ヘルシンキ旅行記(ブログ) 一覧に戻る
「キートス Kiitos」フィンランド語で「ありがとう」<br />フィンランドの「キートス♪」は、明るくやや高めの声だった。<br />僕らも真似て、明るく「きーとす♪」。<br />ムーミン/トーベ  ヤンソン/北欧デザイン 探しの旅に出かけた。<br /><br />8/15午後「アカデミア書店」「湾内クルーズ」「エスプラナーディ公園」<br />夕食は「Finnjävel」美味しい素敵な時間を過ごした。<br />現在、トリップ・アドバイザーのヘルシンキ・レストランで1位だった。<br /><br />8/10 AY72 13:50 ヴァンター空港(着)<br />8/10ナーンタリ(泊)<br />8/11 ムーミンワールド タンペレ(泊)<br />8/12 ムーミン美術館 タンペレ(泊)<br />8/13 ペタヤヴェシの古い教会~ハメーンリンナ<br />8/13~8/15 ヘルシンキ(泊)<br />8/16 AY71 16:45 ヴァンター空港(発)

キートス♪ 8月のヘルシンキ&夕食は、Finnjävel (フィンランド悪魔) 2017フィンランド12

11いいね!

2017/08/15 - 2017/08/15

1803位(同エリア3772件中)

0

35

take_it_easy

take_it_easyさん

「キートス Kiitos」フィンランド語で「ありがとう」
フィンランドの「キートス♪」は、明るくやや高めの声だった。
僕らも真似て、明るく「きーとす♪」。
ムーミン/トーベ ヤンソン/北欧デザイン 探しの旅に出かけた。

8/15午後「アカデミア書店」「湾内クルーズ」「エスプラナーディ公園」
夕食は「Finnjävel」美味しい素敵な時間を過ごした。
現在、トリップ・アドバイザーのヘルシンキ・レストランで1位だった。

8/10 AY72 13:50 ヴァンター空港(着)
8/10ナーンタリ(泊)
8/11 ムーミンワールド タンペレ(泊)
8/12 ムーミン美術館 タンペレ(泊)
8/13 ペタヤヴェシの古い教会~ハメーンリンナ
8/13~8/15 ヘルシンキ(泊)
8/16 AY71 16:45 ヴァンター空港(発)

旅行の満足度
4.5
グルメ
4.5
同行者
カップル・夫婦(シニア)
交通手段
レンタカー
航空会社
フィンランド航空

PR

  • 14:05 Ylioppilastalo駅<br /><br />ストックマンデパート近くへ帰ってきた。

    14:05 Ylioppilastalo駅

    ストックマンデパート近くへ帰ってきた。

  • 14:08 アカデミア書店<br /><br />フィンランドの建築家、アアルトのデザイン。<br />このフット・ステップも彼の発案。<br />ドアの多段ハンドルにも注目、子供から背の高い人までグリップする。

    14:08 アカデミア書店

    フィンランドの建築家、アアルトのデザイン。
    このフット・ステップも彼の発案。
    ドアの多段ハンドルにも注目、子供から背の高い人までグリップする。

    アカデミア書店 専門店

  • 本を開いたイメージの天窓。<br />2階奥は映画「かもめ食堂」で有名な「カフェ・アルト」<br />

    本を開いたイメージの天窓。
    2階奥は映画「かもめ食堂」で有名な「カフェ・アルト」

  • お~。<br />ビートルズの中でお気に入りは、ジョージ。<br />ノーベル賞を獲得、ディランもありかな。<br />マイ・フェバリット「Little Wing」ジミー・ヘンドリックス。<br />いい本屋だ。 「キートス♪」<br /><br />マイ・ホビーの地図を幾つかお土産に。

    お~。
    ビートルズの中でお気に入りは、ジョージ。
    ノーベル賞を獲得、ディランもありかな。
    マイ・フェバリット「Little Wing」ジミー・ヘンドリックス。
    いい本屋だ。 「キートス♪」

    マイ・ホビーの地図を幾つかお土産に。

  • 15:08 エスプラナーディ公園<br /><br />公園の中を海に向かって歩く。<br /><br />

    15:08 エスプラナーディ公園

    公園の中を海に向かって歩く。

  • 15:11 カッペリ<br /><br />ヘルシンキ、最初の夜にご飯食べたな。<br />

    15:11 カッペリ

    ヘルシンキ、最初の夜にご飯食べたな。

  • 15:20 観光クルーズ<br /><br />海からのヘルシンキの街並み、きっと綺麗だと思った。<br />旅前に幾つか調べていたが、もうすぐ出航のアナウンスに勢いで乗船。

    15:20 観光クルーズ

    海からのヘルシンキの街並み、きっと綺麗だと思った。
    旅前に幾つか調べていたが、もうすぐ出航のアナウンスに勢いで乗船。

  • Royal Line<br /><br />それぞれヘルシンキの夏を満喫?

    Royal Line

    それぞれヘルシンキの夏を満喫?

  • 「キートース♪」

    「キートース♪」

  • スオメンリンナ島、コルケアサーリ島、北湾を巡る。<br /><br />ウスペンスキー寺院。<br />これも「キートス♪」だ。<br /><br />12ユーロ/人 45分

    スオメンリンナ島、コルケアサーリ島、北湾を巡る。

    ウスペンスキー寺院。
    これも「キートス♪」だ。

    12ユーロ/人 45分

  • 16:11<br />45分の航海、僕らのニーズにピッタリ。<br /><br />バルト海は海水の塩分濃度が低いようだ。<br />昨日見ていた、BS-TBSの旅番組で言っていた。<br />それでかな、潮風特有のベタつき感が無かった?

    16:11
    45分の航海、僕らのニーズにピッタリ。

    バルト海は海水の塩分濃度が低いようだ。
    昨日見ていた、BS-TBSの旅番組で言っていた。
    それでかな、潮風特有のベタつき感が無かった?

  • 16:25 カフェ・カッペリ<br /><br />最初は「かもめ食堂」で有名な「カフェ・ウルスラ」へ行こうと思っていたが、トラムを降りてからしばらく歩くので、お気軽にここへ足が向いた。<br /><br />遠くに、ウスペンスキー寺院。

    16:25 カフェ・カッペリ

    最初は「かもめ食堂」で有名な「カフェ・ウルスラ」へ行こうと思っていたが、トラムを降りてからしばらく歩くので、お気軽にここへ足が向いた。

    遠くに、ウスペンスキー寺院。

    カペリ 地元の料理

  • 暑いし、お疲れの僕らには、最高の泡無しビール。<br />一つ覚えの「Karhu」。<br />ほんとは外側のテーブルに座りたかったが...。<br />ビール2杯 13.6ユーロ

    暑いし、お疲れの僕らには、最高の泡無しビール。
    一つ覚えの「Karhu」。
    ほんとは外側のテーブルに座りたかったが...。
    ビール2杯 13.6ユーロ

  • 17:30 エスプラナーディ通り<br /><br />「アーリッカ」でお土産をゲットしママはニコニコ。<br /><br />素敵なフレンチ・ブルー?メーカーは??<br />

    17:30 エスプラナーディ通り

    「アーリッカ」でお土産をゲットしママはニコニコ。

    素敵なフレンチ・ブルー?メーカーは??

  • 17:33 エスプラナーディ通り<br /><br />夏を満喫!陽が燦々。

    17:33 エスプラナーディ通り

    夏を満喫!陽が燦々。

    ストリンドブルグ カフェ カフェ

  • エスプラナーディ公園

    エスプラナーディ公園

  • 17:36 エスプラナーディ公園<br /><br />黄色のパラソルは生ジュース・スタンド。

    17:36 エスプラナーディ公園

    黄色のパラソルは生ジュース・スタンド。

  • エスプラナーディ公園<br /><br />クレープ、ホットドッグもあるな~。

    エスプラナーディ公園

    クレープ、ホットドッグもあるな~。

  • 17:39 野外ステージ

    17:39 野外ステージ

  • アコースティックな優しいサウンド。<br />どこか、フォーク調。<br /><br />これは「キートス♪」

    アコースティックな優しいサウンド。
    どこか、フォーク調。

    これは「キートス♪」

  • 18:27 Finnjävel<br />ヘルシンキ最後の夜はここ。<br />「Hotel Haven」と同じ敷地内にある。<br /><br />普段はあまり料理の内容は載せないが、とても気に入り料理の写真を並べた。<br />シニアの日本人の口に合う欧州料理、実際旨かった。<br />

    18:27 Finnjävel
    ヘルシンキ最後の夜はここ。
    「Hotel Haven」と同じ敷地内にある。

    普段はあまり料理の内容は載せないが、とても気に入り料理の写真を並べた。
    シニアの日本人の口に合う欧州料理、実際旨かった。

  • 「10皿コース 107ユーロ 7皿コース 87ユーロ」<br />メニューはこの2つ。<br />料理に合わせてワインのコースもある。<br />「10皿コース 10グラスで78ユーロと141ユーロ」<br /><br />ワインで悩んでいる。<br />昨夜の「Savoy」のから、相場が上昇。<br /><br />レストランのweb site から予約。<br />しばらくしてメールが来た。<br />「食べられない物はあるか?当日は何かの記念日?どこの国から?...」<br />10皿コースを選ぶ。<br />心配に及ばずカジュアルでサービスもフランク。<br /><br />https://www.finnjavel.fi/en/<br /><br />

    「10皿コース 107ユーロ 7皿コース 87ユーロ」
    メニューはこの2つ。
    料理に合わせてワインのコースもある。
    「10皿コース 10グラスで78ユーロと141ユーロ」

    ワインで悩んでいる。
    昨夜の「Savoy」のから、相場が上昇。

    レストランのweb site から予約。
    しばらくしてメールが来た。
    「食べられない物はあるか?当日は何かの記念日?どこの国から?...」
    10皿コースを選ぶ。
    心配に及ばずカジュアルでサービスもフランク。

    https://www.finnjavel.fi/en/

  • フィンランドの食材を伝統のレシピを尊重しつつ、モダンなアレンジを加えた料理に仕上げている。<br /><br />これには、サプライズ。<br /><br />「Finnjävel」フィンランド悪魔という意味らしい。<br />それと、不思議な事にweb site には閉店までのカウント・ダウン。<br />約4ヶ月で閉店。<br />

    フィンランドの食材を伝統のレシピを尊重しつつ、モダンなアレンジを加えた料理に仕上げている。

    これには、サプライズ。

    「Finnjävel」フィンランド悪魔という意味らしい。
    それと、不思議な事にweb site には閉店までのカウント・ダウン。
    約4ヶ月で閉店。

  • ここから、コースの一皿目。<br />キノコのオート麦のお粥。<br /><br />これは旨い。

    ここから、コースの一皿目。
    キノコのオート麦のお粥。

    これは旨い。

  • suolakala<br />塩漬けの白魚とニジマスを寄せた上にフィンランド産のキャビア。

    suolakala
    塩漬けの白魚とニジマスを寄せた上にフィンランド産のキャビア。

  • Särä<br />1000年以上の伝統のあるラム料理。<br />今、ネットで見た写真と大違い。<br />最初に書いたが、伝統的な料理をアレンジしているようだ。

    Särä
    1000年以上の伝統のあるラム料理。
    今、ネットで見た写真と大違い。
    最初に書いたが、伝統的な料理をアレンジしているようだ。

  • パンケーキ<br />トナカイの背脂と森の風味のサワーソースで食べる。

    パンケーキ
    トナカイの背脂と森の風味のサワーソースで食べる。

  • このようにサーブされ、<br />「まだ、食べないで」と...、念を押されてオアズケ状態。<br /><br />ナイフやフォークのデザインも個性的。<br />僕はちょっと使いにくい。<br />

    このようにサーブされ、
    「まだ、食べないで」と...、念を押されてオアズケ状態。

    ナイフやフォークのデザインも個性的。
    僕はちょっと使いにくい。

  • 帰って来たウエーターさん、<br />練った根菜をプレートの中へ盛りつける。<br />「混ぜて食べてね♪」<br />済みません、3月も経過しソースの味忘れました。

    帰って来たウエーターさん、
    練った根菜をプレートの中へ盛りつける。
    「混ぜて食べてね♪」
    済みません、3月も経過しソースの味忘れました。

  • Kalakukko<br />豚肉とパーチ(淡水・白身魚)を重ねて麦芽の生地で包み蒸してある。<br />フィンランド東部の料理。<br /><br />これも旨い。

    Kalakukko
    豚肉とパーチ(淡水・白身魚)を重ねて麦芽の生地で包み蒸してある。
    フィンランド東部の料理。

    これも旨い。

  • Rapusilakka<br />焼いた鰊の上にザリガニ。<br />トマトソースで。

    Rapusilakka
    焼いた鰊の上にザリガニ。
    トマトソースで。

  • カリヤランシチュー<br />カリヤラン地方発祥の肉と野菜を煮込んだ料理。<br />日本で言う、お袋の味「肉じゃが」的存在とネットに。<br />Finnjävelでは、お洒落に盛りつけて。

    カリヤランシチュー
    カリヤラン地方発祥の肉と野菜を煮込んだ料理。
    日本で言う、お袋の味「肉じゃが」的存在とネットに。
    Finnjävelでは、お洒落に盛りつけて。

  • デザート<br />ポーチド・アップルにキャラメル・ソースとヨーグルト。<br /><br />

    デザート
    ポーチド・アップルにキャラメル・ソースとヨーグルト。

  • 21:31 デザート<br />ブルーベリー・パフェとカルダモンの種入りのベシャメルソース。<br /><br />ご馳走様、どれも美味しかった。<br />「キートース♪♪」<br /><br />今、レシートを眺めて、スパークリングとビールを飲んだがビールが付いていない。<br />これって「キートス?」<br />スパークリング 21ユーロ/杯 10皿 コース214ユーロ/2人<br />ワインボトル 195ユーロ お水ボトル 9ユーロ<br />439ユーロ<br />

    21:31 デザート
    ブルーベリー・パフェとカルダモンの種入りのベシャメルソース。

    ご馳走様、どれも美味しかった。
    「キートース♪♪」

    今、レシートを眺めて、スパークリングとビールを飲んだがビールが付いていない。
    これって「キートス?」
    スパークリング 21ユーロ/杯 10皿 コース214ユーロ/2人
    ワインボトル 195ユーロ お水ボトル 9ユーロ
    439ユーロ

  • Hotel Haven<br />部屋へ帰って珈琲。<br />約3時間15分、お腹がイッパイ。<br />お腹の為には7皿コースのボリュームがいいかな。

    Hotel Haven
    部屋へ帰って珈琲。
    約3時間15分、お腹がイッパイ。
    お腹の為には7皿コースのボリュームがいいかな。

    ホテル ヘブン ホテル

11いいね!

利用規約に違反している投稿は、報告する事ができます。 問題のある投稿を連絡する

コメントを投稿する前に

十分に確認の上、ご投稿ください。 コメントの内容は攻撃的ではなく、相手の気持ちに寄り添ったものになっていますか?

サイト共通ガイドライン(利用上のお願い)

報道機関・マスメディアの方へ 画像提供などに関するお問い合わせは、専用のお問い合わせフォームからお願いいたします。

この旅行で行ったホテル

この旅行で行ったスポット

この旅行で行ったグルメ・レストラン

旅の計画・記録

マイルに交換できるフォートラベルポイントが貯まる
フォートラベルポイントって?

フィンランドで使うWi-Fiはレンタルしましたか?

フォートラベル GLOBAL WiFiなら
フィンランド最安 487円/日~

  • 空港で受取・返却可能
  • お得なポイントがたまる

フィンランドの料金プランを見る

フォートラベル公式LINE@

おすすめの旅行記や旬な旅行情報、お得なキャンペーン情報をお届けします!
QRコードが読み取れない場合はID「@4travel」で検索してください。

\その他の公式SNSはこちら/

この旅行記の地図

拡大する

PAGE TOP