高雄と台南の3泊4日の旅

2017/03/11 - 2017/03/14

◆スケジュール
2017-3-11 11:25 成田発 15:00高雄国際空港着 タイガーエアIT281
2017-3-12 自由行動 台南 孔廟、 赤嵌樓、安平、神農街
2017-3-13 自由行動 蓮池潭 龍虎塔 、芸術特区、旗津、三多商圏
2017-3-14 8:45高雄国際空港発 13:00成田着 タイガーエアIT280

◆為替
100元=400円くらい。

◆宿泊
喜悦商務大飯店（ターミナル駅は美麗島駅　徒歩10分)
近くには有名な六合夜市があります。
市内中心にあり、観光には便利なロケーションでした。

**女性二人旅での食べ歩きです。

エリア 台南(台湾)

• 旅行の満足度: 4.5
• 観光: 4.5
• ホテル: 4.5
• グルメ: 4.5
• ショッピング: 4.0
• 交通: 4.5

• 同行者: 友人
• 一人あたり費用: 3万円 - 5万円
• 交通手段: 鉄道 高速・路線バス 自転車 タクシー 徒歩
• 航空会社: スクート
• 旅行の手配内容: 個別手配
• 利用旅行会社: エアトリ

■■■■1日目■■■■

高雄空港は街中にあって、とても便利。
MRT紅線で、ホテルのある美麗島駅へ。

美麗島駅の改札を出たところ。イベント会場にもなっていて、とても綺麗。

美麗島駅 駅

駅を降りて、さっそく食事。
「大圓環」で鶏肉飯を食べます。

MRT美麗島出口4番すぐです。

大園環鶏肉飯 地元の料理

こちらが、鶏肉飯とハマグリスープ。

**味付けがやさしいです。スープの中の鶏肉も柔らかい。

大園環鶏肉飯 地元の料理

ホテルで自転車を借りて、さっそく街歩き。
こちらは、「三鳳宮（さんほうきゅう）」

たまたまでしたが、お祭りの最中でした。
御輿が次々でてきて、大賑わい。爆竹がパンパン鳴っています。

三鳳宮 寺院・教会

中に入ります。
日本統治時代を物語るように、"昭和十年"の印が見えます。

三鳳宮 寺院・教会

次に向かったのは、乾物問屋街、「三鳳中街」
とても長い問屋街です。椎茸やドライフルーツ、豆などの食品が並びます。

こちらは、「梅の屋」さん。マンゴーやパイナップル、梅などのドライフルーツが並んでいます。

三鳳中街 (南北雑貨街) 市場

マンゴーと梅のドライフルーツを購入します。

**「梅の屋」さんの次のお店で豆も購入。

三鳳中街 (南北雑貨街) 市場

自転車で次に向かったのは、焼肉飯の店「老牌周燒肉飯」

**本当は、小龍包のお店に行きたかったのですが、おじさん１人でやっているお店だったため、早々店じまい。そして、こちらに遭遇しました。

老牌周記焼肉飯 (鹽埕店店) 地元の料理

注文したのは、

焼肉飯
あさりスープ
空芯菜の炒め物

地元の人は、このあさりスープを目的に来るらしい。それほど、美味しかった。

**注文は、紙にチェックして出します。段取りがわからずにいたら、隣に座っていたカップルの男の子が親切に教えてくれました。

老牌周記焼肉飯 (鹽埕店店) 地元の料理

夜は、「瑞豊夜市」へ。
若者に人気というので、行ってみます。

MRT巨蛋駅から徒歩5分くらい。
日曜の夜でもあり、めちゃくちゃ混んでいます。

瑞豊夜市 市場

福建炒飯（あんかけチャーハン）を注文。
座るところがなかったので、食べながら歩きます。

瑞豊夜市 市場

イカ焼きの店。こちらも食べ歩き。


■■■■1日目の費用■■■■
焼肉飯他、夜市での食べ歩き。１人470元。

瑞豊夜市 市場

■■■■2日目■■■■

台南を一日観光します。

高雄駅から台鉄で台南へ向かいます。

高雄駅 駅

急行で35分くらいで台南駅に到着します。


**「臺南（台南）」駅のホーム。繁体字は難しいです。全く違う文字に見えます。

台南駅 駅

布バッグの店「合成帆布行」

合成帆布行 専門店

**650元のショルダーバッグを迷って、結局購入せず。他の店と比べて、と思ってたのですが、なかなか同じ店には行きませんね。残念でした。

合成帆布行 専門店

こちらは「 国立台湾文学館」
歴史的な建築物ということで、趣があります。

国立台湾文学館 博物館・美術館・ギャラリー

国立台湾文学館の敷地内にあるオブジェ。

**先を急いだので中には入りませんでしたが、あとから調べたら入館料は無料なんですね。展示も充実しているらしいので、次回は中にも入ってみたいです。

国立台湾文学館 博物館・美術館・ギャラリー

「孔子廟」に到着します。

赤い壁に囲まれて、素敵です。
入館料は25元。

孔子廟 (台南) 寺院・教会

孔子廟の中に入ります。
奥では、合奏練習をしている団体がいました。

孔子廟 (台南) 寺院・教会

孔子廟、ゆっくり時間がながれる良い場所です。
台湾の方は、こういうものを大事にしていますね。

孔子廟 (台南) 寺院・教会

孔子廟の前にある門前町、府前路です。
レトロな建物が並んでいます。
お土産屋さんもおしゃれです。

こちらは府前路の中にあるお店。
路地にも趣があります。

孔子廟から歩いて、海安路方面へ。
「矮仔成蝦仁飯」でエビチャーハンを食べます。

矮仔成蝦仁飯 地元の料理

注文したのは、

蝦仁飯
はまぐりスープ
豆腐のピータン添え

これで165元。

**いづれも、とてもやさしい味付け。美味しいです。

矮仔成蝦仁飯 地元の料理

次は、保安路沿いの「茂雄蝦仁肉圓」

ちいさなお店です。
おばさんが１人で下ごしらえをしています。

蝦仁肉圓 地元の料理

こちらが、肉圓（バーワン）です。
中にはエビがたくさん入っていて、とても美味しい。60元。

蝦仁肉圓 地元の料理

街をあるいていると、学校がたくさんありますが、どれも立派です。
こちらは小学校らしきところです。

國華街にある、「邱家小卷米粉」に到着。行列ができていて、30分ほど待ちました。

邱家小巻米粉 地元の料理

「邱家小卷米粉」の様子です。手前がイカです。大鍋にイカをいれて、うまい具合によそっています。

店には若い人が数人いて、ホールの仕事や下ごしらえをしていますが、作るのはもっぱらおじさん１人でやっていました。

邱家小巻米粉 地元の料理

並んで、やっと食べられました。「小卷米粉（イカビーフン）」!!

スープにイカの味がしっかり染み込んでいて、美味しい。写真を見ると、今でも思い出します。値段は、80元。

邱家小巻米粉 地元の料理

赤カン楼に向かいます。正門の近くにある、豆花の店、「無名豆花（永福店）」。
豆腐は加工のない、豆腐そのものです。小豆も甘くなかったです。30元。

無名豆花 (永福店) スイーツ

赤嵌楼そばにある、「赤カン擔仔麺」です。雰囲気のある室内です。

赤カン擔仔麺 地元の料理

こちらが、擔仔麺。

スープも麺もよい味です。トッピングの煮玉子も美味しかったです。
台湾ビール1本と、擔仔麺2杯で270元。

赤カン擔仔麺 地元の料理

「赤カン擔仔麺」の室内です。雰囲気があります。

赤カン擔仔麺 地元の料理

赤カン樓に入ります。入場料は50元。

ちょうど庭では、トランペット?を演奏している人がいました。

赤崁楼 (赤嵌楼/紅毛城) 史跡・遺跡

赤カン樓の入口です。

赤崁楼 (赤嵌楼/紅毛城) 史跡・遺跡

屋根の飾りの魚が可愛いです。

赤崁楼 (赤嵌楼/紅毛城) 史跡・遺跡

次は、台湾好行（路線バス）99台江線で、安平へ。

写真は、台南路線バス乗り場。バス停「赤カン樓」です。

**台湾好行「99台江線」（台南市）
台南の路線バスは、88と99があり、どちらも便利です。
http://www.taipeinavi.com/miru/346/

15分ほどで、安平に到着します。こちらは、「徳記洋行（ダージー・ヤンハン」
元イギリス貿易会社の建物です。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

こちらは、「安平樹屋」
元々、徳記洋行の倉庫だったところですが、管理する人がいなくなり、
ガジュマロが成長して、建物を侵食していった感じです。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

安平樹屋の屋根です。ガジュマロの樹が成長して、屋根を突き破っています。
思った以上にすごい風景でした。

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

堤防を上って見下ろすマングローブの景色です。


『徳記洋行と安平樹屋』
入場料：大人50元、小人25元
オープン時間：8:30～17:30

徳記洋行/安平樹屋 博物館・美術館・ギャラリー

こちらは、豆花の店「安平豆花」

同記安平豆花 (安平本店) スイーツ

食べかけの写真ですみませんが、緑豆のトッピングの豆花です。
緑豆、味は美味しかったです。
他に、小豆やレモンがありました。

同記安平豆花 (安平本店) スイーツ

バスに乗って、台南市内に戻ってきました。こちらは、「神農街」
夕方になると、このように灯りがともり、風情があります。

「神農街」の中には、古民家をリノベーションした雑貨屋さんやカフェ、バー、居酒屋が並んでいます。
時間帯が少し早かったせいか、まだ空いていない店もあります。

こちらの雑貨屋さんで、マスキングテープを購入。

**路地の最後に、ヨーグルトの自販機がありました。いちごヨーグルトを購入。70元。美味しかったです。

夕飯は、田うなぎを食べに、「阿江炒鱔魚」へ。
こちらも混んでいます。20分ほどの行列です。


住所：台湾台南市民族路三段89號
営業時間：17:00～23:00

阿江炒鱔魚 地元の料理

おじさんが、お客さんに「オイシイ?」って聞いてます。
こちらも親子2代でやっている。

田うなぎは、おじさんの右手にある赤黒いものです。
汁がない方が美味しいらしいので、それを注文。
見た目はきれいとは言えないけれど、味はよいです。120元。

阿江炒鱔魚 地元の料理

はしごして、「康樂街牛肉湯」へ。

牛肉スープを食べます。

康楽街牛肉湯 中華

こちらが、牛肉スープ
シンプルに牛肉とスープだけ。本当にやさしい味でした。110元。


康樂街牛肉湯
住所：台南市中西區康樂街325號
営業時間：04：30～13：30/16：30～01：30

康楽街牛肉湯 中華

夜までゆっくりして、台鉄で高雄へ帰ります。
急行で30分。日曜の夜ということもあってか、満席でした。
立って帰ります。


■■■■2日目の費用■■■■
食べ歩き8箇所。二人でシェアしながら食べました。
最後、高雄駅からホテルまでのタクシー85元を入れて、１人500元。

台南駅 駅

■■■■3日目■■■■

3日目の朝ごはん。ホテルで自転車を借りて、「果貿來來豆漿」へ。

肉まんと韮菜煎包(ニラまん)、パイまん、鹹豆漿、冰豆漿を購入。

冰豆漿は、冷たい豆乳
鹹豆漿は、酸っぱい豆漿。

いづれも、15元くらい。全部で81元。

**朝ごはんの店は、4時から空いているらしい。台湾には、こうした安くて美味しい店が手軽にあっていいですね。

果貿来来豆漿 地元の料理

「蓮池潭、龍虎塔」です。
ホテルからタクシーで向かいます。185元。

龍から入って虎から出ると、過去の厄払いができるといいます。

左営蓮池潭/龍虎塔 滝・河川・湖

龍虎塔の龍の最上階から虎を眺めます。
この日は、日本の修学旅行の団体が来ていました。

左営蓮池潭/龍虎塔 滝・河川・湖

蓮池潭にうかぶ蓮の花です。
ちょうど見頃の時期らしく、蓮の花が見事です。

左営蓮池潭/龍虎塔 滝・河川・湖

ホテルに帰り、午後は自転車を借りて、街歩き。
運河を走り、芸術特区に入り、旗津（チージン）までフェリーで行く予定です。

愛河(運河)の眺めです。気温が28度くらいあって、めちゃくちゃ暑いです。

愛河 滝・河川・湖

「駁二藝術特区」につきました。倉庫を劇場やギャラリー、ショップ、カフェなどに利用したリノベ空間です。

駁二芸術特区 博物館・美術館・ギャラリー

駁二藝術特区の倉庫の一部。

駁二芸術特区 博物館・美術館・ギャラリー

駁二藝術特区の奥にあるアートスペース。敷地には鉄道レールも敷かれていて、観光客が乗っていました。

駁二芸術特区 博物館・美術館・ギャラリー

駁二藝術特区にある、Sunny Hills 微熱山丘です。

駁二芸術特区 博物館・美術館・ギャラリー

こちらが、Sunny Hills 微熱山丘のパイナップルケーキ。
広い空間で、ゆっくり休憩しながら、試食します。お茶もおかわりを出してくれました。お土産購入です。

駁二芸術特区 博物館・美術館・ギャラリー

お昼時になりました。
芸術特区ちかくの「港園牛肉麺」へ。

乾麺が美味しいらしいので、注文。
トッピングはお好みで、辛味を追加。
麺の下にスープがあり、交ぜながら食べます。美味しいです。

港園牛肉麺館 地元の料理

本当に暑い日です。まだ、冷たいものを食べていなかったので、「高雄婆婆冰」へ。

高雄婆婆冰 (創始店) スイーツ

残念ながらマンゴーの時期ではないので、かき氷を注文。
フルーツがたくさん乗っていて、美味しかったです。
氷は昔ながらのかき氷でした。

高雄婆婆冰 (創始店) スイーツ

フェリーで旗津(チージン）へ向かいます。
MRTと同様、カードで入船できます。

旗津フェリー 船系

ホテルで借りた自転車。
この日は、9時間レンタルして、金額は１人150元。安いです。

ママチャリですが、もうすでに、愛車の感覚。

旗津フェリー 船系

フェリーの乗船時間は5分くらい。
写真は、復路に乗船する、旗津から高雄方面へのフェリーです。

旗津フェリー 船系

フェリーにはバイクがたくさん。日常の通勤通学に大勢が利用しています。
皆さん、排気ガスがすごいので、マスクしています。


**高雄も台南も、MRTがありますが、地元の人の足は、まだまだバイクが主流。
写真を撮りそこねましたが、家族4名が一台に乗っていたり、犬を乗せたりが、
当たり前です。凄すぎます。

旗津フェリー 船系

旗津（チージン）に到着。
サイクリングロードがあるので、海辺沿いを少し走ります。

旗津海岸公園 / 海水浴場 広場・公園

沖には漁船らしき船が何艘も停泊しています。

旗津海岸公園 / 海水浴場 広場・公園

メインストリートに戻り、シーフードをいただきます。
「海忠寳活海産」に決めます。

海忠寶活海産 シーフード

ひと皿ずつ値段が書いているので、注文しやすいです。
定員の女性が、日本語で説明してくれました。

4皿注文します。台湾ビール1本を入れて、全部で860元。

エビの蒸したもの
白魚の天ぷら
イカのセロリ炒め
赤身魚の蒸したもの

海忠寶活海産 シーフード

こちらは、白魚の天ぷら。塩が添えてあります。
熱々で、とても美味しかったです。

海忠寶活海産 シーフード

こちらは、エビの蒸したものと、イカのセロリ炒め。
新鮮そのもの！

海忠寶活海産 シーフード

こちらは赤魚の蒸したもの。
身が柔らかいです。

二人であっという間に食べました。全品、完食です。

海忠寶活海産 シーフード

フェリーで高雄方面へ帰ります。

旗津輪渡站 (旗津フェリーターミナル) 船系

街中はバイクがとても多いし、路駐の車も多く、走りにくいのですが、
ホテル方面へ帰りはサイクリングしやすい道がありました。

ホテルでひと休みして、シャワーで汗を流した後は、夕方からMRTで三多商圏へ行きます。

こちらは、「FE21'高雄大遠百」の中に入っている「周氏蝦捲」
目的は、蝦ロールです。

台南大遠百 - FE21' 遠東百貨 百貨店・デパート

こちらが「蝦ロール」。60元。
揚げたてで美味しい。

台南大遠百 - FE21' 遠東百貨 百貨店・デパート

旅行最後の夜は、ホテル近くの六合夜市へ。

六合夜市 市場

こちらは「方記水餃」

水餃子と酸辣湯
どちらも、熱々で美味しい。75元。

六合夜市 市場

コンビニには、焼き芋や煮玉子が売っています。

■■■■3日目の費用■■■■

二人でシェアしながら食べ歩いた一日。旗津のシーフードを含めて、１人1000元。

■■■■4日目■■■■

朝5時に起きて、朝ごはんを買いに行きます。
今度は、「興隆居」へ。

肉まんと、鹹豆漿、冰豆漿
どれも、美味しいです。

興隆居 地元の料理

宿泊した「喜悦商務大飯店」
観光には良いロケーションでした。

ニュー イメージ ホテル (喜悦商務大飯店) ホテル

ホテルのロビーです。

朝5時すぎに自転車をかりたり、タクシーを呼んでもらったり、なにかと
お世話になりました。

ニュー イメージ ホテル (喜悦商務大飯店) ホテル