猫村の猴硐（ホウトン）・台北5日間　　　第四日目（猫寺・故宮博物館・淡水・寧夏夜市）

2017/10/16 - 2017/10/20

世界6大猫スポットの一つ猴硐（ホウトン）に行くため、台北旅行を計画しました。
最近は猫がらみの旅行が続いています。娘夫婦との４人での旅行です。
国際旅行社で飛行機とホテルを予約し、5日間のフリーの旅行なので事前の下調べを十分にしてから出発しました。

エリア 台北(台湾)

• 同行者: 家族旅行
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス タクシー 徒歩
• 航空会社: エバー航空
• 旅行の手配内容: ツアー（添乗員同行なし）
• 利用旅行会社: 国際旅行社

第4日目（10月19日）：猫寺（義天宮）
　　　　　　　　　・故宮博物館・淡水・寧夏夜市


　朝食は定番の豆漿を食べてみるため24時間営業の
「洪記豆漿大王」に行きました。

（注文の仕方）
　カウンターの商品を指差ししながら、なんとか注文。
（注文したもの）
　鹹 豆漿（シェン ドウジャン）、
　大根餅、
　蛋餅(ダンピン)（レタスなどのサラダの卵クレープ巻き）
　鮮肉包（肉まん）、
　その他（品名不明だがおいしそうだったもの）

鹹 豆漿（シェン ドウジャン）は酸っぱいと言われていた
ので酢の嫌いな私はどうかなと思ったが酸っぱいではなく
少し塩辛い感じでした。

9：00　ホテル
↓徒歩
9：15　中山國小站 出口１から
　　　 中和新蘆線（蘆洲行）に乗る。
（間違って「廻龍」行に乗らないこと。）

　　捷運民權西路站の中和新蘆線はわかりづらそうだった
ので徒歩時間が変わらない中山國小站から乗ることに
しました
↓地下鉄

9：25　三和中学校（三和國中）站　
出口1から改札横の「義天宮と猫」のスタンプを
押してから猫寺へ。
↓徒歩

9：30　猫寺（義天宮）　　
写真家の岩合さんの猫の撮影場所
だが猫は少ないらしい。

ところが、岩合さんの猫の撮影場所で
猫が出迎えてくれました。

出迎えてくれた猫


こんな感じでシャッター。いかがですか。

他に猫は見当たりません。

奥の部屋から女の人達の話し声が聞こえたので、
ずうずうしく入っていき「猫の写真」と日本語で
話しかけたら、写真を撮りに来る人が多いのか
わかってくれ、親切にも奥に行ってわざわざ猫たち
を連れてきてくださいました。
甘えてはいけないですが、台湾の人は皆な本当に
親切です。

おかげさまで5匹の猫達に会うことができました。

おかげさまで5匹の猫達に会うことができました。

おかげさまで5匹の猫達に会うことができました。

おかげさまで5匹の猫達に会うことができました。

おかげさまで5匹の猫達に会うことができました。

10：00　出発
↓
10：05　三和中学校（三和國中）站
↓タクシー
　[行先伝言カード]を示して、OKだったので乗車しました。
　なんのトラブルもなく無事到着しました。
　半端なお釣りをチップとして渡したらほんの少額なのに
　ありがたく受け取ってくれました。恐縮してしまいます。

10：30　故宮博物館グーゴン ボーウーユエン
　　　　National Palace Museum
　　　　　観覧料　一般：250元　　　08:30-18:30

301展示室　「宗周鐘」
　
　調べた情報に基づき３階から見てしまうことにしたが
　そこには「物翠玉白菜」はなく、どうやら１階に
　「物翠玉白菜」と「彫象牙透花雲龍紋套球」が移って
　いるとの案内を見落としたらしい。

301展示室　
　5大宝の一つ　「毛公鼎」

２階は見なかったので多分３階にあったものだと思います。

２階は見なかったので多分３階にあったものだと思います。

106展示室に移っていた
5大宝の一つ「彫象牙透花雲龍紋套球」

5大宝の一つ「彫象牙透花雲龍紋套球」

5大宝の一つ　「物翠玉白菜」
　故宮博物館に来たらこれを見ないと笑われますよね。
　後はスルーしてこれだけはしっかりと見ました。

有名でなくてもすごいものがたくさんあるんです。

故宮博物館　正面から

入口の階段はこの絵と一緒に座って写真を撮るらしいです。
↓

11：30　至善園（月曜日休園）
　　　　正門からは故宮博物院入場券の半券提示で無料
　　　　至善園小徑からは20元（小銭を用意）

私たちは小徑から入りました。
順路は小徑→（蘭亭）
→松風閣（2Fテラス）「羲之書換籠鵝」の像
→龍池→洗筆池→正門です。

松風閣（2Fテラス）から「羲之書換籠鵝」の像を見ました。

龍池

12：00　故宮博物館 出発
↓バス

バス停に向かって歩いていると停車中のバスを発見。
急いで行きバスNoを確認。255區だったので
運転手さんに　[行先伝言カード]を見せ乗り込みました。
士林站に着くと運転手さんが「士林、士林」と大声で
案内してくれました。本当にありがたいです。

（バスで士林站への行き方）
　　故宮博物院(門口)（National Palace Museum）から
　　S19（小19）番、255 Shuttle(255區)、304で
　　捷運士林站(中正) MRT Shilin Zhan ( Zhong Zheng)へ
　
　　又は、故宮博物院(正館) からR30（紅30）で
　　　　　捷運士林站(中正) へ

12：20　捷運士林站(中正) MRT Shilin Zhan ( Zhong Zheng)
↓地下鉄
　　　北投駅乗換は北投駅で2月台に移動する。

13：05　淡水站
↓

13：20　中正路（淡水老街）で昼食

「排骨酥」の看板を見つけ食べようとしたが、
どうしても店が見つからない。
大きな看板を出しているのにどうしてだろう。
しかたないので適当な店で牛肉麺を食べました。
私は沖縄には行ったことがないのでわかりませんが、
娘たちは「沖縄そば」に似ていると言っていました。
台湾と沖縄は近いので食文化が似ているのかもしれ
ませんね。

↓タクシー
　　流しのタクシーが拾えなく、
　　駅前のタクシー乗り場に戻り乗車。
　　[行先伝言カード]を示し、情人橋の横に無事到着。
　　漁人埠頭へはフェリーで行くことも考えましたが、
　　時間短縮のためタクシー利用としました。
　　今日は雨と風が強いのでフェリーは出港できるのか
　　不明なので、ちょうどよかったです。

14：10　漁人埠頭（ユーレンマートウ）
　　　　Tamsui Fisherman ’ S Wharf
　　情人橋に到着後、風雨が急に強くなり「淡水魚市」の中
　　でしばらく雨宿りをしました。

東洋のベニスといわれる漁人埠頭。
うーん、本物には負けてますね。

「淡水魚市」には修学旅行生みたいな
若い生徒がたくさんいましたが、
ここには誰もいません。

観光客は私たちだけのよう、
お店もほとんどクローズしていて
活気がありませんでした。

14：55　漁人埠頭　出発
↓バス
　タクシーを利用しようとしたが見当たらず、
　ちょうど「紅26」のバスが来たのでバス停
　「Dan Shui Fisherman's Wharf漁人碼頭」
　（降車と乗車の場所が違うので注意）から
　　乗車しました。
　もちろん[行先伝言カード]を示して乗車。
　この運転手さんも親切で、バスの電光掲示板が
　壊れていて不安でしたが、降車バス停を案内
　してくれ、しかも紅毛城は向こうだと指を指して
　教えてくれました。
　謝謝！！

15：10　淡水海關碼頭
　　　紅毛城のバス停で降りたら「淡水海關碼頭」の
看板が目に入ったので紅毛城とは反対側だが
ちょっと見てみることにしました。
↓

15：25　紅毛城（ホンマオチェン）
　入館料：80元（小白宮とセット）

前清英国領事官邸
　紅毛城の横にあります。
　この裏から真理大学へ行くことができます。
↓

15：40　牛津學堂（Oxford college、真理大学の中）

真理大学（大礼拝堂）
↓徒歩

15：50　小白宮　月～金曜日9:30～17:00
　　　　　紅毛城の入場券提示で無料で入場

白い建物って素敵に感じますね。

白い建物って素敵に感じますね。
↓徒歩

16：00　「三姐妹阿給」
　　「文化阿給」が休みだったので近くにあった
　　「文化阿給」で阿給（アゲイ）を食べてみました。
　　　阿給とはハルサメを油揚げに詰め込み、タレを
　　　かけたもので、日本語の「油あげ」が語源かも？
　　　わざわざ、ここまでこれを食べにくるほどでも。
　　　近くの店で十分かも。

16：25　出発
↓

16：30　馬偕（マカイ）像
↓
滬尾偕醫館
↓

16：35　淡水礼拝堂
↓

16：45　マカイ着岸像
↓

16：50　淡水榕樹道

淡水榕樹道のベンチには猫たちの像がありました。
↓

17：00　環河道路
　　　　ここも観光客は少ないです。
　　　　雨と平日のためかな。

環河道路にいた猫。
　表情がかわいいです。

金色水岸

金色水岸船錨
↓

17：30　マクドナルド
　エジプトに行ったとき食べた「マック アラビアーノ」
　がとってもおいしかったので、台湾にも台湾マックなる
　ものがあるのではないかと期待して行くことに。
　結果は台湾らしいメニューは見当たりませんでした。
　娘は、バッグをゲットして喜んでいましたが。

↓
18：15　MTR淡水駅
↓地下鉄

18：50　雙連站 シュアンリェン Shuanglian Station
　　寧夏夜市へ1番出口を出てすぐ左にまっすぐ進む。
↓徒歩

19：00　寧夏夜市　ニンシャー・イエスー　
　　　なんか寂しい看板になっていました。

まずは入口の前の「阿婆飯糰」の飯糰
（台湾風もち米のおにぎり）を並んでゲット。

　行列のできる評判屋台だけあって、
　とてもおいしかったです。

並んでいる間に「記雞蛋蚵仔煎」の蚵仔煎
（牡蠣オムレツ）を食べました。
この夜市に来たら絶対に食べるものらしいけど、
味はまあまあというところ。

焗烤海鮮貝（貝のグラタン）
　　・・・味は？？

方家雞肉飯
　ここの鶏肉飯を食べたかったけど、満腹で断念。

その他、ちょこちょこ食べたり飲んだりして、終了。
↓
20：30　雙連站
↓地下鉄
20：4 0　捷運民權西路站
　　　　　ミンチュエン シールー・ヂャン
　　　　 　Minquan West Road Station
↓徒歩
20：50　ホテル


第5日に続きます。