中世に迷い込む？　 おとぎ話の国 タリン②

2017/07/15 - 2017/07/17

タリンは評判通りの「中世感じる」観光地でした
昨日まで居た Riga も「歴史感じる中世の街」　でも何かが違うぞぉ～！？
帰国後（３か月も過ぎて）写真を整理してこの旅行記に向き合って気づいた・・・

Riga よりも タリンは「活気のある街」だった・・・

〇 観光客密度高い（ヘルシンキから日帰り可能なアクセス）
〇 レストラン等の 呼び込みが Rigaには居なかった
〇 オープンなお土産屋、露店がRigaには無かった


　　☆…━…━…━★…━…━…━☆

　7月8日 HEL着後 国際列車アレグロ 20:00→23:27　サンクトペテルブルグ4泊
　　　　　https://4travel.jp/travelogue/11263967
　１２日 LUX バスで陸路国境越え 23:35 → ラトビア（Riga）11:15 ＋１日 ２泊
　　　　　https://4travel.jp/travelogue/11289404　　
　　　　　https://4travel.jp/travelogue/11290439
　１４日 Riga ⇔十字架の丘 （ラトビア）
　　　　　https://4travel.jp/travelogue/11280691
★１５日 LUX バスで エストニア（タリン）へ２泊
https://4travel.jp/travelogue/11294528
　１７日 タリン→HEL→NGO ＋１日 帰国

　　　　☆…━…━…━★…━…━…━☆

タリン観光「２日あれば充分でしょ？」って 思ってたのに、今こうして振り返ってみると「あそこも入ってない」「ここも中へ入れば良かった・・」って 残念な思いが・・・
　まぁ「街歩き派」には 楽しめれたけれどネ♪　良いところです♪

エリア タリン(エストニア)

https://4travel.jp/travelogue/11294528　(1日目）

タリン二日目　お友達は日本の3連休に合わせて帰国しました。
私は「もう１日タリン観光」で延泊が・・・昨晩食べ過ぎで トイレで苦しみ お昼近くまで寝ていました （＾＾ゞ
（せっかく来たんだし・・・って慣れないお肉を頑張って食べちゃったので　胃が拒否反応したようです　年なんだから・・・無理しちゃダメよネ？）

ホテルから　ラエコヤ広場へ向かうと　必ず通る 有名レストラン【 オルデ・ハンザ Olde Hansa 】旅番組で必ず紹介されてるヨ

この建物は古い商人の館を改装して造られたそうで、窓が少ないのは中世の「窓税」の名残？（かつて窓の数で税金を決めていた！という時代がある）

テラス席も多いですが 店内は薄暗くて　中世の雰囲気抜群だそうです

こんな 催し（？）もしてるし・・・経費かけてるね～？
下調べしたら サーモンのイクラ乗せが　40ユーロって ちょっとビビった・・

お店の呼び娘さん　ミスユニバースみたいだわ・・・

ラエコヤ広場は すでに観光モード全開！でした（日曜）

タリン市民は bus・トラム乗り放題の ICカードを付与されてるんだって・・排ガスによる旧市街の保存と 交通量規制のためらしいけれど、ナイス策じゃない？

ラエコヤ広場から pikk通りに入ると 【 マイアスモック Maiasmokk 】と言う老舗cafe が有る。（旅番組に良く紹介されています）タリン最古の cafe兼お菓子屋さんで、マジパンの絵付け体験ができるはず・・
　今回は 入らなかったけれど ウィンドウのマジパン可愛い♪

Riga の ユーゲントシュティール建築（アールヌーヴォー）の仲間だね・・・

路上ライブも 多く見かけましたネ
この楽器は？　たぶんエストニア地域のオリジナル楽器なんでしょうネ

■ ブラックヘッド・ギルド ■　様々なレリーフで装飾されたファザード（正面の壁）が目を引きます　　ん？傾いてないかい？？

今日も馬車がゆく・・・あ～乗ってみたいなぁ♪

あ・・・夕刻見かけたんですが・・・トライショー（輪タク）みたいなのから降りた親子４人組が「１台分だ！」「いや！一人分だから×４ 」って揉めてました・・・この街らしからぬ トラブルでしたが お気をつけあれ！

チョコレート屋さんの入口　自転車が素敵な看板兼オブジェになってるネ
ん？横の木戸も素敵じゃないの？

タリンの街歩きで撮った写真の旗は全部キレイにたなびいてるんだけれど？　風が・・・有るの？（感じなかったんだけれど？）　無いの？

やっぱこのお店の色彩素敵♪です

奥のこの建物・・・ムデハル建築っぽくて私好みデス（＾＾）ｖ

城壁東側の■ セーターの壁 ■を探しに・・・

夏だからかな？　セーター（毛糸製品）は少なかった・・・

「この先はどこへ？」と 路地へ誘われる・・・

vene通りを北に ■ 聖ニコライ教会 ■ロシア正教
（　死のダンスの 聖ニコラス教会と 名前が紛らわしい ）

入口の聖人の絵とドア・柱のコントラスが 美しいな・・・って思ったの

東側城壁も登れます（ここは無料？）

今日は■ ドミニコ修道院居住区 ■に　行ってみたいと思います

↑の　アプローチを潜ったら 不思議な空間が現れました！！

置物じゃないですよぉ～　本物です

この中庭（？）の　左の階段を上がると■ 修道院居住区 ■に入ります

かつての食堂や図書館　神秘的な空気が充ちていました

横は ■ 聖カタリーナの小路 ■
せっかくの風情の有る 小路なのに人がわんさか・・・(>_<)
こりゃ 明日の朝 出直すしかないかな？？

工房のお土産屋さんも　オープンになっていて 入りやすいです
そ～言えば Rigaはこんなオープンなお店は無かったな・・・

カタリーナの小路を抜けて vene通りは この明るい夏らしい色合い

■ 修道院居住区 ■の 窓から見えた中庭にやっと出れた！！

ここへの入口がわからなくて・・・かなりうろつきました・・

居住区の窓からは この中庭に大勢の人が見えて　まるで何かイベントでもやってるように見えたのです

そのイベントの流れなのか？ 中世の衣装を着た人が数人居てカメラマンが撮影をしていましたが ほどなく解散！

居住区の 改札のおばあちゃまに 中庭への入口を聞いたら「カタリーナチャーチ側から」って・・・
でも 全然わからなくて うろうろしてる所に あるドアが開いて スタッフ（？）が、「もう終わりだけれど　ちょっとだけなら・・・」っぽい事言って下さってなんとか入り込めました （＾＾）ｖ

vena通り　に有る ■ カタリーナチャーチ ■　の入口です

この白い教会の右側が 先ほどの中庭に当たります

教会の中には入らなかったんですが 入ってみれば良かったな・・・

さて・・・■ ヴィル門 ■　から外に出ます・・・

スーパー【 ヴィル・ケスクス 】へ行く途中で見かけた建物

■ 煙突掃除夫の像 ■　ちょうどこの辺りは 城壁が「残っていない」エリアです

ちょっと太めでコミカルな雰囲気のおじさんですネ
19世紀の時代の制服を使用しているそうで、彼の真鍮のボタンを触ると幸運を呼ぶ・・・って 帰国してから知りました。 しまったぁ～ (>_<)

googleマップによると ナイトクラブだそうです

■ 聖ニコラス教会 ■　を右手に見て・・・
この 鳩さんの車止め 可愛いよネ♪

「トームペア方面へ行こう」と 公園エリア（？）を 通ってゆきます

■ キーク・イン・デ・キョク・ネイツィトルン ■ 高さ49ｍ
（現在タリンに残っている２０の塔の中で一番高い）
風変わりな名前は ドイツ語で「台所をのぞけ」かつては下町の台所が手に取るように見えたんだって・・・今も登れるヨ　

気持ちいい緑の中を抜けて・・・

■ のっぽのヘルマン ■　トームペア城の南側の塔
今でこそ エストニア国旗が掲げられてますが 1989年まではロシア国旗でした

今日も来ちゃった ■ トームペア ■に向かう城壁

今日は この城壁のCafeがお目当てなんです

けっこう急な石段を上り・・・踊り場で 一呼吸ふぅ～っ （・´．`）>

こんな感じで 席数は多いです

気持ちの良い ひと時・・・でした

山の手のトームペアと下町を繋ぐ路

ラタスカエヴ（Rataskaevu）通りを少し北に行くと■ つるべ井戸の広場(Rataskaevu Plats)■ 別名 「猫の井戸」
中世の頃、水の精が住むとされ、生贄を捧げなければ井戸が枯れてしまうので　住民が生贄として猫を投げ入れたそうです。そのためか 疫病が蔓延して 井戸が使えなくなり封印したとか？ 不気味な言い伝えの有る井戸

そんな事するから ペストとかになっちゃうんだよぉ～！！って突っ込みを入れたくなる・・・

で・・・その前が 予約の取れなかった 【 Rataskaevu16　】http://rataskaevu16.ee/
土曜夜に時間指定でメールしたのがいけなかったかな？
すっごい評判良いから 是非行ってみて ♪

古い旅行記を見てたら この場所 昔 悪魔が結婚式を挙げた場所だって・・

タリンのレストランは お安くて美味しいので 北欧から来ると「感激♪」みたいデス

トームペアの丘に建ってた建物　坂の下から見上げたら 窓ガラスのブルー感が建物自体を「お堅い」イメージにしてて面白いな・・・って思ったの・・

あれ？　ドイツパン（プレッツェル）の看板と ドイツ国旗だわ・・・

北側の城壁に上ってみようと思います　■ 修道女の塔 ■

タリンに最初の木造の城壁が造られたのが13世紀後半

あら？（城壁から見えた）この美しい尖塔はどこだったかしら？（正直 尖塔を持つ建物が多いので混乱してます（＾＾ゞ）

■ オレフ教会 ■ の塔もこんなに近く見えます

さらにこんな急な石段が有ったので 登ってみたら・・・

これわかる？？　塔の三角屋根の内部です

木造の城壁ね・・・なるほどネ・・・

梁をよぉ～く見たら・・・何これ？　ネズミ除け？

下へ降りて・・・へぇ～・・・遠目で見るとこんななのが 近くで見るとあんなだったんだね～？って・・・なかなか面白かったな♪

この辺りで 城壁の外に出ると・・・

■ 塔の広場 ■と言う 絶好のロケーションです
中国のどこかの都市と 姉妹都市でしょうか？

ふつ～に 民家になっているようです
あれ？　壁の部分も 赤瓦ですネ？

また■ 聖オレフ教会 ■にやってきました

今日は中に入れました

ロシア正教の影響は感じません

建設に関わった巨人オレフの石像が キリスト受難の物語のレリーフの下に横たわっている

うぅ～ん・・・（=｀～´=）　グロイなぁ～

陽ざしも弱まってきて そろそろ夕暮れの「宿泊客独占タイム」になります

この建物何だったかな？　無名？　フォルムが美しいじゃない？

プチトラントも走っていました

あら？素敵な路地に入っちゃった♪

この街には かつての社会主義の暗い面影はもう見当たらない・・

ここは エストニアで有名なチョコレート 【 カレフ 】の ティーコーナー

■ ラエコヤ広場 ■　を改めて・・・

旧市庁舎は 北ヨーロッパに唯一残るゴシック様式の市庁舎

市庁舎の塔の天辺には 『 トーマスおじいさん 』が　街の変遷を見守っている・・

広場の方位が描かれた丸い石　この上に立つとタリンの有名な5つの塔（旧市庁舎・大聖堂・聖霊教会・聖ニコラス教会・聖オレフ教会）が見える・・・ってガイドブックに書いてあったけれど　5つ全部は無理だったヨ　（Ｔ_Ｔ）

旧市庁舎の塔とは反対側に この雅な尖塔が立っている。まるで日本の水引のようじゃない？？　　あら？ライオンがしがみついている・・・

ニットマネキンの別バージン　顔の表情は少しづつ違うんですネ

タリンは小さな街だから 城壁内を歩いていれば スグ同じ場所に戻ります

やったぁ～！！　■ カタリーナの小路 ■が 空いていました　
今　夜の８時ですが まだ十分明るい ♪
タリンで 「最も美しい通り」と言われています

ヘルシンキから日帰りトリップ可能な街なので（物価の高いヘルシンキから買出しに来るらしい）お昼間の観光客数は膨れ上がってるのかな？

片側の壁（ドミニコ修道院側）は 墓石です

夕刻のヘルシンキ行きフェリーは混んでいたんだろうな・・？

■ 職人の中庭 ■も 空いてますネ

街には明かりが灯り始めました

ラエコヤ広場も ロマンチックな雰囲気になって来た
やはり お昼間とはほど遠い人口密度です
ここも クリスマスマーケットになるんだろうな・・

体調も復活したので 最後の夜を惜しんで歩きます

■ ３人姉妹 ■も　トワイライト

末っ子？の 壁のアップリケ？可愛いネ
Rigaの　３人兄弟の末っ子と同じだネ

名残惜しいな・・タリン・・・
夏は爽やかで良かったけれど、秋や冬の物悲しいような時期も「中世らしく」って良いだろうな　また来たいな♪

翌朝（帰国日）体調も復活したので 朝ごはんを頂きにレストランへ

窓からは　市庁舎の塔が見えますが あいにく今日は雨のようなので
１２時）まで 部屋の中でまったり過ごし Taxiで空港へ

タリン おとぎのような素敵な街でした
コンパクトで観光しやすく 物価も安く 治安も良い♪ 西欧がテロで物騒だと ますます人気都市になるかもネ・・・

この旅行記へのコメント （1）

• deracineさん 2017/11/30 12:54:54

  バンドゥーラだと思います

  puttannさん、こんにちは
  
  
  イエローストンについての質問にご回答いただき有難うございました
  タリンにも行かれていたのですね
  
  街中で見かけた楽器はバンドゥーラだと思います
  ウクライナの楽器でコンサートで聴いたことがあります
  ナターシャというチェルノブイリ原発被害に遭われた方のコンサートで聴きました
  https://www.youtube.com/watch?v=xQJog0rs7Eg
  
  私の場合タリンはフィンランド・オーロラツアーのおまけで行ったようなものなのであまり感動はなかったです（オッサンだから感受性の減退か？）
  
  いろいろ楽しまれたようで良かったですね
  では失礼します