ついにシルクロード②・敦煌

2018/05/16 - 2018/05/18

西安から空路2時間30分、ついに憧れの敦煌へ到着！！
西に行くほど、日が長くなり、観光の時間も長くなります。
良いような悪いような･･･（笑）

3日めの続き
16:30　敦煌空港着
17:00　鳴沙山と月牙泉（2時間25分）
20:00　敦煌賓館着
20:30　夕食（70分）

4日め　14067歩
7:55　ホテル出発
8:10　敦煌莫高窟デジタル展示センター（45分）
10:00　敦煌莫高窟（2時間30分）
13:30　ランチ（45分）
14:45　敦煌故城（35分）
15:30　西千仏洞（40分）
17:25　玉門関（50分）
18:20　漢代長城（10分）
20:05　ホテル着
　　　　夕食（55分）

5日め　6703歩
9:25　ホテル出発
9:40　白馬塔（20分）
10:00　ショッピング（35分）
11:00　ランチ（60分）
13:55　敦煌柳園南駅着

「ついにシルクロード③・トルファン」へ続く

エリア 敦煌(中国)

敦煌空港に到着
ん～、暑そう！

敦煌空港 (DNH) 空港

ガラガラとスーツケースを曳いてバスへ移動
既に16時30分を過ぎています

敦煌の観光バスは白だ

見えてきました、鳴沙山
砂礫が堆積して出来た砂山
説話ではある大将が軍隊を率いて出征の途中、
強風が吹き黄砂が天を覆い、
全軍が埋もれてしまった後に
山中から鼓笛の音がするようになったことから名付けとも

鳴沙山 月牙泉 砂漠・荒野

案内板もラクダ一色

足元のオレンジ色は有料の砂カバー
私はもちろん、ビーチサンダル着用（笑）
でも、借りたほうが楽だったかもって
ちょっと後悔するのはこの後

ラクダでの周遊は1時間くらいだそうで、
私たちの観光時間では無理･･･

いや～、半端ないラクダの数ですわ
1日何往復お仕事しているのかな？

既に18時になろうとしていますが、
まだまだ明るい
長い隊列は点となって稜線に消えます

ツアーのどなたかがラクダに乗った写真でも撮影するのかな？
と、待っていると

ラクダさんが目の前に座りました
希望者は有料と言う話でしたが、
この状態で跨って、記念撮影できる段取りに変更

わーい、それはそれでうれしいぞ！
でも、臭いですわ（笑）

ね、ね、ラクダさんと

声をかけると２頭ともこちらを向いてくれました

カメラ目線、ありがとー
そして、その鼻輪、痛そうです！

夕方なので、さほど暑くなく、過ごしやすい

ここは、ゴビ砂漠の西の最終地点で、
タクラマカン砂漠の東の果てになるそうです

ここから月牙泉までｼｬﾄﾙﾊﾞｽで移動

電動カートです

つくつぐ砂の山って不思議な美しさがあります

月牙泉は上からしか全貌が確認できませんね

30分の自由時間ということで、
短いほうの登山ルートなら行けそうなので、
チャレンジすることに！
ここから見ると急ですけど･･･

だめだっだら途中で降りてくればいいしね･･･
そう、この時、砂カバーが必要だったのです
予定外の登山～

ここで砂カバー貸せばいいのに！と
心の中で思いながらもスタート

頂上まで20分弱、縄梯子を踏みしめて登ります
1本しかないので、自分のペースで登れません
休むにも梯子から横に移動すると沈みます（涙）

どうにかこうにか、頂上到達
昼間だったら暑くて死んじゃいますね

上から見ると月牙泉がよく見えます
登ってよかった！

さて、素足で下山開始

後ろにバギー乗り場があり、心惹かれましたが、
私たちの集合場所には行かないと断られました

沈みながらもズ～ンズ～ンと降ります
慣れると楽しくなります
登りに比べて、下りの速さったら（笑）

日が暮れるのは何時なんでしょうね？
こんなところで星空が見たい！

さてさて、集合時間です

駐車場近くの売店
中国っぽい犬くん、私に興味なしなのね

敦煌での2連泊は敦煌賓館

ガンスー ドゥンフアン ホテル ホテル

ここもいい感じのお部屋

カップが大きめでうれしい

ここもNHK、映りませんでしたね
インターネットを経由しているので、
当局がらみですかね？

最新式ではありますが、使い勝手はいまいち

そして、８階なので水量が少なめ

ホテルと同じ敷地内のレストランで夕食

今日もビールいただきます

日程表には敦煌名物料理とありますが、
中華には変わりなし！
野菜が美味しいので文句はありませんけどね

トマトヌードル、ちょっとイタリアン？
味噌味が恋しいな～

ここのデザートはスイカじゃなくてりんご

お誕生日の方がいて、ツアー会社からケーキがプレゼント
おすそ分け、いただきました

４日めの朝

朝ごはんをしっかり食べて

敦煌、莫高窟デジタル展示センターへ
映像２本を見ます

莫高窟 史跡・遺跡

人形に間違える人、続出！
記念撮影OK、右側の人（オレンジ）に人気集中

映像は撮影禁止なので、
説明しているところをパシャリ

音声ガイドは日本語チャンネルあり

さて、いよいよ莫高窟へ
先ほどのセンターから15分ｼｬﾄﾙﾊﾞｽに乗ると

徐々に見えてきました！

大まかな位置は昨日行ったら鳴沙山の裏側（南側）

こちらの端っこは見学なし？
莫高窟の数は492
そのうち見学できるのは約40
そして私たちは9窟を見学

入口まで莫高窟に沿って歩きます

莫高窟専任ガイドさん（日本語）を待ちます

本日見学したのは
94・96・100・217・148・244・257・57・16-17窟

大まかな案内図はこんな感じ

よく映像で見る風景だー、
ワクワクしちゃう

窟内部は撮影禁止なので、
外壁の漆喰装飾を撮影しっぱなし

どんどん消えていく･･･

トイレの事を気にせず、早く来ていればと後悔
だって、今もドアの鍵は壊れているし、
（たまにドア自体も）
きっちゃないことは変わらず（笑）

ほとんどが狭い窟なので、
個人で来てガイドしてもらったほうがいいですね

私たちを含めて外国人観光客、
そして中国人にとっても観光NO.1が敦煌らしいです

窟内部もこんな感じの壁画が多いのは残念

莫高窟で最大の96窟の9層楼

側面を見ると登れるようになっています

96窟は弥勒菩薩さま（大仏）

なぜか現地ガイドさんに回収されたチケット

中国っぽい、日本で言う鬼瓦的な龍
舌がリアルに表現

130窟は修復中

現在修復中の130窟のパネル

148窟の写真パネルもありました

高松塚古墳の女官さんに似ている！

マンホールコレクションが増えました！

時代が違うと障壁画の印象も違いますね
ここはシンプルなブルー

257窟の九色鹿の説話
（ホテルで販売している絵、なのでガラス映り）
実物もアクリル版で保護されているので、
ライトで照らすと反射します

57窟、実物はもちろん退色していますが、
見惚れる観音菩薩さまでした
右側の阿難さまも妖艶なまなざし
（ホテル販売価格、36000元）

（ホテルでの販売価格、22000元）
本当にこの壁画だけ、他の窟と違う美しさ
この絵だけでも見る価値があります！
実物の宝冠・瓔珞は「攊粉堆金（れきふんたいきん）」と言う技術で
盛り上がっていました

16－17屈の入口の四天王①

16－17屈の入口の四天王②

これが最後の窟です
敦煌文書が発見された17窟（隠し部屋）があります

日本で言うと処の毘沙門天？

インド･中国・韓国などを経由して伝来された仏教、
連綿とした時代の長さを感じます

最後はギャラリーへ
窟内は写真撮影禁止なので、
写真集を購入するにはもってこいの場所です

一般の窟も見たかったなと･･･
ｼｬﾄﾙﾊﾞｽで駐車場に戻ります

ランチは敦煌市内

シシカバブも円卓に載りました
敦煌では茄子料理が目に付きました

青梗菜のようだけど、
ちょっと違う青菜も美味しい

デザートは梨、ラフランス

次は1988年の日中合作映画「敦煌」のロケ地、
敦煌故城

駐車場に着くと犬くんがお出迎え

あまり人が来ないのか、人恋しそう（笑）

日本で言うと京都太秦の映画村・日光江戸村的な所

衣装を借りてタイムスリップを楽しむこともできるようです

この前までNHKで放送していた「精霊の守り人」の村みたい

西千仏洞に到着
北朝から西夏代まで19の石窟が現存

窟は下った所、川沿いに広がっています

こちらの窟も内部は写真禁止

専任のガイドさんが説明してくれましたが、
莫高窟と違い、日本語ではなく、
現地ガイドさんが中に入っての通訳なので、
内容が今ひとつでした

04/05・16・18窟を見学

下手な修復なのか、いたずら書きなのか、
ちょっとひどい障壁画もありました

眼を引いたポスターを撮ってみました

荒地に鉄塔だけが立ち並んでいます
玉門関まで60キロ、こんな風景が続きます

石油の掘削？

玉門関のチケットセンター
面倒くさい事にバスから降りてゲートを通って、
またバスに乗って移動

ここら辺の名所案内図

玉門関の資料館
日本と同様、キャラクター・ラクダがいます

ちょっと歩いて、
前漢の武帝の時代の西域北道への関所を見学

世界遺産、玉門関全景

玉門関 史跡・遺跡

ここらで蚊に刺されました
ものすごく痒いので、長袖の着用をお薦め

15分ほどバスで移動して最終見学地、
漢代長城に到着

北京の万里の長城とはかなり違います

崩れそうなので、近くによることはできません

こちらは崩れ去り、ただの荒地に戻る感じが物寂しい
2000年以上経ってますからね

断面を見ると製作行程が想像できます
砂と葦や紅柳、胡柳を層にしているそうです

残念ながらわざわざ時間をかけて
ここまで来る価値を私は見出せませんでしたね
莫高窟での自由時間（一般窟見学）の方がうれしい

ホテルに戻って夕食
今日は日本料理！

ガンスー ドゥンフアン ホテル ホテル

肉じゃが、美味しかったです

茶碗蒸しはちょっとすが立ってしまいましたね

さんま！です
砂漠での出会い、びっくりです
ここまできたら、美味しいお米も食べたかったです

5日め
今朝はパンと

麺を食べました

ホテルの裏庭から

今日はのんびりチェックアウトなのでお庭散歩

中国の犬って小型の胴長が主流？

敦煌には天女さんの像がいっぱいあります

そうそう、健康器具も設置されています

自販機も設置されていましたよ

河ではなく、堰き止めしたようなダム

住宅街の奥に白馬塔があります

白馬塔 建造物

鳩摩羅什(クマラジーヴァ)さんが敦煌を訪れた際、
経典を積んでいた白馬が死んでしまったことを悼み、
建立された九層建ての塔
＊法華経に所縁の深い鳩摩羅什さん、
　日本ではクマラジュウの名で知られています

386年に建立された後、
何回も再建され、
現在の塔は元時代に再建されたもの

白い塔が眼にまぶしい

これで敦煌の観光は終了です

さて、ショッピングの時間です

夜光杯の製造方法などの説明を聞きます

祁連山脈の玉石を原料とした夜光杯は
戦いに赴く際、お酒を飲む時に使用したしようです

上から光を当てると、こんなにきれいな発色をします

でも、高価なので見るだけの私たち（笑）

早めのランチは焼肉
ショッピングモールの上のレストラン街
（柳園南駅周辺にはレストランがないんです）

円卓から開放、ホっと一息

そして久しぶりにお肉食べます

こちらは鶏肉

昼間からのビールは禁じ手ですが、
今日は移動日なので○

ジュウジュウ～焼肉、肉！

韓国風海苔巻きを出てきました

敦煌市内から柳園南駅へ移動

130キロも離れています
もっと近くに建設すればいいものを･･･

柳園南駅
周りに何も無い駅です
そして敦煌から移動する旅行者が続々と駅舎へ

チケットはプリントアウト
ちゃんとパスポートナンバーと
苗字の頭部分のアルファベットが記載されています

セキュリティーも厳しい
飛行機より厳しいとの噂
日本も新幹線はやったほうがいいかもしれませんね

改札は20分位前から始まります
下りはｴｽｶﾚｰﾀｰ、
登りはスロープ付き階段
なぜなら、有料のポーターさんがいるからです（笑）

高速列車が入ってきました
急げ！急げ！
とりあえず、乗ってくださいとの指示

新幹線に似ているな（笑）
800キロを3時間30分！