ア・コルーニャ(A Coruña)とサンティアゴ・デ・コンポステーラ(Santiago de Compostela)

2015/09/25 - 2015/09/25

ボタフメイロが行われる夜のミサに間に合うよう、日帰りでア・コルーニャ(A Coruña)へ。
サンティアゴ・デ・コンポステーラ駅(Estación de Santiago de Compostela)から40分程でア・コルーニャ駅(Estación da Coruña)に到着です。

GPSによる旅程：http://takahide.hp2.jp/Spain/Spain.html


ア・コルーニャ：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A2%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A3
サンティアゴ・デ・コンポステーラ：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%E3%83%86%E3%82%A3%E3%82%A2%E3%82%B4%E3%83%BB%E3%83%87%E3%83%BB%E3%82%B3%E3%83%B3%E3%83%9D%E3%82%B9%E3%83%86%E3%83%BC%E3%83%A9
ボタフメイロ：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9C%E3%82%BF%E3%83%95%E3%83%A1%E3%82%A4%E3%83%AD
ボタフメイロ：http://www.catedraldesantiago.es/en/node/482
ボタフメイロ：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.com&sl=gl&sp=nmt4&tl=en&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Botafumeiro&usg=ALkJrhiP-FGfenOWtWoZOCFLcvDyqOqspw
サンティアゴ・デ・コンポステーラ駅：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.com&sl=gl&sp=nmt4&tl=en&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Estaci%25C3%25B3n_de_Santiago_de_Compostela&usg=ALkJrhgxa3FpxLb6Y5w_hWj64l4ptN5eSw
ア・コルーニャ駅：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.com&sl=gl&sp=nmt4&tl=en&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Estaci%25C3%25B3n_da_Coru%25C3%25B1a&usg=ALkJrhj1kCbjad1KW7enBGZrYXcg4JrkmA

エリア ラコルーニャ(スペイン)

• 旅行の満足度: 3.5
• 観光: 4.0
• ホテル: 3.0
• グルメ: 2.5
• 交通: 3.0

• 一人あたり費用: 1万円未満
• 交通手段: 鉄道 徒歩
• 旅行の手配内容: 個別手配

ヘラクレスの塔(Torre de Hércules)

１世紀に建てられた世界最古の灯台です。世界遺産にも登録されています。内部に入ることも出来ます。


ヘラクレスの塔：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%98%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%81%AE%E5%A1%94
世界遺産：http://whc.unesco.org/en/list/1312/

ヘラクレスの塔 史跡・遺跡

サンタ・マリア・デル・カンポ教会(Colexiata de Santa María do Campo)

1208年建立の教会です。写真のファサード(Fachada)は1899年に作られたものです。


サンタ・マリア・デル・カンポ教会：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.com&sl=gl&sp=nmt4&tl=en&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Colexiata_de_Santa_Mar%25C3%25ADa_do_Campo&usg=ALkJrhhVzyEYOic00oeXl-G7arGUpbLxUw
ファサード：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%98%E3%83%A9%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%B9%E3%81%AE%E5%A1%94

サンタ マリア デル カンポ教会 寺院・教会

サンタ・バルバラ教会(Convento de Santa Bárbara da Coruña)

こちらは15世紀建立の教会です。


サンタ・バルバラ教会：https://translate.google.com/translate?hl=ja&sl=gl&tl=en&u=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FConvento_de_Santa_Bárbara_da_Coruña

サント・ドミンゴ修道院(Iglesia de Santo Domingo)

街の守護聖人が祀られた修道院です。

サンティアゴ教会(Igrexa de Santiago da Coruña)

12世紀建立のこの街で最古の教会です。


サンティアゴ教会：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.com&sl=gl&sp=nmt4&tl=en&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Igrexa_de_Santiago_da_Coru%25C3%25B1a&usg=ALkJrhiRtffmhio0Rdynxo2K3pyMP688SA

サンティアゴ教会 寺院・教会

マリア・ピタ広場(Praza de María Pita)

旧市街にある市庁舎前の広場です。


マリア・ピタ広場：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.com&sl=gl&sp=nmt4&tl=en&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Praza_de_Mar%25C3%25ADa_Pita&usg

ラ コルーニャ観光案内所 (マリア ピタ広場) 散歩・街歩き

聖ゲオルギオス教会(Igrexa de San Xurxo da Coruña)

バロック式(Barroco)の教会です。


聖ゲオルギオス教会：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.com&sl=gl&sp=nmt4&tl=en&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Igrexa_de_San_Xurxo_da_Coru%25C3%25B1a&usg=ALkJrhggFa_phYohWbkszx-fsCr5-hoigg
バロック式：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%AD%E3%83%83%E3%82%AF%E5%BB%BA%E7%AF%89

聖ニコラウス教会(Iglesia de San Nicolás)

18世紀建立の新しい教会です。


聖ニコラウス教会：https://translate.google.com/translate?hl=ja&sl=es&tl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.edu.coruna.es%2Fes%2Frecursos%2Fmonograficos%2Fgalicia_en_fotos%2Fconoce_tu_ciudad%2Figlesia_de_san_nicolas

付属博物館(Museo Catedralicio de Santiago de Compostela)

宝物館を見学できるほか、回廊(Claustro)に登ることができます。


付属博物館：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.com&sl=es&sp=nmt4&tl=en&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Museo_da_Catedral_de_Santiago_de_Compostela&usg=ALkJrhgq_TPNf3sdi5D5T2JWV4WuJS4Awg
回廊：https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%9E%E5%BB%8A

大聖堂博物館 博物館・美術館・ギャラリー

付属博物館(Museo Catedralicio de Santiago de Compostela)

数々の至宝が展示されていますが、館内の撮影は禁止です。
なので、テラスからの眺め。

大聖堂博物館 博物館・美術館・ギャラリー

頭打ちの像(O Santo dos Croques)

栄光の門(Pórtico da Gloria)を作成したマテオ(Mestre Mateo)本人の像と言われています。


栄光の門：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.com&sl=es&sp=nmt4&tl=en&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/P%25C3%25B3rtico_da_Gloria&usg=ALkJrhg9ceWWv9NQdILyCMaaYASgCnbSQA
マテオ：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.com&sl=es&sp=nmt4&tl=en&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Mestre_Mateo&usg=ALkJrhh2rdx_QIJ_3MlxIKzQPvoAd9yOLA

サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂 寺院・教会

ボタフメイロ(Botafumeiro)

2016年までは毎週金曜19:30のミサで見ることが出来ました。

サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂 寺院・教会

ボタフメイロ(Botafumeiro)

ティラボレイロス(Tiraboleiros)達によって振られるボタフメイロ(Botafumeiro)。


ティラボレイロス：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.com&sl=gl&sp=nmt4&tl=en&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Tiraboleiro&usg=ALkJrhhqWb0n-vbJ0A5OC81ofZ1tHIt14A

サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂 寺院・教会

ボタフメイロ(Botafumeiro)

ミサ終了後、新たに入ってくる人がいるのでもしやと思ったら、再度のボタフメイロ(Botafumeiro)です。
先ずはふたの部分を持ち上げ、40kg程の香料と炭を入れます。この時点で約100kgの重さになります。

サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂 寺院・教会

ボタフメイロ(Botafumeiro)

一度真上に引っ張り上げて香料と炭とをかき混ぜます。

サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂 寺院・教会

ボタフメイロ(Botafumeiro

一人のティラボレイロス(Tiraboleiros)が大きく振り出します。

サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂 寺院・教会

ボタフメイロ(Botafumeiro)

あとはブランコの要領でティラボレイロス(Tiraboleiros)がロープを引っ張り大きく揺らします。

サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂 寺院・教会

ボタフメイロ(Botafumeiro)

最後は立ち位置を変えて停止させます。

サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂 寺院・教会

プラテリーアスの門(Fachada das Pratarías)

1117年に造られた南側の門です。


プラテリーアスの門：https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.com&sl=gl&sp=nmt4&tl=en&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Fachada_das_Pratar%25C3%25ADas&usg=ALkJrhg3q4CKhAfCd2Kx5Aj3mkDnIwApcQ

サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂 寺院・教会

アサバッチェリーアの門(Fachada da Acibecharía

ミサの後もライトアップは続きます。


https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=ja&rurl=translate.google.com&sl=gl&sp=nmt4&tl=en&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Fachada_da_Acibechar%25C3%25ADa&usg=ALkJrhgBLCbkPeyTXax0-lHYeKrzqZoZSA

サンティアゴ デ コンポステーラ大聖堂 寺院・教会