個人手配・２０１８年９月　夫婦で行く蘭州、張掖、敦煌の旅　その２（蘭州郊外）

2018/09/03 - 2018/09/03

２０１８年９月１日（土曜日）から９月１１日（火曜日）まで１０泊１１日で、個人手配による夫婦の甘粛省（蘭州、張掖、敦煌）の旅を楽しんできました。
　
　さて本旅行記は８本の観光編と１つの番外編で構成しています。

　観光編は、どちらかと言うと備忘録であり、自己満足の記録です。本旅行記は写真と共に、フリー旅行のすばらしさと失敗談、および、こんなことを知りたい等も記しています。 また、番外編は、個人旅行で必要なチケットの買い方など、事前にＱ＆Ａで皆様にお聞きした件などを自分でも確かめてきましたので、それらを記しています。
　尚、ツアー旅行以上に個人旅行では年齢による企画面・実行面で相違が生まれると思います。その意味では、６９歳と６４歳の夫婦による旅であることを考慮してお読みください。

エリア 蘭州(中国)

• 旅行の満足度: 4.0
• 観光: 4.0
• ホテル: 4.0
• 交通: 3.5

• 同行者: カップル・夫婦（シニア）
• 一人あたり費用: 15万円 - 20万円
• 交通手段: 高速・路線バス 船 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

９月３日
炳霊寺石窟観光の日です。
下記のような日本人向けの観光ツアーもありますが、フリーで行こうと挑戦
https://www.veltra.com/jp/asia/china/dunhuang/a/12811
他の方の旅行記を読むと３つの方法があるようで、旅行記のＵＲＬも書いておきます。
１．最も普通・・地球の歩き方に書いてある方法
　　　https://blog.goo.ne.jp/new-beatle1978/e/599774dabb33852d577d053274c42743
２．バスを降りた後、かなりタクシーに乗るが、ボートの時間が少ない方法
　　　https://4travel.jp/travelogue/11060358
３．バスを降りた後、タクシーで石窟まで行く方法（ボートに乗らない方法）
　　　https://4travel.jp/travelogue/11224469

９月３日
私達は、もっともポピュラーな方法１を選びました。
（実際には方法２になってしまいましたが、・・・）

まずは、ホテルから蘭州西バスターミナルへタクシーで。
これが大失敗

ホテルのベルボーイへ蘭州西バスターミナルへ行きたい旨伝えた。
何となく、英語で会話できていたので問題なくタクシーの運転手に伝えてくれたと思ったのがミスでした。
タクシーに乗りながら、なんとなくおかしいと感じていたが、やはり蘭州西駅、高速鉄道の駅へ連れていかれる。鉄道の駅でなく、バスの駅だと、Ｇｏｏｇｌｅ翻訳アプリで説明しよう試みるが（翻訳アプリも旅行の初めの為）、うまく利用できない。
日本語でバスセンターと入れると中国語では「巴士中心」と出る。
正しい翻訳だと思うが、何のことだかわからないようだ。
何とか、どなたかの旅行記の「蘭州西バスセンター」の写真を見せ解ってもらった。

後でわかった事だが、地球の歩き方のＡｃｃｅｓｓ欄に、蘭州西バスターミナルの記述があり、中国名も住所も載っていました。これを示せば一発でした。

蘭州西バスターミナルでタクシーを降りました。
しかし、現在改築中なのかわかりませんが、旅行記の写真の様な建物でなく、小さな建物。
かつ、旅行記の写真のような広いチケット売り場でなく、小さなところでした。
（本当に昔の蘭州西ターミナルと同じなのか今でも疑問です）
まずは、安全検査を受け、チケットを購入。
２３元ですが、（聞かれもせず、保険の２元を加え）、２５元払いました。
２時間かかかって終点の劉家峡ダム入り口らしきところでバスがとまったので、ここで降りるとモーターボート船着場へ行けるかと身振り等で聞くとＹＥＳとのことで降りました。

地球の歩き方によれば、もし正しいところで降りたならば、徒歩3分で埠頭です。
どうも、違うらしい。
白タクが寄ってきて、タクシー＋モーターボート代で2名で800元。
写真等を見せ、翻訳アプリを利用し、まずは、埠頭へ連れて行けと言っても、先にお金の交渉。埒があかない。今日は、お客が少なく、ボートは貸し切りになるので、８００元だと言って、値切れない。
結局、８００元で手を打ちました。

そして、３分間のところ、３０分ぐらい車に乗り、写真のような埠頭に。
どうやら、通常の埠頭（モーターボート１時間）ではなく、石窟に近い埠頭（モーターボート２０分位）へ連れていかれたのです。

上記の旅行記を読んでいましたので、多分そんな事だろうと途中で気が付きましたが、読んでいませんでしたら、不安も増したと思います。

父親が車のドライバーで娘さんがモーターボートのドライバーです。
何とか、石窟に到着です。

大きな埠頭を思い浮かべて居ましたが、実際には、写真のようなボート乗り場が３カ所。

こちらは、より多くの船がありますので、通常の埠頭から１時間かけてやってくる（？）時の船着場では？

船着場から石窟入り口まで少し歩きます。
桂林に似た風景です。奇岩、奇岩、奇岩、・・・

屁霊寺石窟入り口です。

もう一枚

入り口から少し進むと、橋があります。写真の地図の真ん中。
通常は、橋を渡らず、まっすぐ進み、石窟へ行くのですが、・・・・
（多分通常は一周する）

通常は、左側からこの分かれ道にきて、そのまま、右へ進みます。
本日は、工事中で、右に進めず、手前の橋を渡りました。
橋を渡って、迂回して石窟へ　との事（そういう状況でした）。

こんなところを進みます。

奇岩も一杯。

次第に石窟が近づきます。

見えてきました。

高さ２７ｍの炳霊寺石窟の大仏です。

ある旅行記では石窟の先にお寺があるとの事だが、通行禁止。
どうやら、日本と同様、異常気象の影響で、かなり土砂が流れ、そのため通行禁止となっており、石窟自体も周回通路は回れない状況です。ひょっとすると、１週間前ぐらいは、炳霊寺石窟自体観光禁止であったかも、・・・。
何しろ観光客がいない。
２時間弱観光して２０名弱しかお会いしませんでした。
日本人が２０名ではなく、中国人を含めて全てで２０名です。

それでは、メインルートへ。
人間と比較すると大きさが分ります。

横から

こんな小さな仏像安置箱

戸がついて、しっかり保存しているところもあります。

大仏の上部にある第１６９石窟への階段です。

しかし、工事中の為か、危険からか通行止めでした。

更に進むと、通行禁止。
通常は、ここがあいており、1周できます。
通行禁止ですから、折り返します。

通常は水が流れているのでしょう。
今は、土砂がたまった状態。

折り返しましたので、再び、大仏へ。
来た道を戻ります。

奇岩が続きます。

老君洞
ここに登るのも結構しんどかった。

登ったところから、一枚

１５時に船着場に戻り、再び娘さんのモーターボートで、最初の埠頭に。
（炳霊寺石窟での観光時間は約２時間）
そして、お父さんの運転で、劉家峡の街へ。
ここからバスで蘭州へ戻りました。
しかし、劉家峡は大きな街でした。
朝、劉家峡行きのバスに乗った時は、劉家峡は小さな町で、ほとんどの乗客は、炳霊寺石窟への観光客かなと思い込んでいましたが、大きなミスでした。
ほとんどの客は、劉家峡へ行こうとしていたのです。
帰りのバス代は２３元。保険料２元はなし。
よくわからない仕組みです。
もし保険をかけますかと聞かれたらどうしたのだろうか？
「海外旅行保険をかけていますので２重の保険は不要です」などは説明できませんので、・・・・。多分言われたら無条件に払います。

劉家峡１５：４０発で蘭州西バスターミナルに到着したのは１７：３０。
朝出発したバスターミナルと同じかな？

今回の旅行で、健康に良いと言われる、お茶（玖瑰花（マイカイカ））をこのお茶屋さんで購入し、お土産にしました。

蘭州の繁華街である「張掖路」周辺を散策

トラックで葡萄を売っています。

ちびまる子ちゃんが登場
（旅行前、さくらももこさんは亡くなりました）。

「張掖路」、ここでもダンスをしています。

おやすみなさい。