2018　一人旅高雄・台南　2日目台南

2018/10/24 - 2018/10/27

2日目です。今日は朝から移動して台南へ。
初めての安平へ行ってきます。　
晴天だし30度越えだし、ポロシャツ・半パンだけどとにかく暑い。
上着が必要なぐらいの北海道とは大違い。

今日は台南と高雄で夜市を楽しみます。

10月25日（木）
台南へ
台南火車站旅遊服務中心
南站バスターミナル（88安平線）
安平へ
延平街、安平路、周氏蝦捲、得意蝦餅
安平観音亭、安平旅遊服務中心
安平開台天后宮
安平古堡、ゼーランディア城博物館
效忠街、海山館
安平小砲台、西龍殿
東興洋行、和記洋行遺跡、台湾塩業日式宿舎
怡記洋行遺跡、徳記洋行、安平樹屋
安平樹屋停留所（99台江線）
台南へ
再發號、天壇、裕成水果行
高雄へ
三鳳中華観光商圏、東信茶葉
カルフール、瑞豊夜市

エリア 台南(台湾)

• 旅行の満足度: 5.0
• 観光: 5.0
• ホテル: 5.0
• グルメ: 5.0
• ショッピング: 5.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 一人旅
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 船 自転車 徒歩 飛行機
• 航空会社: チャイナエアライン
• 旅行の手配内容: 個別手配

ホテルの朝食です。
魯肉飯と白米のお粥がありました。
今日は魯肉飯にしてみました。
台湾なのでフルーツが食べたい。今日は4種類とちょっと残念。
スタッフは日本人を見かけると「納豆食べますか？」と声をかけるくれます。
ごめんなさい。納豆嫌いなんです。

エアライン イン カオシュン ステーション ホテル

10Ｆのエレベーター前です。
漫画チックな市内地図が描かれていました。

エアライン イン カオシュン ステーション ホテル

客室から高雄駅が目の前に見えます。
ホテルの前の大通りはバスステーションがあり、学校や予備校があるので若者で夜遅くまで賑わっています。

エアライン イン カオシュン ステーション ホテル

ホテル周辺にはコンビニやファーストフード店、軽食屋さんなどもあり大変便利。
喫煙スペースは入り口前に灰皿があります。

エアライン イン カオシュン ステーション ホテル

ちなみに隣はインドネシア料理のお店です。

エアライン イン カオシュン ステーション ホテル

ただいま駅周辺は工事中。
台鉄、ＭＲＴの駅へは駅舎脇の地上通路を通って、下階へ下ります。

高雄駅 駅

台鉄高雄駅は以前の地上駅から地下へと変わりました。
悠遊カードで乗車できます。
電車が近づくと、ホームのマーカーが点滅して知らせてくれます。

高雄駅 駅

普通車で台南へ向かいます。
1時間強と結構時間がかかります。
今回は座れてよかった。

高雄駅 駅

台鉄台南駅に到着。
台南駅も改装中で、建物全体がシートで被われていました。

台南駅 駅

駅を出て左手、バスターミナル手前に台南火車站旅遊服務中心を発見。
安平のパンフレットをもらったり、帰りの88安平線のバス停を教えてもらったりと助かりました。

旅遊服務中心 (台南観光案内所) 散歩・街歩き

日本語がわかる方も居られ、大変安心です。
年配のサイクリング姿の日本人グループも案内所で見かけました。
頑張って楽しんでください。こちとら一人旅、羨ましい。

旅遊服務中心 (台南観光案内所) 散歩・街歩き

南站バスターミナルです。

台南市観光シャトルバス (88安平線 99台江線） バス系

ここから88安平線が出ます。

台南市観光シャトルバス (88安平線 99台江線） バス系

88安平線のバスが来ました。
大型バスです。よかった～。
中型バスの時もあったので・・・。
安平へＧＯ。

台南市観光シャトルバス (88安平線 99台江線） バス系

延平街で下車します。
まずは周氏蝦巻さんを目指します。

台南延平街古井 史跡・遺跡

安平路を目指してちょっとバック。
右手に周氏蝦巻さんが見えてきました。

えっ、閉まってる。
今日休み？
どーしよー。

周氏蝦巻（台南 中山店） アジア料理

立ち止まってていてもしょうがない。
まずは歩いて安平観音亭さんへ。
1826年、漁民が中国から観音菩薩の分霊を迎えた後に建てられた廟です。

安平観音亭 寺院・教会

まずはいつものお参りと、美味しいものが食べられるように・・・。

安平観音亭 寺院・教会

道路の反対側を見ると開いているお店があった～。
観音亭さんありがとう～。

周氏蝦巻（台南 中山店） アジア料理

名物の蝦捲いただきました～。
熱々で美味しかった。

周氏蝦巻（台南 中山店） アジア料理

周氏蝦捲の隣に蝦餅屋さん発見。
安平って蝦餅も有名なんだよね。

得意蝦餅 専門店

黒胡椒味の油で揚げた蝦餅を購入しました。
お店のお姉さん、油で揚げていない蝦餅を3つサービスしてくれた。
ありがとう～。

得意蝦餅 専門店

安平開台天后宮へやって来ました。
ここへ来る前に、安平旅遊服務中心で台南のパンフレットをもらいに行ってみました。
ただ、パンフレットの種類が少なかった。台南駅旅遊服務中心さんの方が種類もたくさんあります。

安平開台天后宮 寺院・教会

門を見ると工事中。
裏からみてわかりました。

安平開台天后宮 寺院・教会

こちらでもお参り。

安平開台天后宮 寺院・教会

また海外旅行へ行くことが出来ますように・・・。

安平開台天后宮 寺院・教会

安平開台天后宮 寺院・教会

安平開台天后宮 寺院・教会

安平開台天后宮 寺院・教会

安平古堡です。

安平古堡 史跡・遺跡

入館料は50TWDです。

安平古堡 史跡・遺跡

安平古堡 史跡・遺跡

古い赤煉瓦の城壁に囲まれています。

安平古堡 史跡・遺跡

敷地内にあるゼーランディア城博物館です。
確か館内は撮影禁止でした。

熱蘭遮城博物館 博物館・美術館・ギャラリー

監視塔が目立ちます。

安平古堡 史跡・遺跡

安平古堡 史跡・遺跡

鄭　成功の銅像があります。
確か駅前のロータリーにも同じ銅像を見かけた？・・・。

安平古堡 史跡・遺跡

安平古堡の石碑があります。

安平古堡 史跡・遺跡

監視塔横の建物内に資料館があります。

安平古堡 史跡・遺跡

監視塔にも登ってみました。

安平古堡 史跡・遺跡

この砲台は、のちに観賞用として設置されたそうです。

安平古堡 史跡・遺跡

安平郷土文化館を探しましたが、見つからず・・・。
效忠街。平日だけど団体さんやらなにやら結構観光客が多い。

マンホールを撮ってみました。

次に来たのは海山館。
細い路地をドンドン奥に進むと見えてきます。

海山館 史跡・遺跡

残念ながら入り口は閉まっていました。

海山館 史跡・遺跡

海山館 史跡・遺跡

安平聖楽倫キリスト教会です。
幼稚園が併設されていますが、入り口は閉ざされていました。
安平小砲台の手前にあります。

安平天主堂 寺院・教会

運河？の横にある施設です。
「１８40年の中・英アヘン戦争で、当時の台湾防衛のために作られた砲台」だそうです。

安平小砲台 史跡・遺跡

安平小砲台 史跡・遺跡

西龍殿にやって来ました。

西龍殿 城・宮殿

1738年建てられた、主に「池府千歳」が祀られた廟だそうです。
観光というより、地元の方に愛されている廟のようです。

西龍殿 城・宮殿

西龍殿前の道の両側に龍の船が2艘置かれていました。
お祭りのときに使用されるのでしょうか？

西龍殿 城・宮殿

東興洋行にやって来ました。
工事中で見学することが出来ません。
台南の大地震の際に被害を受けたそうです。

東興洋行 博物館・美術館・ギャラリー

ドイツ商社が設立した建物で、樟脳・砂糖・アヘンなどを取り扱った船舶輸送を行っていた会社だそうです。

東興洋行 博物館・美術館・ギャラリー

英商和記洋行遺跡。

台湾塩業日式宿舎です。
日本時代の台湾塩業の管理職社宅だったそうです。
いまは、着物のレンタル着付けや喫茶が併設されていました。

安平夕遊出張所 博物館・美術館・ギャラリー

古い日本家屋がきれいに手直しされて管理されています。

安平夕遊出張所 博物館・美術館・ギャラリー

安平夕遊出張所 博物館・美術館・ギャラリー

安平夕遊出張所 博物館・美術館・ギャラリー

安平夕遊出張所 博物館・美術館・ギャラリー

安平夕遊出張所 博物館・美術館・ギャラリー

英商怡記洋行遺跡。

徳記洋行です。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

入場料は50TWDでした。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

1867年イギリスの徳記洋行が当時安平の海頭社に設立され、樟脳・砂糖・アヘン等の大口取引を行った会社だそうです。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

陶器などが展示されています。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

当時の貨幣？

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

安平樹屋です。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

徳記洋行の倉庫だったそうですですが、日本統治時代は大日本塩業安平出張所の倉庫として利用されていたとのこと。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

戦後は台湾総塩の所有となったそうですが、、移転後長年放置されて荒れ果て、たくさんのガジュマルが生い茂り、今の姿となったそうです。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

自然ってすごいですね～。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

安平樹屋のバス停に戻って来ました。
バス停には何分後にバスが到着するかの案内があります。
88番45分後
99番 2分後
88番で林百貨店で降りて、次に予定していましたが、45分の待ち時間は長すぎる。
で、99番に乗りました。近そうなのは呉園。
赤崁楼の次、女性がすぐ下車ボタンを押したので安心したのですが、バスは止まらず結局台南駅まで。

台南市観光シャトルバス (88安平線 99台江線） バス系

歩きました～。
バス停では1駅なんですが、結構距離があります。
炒飯と麻婆豆腐が美味しい上海華都さんへ行ってみましたが、すでに営業終了。
残念、食べたかった～。
で、前に来たことがある再發號 百年肉粽さんへ。
やっててよかった～。

再發號 百年肉粽 地元の料理

前に来た時に特製八寶肉粽を食べたので、今回は100TWDの八寶肉粽と蝦丸湯にしました。
お腹が空いていたのもあって大満足です。

再發號 百年肉粽 地元の料理

お次は天壇へ。
台南にはたくさんの廟があります。
こちらでもいつもの通りお参りをして。

天壇 寺院・教会

お待ちかねのスイーツタイム。
過去2回は莉莉水果店さんへ行ってのですが、今回は裕成水果店さんへ。
待ちに待った芒果タイム。

裕成水果 スイーツ

芒果ありますか？　答えはＮＯ。
シーズン終わりで提供は終了したとのこと。
すっかり口は芒果だったのに。
で、ここでめげてはいられない。
お願いしたのは総合フルーツかき氷。
ものすごいボリュームです。さっき粽を食べたばかりなのに大丈夫かな？
心配ご無用。完食しちゃいました。
台湾ではフルーツの、大嫌いなトマトは入っていませんでした。
このボリュームで150TWDです。

裕成水果 スイーツ

本当は瑞豊夜市、吉林夜市のはしごを考えていたのですが、歩き疲れた～。
やっぱり歳には適いません。普段から運動するように心がけているのですがアラフィフにはキツイ。
一旦高雄へ戻り、ホテルで休憩します。

台南駅 駅

ホテルのフロントで近くのお勧めの茶葉の問屋さんを訪ねたけど、カルフールを勧められました。
で、事前に調べていた三鳳中街観光商圏を見に行きました。

三鳳中街 (南北雑貨街) 市場

お茶屋さん見つけた。
東信茗茶さん。
凍頂烏龍茶とジャスミンティーが目的です。
凍頂烏龍茶ありました。1斤800TWD、1斤購入。
で次はジャスミンティー。しかし通じません。
後で判ったんですが漢字で香片だったんですね。
で、お勧めの高山茶3斤で1,500TWD。え～い思い切って買っちゃえ。
以上で2,300TWD、買っちゃいました。
2,500TWDでお支払い。と目の前に紅茶が200TWDとあるじゃないの。
セイロン産だそうですが、お安いので買っちゃいました。

三鳳中街 (南北雑貨街) 市場

ここの市場は客引きもなく、安心できる市場です。
迪化街ほど大きくはありませんが、乾物屋さんが多い市場でした。
結局全部で5斤購入。
茶葉の大量大人買いの計3Kgです。重たかった。

三鳳中街 (南北雑貨街) 市場

お勧めの高山茶。
桜の柄ですが、茶葉に桜は入っていません。
1つが半斤。6つで3斤です。

凍頂烏龍茶。こちらも1つが半斤。2つで1斤です。
大きいのがセイロン産の紅茶。こちらは1つで1斤です。

この後バラまき用のお土産を買いにカルフールへ。
茶葉は売っていますが、お気に召すものはありませんでした。

ＭＲＴ高雄駅からＭＲＴ巨蛋駅へ。
瑞豊夜市へやって来ました。

瑞豊夜市 市場

平日の木曜日なのにものすごく混雑しています。
六合夜市とは違ってゲームやらなにやらとゴチャゴチャしてます。
飲食スペースも激混み。

瑞豊夜市 市場

結局、ちょっと余裕があったお店で夕食にありつけました。
炒飯は美味しかった。当たり外れがないですね。
焼きビーフンはかなり薄味。置いてある調味料で自分好みの味付けに。
2つで100ＴＷＤ、ご馳走様でした。

瑞豊夜市 市場

ドリンクスタンドでクランベリージュースをゲット。
45TWD、これで160円安い。

瑞豊夜市 市場

ＭＲＴ高雄駅に戻って来ました。
駅の改札も何やらハロウィン仕様？

地下鉄 高雄捷運 (高雄MRT) 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

地下鉄 高雄捷運 (高雄MRT) 鉄道系（地下鉄・モノレールなど）

高雄駅方面へ向かうとエスカレーターがあります。
今日は歩いて疲れた～。
ゆっくり休みます。

高雄駅 駅