
2018/07/09 - 2018/07/16
1425位(同エリア3945件中)
ny200paさん
- ny200paさんTOP
- 旅行記98冊
- クチコミ12件
- Q&A回答61件
- 156,234アクセス
- フォロワー17人
3日目、ハワイ島なか日の今日は、ヒロの町を散策します。
例年だと、ヒロの町を散策した後、The Rim(Volcano Houseのレストラン)で火映を眺めながらのディナーがお決まりコースなんだけれど、女神ペレ様の思召しゆえ仕方ありません。
ということで、今回の概略はこんな感じです。
①SUISAN(朝食)
②ファーマーズマーケット
③Sig Zane(買い物)
④Puka Puka Kitchen(昼食)
⑤KTA(買い物)
⑥ヒロ大神宮⑦Target(買い物)
⑧Big Island Candies(買い物)
⑨MIYO'S(夕食)のコース。
これに、復路でのオニヅカVC立ち寄りを加え、満足度をアップしたドライブとなりました。
- 旅行の満足度
- 5.0
- 観光
- 5.0
- グルメ
- 4.5
- ショッピング
- 4.5
- 交通
- 5.0
- 同行者
- カップル・夫婦(シニア)
- 交通手段
- レンタカー 徒歩
- 航空会社
- ハワイアン航空 ANA
- 旅行の手配内容
- ツアー(添乗員同行なし)
- 利用旅行会社
- ANAセールス
-
雲の合い間に青空の拡がる、まずまずのお天気に恵まれました。
7時すぎにホテルを発ち、ヒロに向かって車を走らせます。
反対車線は、通勤の車が続きますが、ヒロ方面はがら~ん。
朝食タイムなのでしょう。ときどき、山羊さんたちが道端を散歩しています。
(右側の黒い数頭がそう。車道に出てこないでよって、ちょっとだけドキドキ。)
※サドルロードでは、ときどき集金がありますので、レンタカーの方はご注意を。 -
標高2000m近く、真っ青な空に包まれたところで小休止。
向こうに広がる山は、ハワイ語で「ながいやま」を意味するマウナロア。
あまりに穏やかな稜線から、これで標高が4169mもあるとは…
マウナケア(しろいやま)はState Parkですが、マウナロアは、あるラインから国立公園となり、適用されるルールも異なるので要注意です。
(かつてはツアーもあったようですが、今はありません。以前、途中までですが、実際にのぼった経験からしても、やめておいた方が無難です。) -
サドルロードでトイレ休憩するなら、ここ。
ヒロを目指す場合だと、サドルロード右手に見える陸軍の訓練地を過ぎた先に現れる左折でマウナ・ケア州立公園の駐車場へ。
ゆったりした公園ですから、ちょっと休憩するにはもってこいです。(サドルロード沿いではココだけだと思っておきましょう!) -
今のサドルロードは、よく整備された道路で、とても走りやすいです(なので集金車も待ってたりするのでしょうが)。が、それは好条件に恵まれたときのこと。
快晴で走っていても、急に雲に包まれたり、雨が降ったりと、天気は急変します。
この写真では、先に雲が見えていますが、この後雨雲の中を走ることになりました。
そもそも、標高2000m(富士山で言えば、5合目)を走り続けるイメージです。
山の天気は急変するということを念頭に、安全第一で旅行を楽しまれて下さい。 -
ヒロの町が近づいてきました。
青空ものぞいているものの、やっぱり雲の多い町(降水量は東京の倍位)です。
それは、貿易風の運んできた雲が、マウナ・ロア、マウナ・ケアという4000m超の山にぶつかって雨を降らせるから。(だから、島の西側は晴れることが多いのだそうです。) -
ハワイ大学のヒロキャンパスが見えてきました。
ちなみに、この、広大な敷地の外れの方に、すばる天文台のヒロ基地があります。
ずうっと昔は、こちらの見学ツアーもあったらしいのですが、今はなくなってしまったそうで、できるのは外から建物を眺めるくらい。
https://4travel.jp/travelogue/11031914 -
進行方向左がハワイ大学ヒロキャンパス。右は、ワイアケア・ハイスクール。
あと10分たらずで、朝食を頂く予定の「SUISAN」です。 -
順調にSUISANに到着です。
時刻は、もうすぐ9時になろうとする頃。スイサン フィッシュマーケット 市場
-
久しぶりに縦列駐車して、朝ご飯です!
地元の方々が、チェアに座ってお話しされてました。スイサン フィッシュマーケット 市場
-
魚そのものを扱っているコーナーと、ポケなどを売ってるコーナーとに分かれています。
スイサン フィッシュマーケット 市場
-
ポケ丼、ポケプレートなど、種類に分かれています。
私たちは、空腹とはいえ、1人前をシェアすること十分。
ということで、ポケプレートをひとつお願いすることにしました。
(結果的にも、1人前をシェアすることで、十分でした!)スイサン フィッシュマーケット 市場
-
ポケにも、いろんな種類があります。
-
目は、いろいろ試してみたいと言いますが、お腹はムリだと言っています。
スイサン フィッシュマーケット 市場
-
右の方はサイドオーダー。
スイサン フィッシュマーケット 市場
-
こっちもサイドオーダー
スイサン フィッシュマーケット 市場
-
こんな感じで、いろんな種類が並んでいます。
きっと朝だからだと思います。スイサン フィッシュマーケット 市場
-
ポケ・プレートにしました。
手前がごはん+ふりかけ(このふりかけ、ポケに合います。「ふりかけどうする?」って尋ねられますので、「かけて(yes, please)」てお願いします。
あと、ポケ2品とサイドオーダー2品をお願いしたら出来上がり。後ろのレジでお支払いします。
車で食べてもいいですが、せっかくなので、SUISANの前か横のテーブル席で、ちょっとロコ気分で頂いちゃいましょう。
二人でシェアしたのに満腹でした!スイサン フィッシュマーケット 市場
-
次の目的地「Sig Zane」の開店時刻(10時)までには時間があったので、せっかくだからと、ココナッツ・アイランドの対岸まで来ました。
ヤシの木の向こう、晴れてれば姿を見せてくれるはずのマウナ・ケアは、あいかわらず雲の中に隠れています。
https://4travel.jp/travelogue/11003063ココナッツ アイランド 海岸・海
-
リリウオカラニ庭園。
海外にある日本(風?)庭園としては最大級の規模を誇ります。
もとは、王族のための魚の養殖場だったそうですが、王国最後のリリウオカラニ女王が公園として提供されたものとのことです。
鳥居もあって、ちょっと不思議に、錯覚してしまいそうな公園でもあります。リリウオカラニ庭園 広場・公園
-
ヒロ湾に沿って走る、カメハメハ・アベニュー。
-
先に、シェルのGSが見えてきたなら、ファーマーズマーケットはすぐそこです・
ヒロ ファーマーズ マーケット 市場
-
初めて来たときには、もっと大規模な市場を想像していました。
フルーツや野菜など、新鮮なものが多く並びます。ヒロ ファーマーズ マーケット 市場
-
ヒロのオールドタウンの一角で、フルーツや野菜、ジャム等々、様々なものが並べられています。
このファーマーズマーケットの手前を左折して2ブロック進み、Keawe stで右折。(右側にKTAスーパーストアが見えます。)
さらに2ブロック進んだHaili stとの交差点を右折して行くと、駐車スペースにつきあたります。ヒロ ファーマーズ マーケット 市場
-
ヒロのオールドタウンは、一方通行が多いので、標識によく注意ておきます。
また、商店の並ぶヒロ湾沿いの側に、時間制(2時間)の駐車スペースがあります。
ここに停められるかどうかは、正直なところ運ですが、案外回転するので、移動しながら待っていれば、だいたい停められるように思います。
青空とヤシの木ってステキ!ヒロ 散歩・街歩き
-
ココナッツを割り、ストローを挿した、ココナッツジュースも、すぐそこで準備中です!
ヒロ ファーマーズ マーケット 市場
-
アボガド、マンゴーなどが積み上げられています。
ヒロ ファーマーズ マーケット 市場
-
鮮度のよさをアピールする青果たち!
ヒロ ファーマーズ マーケット 市場
-
カラフルなお花も並んでいます。
日系人の奥様方が、苦労をして育てたものだという話をうかがったような…ヒロ ファーマーズ マーケット 市場
-
すぐそこが、ヒロ国際空港です。
着陸間際の飛行機が降下していきます。ヒロ 散歩・街歩き
-
日系人の多い町だけあって、日本的なモノが、さりげなく設置されています。
ヒロ 散歩・街歩き
-
津波博物館の入り口です。
太平洋津波博物館 博物館・美術館・ギャラリー
-
津波博物館の先がSig Zaneのお店です。
シグ ゼーン デザインズ 専門店
-
店内は、落ち着いた雰囲気です。
初めて来たときから、Sig Zaneのアロハが好き。
ハワイの人なら、あっ、Sig Zaneって判る、そんな上品な主張。
ただ、最近の柄は、ちょっと感じが違ってきているような。シグ ゼーン デザインズ 専門店
-
同じ柄、同じサイズでも、一品一品、模様の位置が違います。
なので、根気よく、好みの1枚(何枚でも?)を選びます。
サイズは、以前は日本のL≒Mだったのですが、今回はモノによって、L≒Sだと言われました。和風な試着室を利用して、ホント、じっくりと、お気に入りのウエアを選びましょう。
女性用は更にいろいろあるので、気付いたときには、かなり時間が経過してしまっていたりします。なので、時間に余裕をもって訪れるようにしましょう!シグ ゼーン デザインズ 専門店
-
以前、モンステラのデザインがステキだと思ったんだけれど、合うサイズがなくって、結局手に入れられずじまい。
シグ ゼーン デザインズ 専門店
-
Puka Puka Kitchenです。
他のお店で昼食のつもりだったのですが、
二人とも、Sig Zaneでのお買い物に時間がかかってしまって、急きょ変更。
たまたま席が空いてたので、ラッキーとばかり、久しぶりの洋食(?)ランチです。
ここ、お弁当もあります。プカプカ キッチン カフェ
-
メニューです。
プカプカ キッチン カフェ
-
私は、日本風チキンカツカレー
イメージしたのは、給食風のカレーにチキンカツが浮いてるランチプカプカ キッチン カフェ
-
料理を待ってたら、ネイチャースクールの真っ赤なバンが、駐車場を進んでいきました。おそらく、ヒロの町を楽しく巡って、何時集合ってな具合だったんだろうなって。
-
グリーンサラダが大きなサイズです。うれしい!
プカプカ キッチン カフェ
-
奥さんの、タコス。
プカプカ キッチン カフェ
-
インディアン・カレーではないっていう意味で、ジャパニーズスタイルだったのね。
福神漬けも付いてて、ウン、懐かしい!プカプカ キッチン カフェ
-
当然ながら、ハワイ州のセールスタックスは異なるので、チップの計算には要注意。
ざっくりいけば、TAXの4倍をベースに、サービスの状態で加減ってところかな?
(本体金額の15%くらいをベースにと思っているのです。)
ところが、今回多くのお店で参考表示されていたのは、18%~。
サービスがしっかりしているなら20%もありだし、ひどいときはゼロにしたこともあるのだけれど、参考表示が18%になってるてのは、ちょっと違うような気がする私です。 -
車を移動して、KTAへ。
さっと見て回ったんだけれど、今回は、いまひとつしっくりこなかったのでパス。
と言いながら、案外しっかり巻いてるキャベツを見て、ハワイ島のどのあたりでつくってるんだろうなんて・・・ -
Two Ladies Kitchenは、うわさ通り大混雑ぽかったので、次回の楽しみに!
-
ヒロ大神宮へおまいり
鳥居をくぐって進むとある、手水舎
日本に無くてここにあるもの、ペーパーナプキン! -
作法が示されています!
-
本殿(でよいのだと思います)
-
日系人の多いヒロ。
とはいえ、皆さんの心のよりどころとしてあり続けるのは大変なことだと思います。 -
今では、海外最古の神社
-
宮司の心を配られたあとが、境内のあちらこちらに。
-
相方の狛犬は、いまだお出かけになったまま。
-
毎年継続されてきていたなら、「継続は力なり」で、なんとなく出来る部分もあるだろうと思います。が、盆ダンスを始めるとなると、それはそれは、大変なことだと思います。
宮司の声のかれていたのを、勘違いして「風邪ですか?」ってうかがったところ、「いやぁ、お子さんたちに掛け声の指導をしてたら、ついつい力が入りすぎちゃって…」と、ちょっとはにかむような顔でお答えいただいた宮司。頭が下がります。 -
アジサイの生垣のすてきなお家。
ヒロ大神宮を出て、Targetに向かう途中でみかけました。 -
-
ディスカウントストア、Target
-
そろそろ16時。
我が家好物の買い出しに、移動します。
17時閉店です!ビッグ アイランド キャンディーズ スイーツ
-
なんとも言えない表情の「いらっしゃいませ!」
ビッグ アイランド キャンディーズ スイーツ
-
今回は、中国風ディスプレイですか?
ビッグ アイランド キャンディーズ スイーツ
-
時間も時間、工場はおしまいです。
ビッグ アイランド キャンディーズ スイーツ
-
にぎやかなディスプレイ
ビッグ アイランド キャンディーズ スイーツ
-
商品ディスプレイの一部です。
ビッグ アイランド キャンディーズ スイーツ
-
いっとき、暗くなった空に、青空が戻ってきました。
賑わっていたであろう駐車場も、まばらに…
奥の左手に、ツアーバンが並んで停まっています。ビッグ アイランド キャンディーズ スイーツ
-
レジ横で気になった、アイスクリーム(コーヒー味)
ビッグ アイランド キャンディーズ スイーツ
-
ショートブレッド(袋入り)
お値段的にはお得です!
グリーンのラベルはコナコーヒー。
新しい味ですが、とっても気に入りました。ビッグ アイランド キャンディーズ スイーツ
-
ショートブレッド(化粧箱入り)
カチッとしてて、お土産に最適?
過去、チョコディップを購入したことはありましたが、スーツケースの中にしまうと、空港の暑さで溶けていくことがあったことから、手持ちできる分量以外は、ディップはあきらめることにしました。ビッグ アイランド キャンディーズ スイーツ
-
ローストしたコナコーヒーをダークチョコレートで包んだ逸品。
ビッグ アイランド キャンディーズ スイーツ
-
買い物を終え、17時30分からのMIYO'Sへ移動しました。
すっかりボケていたのですが、スマホを持っていたので、電話で予約しておけばよかった!
ま、初回に入れたので、結果オーライでしたが、ここは、結構混み合うのです。 -
私は、セサミチキンとテリヤキビーフのプレート
-
奥さんはマグロの刺身とテル焼きビーフのプレート
-
美味しい夕食を終え、ホテルに帰ろうとした頃から、何となく空模様が怪しい感じになってきました。
-
サドルロードに乗ったあたりからは、雨の中っていうか、雨雲の中へ突入していった感じです。(標高2000mへ向けて走行していきますので、低い雲は、山間を包み込んでいるのです。)
ただ、まだそれほどひどい雨雲とは思えなかったので、オニヅカVCへ上がってみることにしました。(悪天候下での走行経験に基づいて判断下さい。ちなみに、このとき、ハイビームは使えない(光が雨雲で拡散し、余計に見づらい)状況でした。) -
SUVにしてあったことも奏効し、サドルロード途中から、マウナケア・アクセスロードへ分岐。2800mのオニヅカVCまで、どんどん上っていきます。
途中、雨雲を抜け出したことから、星空への期待が高まります。
なお、このアクセスロードは、それほど広さのある道路ではありません。無理のないようにお願いします。そもそも私たち、毎回、21時半頃VOLCANO HOUSEを出発していたことから、オニヅカVCに到着するのが23時頃っていう、変なジジババですので。オニヅカ ビジター センター 山・渓谷
-
ところが、オニヅカVCの辺りの様子が違うのです。
ビジターセンターには赤い灯りが点り、そのまわりに大勢の人影が。
21時が近い頃でしたので、サンセットツアーにしては、時間が遅過ぎます。
何だろうと思いながら、前車に着いていくと、これまた、たくさんの駐車車両。オニヅカ ビジター センター 山・渓谷
-
その時は分からずじまいでしたが、後で調べたところ、無料の星空観察プログラムが定期的に開催されていたのでした。
http://www.ifa.hawaii.edu/info/vis/visiting-mauna-kea/star-gazing-program.html
駐車可能台数は115台。
開催時刻(19時~22時)からいっても、実際の駐車場の状況から思い出しても、ほぼ最後の数台に入ったようで、知らずに行ったとは言え、ラッキー!オニヅカ ビジター センター 山・渓谷
-
駐車スペース(いつものオニヅカVCの駐車場とは異なります。)に車を停め、念のために積み込んでおいた、中間着、ダウンジャケットを着込み、オーバーパンツ、ダウンの帽子を装着のうえ、ヘッドライトを点灯して、観測エリアへ歩みを進めます。
オニヅカ ビジター センター 山・渓谷
-
見上げれば、ホント、満天の星
見分けられたのは、北斗七星のみっていう情けなさ。
でも、流れ星っていうか、ふっと星が落ちたのも見えたし
大満足の30分あまりでした。オニヅカ ビジター センター 山・渓谷
-
アナウンスでは、レーザー光を利用して、説明をしてくれるはずだったようですが、トラブルでうまくいかないことから、アナウンスでのみ説明。
となると、案外早く下山を始める車も出てくると思い、寒さは全く大丈夫だったのですが、こちらも早々に下山することにしたのでした。オニヅカ ビジター センター 山・渓谷
-
さて、予期せぬ星空観測会への参加だったことから、カメラの準備がうまくでききらなかったのですが、ようやく調整が出来て撮れた写真がこれ。
左の明るい灯りは、オニヅカVC。
その右に、ぼわんと見える赤い部分(写真中心、やや下の方)。
これ、方向から判断して、熔岩の火映だと思うのです。オニヅカ ビジター センター 山・渓谷
-
もっと右にいくと、マウナロアが長く横たわっていますが、この方向は山と山の谷間の延長線上。
赤い熔岩の輝きが反射している火映と考えられるのではないかと思っています。オニヅカ ビジター センター 山・渓谷
利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。
コメントを投稿する前に
十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?
サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。
ny200paさんの関連旅行記
この旅行で行ったスポット
もっと見る
この旅行で行ったグルメ・レストラン
ハワイ島(ハワイ) の旅行記
旅の計画・記録
マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?
0
80