ズームアップ

リオのカーニバル 祭り・イベント

３台目のフロート「美女と野獣 (Beauty and the beast)」

リオのカーニバル 祭り・イベント

４台目のフロート「さまよえるオランダ人 (Flying dutchman)」

リオのカーニバル 祭り・イベント

ウニードス ヴィラドウロは、269.7点で2位でした。

リオのカーニバル 祭り・イベント

【3番目のチーム】グランデ・リオ (Grande Rio)

リオのカーニバル 祭り・イベント

テーマは、The one who has never made a mistake, let him be the first to throw a stone (間違いをしたことがない彼に最初に石を投げてもらおう)

リオのカーニバル 祭り・イベント

頭に被っていた黄色いボールは、ドローンでした。

リオのカーニバル 祭り・イベント

4台目のフロート「海沿いのボトルの群れ (Shoals of bottles by the sea)」
巨大な魚とその群れが、海に投げ込まれたプラスチックやゴミと混ざっている。

リオのカーニバル 祭り・イベント

6台目のフロート「以前と同じものは何もない (Nothing will be the same as before)」

リオのカーニバル 祭り・イベント

グランデ・リオは、267.9点で第9位でした。

リオのカーニバル 祭り・イベント

【4番目のチーム】サウゲイロ (Salgueiro)

リオのカーニバル 祭り・イベント

テーマは、The orisha sango (精霊のサンゴ)

リオのカーニバル 祭り・イベント

最初のフロート「オドゥワ(oduduwa)」
アフリカ神話における地球の創造と4つの要素の起源を描いています。
アンゴラの鶏が土地を作り、白い鳩が空気を作り、ゴールデントカゲが火を、そしてカタツムリが海を作りました。

The float depicts an african myth of the creation of the earth and the origin of the four elements:the Angolan chickens make the land, the white pigeons create the air, the golden lizard make the fire and the snails the sea.

リオのカーニバル 祭り・イベント

2台目のフロート「ペルナンブコのザンゴ (Xango of pernambuco)」
タイトルの意味は分かりませんが、大きな亀です

リオのカーニバル 祭り・イベント

亀の甲羅に立っている女性

リオのカーニバル 祭り・イベント

4台目のフロート「すべての神々のバイーア(Bahia of all gods)」

リオのカーニバル 祭り・イベント

サウゲイロは、269.3点で第5位でした。

リオのカーニバル 祭り・イベント

これで4チームが終わり、時計は午前3時14分。

リオのカーニバル 祭り・イベント

【5番目のチーム】ベイジャ・フロール (Beija-Flor)

テーマは、He who has not seen, will see...The fables of hummingbirds (彼は見たことがなくても、ハチドリの寓話を見るでしょう)

リオのカーニバル 祭り・イベント

最初のフロート「北風と太陽 (The north wind and the sun)」

リオのカーニバル 祭り・イベント

これはハチドリでしょう

リオのカーニバル 祭り・イベント

2台目のフロート「キツネとぶどう (The fox and the grapes)」

リオのカーニバル 祭り・イベント

3台目のフロート「金の卵を産む鶏 (The goose that laid golden eggs)」

リオのカーニバル 祭り・イベント

4台目のフロート「アリとキリギリス (The grasshopper and the ant)」

リオのカーニバル 祭り・イベント

ベイジャ・フロールは、267.6点で第11位でした。

リオのカーニバル 祭り・イベント

【6番目のチーム】インペラトリズ (Imperatriz Leopoldinense)

リオのカーニバル 祭り・イベント

テーマは、You had better gimme some money (お金をもう少し稼いだほうがいい)

リオのカーニバル 祭り・イベント

最初のフロート「ミダスの伝説 (The legend of midas)」

リオのカーニバル 祭り・イベント

フリギアの王と、彼の娘を表しているそうです。

リオのカーニバル 祭り・イベント

王が自分の娘を金色の像に変えた瞬間

リオのカーニバル 祭り・イベント

後方の女性たち

リオのカーニバル 祭り・イベント

2台目のフロート「奴隷船 (The slave ship)」

最後まで見ていると帰りのバスが混みそうなので、途中で帰ることにしました。
インペラトリズは、266.6点で第13位でした。

2019年の優勝チームは、翌日のマンゲイラ (Mangueira)で270.0点、最下位はインペーリオ・セハーノ (Imperio Serrano)の263.8点、とても違いは分からず、どのチームも素晴らしいと思いました。

リオのカーニバル 祭り・イベント

会場へ来る前に配られた、帰りのシャトルバスに乗るためのタグ

2020年以降のカーニバル予定日程は、2020年2月21～26日、2021年2月12～17日、2022年2月25日～3月2日、2023年2月17日～2月22日 だそうです。

サンボードロモ 観光名所

もうすぐ夜明けです。コパカバーナ海岸他、各方面行きのシャトルバスが待っていて乗客が集まると出発しました。

次回は、コパカバーナ要塞です。

サンボードロモ 観光名所